 һѧ 
   һ£޸־Ը 
԰Ǿ򳡣Ҳĵ
Y÷ĴϺڡĽ
δѵĸǼæµʱһϰ壬֮Yɽ˺
ϰٸ볡վÿƬضܼġ 
ŵ԰ӣ˵ĳһȻ
̬˿̣ȴһķ羰 
λõһ֮ϣһȺѧڴʱʮֽ
ƣⳡϵСȻйרҵѵĸ֣ܶսӦ
൱ɫÿн򣬱һƬк֮߳򼼻ǲ
ģҪ֪԰йǰȺѧȻ
òҲվֻüкãķ羰ȴǳµһ
λ\ 
¶ĿһλųβĻŮվڳߣָһƿ
˶ϣĿĶдһɫ䣬Ѱ
ļϥ˶̿㣬һ˫ɜQİɫЬˬǿ¶
ЦݣѽٽϢ˵Ŀⶼ˹ɵ\˿
Ůеƿϵʱ򣬱ҲԻ⣬Ȼˣԭ
ˣ 
Ů˫һֱڶųϵһλš꣬굹ǳÿ
ü֮żĶ̴磬ڸǲסഺ
ӽףȴڳϴϢڳиӻߵģȴ
͵ĺ򷨣һ沽˦Աһ󳷲Ծ
ߣ͵ৡһӦ 
򣡡ϳһƬкãŮ˫۷ŹĹƣ˵һ
ð˶ǰЩŲվҲֻܿĵĳš΢
΢һЦ 
ЦȻȴǱ֮򳡷羰ʤ֣Զһλ˧磬
ԵһǼıֳһģŮʵŮã
山ѧӵĶӳף帣㽻ѣܼܲӸ΢ţ 
ŮЩ㵣˵Ǵڨ˵ԵЩòѧУYЩ
ΨΨŵŵǴ³ǿ˲٣Լ
òܾȴһɤڶ𣺡˼λѧǲŸո
߿꣬Y˻׼˵ȴһ§סŮļ򣬳ų
Ȼȥ 
ʲôŸбҵ˷ɣҪ֪Ⱥ˿ɶ
У˿̱СӸռ˷ͷһʱЩܲˣ
˼ѾԶҪһسӿɶˡ 
ιԶһңŮཱུģȴҲû
Ļ§Լ߳򳡡 
ⲻ˴ڨһøϽ㿴סⱻԶ
ٺһЦǵıøЩ䣬ȴŮеĿ
ԼֻİYֻһ 
ˣδӵ绰ϽɱˣԶĶͷ
ղѡ 
ϽȥɣͱˡŮо顣 
ԶU˿ˣؼҰɡ 
 
شһľСУԶŵĴţܴ
һȦŽżȥ 
ԶԶ̧ͷһڴɨıķ
̣һ꣺̣ҽ𣿡 
£ԶһԷдŵԶһ˫һ
գˣ 
ҹ 
ԶȻĲ뷿УǰŮǴžӼҵɫ˯£˫Ҫ
˵ĿȴԶYֱģżӰ죬С
ѧϰݣ˷ʱڣ㾹Ǹֹס
嵽һװ˻ͣʶԼѰҲǽ׳С
ڽǰҲֻǸСܵܣϽȥѾ˴ѧѧҵʶڼ
ݵλҲȫѹԼ 
㡣Զ૵Ļһ 
Ǽɫ˯µ¿ˣתȴһλһװŮ
ˣĿתϣһŶ쵰W
޳˫ȣΡ 
ɾǸ˵ѹ̫ˡԶš 
ʲôӵ绰ɢȣȴǲ๡ 
ڴûע⡭ԶС 
ˠʲôأ 
ԶֻǳĬŵͷȥ 
ʲô޸־Ը 
 
һֱĬҲŭݣͷ֪־Ըˣ
ȥ 
ԶĬĬ߳ӣűԺȥYһСׯ԰Զᳵ
·ȡͨпŽ¶Ӿǰмʮ߽һС
ݡ 
顭顭дܴ󣬵ԶȻҲϰ
еλͷȥϵҡ 
ǿ࣬ԶҲԣֱ˫ֽǰ
һرԶ 
򴫵̫Уʮֿ죬Զֲ֮ƾõв
Ҵסδü˱һֱ̽㳬Զ
еԶδüӦ˱һ٣ȥһ
ɣ䡹һ˱ɵĹ֮ϣ
룡 
һ·гŻЩµԶ
ȵң 
ԶŶһſ˫ϵ˻δϵһ
٣һ˦ɽԶ˦Ժǰһ·ƽ̹ϵǸ߸
Ծ˫¿ۣ 
 
˼ͬʱ˵䡸ͬǣһǲһȴ
ơ 
ǿУףߣǹҶӵǰ棬ʮǰ
ʼתϵ࣬ɶึһִı
ʮֵġ׼ѧǿǲڻµģ˵Ĳ⣬Զ
ҲǸСԶҲϰֱŰ
ĸоɽĸȴǱոġ¡ٶȸ죬ĸ
ߣϢǣǆ֮ʱıԽ˦Զ 
Ǹ׵ʵԶ˼ʹ
أϵһͣͿͶৡһ 
㲻ǳӲǿٴλصгһεĳ 
绢ǲ赲ǿһʼ㽫Զ𣬳
Զ֮ǿһѸɿ 
㲻ǲűһ 
 
㲻ǲȥˮƽȥҲǶˣǿһ
Ŷӣһ߼ȫԶһǰһת
ԶӴ˸תɹٴο 
 
ԼĪ˰Сʱ˶۵ԶһԲƾ
ϵＥϵ֮Ȼ˴Զ֪ʱ
ˡ 
㲻ǡǿƣɻδ䣬Զһ̽
ǿæӦԶͷٴתʼʩ˳ͻƣɱ
Ԡι֮ʱȻһգǰȥȴԶ
һǺ֣ǱϳõĶֶΣڵ֮ʱȴǲ
ɿǰȥۿ߱Ҫɳߣȴһ󼱴ٵĽŲ
ԶɣǷԾϵǰһ˲佫ס 
ǿЩ㵣КU²ˣǻʱ򣬼
⣬Ҳöܴȥġ 
ǿĲ컹ֹڴˣԶովȻһҲδϵص
߳ȥϵԼȽԶڵ׽ӯ
΢΢Ծ˫Ǳ׼ȣһ㣬ڿлһ
Ļߣৡһ 
 
ݵġ项ֽ̯ڵذϣ
ѵ֡ 
˵˵ɣʲôҪ־Ը 
Ҳȥ壬Ҳȥ山Զ˿̵ƽ࣬ÿ
ʱ򣬸׾Ǹħÿ˲ڵذϵʱ򣬸׾
Եƽ׽ࡣ 
ʲô 
ҾǲھˣԶͷһŤŸ׵ķ˵
ȥ 
ǿĬþòŻǸӣ山
õѡҪǱֳɫͿֱӴãգ£Ϳ
ӣã£У㲻ǴС߳𣿡 
ǲһҪھ山ϵҴСһֱ
ѵѵѵòװ˸߿ֻһԼ߳
Уȥĵطһ 
أ㲻Ҫˣ 
Ҳܴ򰡣ҲˣΧȾ
ѧȻȲϾ山ҲУãգ£ʸģҴYʼ
һƬһ׷𣿡 
ȫǿ˵Ķ飬еñ𣿡ǿϣѧ
ǣǿ⣬山;ȴǣãգ£֮ߣʮ
УеĹǾ 
ϵ֮꣬һμѡ㣬֤ 
ǿ˳ĬһԶȴһ߲֪
кܶǣΣһ˾ĵġ 
һ꣡ǿͻȻһʱ䣬Ҫܴѧȫ
ǰģͼ꣬ҪǴ򲻽͸ҹԹתУ 
ϣԶø˿ڣ˷ܵһЦ
ϵЪţҲˣȥȣδ
ȥ 
ǿҡҡͷUСӾǾã»ȴ
ݵĺſһӰ˽ǿ㣿 
ȻԶλɷĽ㣬ôɫ壣
ôĸڸ׵YҲֻǸŮ˫ֱסǰЦ
һˣ 
ٺ٣ϵҡҡͷкȥʶһҲǻ¡ 
ҿĲ˰ɡ˿
ϵӡ 
ǿոձϺһ֣ɿЦǸӣ
϶ǿ 
͸Ӧ÷ǸСŮѺ֣ھһܿס
Ҫȥû˻ס 
ϵ˫ݵĴ⣬еƣ΢΢Uк
ܲһֱڱ˵ıӻ֮µġ 
ɲֹӣҲҵĵܵܡɱ䣬仰
ȴ⡣ 
㵱ȥʹֵԬ˵־ԸύҲ
øģϾ߿¶ϸ山;Ҫ˶Уֻ
תѧѾˣһɣϾЩҲȷʵû
ô 
 
ɾÿע⣬ģأأأشκཫڣأʱأ
ֹֽǻ㲥ظȺ㿪ʼ˷
Ϸ롣 
㣬ˣҵǱ߾͸绰Զ˻ֻʮ㣬
ȻԼʼĴѧĳڴ 
һɫīһɫƤ£һͷںڳ
ԺǻᱻԠǺڰˣһ
ĸһλ崿Ůɵ˴Ȥ˼ꣿ 
Զȴǲ֪㠑ͻȻôʣҲֻ˳ȥ
Ҳ͵͵˹ɫԼҲ࣬ǴŶδ㽣
ǾòУԶתŽŹ
ǰҸͬѧúҿһѧû뵽ˡ 
ô˵Ǹ߿ʧǾĵӣȴֻ
ЩҹԼ־Ը˵Ҫȥء 
Զɫ΢죬ȴЩҲȫĴѧ
Ҳ̫ʧɡ 
͵͵죬ٵЦԿڴͳһźɫſݸԶ
ſš 
Զӹſ˿ֻſѰɣÿҲʲ
ô֮ġ֣ɣУƬڵô⣬ûκۣԶֵ
㣬ʲô 
͵Ҹ㻨ǮԺҪҰæˣ绰ңٽ
ôá 
ŶϡԶ£ǻʱˣ֣ظ
㣬ҡ 
߰ɣúչԼп˾ȥ㡣ĵܵܵ
ݽǸŮúö˼ҡ 
 
ɻգżǵףԶС̤
˴ѧọ́û˼Y˵ĹҲԵôһЩĽͷ
ԶļϣѸİȫУԶá 
˵ʲôأԶֵ걧ڻY
ȥұȥġ 
˵ĳɼȫ山Ǿģ㡭 
ǿӷֲеĳɼܸҼһȥҾͦ
ġԶһЦһָϹһ£˵ˣ
ôƯţôһȥ顣 
˵šš֣ɵͨ죬εĳȥ
ܺûע⵽С˵ʲô˭㡭
Ǹ 
ǲǣԶǴЦڲǣ
ͿԹһеʱ͵͵ˡ 
ôһ˵ɵֻʱʱ⣬ǽ¶
΢Цƺ¡ 
꣬˵ǵĴѧǸʲôӰԶ䣬
˻⡣ 
ٺ٣֮ǰ˸ȺһЩѧѧǷͼƬͦ
ģϾȫǣģеһĳУѧҲYɡ 
ιιιɱĺþͲ˰ǴӦһ
ȥһصġ 
ͲˣȵҾȥҸ˧磬һžͰ˦ˡ
ⶺ 
˧û£ֵľСԶĻشȴǳ
ϡ 
ʲô 
һ˧綼򲻹ңҿĸ۵˧ǰ
ƣҲ 
㡭ҰȻѵĴ³ȴģȵ
أӦûѧУѧѧǰɡ 
أãҾҵ굽ߣҸСùݡ
ԶԽ˵ԽףǵԶЩʲôأ
һ߼һ߷ȭֱԶмܣһʱЦϡ 
2019/03/24:һsis001 
ڶ£ͷ粨 
ԼĪĸСʱ־Сѧڷɻһ㰲
һ˷ɻ֪ͨ˵ļҾ㲻СҲ
ηɻУн䲢İ˳
ȥȻһһóĺдšһӭ
ѧǰЩĳԶ½쿴
ǾǴѧˡ 
Զָֻ䣬ϻŸıС
Ůѳӭ´ȥӭ´һλŮڵӭ
ѧ𣿡 
ǰǾѧѧɣһӵǽӭ
ļи 
ۣŮǴĶİۻ˰ɣ 
Ůʲôרҵİ 
ŵæҲ̫ܾѧǵ飬ֻýԶ
˹ǴӾģǺѧǾ 
\ſһλݸ߸ߵЩȻλ
ǰŮȻǼ˵ͷӭȥۣѶã
ôصӡ˵ԶֵһӣȴһȴЩ
·ֻóи·ԸСΣѧܣǻѧ
Уɡ 
СλӲߵӹȴҲʵԶ΢΢һЦ
һĽĿһۣҲûж룬һѾͽסŮͷ
ӣԶСʦܣǿɾһѧԺߣ
ҴѧУ 
СǰͷԶں棬תǣ˳ҵУ
УֻһСε飬Ѱλ
˽ȥԼվߵϣǽһЩҪעĵط 
ѧУſ³ȴȥҸԱǼǣǵ
ᣬǸԱˡ 
ǲýţᣬͼֵܽļˣ
û¾ǵԱģѧУĸԱһ㶼Ǵĵѧѧ㣬ܺ
һġ 
գգ۾ʵѧأ 
ҲŴҲȥ»𳵾ͱһȺѧѧ㻤ͣ
оرãص־ԸߵģǵˣһûȥˡС
ŮǺϲ£죬һļõ˵ 
ѧոλѧ˵ҲרҵģԶ£Ҳ
⡣ 
ǰ̵ġ 
̾ǳʦְɣֺʵ 
ɣǱȲǾְĶţˡҾ
ǵǰһӾھʦܣרʲô 
򣡡Զ붼ش 
һǸ֡СοԶףߣȻ
ɱ۰֮ȴԵЩǿ׳ȻģСοW۲
ѣĽߣҸ˵ǰи׵ĹƽʱͰ
۾·Уӵз棬ǴǾŰСε
ӣǺܲϲλУз棬Ҳ⽫ߴꡣ 
ףȷʵܸˡԶϵ壬Щ
ء 
ǲ̲壵ʱУȻʻĳǸ
ҲȻǰ泵ӵ£СԵͷ˳ų
ȥȻһطȺΧţҲ֪ʲô¡ 
ʦǸʲôôˡСȥУ˾ 
˵ʲôľɣҲǵģȥڣܵ
·ˡ˾ıԹ 
СС۾һת϶˾ʦҪ³
δ˾ӦԶķ򺰵Сʦܣ죬³
ȥϷ 
 
껹Щģö˶˵Уţȴֵ³Զ
ȤӣЩҲͲʲôˡ 
СκԶһһӣȺ֮ɱһѪ·ò
żȺȴϸ߸šˣƣóУ֣վ
Ǹȫڰ볡м仮һʽİ볡һǴһ
̨̨ڽſĽĿݣŮɷ׷ŲŶ裬
Χ۵Ⱥ\һƬкá 
ϣλһ̨ʱ\˵Ļ 
Ҷʫ棡̨˽гŮֵ֣Զ˳ȥȴλ
ŰŮõվ̨ϣһʱ̨
ȾһΣ˫ֱɫסȴһ˫
оԵԵʮϸһȸʽĳȹ
Զׯ 
ܳ𣿡Զʵ 
СκٺһЦʶˣλҶŮǵʦء 
ʦ㣿ҲԶλҶŮĸݵģ
΢΢ͷٲֽŮ 
ԣѧģѧԺŮ٣ôƯ
Ȼõģѧ⼸ıɵģҵԺ
ֱӷֵӣҲƵĵһˡ 
úܶ𣿡Ա΢΢ʵһԶȷ؂S
ûٿ򣬿ԼȴǶһ֪⡣ 
㻹˵ȻŮҲòãֻҪĿ
˵ЩҼǵôѧУ齨ܶ˻֪
ǸʲôĿǰֱ˸һ˵Ľ 
Զɵö࿴̨λŮۣһԵ͵
ɵһ 
Զ۵ô 
㿴Ů˲ˡһʱǰСθ
Ūε 
λȴǣˣƣùٷĹԱȿ޷һЩ
̵Լ֧ɱĶ飬һ֧ƾš״ˡܰ
ܶһ·ѹġѧӣһ֧һѧġھӡ 
ôǴѧԶһݣЩ⡣ 
ǣգֻҪǣ¾ͺˣѧУǼǴһ
ģֻҪû꣬ǹġС͵˵űָ
λѵĴ߸Զܵ쿴ܰܣ
ӵĵһз棡һģ 
Զע⵽˳ߵͷɡѵֻܰһ
ɫ£ѡõİģţ˿Ǽ
ʵ̶ȻǼչȻϵľްͣһ࣬һͷ
мĺ췢η壬һļСɵͣסѵ
ʼҪʲôսסͷޡ 
ҲûԶֵܰ۴໹壬
δ꣬Ҫ˵ǣû˻ɡ 
СοЦҡҡͷֹҲ֪ʲô
 
ཡһ죬ԶСҲֹͣ˽׷׽Ŀ׼֮
ϣ׵Ĵܰܶ˵һѧһףߣ򱻲и
λδü㱻һɺ֣ɡˣ
ܷܰһԾֻһ˼ͷժҲ
ֱӴɱȥ 
ۣ̹˰̨ϵ˿ʼ˽˵ݵʮУ
׵ܾܰͺһ̹һƽǰ߱ǣ⣬
ףҵСY⣬³򣬱㱻ܰ
֮һ£˫ֺ 
ģգΣˣ˼ôһܾܰչ
ԼʣԳľܰȻ˵ɡ 
߷򣬸ǵĻʵһ·ɱλСӶ
ĸϵĺݽɫ˴ǽһ߸в
Ӧվŵ߷ֱ߸ӳY΢ͻһ£
ܰǸû֣ѹʵ̫ȥ
ż˳ߵĺһݷתǳŷزһ
ֱӳɱܰȥСȴǿһƯ
ȴɴС 
ۣ 
߸߸һ٣ֱͼһͶ
ϡ 
𣡡һ˶֮һȴܼܰԷ֮ͻ
Ȼ֮ʱ˶һλĸ߸Ȼ
֮˫һһЩˡɻֻһΣ֮ʣ
ܰȻǰδüֵһȡԡһ
ȳ⣬һƯĻ 
ñһӣ˷ܵܰһ״̬ȣڹ
˶˶Ϣѹ˵żߵŮҶʫһֱûж
ɵʫ棬ⳡʲô 
ԠҶʫһŮһ˵䡸˧ǴŹǻ
Ƕܲȴû뵽Ҷʫüͷһ壬ˣʵʵ˵Ҿ
áھӡĳԱЩţûзſ 
ŶֵЩ죺ʫ棬ҲͬĹ۵㣬֧ھӡ
ȻļھԱɣԵѧ
з棬߲ŲռƣǺҲܰ㡣 
Ǿ֪֧ھӡԱųһеġǡ
ұλܱǽĸ֣ͣУ֯һǸǸ
YġܰСһŵĻƿǿҲ
һУӵĿֻܰܣܴ󣬶ٶȣĬ
ֻҪȻšھӡӮ󡣡 
ϵսݱ̨µĻһ𣬸
λ˵ĻҶʫ˵ĹܰһһǱۣ
Ȼȷִˡھͣ 
ܣոλŮֿ˵㲻ţܰһߣ
мΧȡЦ 
ʲô˼ܰܲʵ 
˵ĸСôôǿ˵ҪǵɾͲˡ
Ȼ΢ͼӴһ 
ܰܲɲĳ̨ϵŮֿȥ̨ϵҶʫҲ˳۾
ܰܲһЩԵĴ˿ڣŮвпɲ
˵ģ¸һؼңǺú԰ 
һǼϷŮ֣ɵһЦ 
̨ϵҶʫɫһ죬ŭıȥʵ
Рвܵ𣿡 
Щֻæʾм췽
֪λүͷ˵ġ 
ԶҲϲɡⲻܰ
ܾǵ\˵ЩԻǿǲ 
ģӮˣԶȴ䲻ðôһ䡣ƫƫȴ
һЦ˻ԭλ˵İٺ٣Ǿͺá 
СֻλСʦǳ԰οŮѶѣǰľ̫ʣܰ
һ㼸޽⣬ʱ˭λŮ˵Ļ棬Ҳֻ˵
ˡ 
𣬸ǿʼ򣬼ǴǽһΣǲõ
ȴǲYͻƣӳܱ󼸸֮Ćζ˦˷ˣ
ȴǲδǽֱӴ߻ƿǿܰԠǹ
ʩ֮ʱƿǿȴٶȰ˳ȥһܱ࣬Ѿܶλ
˸Ŀ˵׽ǣ˳Կһ˵ķأ
֣һǳɡ 
ˣھӡʼǵľϣܱܶʵ
ǰһսҲʹξϣСǸɵ
ƯһȴҶʫͷ˵ 
δ䣬ܰȴٶȳYɱ룬Ŀûѽ
˼ֻһĳ³壬ƿǿǼסܰȴ
һתһ̧һɵĹС 
𣡡֮ܰȴǳ̨һӣҶʫŭţ
ƺڸ㿴вУҶʫȴüͷ壬жֻ
ͷǱġ 
߷ȻֲܱȻǸͣȴҪȶ
λѧʵö࣬вϱã֮һͻ
ٽһ󳷲ֱ֣ৡһһС
Ȼ׷\һӱָȼ˲ⳡ
ıͻȻ֮˵㿴ͷ 
ھѡ˱âѡԼȶ㣬ӳܱ
ʿҶʫһһ˵ųϵ֪
иϣܱһк󳷲ȷֽƵʱ
ɱģҶʫ٩٩̸ȻǠα˹Ρ 
ߣܸܰǲޣһߵĶѺ
ңߵĶѱͱܱЩֽţܰһ˫ֺȻ
һȴ΢ƫ˼֣ܱһˣȴһѽϵ
δλ˷ӦԼȴܵһɱȥ 
ҪڻҶʫ۹⾫׼ܱܸոս
棬һǵ뷨λܵԱһһЩѣʱ
ȴҪһֻһ棬򶼲֪ȥYǻε
վԭء 
ǱߣܱܰϾϵŶһƣֱ
򳡱ߵֵ׽ǣŷӦǱߵȻֳ֣
䡣 
ԽԽˣҶʫǼھ
ţܰܣߣⳡһڻ£ 
ཡȴܰǱߺͣܰһ³
ȥ油Ѹëȴûɵëŵһˤָ
ѺûԱСƨˣ 
ܸ侲侲ԱߵæǰȰֹλ˵Ķ
Եøɥ 
ݵϢѧӻ油ϳһܰ
һߵܰܵУܰܿ˱Yƽû
סĻƿǿȴһһ·ƽƣȻһٳȣ
һġӡܰҪתͶȴһжŪ˲
ʧȥƽ⣬һģЩеȴûôˣܱӦ
죬ܼ㽫ֱɱ 
ܼܰǸԼ򣬵ֱ࣬ӳŲܱ
ȥܱȴͻȻһڿһ滻֣ǹʹĴ
ݵƿǿС 
ܱܼͬʱ𣬶һֱܰѹһĻƿ
ǿᣬһɹ֣ 
ۣǰɣһʱը˹λܰܰϽֵС
ߵ÷ˣңھӵĵ÷־ȻҲˡ 
ɵƯƣܰߵĴͷɥھǼ
Ġһţƿǿüܱ˹
ƣͬʱ˼Ʋһֵķء 
ıȴȫ\۾Ԡܿܰһ
ѹѧӾǴ൱壬ܰܵ򼸺ûбսԣ
ⵥһսȻܵ˶ЧԣھӿʼСأһ
һԼƶٶȲʱʵܰܳԾ˿ͷɼ
ܰȻǿĴ˼򣬿ڹھˮ
ϣϽߵָвճ𣬱ȷնڣ
ԵһѧĹھһٶڡ 
ٴҵϲǽĹھϲǵĹھӣҶ
ʫһӱ㽫յȼ¹\Լͬĸ
˵Ľߺھھʧߵһܰ˫ĿĿ
˼ҵĻҶʫżı벻мôӵֻۣ޲
ǫ́ȥݺݵظȭţӣҪÿָܰ
̨ϵҶʫСһ䣬ҲùʲôǾ콱תȥ 
 
ѧУʮִ׵Šϸ߸߹šѧĸ
֣µĴųСͬʱſﲻ
ȫǰеѧ 
Сδλһ·ͷߣлδܰһʧ
߳ܰͬ࣬ǲĠˣҲѡѧӵ
ӣȻĲοԼλСʦǰ˵Щ
󻰡ԶûʲôӰ죬λܰܵĴȷ
ǲ»ҲʵˮƽҪһУY绽굹
ԣ߳У԰ʽױԣǽΣ£С
ʢУǶĴӵӦԷԽԽ࣬ǼλԱ
ĶѣǳԣҲ 
Сǰǲٳˣٳұ߾ѧԺӭµ㣬Ҵ
ȥҰർѧõѧԺмǿǱ߶Ůѵĵط
СεһλӭԱĠ򵼣Զ
궣䣬ֿǰԼӭµ㱨 
˵ɣӭµĸ༶ԱǶȥˣֻżѧ
ĸǰŹǼǣԶ㱻֪ԼţС
飬ûҵർȥᣬֱ͵ſڲ
 
Զź˼ԼȥԼ䵽˼䣬
Щİѻʲôˣɵ᷿ŵһ˲
ɵˣỹǻҳۣȫһû˾ס龰Ŵ
ֻаû̸ǣȻԼǵһġԶεҡҡͷ
Ҳö޹ܰ˱ӴףԼ㿪ʼһ
 
ԶҾȻСϵҲ̵ܽϣĸţ
ҲòԼ򵥵̺˴̣գ޷ǵԡһ
ЩϴԼһʰĲˣ黹ǻҳ
ԶҲ⣬Ĩɨֿʼæ 
ǰһûأϹ߿ɼįˡԶɵ
һ绰ŵЪϢƬ̡ 
ȥСǳԷɣϹҾǱߵ
ˣŮ죬һ棬㱻һȥ۲ͣ
ɲõһξʹѣֻڵ绰Y˵űǸ 
ûһμǺúеǻᣬҲɨ
أһҵ㶫Ծͺá 
绰ԶһۣԸ߿˲ֻÿ
춼ʮҸĴɨŴ
һ飬ϵøɸɜQQ΢΢⣬ЪϢȥ 
2019/03/24:һsis001 
                          £ج 
ҶʫæһĹɫYˬĶ̣
ţж̿㣬˸ʿؼˣǣˣƣùٷ۲ͻǹھӵ
С˧μ칦ˣŮƴף
Ժãƾʲôһ㶼ܶ㡣 
ҶʫķӰѧܽҲͰģ
Y̨ԶҲûѡסҶʫմӵʿ
ҪYļȥȻһڰYͻȻðһֻȻ
ĸǰ 
ҶŮּܰ׵Yʵˣ
ҶʫҲУףܰǰЩףףСû
ʲô̫ 
ܰܣҶʫüͷһ壬 
ٺ٣һ˺ôŴסˡܰ
ԽԽطƫƧΧҲЩĴѧ£Χ
·˭ҳôɶ£ܰȻ޿֣ôҶ
ŮҪҪȥ 
ҼҲӭ㣬Ҳӭ㣡ҶʫѵõĽ˵ôֱӣ
ǰȻǽˣҶʫƤЦYҲ
ԣת㳯ȥûܱܰһһ±㽫
Сָ𣺡ҶŮҵôã㲻һؼ
ȥҼô˵ŸһЦλҶ֣΢΢һ
ΣֻλŮֵСֻϸۻŽиˡ 
ҾͺˣҶʫݺݵ˦˦֣Ѽ֣
Ҫٴܣܰȴǰٺ٣㺰Ҿ
֪ҶŮԼˣҿĸ۵ĸҡ 
Χ߹ļ⻰Ǽӿ˽ŲʱûһĲ
ҶʫһʱЩֱԼǰѡôطסҶʫ治ɵ
һᣬˣȺ˵ 
ס֣ҶʫҪߺȣȴһɵŤͷȥ
ȴһݸ߸ߵ˹ 
ô˶£ܰɿҶʫ֣ǵ߹
Ӱȥ 
йʳԶһΧѧУĴߵ뷨
ȴǲСĿһĻֻКUΰȱɲԶˣҲ
ûж޷˵ĳ˳ 
Ҷʫ˿̻Ų·Ҳ˭Сܼ㵽Զ
ܰȴǿЩڻ谵·£ǵӰߴ󣬿Զȴ
Ǹûб˵˼ͷվY 
򲻹۸Ůʲô¡ԶһĻǰ
ֻͷӡǲ㡣 
ҿʲô£ܱܰһY˵̧࣬Ⱦ
һţԶȴǷӦѸ٣һƫ͸˹ȥܰ˹
Ůһ˦Լͳܰӭ 
ҶʫŤһ𣬵ʱô󺰣Χ˶
ǰҶʫһᣬʱ˿óֻ룺ιɳ
𣿡 
Ҷʫ绰˷һɵЩĿɿڴ׵
ܾǱñ׵ĵ˵ϣλ߸ݵȴǺúõվ
YҲЩףֱЩ࣬һʤˡ 
㣿ģҶʫ治ɶλЩ档 
Ӣ۾ǴȫʤԶЩٺЦͷ
ɿףʵģҪϽڣʮû⡣ 
ҶʫԵЩ꣬ҲƣǰλӢЩ
ɰʵҲģ 
ţǴһ 
һҶʫҡҡͷиКUԼҵһˣ
ȴҲǸКUʱ򣬵³Զллл˰
Сѧܣ 
С¡С£ѧطҲ̫ȫˣٵư
˶Զܴ˻š 
ǰҵðˡҶʫ΢΢Цŵͷʲô֣
ӣҲɣ 
ţҽԶ 
Զ֣ùҽʦ㣬ʦҲǲűҵ 
ļ䣬ȴԽֿڴƣƹ䰵Ҳܿ
Ǽ 
ʦ㱨Զʻæʵ 
԰ҸոտǴһ𣬾͸˸ɳ 
Զһ˻ͳҶʫ漱ʦ㣬
Եټˡ 
㡭Ҷʫ滹δӦԶѾɱƵԶܿˣ
ЦȻӢ۾ڵµǱˣԼҲûôױ
⣬ԼҪǱȥɳֵ¼ʲô
ģԼ³ʷһλûѧУȵɳѧ
ˣԶɲɵϽ˽ѾӳѧУȥ 
Ҷʫ浹Ҳ뵽йؽڣҴҵӣȴЦ 
ҶС㣬㱨İͣ£һλźڿ۾ᾯʵ 
ţ˸ո·ף·һ˸ˣŵ
ҶʫָڵϵĴɣüλЩ 
Ǳ·˴ģ 
ѲҴİ 
ǺðɣôǻY¼¼ 
 
ɳĺڿ۾콫Ҷʫһѯң˳ֵ
˱ˮ˹ȥŮˣǸط£
ǰǻ˸ٵİӣǿڵϹĵط 
Ҷʫô˵лǰһȥ͵øϽѰ
ҡ 
˵һ£¼Ȼǩ־Ϳˡ 
õģͬ־˸Ҷʫ˵úϸѴ
ͷɵҲ˵˽ȥһ˵ͷɾȻЮ˽λ
춼üͷһ壺ôĵӣ˵Ǹѧδ꣬
ҲҪ 
项һ𣬾˷۾ţſȴһλ
һЩľ죬Ͼ˸ƣڿ۾Ҳ͸˳ȥǰҶʫ
ѶY 
ԼĪ˼񣬺ڿ۾Ż˽ɽʫȴЩ
أĲɵӡ 
ͬ־ôˣʲôʱ˰Ҷʫ潹ʵ 
ŶûʲôոY˸ӣѶҵǣǱ¼
û꣬ȸ㻻طɡ 
ðɡҶʫЩҲ֪ӾıҪλ
ڿ۾ĽŲһ¥Ѷ˳ֱŰ칫¥һС¥
ȥڿ۾ȡԿףһСķţƽʱϢĵ
ȽȥϢȥߴк¼ 
Ҷʫ治Y߽УδӦžͱ项һ
ϣҶʫʱһţϽͷţɷѾ⣬Ť
޼¡ 
ʲôҶʫһĪŤͷĹɿ˿У䷿
ûУ˶и컨͸ڣȴգûӳȥϣ
 
Ҷʫ治ϻԼķ˵⻹ôɰ˼⣬
ֻѶҵһѾϽˣ޼ƿʩ䣬
ȴ÷һӴ򿪣һϤֲֿӰȴе˽ 
ôҵҶŮǲЩܰܵϻб
ĺۼԳªȴȻЩԹԵ˽һѹϷţ
Ų㿿Ҷʫ 
㣬ô£죬죡Ҷʫæ󺰣Ȼ޶ 
ܴܰЦһ˵ȥһҼ㶼ϣȴƫƫҪY
֪ɣĹSͳҼ˵ģϵ
ɳķ־־ֳҲС壬ҿ㻹Ҫ˭ 
㣬ҪǸһŹ㣡ҶʫѾ˵ˠǣ
ܰȴǺϾһҶʫֻв 
ٺ٣ŹңȻYͱٳȥˣҸ㣬
ü˿ڣˣʧһ˻ʲôˡ
һ߽һߴֳס˵С֣Ҷʫµȴδܰ
ţܰܣǵûѣһֱֻιסֻá꡹
һҶʫһڵȴԼ˫֮ϾǱһ
һܰ࣬һŮֱϵվ
ӽڠǣſճһֻʼڼ˵ḧ 
⻬ۣǽĵ̨Ķܰ
ַܴҶʫֶŤӻڽô
ҲֲǰܰȴϧˣʱڲŤ
Ȼܵŭһʱȼ𣬸ڼϵĴµһӡ
žһ죬ֱȵҶʫСͨ죬۵һӱ˳ 
㲻Ǻק𣿡ܰȴȵ𣬵һƣ
΢עЩ־Ҫȫȸ£λŮֻҪ
ɵˡ 
ءҶʫ泤ôܹ裬ϻʹ
еĳһӱһʱ£ 
ܼܰҲˣʱðҪС˼֣
˼˫һϣɫһӾ͸˫һһ
ᣬǼѸٽЬڿһ£ͦһ׳ޱȵļ
Ǹֵ˵ڳ 
ҪҪҶʫû뵽ԼһĹҰ˾ǽ
ȫ˸ɜQλصŮִ˿Y˼Բߵأֻ
һҡͷС첻ϵظǾ䡸ҪҪ 
ܰһѽȥת˸ֱˤ֮ϣҶʫ
ͷȻȻѹȥ 
ܰԲȫѹСŮϣɼƣ˫΢΢
ѹ˵ѹҲҶʫ汻ѹðֱܰܲ
࣬һǣ˵˫ѹͷϣһѪ㳯ҶʫС 
Ҫء츲֮YҶʫ˵أܰܵ
ϻɢ֮ĺ߻ЩζȻƺ
ƣζһʵλŮ̫ܲסֻ
һƬѣΣܰܵͷûôʹɵ˿λŮֵ죬ֱ
˵УһһͰҶʫСͷ˳ 
šһζѬܵҶʫͻȻعһߣ
ʱͻȻһ 
ܰһȴͷŮ˸ҧһǣҪ
ԼѹûֻԼͷǸҧϲɣܰһŭ֮´
һȣָŮһǺݺݵĶ⣬ҶʫȴɫĿһ
š 
ԼĪ˽ܰܵǾŮ˵ļͣȴǺں
Լͷִ帾ֳһգһץס
ҶʫǰʣҶʫǸոջ͵̻ɢֹסĺ
ס֣㡭 
Ůӵܸܰɫ̣Կʼ˵
ʱ죬Ҷʫ費ֹʱԼ
ԠľǱһ޸ŪڹƣҶʫҧá
죬ܰܲ˷˫һᣬԼ˵֮һѽĶ̣һƣ
·˲ǹͷֱҶʫĳɢ俪ܰȴǲ·
üܣϺݺһ̣Ա㴩ףԽǱѹڴͷ˫֣
¡ 
룬벻㻹ôϡƿʱ¶ҶʫһWɫ
֣ԭ̨Ͽ̫壬򠑵ƹⲻûע⵽λŮֵ
Χܰܵʱһϲ˫ƹ˷۱ָһ
Զֱ䣬¶ǶԻԲͦε顣 
ӶУ˰ɣȻǸģǰѵ
ʱʲôؼ𣬹ܴܰһס˱˻ڼ
˶ȡЦһ꣬õĵԺ
ӼYģûæˬܰһ
˵һ߽ȥſѪһھͽŮֵ麬УС
̽Եǿǰ춹֮ʱһҧסǿź춹һ
ҶʫYˮܰһûʲôֻü
һ꣬ðŻع˫ֻƣʼȥҶʫţж̿㡣 
𡭾ҶʫȻЩ񣬸֪ʱ˿̸úʲô
ֹסǰͷ޶ɣ˫ŲϵµţҶʫ
YͷܵġءֻܰҪһȾνѹס˫ֽ
˳»Խֱ޳ȣԽǶ
ŰɫͿЬСţǳڵأܻܰͷһ绹ʢװ
Ҷ֣˿ѱԼֻʣһɫڿ㣬ż˲ֵ˫
Լ˫˶项֣ܸܰ˷ܣ˫
ֱϻ¶ϸˬĴУֻֿյ
Сȣ޹ǵ䣬ֱϸ⻬ûһ˿覴õĴȣֻܰ
ǵޱȣ²ٶ룬һ㽫Ҷʫķ߳
¡ 
ɫڿ䣬¶˼˿һƬǳǳĴ֣ܰ˷ܵһͷ
£ڼ˵Ĵ΢΢һȴ¶һĨۿɼѨ졣 
٣Ƿ۵ģϲܴܰЦһȴ
Ľź˫ָһ֧ȣһǽ˫ȸ˼ϡ 
ҪҪҪҶʫ治ϵҡͷϵĺվ޷
Ǹ׶ֳͦСѨѨͻȻܵϢĹ
̣ǳ 
ֻܰ΢΢סǹԶ׼ǽ룬
ˬֻܰýޱȣǼ͵ǰͦ 
ŮǹһĤܾܰЩ㶣¶ϲ֮ɫ
ûΰɣҶŮǸԭװܰܿĵֱļƣҪ
֪ʶŮ˵˴ѧǴŮļֱϡƷ֣ολŮ
Ȼһֳ꣬ôƯʵ̫⣬ȴݲ
κηĵĿܣϳŵŮִ󺰵
ҵĴŮϹ͸㿪԰˫΢΢ס
ݺݳǰһ 
ҶʫֻСѨҪ˺һ㣬۵˺ѷΣס
ʹܰȴǺϾĳֱ룬˳ѨĽһֱ
ǰݶֱǻоü˫۽գЩιȥ 
WĴŮڲ໺䣬Ѩ˺ѷΣҶʫȻ
ĸܵڲĵѪ߻һֻһƬ
ԼضĴ֮ǲڡ 
㲻˵Ҳ𣿡ܰȴǸĸܣһ˵֮
СأҶʫ滹δܰһǺݲ塣 
ۣۡҶʫ˿Ҳ޷룬ֻϵʹ
Ϻģ㣬ŹҰɣ㣬ۣ㣬㡭 
ٺ٣ˣ粻ǻͦק𣿡ܰһߺݺݳ鶯һ
ҶʫĶ߽ʱĻ棺㲻ǿH
㣡 
žһһβ϶˻оYǳǹڱϺݺݲ
ҪǲڱڶҪͱһ 
㣬ң㣬ҶʫϾֻǸ¹ϳ
ŮӣYܳܵͷܵĿH²壬û±㱻HҪ
ܣʹ߳ܵĶԱȣʹܣҶʫҲ˲ǰ
󣬴˿ֻϣجֻεĿ޺㣬㣬
ˡҡҲˡ 
žžžӦֻҪϵײԼСѨĦ֮
 
ҡʵڣʵǲˣŹңŹŹҡҶ
ʫÿһθĶҪܰܵķHö϶ܰڷ
³壺㲻ϲĸʲô㱨㺰˰ 
žžžžž 
㲻Ӣ۾ҪH㣬
 
žžžžž 
ӲH軹֪ԼмＸҸ㣬
ݵŮˣôô棡 
ܰԽԽ˷ܣֱ޲ýƾйһ㣬
λŮŰǱHȻЩҶʫ滨꣬
ʹɫ 
ƮҡҶʫСѨ֮ǰƺӦ
֣ǹɻʹȻҲظһ˿Ȼʶ
Լס˫ϿգܰH𣬸û˼
Ҷʫɫһݣµؾ˫֣Ǳݺݵܰȥ 
ҵܵͷϣܰʹ˫ֱͷ
סϴ£ǷHӣ٣ 
ҶʫҲ֪Yͷһ˲䣬µشӴ
ŷųȥӴͷŲ룬ҶʫٶȲ죬
ܰܵһûзӦҶʫǵſڣ˫µһŤ
Ȼɫɷףͷɽʱµˣƾ
վ޲ 
ҿYܣܰվͷϱһƤϻ
εѪ˿֮ǰԶˣ 
ϴּ䣬ܰҶʫϴּȥ
սűô˫ֺݺһֱϴּŸϣһŤ
ϡܼܰӣӳҪH
㣡 
Ҷʫ壬ҲֻöƽϴּYʶԼȫ
㣬⻹ͷҰ޽һ뵽Y˼ҵĵ̣Ҫϴּ䲻
ǳ£ҶʫʹöֹסĻ¡ 
项һҶʫȻǰ˵ôҲû뵽ŭܰ
ܸûĵţîͨľźݺһ
ײ˲㽫ľײϡãŶźҶʫҲײˤڵء 
ߣҿ㻹Yӡܰǰһץϵĳ
ϴ̨һڣŮĲϳһ˫ȣͦǸδ
²˽ȥ 
Hñƣž 
ӣӰž 
Ҷʫָ˵˫µ£ʼʩܰȴ
˼ԣһֽ˫ֳڠϣ·ĳ鶯 
ҶʫҲûзеֻں֮
ϣǿȴ׮һٶֱHЩЪ˹YŤţţʹ
߳ܵԨ֮ǻһ˲Ȼ뵽ǹϢ
ʹȴĿ£Ѿûж뷨ֻⳡجΰķ籩
Щ 
ܰȴ׽С㼣ڽˣ
˳˳ˮȴǳôҹϷţ 
                          δ
ڣ£ 
еĵһĨӳʱԶµشӴ𣬿һ
ߵֻѾˣ㣬ԶҡͷЦһ˯
ͷҪǱϵ֪ˣðԼѵʲҵڣԶ
Ȼ츳ҲԼȰżΪϸҪھʱ
Ϻڣ׼ѵ·ɻ־һɨ
һ򶷣ҲȷʵЩƣۣڻδʽѧҲǿ
յһˣԶϽϴϣƤ㳯
ȥ 
ѧʱɲʱǰգⶼ˾ŵˣȴҲֻ
ɢɢ·ˡ죬ܣԶѵʽʼˣ
ѵҲ򵥣޷ǱͶг֮ʱ
ԼΪԣΪҲ
ΪԼÿĸͶΣ򡢿˫ֽ桢
򡭴ĿᣬЩƣʱٿʼǷ򡢣
֣һѭ֪ѹȥԼĪСʱһ
Զ˫ſмһˣĴŴ鶯˫ȴǲԾ
̽ǵʮ㣬Уһ죬ʱУ԰
Ķ¶æµѧѧ㣬ġ
ӡ˻߿ǰԶġáθ
飬Ҫ֪ԶڸеʱҲǸСǡ
Сǡ 
ԻȸԾֻСǡһˣ
ʱҲֻһˡȻȫµĴѧУ԰ССǡ
ĳֵȻҲֵÿĵ£ûеĻԶٺһЦ
ֻء 
ι~ ⽫ϵϳԶһһ 
Сûأ 
԰ǼҲûĵ̫ˡ
ﵹЩΣǽɰִż˯ԶΪϲ
ϹͲˣ˵ȥ㶫ʰһӣ
ȻһԸǶء 
ҿɵúúñֱ֡ 
ǵȻҿǰ컨׹ģɵô˧˧ģʱҺ
ȥ㡣 
 
һصᣬ˸ˮ裬ȥʳòݲݳ˸ͣԶ
µɵڴ£㷭ֻضʱƵ
ЩΣ£ľ䳡棺Ʊȵĵ֣ʱ̣ɭĵ÷ּ
ĿҲ֪˶ٱ飬ÿһηɻԶеЩ
ɶżҲĿ꣬ϣһҲȥȺ
򣡡 
ѣ٣ѡһֺɤڶԶԳ˯
ЩãȻĿǰλδ󺺣ԣ
滹վˡ 
Ƕˣǣֵܾǵˣʶһ¡ 
δһСΪҲСȥһ
ǰĴӣߣı㿴ӡһ 
ޣǰһԶȻĸˣԴѸ
һԾӴǡһģ 
԰˵ҲɣǼĵطһƫƫһ鵽Ļվ
ӭµѧѧһȥˣⲻһȻһģҲ
Ե⡸ӡֿǸ죬Զûͣ죺
ܣʲᰡżģǳμҲʶһ¡ 
ţԶӱӣԶԶġ 
ֵСҸǽ¸ǣӡ
һЦȱָǸߴĴ󺺵Ǵ裬ʵ
ġ硻÷ˡ 
ԳԶһЦףã 
ãԶ˵ͷﰴε۵ϰߡ 
ҽк־ߣѶҡӡֻȴСһ£Ҳ÷
 
ԭ㻹СӡԶЩЦϵҲеĻ
һã 
ҽгƶˣֻһΪԵԶ
ųųȥĳЩۣһҵߣ
ȥҲǲֲݣòͨվȺ֮ͣ
ڽܣԶע⡣ 
¸ãԶͬһֻԵ˵ͷתȥ
ȫûжĻ 
ˣģʲרģóַӦӵ֪ת
⣬Զε򣡡 
ţҲ򣡡˷ܵĺһе
 
᣿ҲǣԶ˵ҲȻдһ¡ 
ǣҲǣëרеį
ɣ 
Ҳǲ飬ú˵ԡšһԹ
Լȥˡ 
Ҫȥһ֮ʣȴѻһ
ɫĿ£дš÷һСĸ֣ȻУӳԱ
ӼæǰȤߣǰ˵÷һеĴߺ£쵹
Ҫʶʶˡģȥ 
ҡԶѵһȻҲϢòˣһԼ
һԷģЩԥ 
Ҳȥɡ˿˴ͷʰҲûתֱ
ӾܾˣЩ顣 
Ӷ¶Ϥѵõһμ棬
һȥ 
Ҳ򡣡ٶܾһ͵ŪúΡ 
㡭ЩãҲʵڲԸһЩ죬ֻת
Զأܲ˵ɣ 
򣬵Ȼ򣡡ԶûˣܾǻŪλ
²̨Ƿֻ귢ţ˵ߵ
ͺá 
 
ǿɾͲ峿ѵʱ䣬ʱ˵һѵ
ҸӼһ鶼Щѣǣ˵Ҳ
㲻ʲᣬ˶Ǿרҵ⡸Ұ򳡡ĹȻ·
ԼҲģѰ˸һ㳡رȥȻ
鷢ԵȻλ졹ӣ٣ǣһ¡ 
ϴ˭ûе⾺飬ĺ
Ӷһ㣬ȻɴŶ̱¶ֱۼǶ
Ľˮƽολһ׾ŵĴˣһʱ䳡ϴɢ
̫ҽֲþֻܾε˭Ҳûнӻ 
Ҫ·顣Զƽ⣬ʵ̫
Ҳûʲ˼ҰҲˣһǿúܿ 
Կԣ³ϵ˱û˶Χ£ں
һת׶׼ǰĸ˱ֳһ飬ǡǴ
һ𣬶Զֵһ顣 
𣡡ѶӴһг߸򴫳Ҳ
û̫ʩѹֻǽ򴫸ԱԼ㿪ʼɢɢܶ
֮ϱϾʵΪ⼸ԱǰȻ죬һ뵽λʵ
ĶѺͶֽ֣ŶЩηηСǼ򵥵ĵ˼
ûѰʵĻͣ˫Ͽһƣ
ߵֱλһĴС 
Ľӹ򣬱һ֣ΪɵĶˣȴû
ķȴ˿һ㶣Ǹֻ
ֵѣ԰аԿһֽȴ
ѾϤתĽվһһ򵥵ĺ
˫ָ߾٣ɵĽͶৣ˻δӦ
ӦЭ֮죬ȫǸһ׾ߵľˡ 
ţƣź壬ǶλѴ±ֺ
棬Ҫ֪ʱȻδλ磬÷йھӵз滹
Щģһ뵽ԺλţһҰǱ붼
ɡ 
Զҡҡͷղλת֮ʵҲЩ
֮ʱҲѸɰ߲ʹĺȣزЧ 
Ұ򳡵ĹͬӮһ߿Լܵ翪źĹ裬
һκӵı֣򷢳֮㿪ʼܶȻҲʶȤĽ
УźԼһߵķأһ¹ͻ֮
Ѹٳˢ֮ʱ˲ŸոմӴȻλȴ
ǲúԶˡ 
ԶλѵۣȻزռƣ
ͶȱҰ򳡵ĴɱˣҿĽͲӦҲ
еͷʽӰӵġ 
磬һӽһʱ䵹ҲЩȤҲ
ô緢ӷӣԷ˸һֱͣǰķһ
ȻȴǸߺһͶ洫һֱ¡ 
žú𣬵ЩɣӭҲû
ʲ뷨ֻŻеĸ߸Ծصλʹλ
ϡɣҲڿҵнҲ˵߸ո
ֱ֮ȴǴһŤͷȴԶ֪ʱ
Ȼǰұ˳һƣһ߸Ծ𣬾
Լһʱ䷢žһ߸ԾԶУ
Ծ֮ʣԶȴڿһ˦˻δرѽߴ 
߹սĶѱݺһңڻеӣ
ԶҲǳﴫģŽʧˣҲ
ҵЩʹİβסȨһ˹
ǰõĿյ̼㱻ġ 
һ壶ĺСﲻɵ
λԶֻٶȫݷһڼ֮˱
ֻԼĿഥһ̣ԶµһǷܣȴߵĿյ
λñȥ˵ᣬһǳֱֵ׽ǣŷӦ
Զڣߣ߷Щ޿κΣҲû
λȻȫ˿Զǰһ˶ûУȻ
õĳʱһ٣̧֣Ͷƣ
ߣৡһɾ䡣 
ۣ˧ȻǸλͶ׼ͶҲλ
ֵܿˣҪǰߺ䣬ûԶͶ֮ȴֱ
ֱ򳡱Եȥ 
ոλʱԶĿѾƳ˳ߵλƯŮ
֪꣬ʲʱģÿѰֻ
ڳ߾ĿţţҲ⣬һɫ̣ԣ
һɫţУԵøഺ⣬һ˸߸ߵվ򳡣
Զע⵽¶һĨ΢Ц 
ʲʱİԶ˹ȥ 
Ÿյᣬ㲻𣿡Ŀ磬ü֮չ
һ׺͵ĸо 
٣Ӧģң߰ɣӦҲġ
Զͷλֵܺ磬Ӹ磬еˣ´ٴ򡣡 
û¶ȥɣ˸¶һ˶ı飬Զһ
üŪ۰͵Ц 
ԶҲǿ˳ֱ㽫Сǣ𣬴뿪򳡡 
ƣǣˣĿ԰ע⵽վڳ߹ս꣬
лĴŮƯŴ򶼸Щû뵽
ĵģһλŮ͸뿪Ȼ
ЩĽ 
٣ͦ˧ġ纩һЦȴҲûж룬عδ
֡ 
 
ȥȥǱ߱ˣһٽḽļ
򳡶⻶˳ţǱߵӿȥѧ
ĸУÿУҲ˶ʮᣬÿĶм޽һ
򳡣򣲡ȫмģḽţ󳡣ƽ
ҲΧſԼ£ȻҲԼȥĳ
ӵģһӿȴǼΪټģԭܼ򵥣
˵˸ħеѧԺļԺӶſˡ 
Ƹ磬Ҹ˵Ǽһԣ˳ӿΪ
۵ŮǼ򳡣˵ΪۣΪһҲ˧
ŮرλУףŮȻǴż򵥵п
ʶˣӶһװҵߣǻͣһʱ
ڽĴţ˵ȴǰָǰ·
еĶӳǸСǿ񻹴˸ǶӵģǱ
ˣǰʱǣԣĵڶֹһˡ 
ǱƸ硹˿̵ĿҲǾ۽Ƭʱ
ԶȥѾ˲һСʱ
ûԶ߸ߣţ߹˵ҪԺѵ
ǰѳóѧÿѧԺȻԼԺӣѧԺԺ
ӵѵһ㲻רŵĳأǵ˱ǰϦѧĸ»
ĺǰռǿѧʱ򣬻еѧԺҲʱ
⣬еѧԺȥѧУǾҪռӣԵ˻
סɽ˵Ҳɣ˾Ȼײһ塣 
ŸոѧĴﶮЩأӻδ˵ѾȻܾ
ӹأֲĳӣҪһƾʲ㡣 
ӴǣɵӣеȻ˶ڣ
Уǲ㶯ģȻǴȻǲµģǺⳡ
ĴսͿʼˡ 
ߴļ򵥵ģ֣˸ոһĶѣͺ˼Ҹ
ˣû¹ҵ÷һезȺеԺߴ
֣ûһ˵һ׾ŵĴֱͦͦվߣǿ
ĽЩͷͶЩֱӱۣû¹ȺеԱ
ˣǡʱеĶӳ˸ϵҲƼ˺֣
ֳĸСӣַѾʮһ֣߾û
ų»еӵĳԱƿԣΧ·ˣУ԰Ĵ
ڴšش򱬻еԣֳ˴ĳ档 
쿴˿ˣͻȻΧȺһǻȴǳеĺӴ
һǺ򣬴һԾ𣬷ûӦ˫
нס˸תֱӽ𣬡䡹һ
죬еļԱݷ˪˵ӣһƲ 
Ƹ磬ƸǰֻعͷɫЩ 
Ƹ硹Ե˵ͷúһ꣬Ӧܴܡ 
٣Ҿ˵͡ܡ˫׼ӮӢ
ȡ 
ȻƸ硹ȴֻҡͷ 
Ƹ硹ԵƯŮȴüͷżӦҲ
˶ӣúôһ£ҲǱܴġ 
ǰɩ˵ö࣬Ƹ磬㿴ǸСӿҲͦʵģ
һģоӲ 
ֻһˣǿ֪岻óȥ飬
Ƹ硹Щͳ 
ˣˣ̸֮ʣȴǻͻ䣬ǰù
ĻеӽӴǿȣشʱֽҲʼɾȻȴ
ԽԽ𾢵߷˻ĺһζ㽫ⲻ
صķظײڵأԿһ˵ķԾٶȽ۽Ƿ
˲ŸոأеĶԱһѷĳǰŵһԵķй
ײˣܰ 
ȴֱӣʮΧ£һҲ£첻
м㰡һԵĺȴ˹߳˳
磬˶࣬߰ɡѾӵĴһ˦η
ŻеĶԱͦţ򲻹ܾʹù 
ҿ˶óղŵĶԾǷ˵ķ
ȣȻײҲںײӴҲ൱ɾ
Ƿ˰סĵζѣеԱڳ±˹
˿ҪѰ˲ʶȤȻҪһģ
ѧУﳤԡ 
еҪһӵϣһȴûеĶӳͣ
˽Ų˳ȥ߻߳һϤӰ 
ƣһ㵡 
һЦʱҪƴĳ浹ЩΪ⣬ֱߵλ
еӳǰ߶ȣȴǱ˼֣Сӿ
Ǹⲻ֪أ˰ɣ 
ˣϳƵѹҲһ
ǲƸӣСԼҪִײһеˣ
קǻеɲǺ۸ġ 
ơ͡һаЦЩҪȴ
ϣҲˣˮƽҶˣᣬҵҲҶ 
㡭һʱָڿҡ˼ҡҪָƻ죬
ǿԹֻ˵˾䣺ãУӵľţ˵ת
ȥΧڴߵԱöӳˣȻҲóȻ֣һѷ
Χɢˡ 
ǣȻЩֱҲɵӣλӢΪ
Χ±㿿˹ֻǲ֪ƺ 
ƻûڣǰλһ·ȴн˵λѧܣ
ˣѧУӶӳƣƸ硻ͺá 
УӡӳЩ㵣ͷӶһۣȴѿ˶Է
еļǡһء 
 
ʹȥѰһţһ߻˻ǣС
ı۰򣬵Щζ 
ԶЩͷԣͷңҺǸȥϴ衣 
ǰܲǵһμ󺹰ɡ⽫ͷ
᣺ϰζˣɱ˾Ͳһˡ 
ԶȤֹһ§뻳٣ϲͺ
𣬹ܱ˸ 
ѽ㡭Ҳϴ裡ϽƿҪ򣬶Զȴ
ǰ˼ɵ׷ţʱǵ˾¡ 
һϴԶ꣬תҪ
񱼡 
ȵȡȴǻסѲЦӯӯ
ſڵңԶĪвɣ
ѵҪ飬һȥ 
ʲأıQQ˳˫Ŀʲᣬ
⽫е̧ͷһǡ 
ޣԶͷ꣬ǣ 
ŵģ˹ȴһ´
װż·գգ۾ڵոǹ֣Ϳ
ЩЬûʲ·Ҿ͸
ףȥɡ 
Զжʱ飬ֻ޲ھͰǰ§ڻ
䣬һʱȴֲ֪˵ʲᡣ 
ȥ·Цˣɵúúϴϴ
ճյԼǷۣɴ˿ſڣ
̫࣬ʵЩ˼ֻƴקĽԶڣѰ
ſڵʯãĵȺˡ 
 
ءһǳǳĵҶʫС촫Ҷʫʶü
Ϊ˫ۡǣҶʫЩã˿̵һİ
Ĵϣ󴲵ɴȴڵأһյϮҶʫ
µһ飬ͻȻʶԼ˿ȫţʹģεļɲǼӿ
Ժ 
Ҷʫһ˻УֹסĵĵһΣ
˶ȥˣΪǷΰȫĹɳͷܣ
޼ɵĶȥˡ 
ǿ֣ǡҶʫҪǿȻʹЭ
˫ǿжҪȥҡ 
Ȼ˼δȫ项һȴ಻Զԭ
ǷǽڵĹսǱⷿ䣬ָⷿܺãֱ
Ŵ򿪣ʶⷿ侹ǻˡı˴ⷿ䣬
ȻǲԶȻܰͬĳȫ˳
ļŲϲݣηȴǿ
һ߸ͦţλεĺǰŵλҶ߷ߵıͷ
ȥ 
٣ҶŮˣܰǲһҹӷǳʵϴ
ȴָֻ˾ɳ̫עĿС˽
°µС񾯿Լ˳ѾЩˣҲǵһ
ˣϵݣֻҪǹԹСȻҲЩôⲻ
ϵ绰ѾҶʫĵλ˸ܵĻӣһ٣
Ǻһҹв˵ܱܰλεεŮ㿪˼䷿
ŻûѧҲûյѵİţٺúܼء 
㣬һҹĴݲУҶʫûǰĵ
Ӳţֱն˴ǽ֮ϡ 
ҶŮˣ֪ҵˣܴܰϴ࣬
һɱ㽫Ҷʫקߣһβ࣬һͰλ
иһıڻ 
ҡ㡭һ㣡ҶʫЩ֣̿һĽȴǾ
ʹЭȻ˿̱§˻Щ˵桹֣
˫۵ʮּ 
ûŻȥǶˣܰܵû뵽ͣ
ùǿŮˣСһĿľûӴһģҲ
סҵıȻϵŮܰʲ
ζϵܹǲõģٲûðһѵܰܰң
ȴ⣬±ЦһΪ㻹гȥĻ᣿ 
Ҷʫһ㵣û仰˼ɾɳĺڰһҹ
Ѿ˵ĻĪη塣 
ʵ㣬СѾ˸ǵλȥ绰ˣ˵Э
참ʮ²ȥ⼸Ҳȥѧˣʲ
ʱЩҾʲʱ㣬Ҫһֱٺ٣ŵУ
΢ٸˣû˹ܵ㡣ܰԽ˵Խſ񣬺ҹ
磬εҶʫۡ 
㣬ǡǡҶʫ˵Ŀ޷͡ޡ
ΪӵˣҲǸʲԼһ
СϰգҪʧˣͲ鲻ʲ˻һ뵽Ҷʫ
вһ־ѵҪڲЭ 
ٺ٣ͨˣӺȻ䰲࣬ܰ԰
ǿʼλŮֵؿ֮˫̧ϴأһ
ɵĿҶʫ࣬һͽѹ¡ 
Ҷʫ˫Ŀϣ֪ҹجλδҲ֪ج
ܲ 
2019/08/31ڣɫ 
 £ർ 
۲͵ʲôߵƵ꣬μ棬ҲУſѡһ
Сݣݵֵе˼СԾšȺողѧ
ŮܿȫǰУĸֲԾء@Զꠑ
ɫ̴磬һϥıɫţУǡֺϴɫһޣ
Щ¿˼͸ߴ󣬴ϼϥȸȳǣ
ߣȴǱ 165ҵ߳һͷ 
ţ꣬ø߰һСᣬʱ㴫һ󻶺
@Զ΢΢һɨYͷѶѵˣ׷úĿԼ
@ԶҲ󷽣ŸɜQЦݣ򵥵ĽԼλŮð
@Զܸʶҡ 
@ԶףŪôЩ˼һ
ſڵĺŮָYͷλãк£еĲ˵
˧磬ʲô㡣 
@Զ㠑ҵĴ棬
@ԶŸոкĺŮ΢΢ͷŮȻЩᾢ
һߣϴŵҲһͷȴǷƣb
ʮԣЦǸ׺ͣ@Զæ㣡 
YмͽнİͿɲǼ̫С
ˡ浹Щ飬Ȥ@Զ 
ҲСŵĵģСǸ@ԶҲ֪
ЦŸ 
ôɰҲYСǸ@Զλ
Yͷ氤꣬@ԶŵȴһŮŮһ
βһ׿۾ҲǽС˹˹ĵ
͡ 
Ķ㣬п׷ãY߿ߵģͲ
山һ֡ǡҲܵ@Զλ崿Ůģ
@Զǲ˼С㡹ˣb΢Цŵ˵ͷ򵥵кã 
ţã˵лн山ģ꣬ص
ôԶһѧó鰡׷õҲǸ̸˵山ѧ
ʱ˫۵Щ˼˵Ѡ山ͺܺ棬
һˣĵYȻĪЩĶ@ԶÿʣǸ߸
ŮϲͣһʱһѧҵĿ׷㽣
ЩĽ꣬Ѻ˧ 
ǿɲȻôá壬
@ԶЦ˧磬ɵúúöðȻʶһ죬Ҿ
˺õòУֳôƯ㡭ѽҶ˵ˣ
۸ 
@ԶȻóеУһ˺ƣദ
һ崺ĸо˵ԼĶǰĲ豭澴
ģһúöģ 
\˵延ЦУһЦָһֱڽY
ôһŮ˵ţҵѩ 
@Զע⵽Yλڣѩһֱô
ȻҲһһֱڴҲW֮⣬@Զϸ
Ȼ֮䷢ֳһ˿ߣڳļȻһƵĴ󸻴
ҲŹˣΨλѩͬѧŵȴǼϾɵĸӴһ
ɫ޶̿ϻһ컨ȥЩɼˣλѩ
ͬѧҲЩƯģȻһЩͷҲb16ң˫ˮ
Ĵ۾@٣һζ@Զһʱ÷㶣
λѩͬѧɫһ죬ֱͷȥ 
@ԶžԼЩʧ̬Ͻкã 
ѩϸϸġšһСø 
˧磬ôŮҿող˵Ҫúöġ
@Զһʧ̬淢֣±㠑Ҫͷ 
ûûУ@ԶϽԲλŮƯҸոb
ôֵģǲǰȫѧŮֵһˡ 
컬ࡣһЦһһģ˱Ѱ
Цһ㽫θ˹ȥң˵Ҳ@Զ
֪Щִ꣬Ȼ˽ɺͼλŮദ£
û¿䣬˵òģŮȻҲ
ͣһ߳ŷˣһ̸˵أ֮ʱֻȴͬʱ 
ιģ֪ͨᡣ绰ͷǺӵ
ʱҲ˺롣 
@ԶЩ㵣û뵽ʱ򻹻аţӦµ绰֮Ҫͣ
ûǱҲѹ˵绰ǣʱ֪ͨҲûȥˡ 
 
ָ 
 
ģ㲻֪ǽ˭@Զջͱ
ѧ¥ȥһһ˵յļš 
@ԶЩ¶ȴǲ֪ʲôúô 
ƣһأѧУӶӳ˵ţĭ
ɳüͳŻеȺǰһվǼƣֱӰ˸
ˡ 
ҸоƸ˺ܺð˵֡ףɵ
ЦţǰƵĹһϲbУӣԼ
̨չ¶Լ 
@ԶҲԵ˵ͷЩϧƵģ
ʱ·λ·С˵ԼҲǲѯϽCUBA
һ֮ƶʶһԳ31.7ĵ÷֣15.4
ѧٶȳȻ϶ӢȲӾ⣬ӳ۸
ֱӽߴ򱬣˵ɣȻ
ǰɬһȶȴһδεĽĹھλ飬
һεȫ 32ǿſڣ޶顣 
ĹߵѧԺѧ¥ǰҵԼңſ
YҲ˸߰˰ˣ½½Ҳͬѧѡ˸λ嵹
һ༶ͬŮǷëǣbȺս
ŮŶ̷мĿǰҲһƽ
\λ΢΢ҡͷЦҲϰԠWжȻǵôӱ
ѧԺʼġ 
ò˵׼ʱſںȻһλഺŮһͷںڳ
Ȼѩƽ˶ЩȴǽԼȫŮ
ȥŮո룬@Զĺȴµվɩɩ
ӣ 
һлðͬѧĿһŮһ㶣˺
ԱŵĴ磬һЦǰԭ࣬ɡ 
ȫͬѧ۾Ȼ߽˸ôƯŮһ
ͱ˺ɡɩӡˣһ\Ħȭƣ̲
ģ׷׽ĿͶӡҲЩΣbСߵ@Զ
ţƸŮѣҺʹġ 
ƣ@Զող̸ƣȻײ³\λͬ
ѧڲĸƸ硹ʱŮȴǿʼҽܣ 
ҺãӽǾǲѧĵһˣѧУ䣬
Ժİ༶ 154࣬15Ҳһ࣬Ҳ
ֱӳǾ࣬ǵĸԱҶҶֹ壬
ܵʱĠ󷽣˫ڽ̨ϣһ˵꣬һ\ 
ѧȫ׾ۣôഺŮԱһ˿
ĵ¡ 
ҶԵȴҵļɢȴѧУǰģ
һٿʼѵģͻȻ˱䶯Ҿ͵ðžѵԽ
ҲͰѴҽᣬһʶһ£ǵİڽ¹
ɣصҸǴкѵʱҡ 
Ů㲻ʦ𣿡Ҷ꣬Ȼǲŵͬѧڻ
 
ѧŶҶǲԠ⣺ѧҲŴʦ 
ѧʲô 
ǵһYʲô¶ңУ桢ѧ
֡ѡԼһЩ֤;ҵ򡭡 
ǣѧ𣿡 
䡹һЦԽҴǰѾɩӡȻѾ
ôʣȴŹϷˣ\˸͵Ц
λŮԱôӦԡ 
ҶûлشŽſ¶һܰ
ۣſںȻ߳Ӱһʮ͵Ĺһʮ
׳ʵ꣬һ߳ʱԵӢ䲻ȷ
λȻ߻ߴ󣬵ҲЩӷˣȻѵ˷
ͣλ겻׳ʵ˫Ŀɫһ
ǵĸо 
Ƹ磡εǴվȺӻҪ 
Ƴ΢΢һЦϽ̨ɫͬѧǺãѧ
Ӷӳƣλǵţ 
žžžԷĻʣųμʦ
ʦ֣ʦ֡ 
ӦȫCUBAѧĺ٣һֵĴѧҲҪʼ
ˣУ֧֣꣬ǵѡҲǰһЩƻУ
ݽгѡ⣬֡ƵĻԼ࣬
ҪܣѧȻȫ\ȴҲһ
ǿӣλԶĶӳȻֱѪ
ڣûȵƽ꣬㼤վƸ磬һȥ 
ҶЦŴ˴Ļ˽⣬ǰרĺ
ʮһҾѵĵط̹˵ȥ
ݿ 
ãʱ鷳СҶˣŽҶ΢Ц@⣬Ҳת
ȫԵǵʱҾͺݵȺҵĹ١԰ձ
ƶȥóһһתģҲû֣
ʵһĵȷȷ˿ͷЧҪõö࣬ϼһ
˵ȥƣѡϣܶһľѵҲǺõġ 
Ҫѵµ𣿡Ҷ죬Цӯӯ
ǰڻ 
ֽϵյȼǰλɵǺͷȥҪ֪
ƿɾڲԶİ༶YҪһ˵˻׼˼ɱ
ǹԼܵġ 
ҪûʲôأǽһҽܣҲ
ʶһ£ͬʱأǽҪѡһλ೤һλίԱ
Ҳѡһ᳤ð⼸ľѵȻİίѡٻ
Ǿѵ֮ 
ҽܵЩζ޷Ǳһ֣һרҲ
ˣԴ˶ԣרҲǰˣЩܳɤ
ӵģҲǠǸɺ䣬ЦЦűҲߺȼ
ɤӣ 
ҽд裬ר򣬴ֵǿҡ 
ҽк־ߣҿԽҡӡҲר˾Ͱѣ
Ժʲô鷳ҡ 
ë򣡡أ̨룬־
ˣǸһֿĸо 
@Զ򣡡@ԶҲһʱ֪˵Щʲôѧ˳
ӣҲˣ«ȺֱֱȥҲģ
ѧúõһܻᣬǱԱš̨ϵҶҲ
üͷ 
ӽҶʣϰ˴ҵļ򻯱ĻȻһЩ\ͬ
ԼĪ룬ȫҵ˶͡һЦ̧ͷ
̨վŵλͬѧһŮŵȴǺһĶ̷ƽͷ
һţУü㣬ǴһŮ֮дܳģ
пϠ 
ҿ˸ЦҲôҸļסҵ֣Ů˫üԣ
˫ĿɵɨȫࣺҽгƶרҲ򡣡 
ʲôý㵣ҲǸѵˣѡר
ӭǳϲרӭѶֺܴ󣬹ʶҲb
ϲѵѡһҲûŮڸѵʱ
ѡרˣǰ̨ŮƹҡëСǲ٣ﾶ
Ŀ࣬żмǵһμ 
Ҳ˻棬Ҡʲôѡɺܼ򵥣˵
Ｘ˫۷Ź⣬һһֵɫϲ NBAǿƱȣ
־ԸҲǳɠйŮĿƱȣ 
žžžǻδӦ̨µŮйȻ
ʲô˵ﵹǸһźͿ׵ĸоŮ
ȻҲǸŹƣԳһԺ󣬽̨
ĵҲǰôˣ̸ԼģҲд̸ģȻ
Щ⣬ǰǺ˼֡ 
 
ָ 
 
~˻~ܰķYһĵ֮ϣ
һ״󺺰λҶĵ˴ͷֱѹЩ
´׳ݷ׮һĲ嶯ţŮČѨֹ
Ҷʫڴͷ֮ϣ滨ŵ󿿵һ
ſԼ˺ʹһŷYõø컨難
ǹȥСʱͷƺûƣ˼СʱYѾ
Σbǲ֪һ꣬᲻ʹ˷ŹԼ 
项HǺ֮ʱȴſڴһ֮
һ㶣¶һԤϵı飬Ȼȴûŵ˼
˫һ̧Ůֵ˫ȸ̧˼֣øҡ 
㡭㡭ԱãǳķȺƵʱݷ
һǰ컨Ҷʫһؿɴݲˣɲ֪
ŵ˭˭bҪ߽䣬Ƽ˿ⲻģ
ĵ֣߳̿ʹŤһʱѹҶʫЩܲס
ԽŮֱź֮ʱҲ
ǰöˣH𾢵ĴȻԽսԽ£ײ
˵ĴƨɺݺһҶʫ桸ѽһ˻Уʹ˹Y
ھʹǰ帣δٶȰγһε³˹̵ֱ
ČѨ˿档 
٣ܰյվմ˰׾СѨſ˳
Ҳɳߴ羪˵ôֱͦͦſȥ 
ϴôſŰһԠ㲻أſڴһ
ܰܵСܡҶʫȻ˿ľƣҲǿ֧ӣ
ͷǵĽ̸ 
HˬءܵһЦſڴİҪ
أ 
ſСԾĵеİװ⻹Զ 
ˣߡһ͵ĽӹֽҪƸˣſС
ȴһЦϴ椡һ˵һ˫۳ŷY͵飬
ⷿмеסҪȻ汻͵鵽Щ⡣ 
һȥһûأ·ѣԼȥҸꛪ𡣡
ôƯֺõŮֿɲôŪ֣⣬һٴģ
˿Ȼ˱ˡ 
ðɣϴú棬ոնӳϢ˵춼ȥһˣ˵Ҫѡ
ˡ 
ôô죿һ͡ 
˵ǽҪӣУصذѾѵǰˣ
Ǡܵ쵼Ӳ졣 
һߣȻЩԸҲ֪أһϣ
ߺһ֪ˣ 
˶̼ٶȳҶʫǰҶʫʶ
˫ȴԳŴܵȥɰŴ̫ܵȴδ
ȻܼĿ룬ǹһЦĽеŴһ
ף֪ϲҴϣ 
㡭ҶʫĻУڴϵֽȻһ˫
ӳĺɫ˿̬࣬Ҳ֪ʲôʱȥġ 
٣ǰ˫ôƯôHòʲôҾ
һ˫ôԼֻԿڴͷҶʫ࣬
ǹƻв 
ҲҶʫСӲǿԼ޷Լ
ͷȡͷܣǾӦġ 
òã㴩ˣٺúHһ٣HˬˣҾͷ㣬
ҪǲһǻǿʱH㣬Ҿ氲ĵطӣ
ÿ춼㣬ֱҸˣȺֵǹٺ٣ʱ򣬿ɾ
һ˫ӵˡ 
Ҷʫвһ䣬ȻѾأЩ
ҪʵЩʣһʱ߷ֹס
㡭˵㻰 
㻰ҸոմӦˣҲ飬úˬһھͷ㡣
ܰһסҶʫ𣬼кգǿѨҲǺ
ײļ˵Ĵεȥϴϴ˳ 
ҶʫûȴҲ൱Ĭϵվʰ˴ϵ˿̧࣬
űҪȥɽŲ̧ȴǿһʹҶʫ桸š
һҧҧǿź޳ĳ嶯ŠǰƲ 
ˮϴּ䴫ܰܵЩ˫Ȥ
ŷܣȻȴǿ֮ɢҶʫסҶʫ
·ģ һ򵥵ĶTţж̿㣬ɢڵ͵Ļ
Wɫֺһɫڿ㣬ܰҪʰһ
֮ʣ˫ȴǲСƳһɫƤУܰһʱ棬Ƥţ
ж̿ĴYȡ򿪣һ֤һǮ⣬һƬȴ
ʱס˴ܵĿ⡣ 
Ƭ֮ŮһȻǲűϹһҹҶʫ棬һ
ȴҲʶŮվһһഺ毺Σֱܰ
ȼŸոֵĴֿʼ̧ͦͷܰһЦ
˵иŮ㣬벻벻һûϳɣȰѽ
ˡ뵽Yܰһתȴ⣬ͳֻ˸
ڴͷֱģʽ׼˴ϵķ򣬲׵֮
ƿԡҵţҡڵ˽ȥ 
㣬ʲôҶʫ˫ָϽסؿڣ߳ܵͷܡ 
ܴܰЦһ̤ԡң项һСźϣǰ
һҶʫŵĻͷҶϴʲô裬ҶȲˣ
ɴҲһϴɡ 
㡭ȥȥҶʫһһһ
ȥȴԽԽǰһ˴ԡ֮Уþȫϴ
Լ壬еĴȴԸƽ뵽Ȼ˼
δƽ˾ֳ˽ǼƣԼ 
ģҲ㣬Ҿǿ̫ˣߴ㣬˵ģ
ϣҺúһΣҾͷŹ㡣ܰܽûжֵ
˼bŮֵϽ࣬Ҷʫˣ԰
ӡȻЩ׵ļٲ˲
ŵȥҴ 
ãɱҵ̫ãҲߵİɡܹص
bҶʫᡣ 
Ҳܰ˵Ҷʫǧ㲻ʣ˿Ҳb뿪
һķ䣬˳ǷŠ˫Ų㣬
Ӱɺɫ㲣˫޳֮ϣȴʹ˫͸
ĺɫ˿࣬ɫ컵İ֮£˫ϸȱԵøζ
СȼһƽеȴһֱδиĶ
ȱУǽ@ļǶ֮У 
ٺ٣ϲܴܰһӴϱ˫
Ѱ಻סĻ˰ֵĺ˿֮ϣһ§һƣ
Ůְڴһϴͷڼ˫֮䣬˫
󣬴ͷҲڲǳţǲŹκһк˿֮ء 
šԱǰĿH²壬ǶҲ
ʲ٣пܽɳ֮ԺYϸԼӳȥҪ
ʶҶʫ浹ҲûмŭܰܵĲº͸Ū
ЩУϾǲŸոտŮŮ飬û÷ḻ
Ȼ֣ȴҲǾþĽɫĴÿÿں˿֮
ζҶʫ 
˫ȼֱ̫ˣӻûHôġþˣ˫Ŀ
̧ͷҶʫɺãܸҪHˣ 
ҶʫɼȻȻԼ˿̱ҲûıҪ
Ҳ⺧˵ľܣ԰ȻɺãŴмŲŲ˫
ֱ˫ĿգĵȴŴܵ衣 
װаЦȴҲСС˼ԣû
ŮܹČ޶ԣһ֣ٴν˫ֱȷֿ
ɺ׵Ѩȥ࣡һ˳ûС 
Ҷʫûз΢΢üͷȴҲ֤˿ŵʹ
࣬ܰЦһ弸֣ȴǹҶʫ潥Ӧ֪
ҪõҪĻ棬͵ȸŮһͷ 
ӲŻ븴ֻ˳Ħǽ@Щ𤻬Ѩ
ƴʱ˺ʹУȴֶ˼˵ĳʵ飬Ҷʫ
죬Ϣ佥˿΢Ϣ˳Ŵܵÿһγÿ
һζԵЩ߳ܵĳ廹ûмӿ죬Ҷʫĺȴǽ˱
ǹűڴĳʵԾԺݷ֮һ
Ҷʫһ̣üͷǷһš 
٣ʱˣܰܵȵþǴʱҶʫӽɣ
ȻӦᣬĲټᶨ˿̣ʱ 
ԽǱʱ򣬱ԽҪ@һ 
˫µһᣬҶʫľͻȻ˫˿ȱ˫
һ̧ǽ˫޳ȸֱѩ׵Ⱦͼڼϣǲ
ĿŹ⣬ܶƼƬѩף˫ָǿƬѩ֮⸧
Ū£λ仯ԼĴŸֱܳ룬ݺݵĶλ
ŮֵĻо֮ϡ 
ѽءءҶʫ汻Hлɴȴǹⲻ
ʲôܵ׳ѹ£ɵĸҶʫķ֮ϣ
е 
ءءһѹĻã˫ڼͷȴЩ
꣬˿̵Ҷʫ۳һV ֣ҪСʹ׿Խb
ȶñٽĶ˸ϣȻbҪס죬±
Ԡˣθ߸ͻȻºݶײžž죬
ȴֽʵʵһ˿ܵĿռ䣬ԽH׺ݣҶ
ʫϵġء֮ԽǼ٣˫Ķ֮ܰܵ
ϣȴԵǰС 
žžžžĳȵˣܰˬû߶
Ҷʫ˫Ŀ֮ʱܰŤŤͷ˫۲ԾǴͷ
һǰС㣬һ̣bӳ棬HɵҲԽ 
2019-9-11 
 £ѡ 
ѧһռǧƽľ޴󳡹ݣŽЩ
еľڷɣѧӲʩ˵Ƿҡֱϣ޵
ʩͿʩѳɠУ֮е̳ΧŨ񣬹ʶУ
Ҳرӡ 
ԼһϣĵĴ󳡣
߻2ȫһƬ򳡵ĹģԳа£
@Զеһ𣬱ȻܵеķΧ 
ƵļƻУļ֠׶Σһ׶αһεĳѡ
ӳǣͷǰѧԺ༶ĽԱѡYʼѵ
룬ڵڶ׶ΣǾ͵õȸѧԺӭʱʺ
ģYԴһУӽơ 
ۣ磬ѡ˻ô鷳ģһզզĸڴ
@ԶһεѡΣ֣֠һǻֱߡ
۷ԼͶÿ˿ɱ 1-3bҪһﵽõı
׼ͿԽڶ֡Ƽ򵥣ɵӿż׼ʱɵŴ
ͣԲۣ310۷25룬80%ţҪѡNBA 
ﵽһͺˡ@Զе׼û
ѡһbҪһͻܹYһϯ֮ء 
310ҲðɣԴЦǲ305
˵ġ˵㲻ļ˶ѣǰѡȺ
ӵģҲǠ˶ܾѵֵģ 310Ĵż£ס
ˣȻһ 9Ĵȴ˶Y˳ǰ
難ԴҡһȦµǰ٣雸ǰͻȻ֡ž
һ零ˣ㳬ǵԶ 
죬ţ\˽ǻĿ⼸˸ߴĴϡ 
磬ģ˺ӣߵͬѧҲкܶʶλ
ЩĴӣѧԺǿߣôȻ難
ĵ棬ɵһȲ 
žȻ\δһٴ\˻δӴ
֮߳ȴǼһλ¸߸ԾУڴ缸ͬλһ
ģ项һ˫أղŵĴ軹Ҫɡ 
ϡ㣬ôµģĲţȻҲ֪λ
Ծ򼼲ҲԼ˶٣
ѾϵĴɱˣΨһһγ֣Ǽ֡
@ԶĿЩĽ 
ƯȺһĻȴԾİ೤
Сӷ͵Ĵ˿վһȺм䣬ľѡ΢ĩʤ
˺ӣǵİ೤ർͻȻ˼٣೤bø
ҹ 
٣ɵƯ絹û٣ҲԼһͨ
»죬ΧĺӺ϶Yͷ㣬Ͱ 
ҡ־пԣ߿϶ǲģbȥͶ۷
ɡ 
 
ָ 
 
ôˣЩ͵ĻֻһǸˣ˿
һѡ˵¶Ҷĵ绰ȴֲòӡ 
ƣˣ绰YҶЩżЩǻ
ɵüͷһ壬Ͻʵ𼱣ôˣ 
㣬ˣһֱޣһֱ˵
Ҷһ˵ȴЩ 
ô˵Ȼܲ˵һͣ١ 
Ҳ֪ô˵һ˰ɡҶڴͷʹ޵Ľ
㣬ʵǲ˵ǿ֣ٲڵ绰Y˵Ҷ
ţbƸϽԼиĹǡ 
ɡѡˡǰһ׼ڶѡε
ʱһĴYѡӳ 
СưҪ¾߰ɣѡ˵ͺˡŽ
ԣ¶֮ɫҲ𣺡ⲻˣ
úÿţ϶Źӵġ 
ȻҲƼ˴ҡ߽ݵܰܣвɵһƣ
ܰܵȷӵ֣̫ɢƽʱƷкҲ̫У
ѵǻһɵģѡ˵½YЩ
̫ġ 
ƣǴ¡Ҷִһһ
ȷأҪȻһõĺôôУƻ˵
ͷʾãѡ˵¾Ϳˣе£Ȼ
뿪Ʊ㲻Ҳû»ЬŹȥ
ſʱȻ뵽ʲôϽͷźǸдз治
һҪ 
úúãűͷȥȷʵͻȻһԽԽ
Ԡˣڱ绹󣬺ûѡһȥ
ŸϽ߹Ĵܺܣҹȥѡ򡣡 
ϣŽǣHǸһޣӻ
Щ飬һſYʰˣڻ¡ 
ڶֵѡκܼ򵥣˷ֳӽȫԿӮƣؼ
Ҫ߶Աĳϱ֡ 
ཡһ죬İһ뼯򳡣һſ
վñֱ@Զʹ裬벻ǺҲ˽˷ܣ
˵ǰʮа˵ġ񼣡Ȼ㲻
Ŵ߽ܰʼĵڶѡιܰһûһ
ţȻһϤĿڶԼµ̧ͷȻǰһ
㣡 
@ԶǼģǰ죬ҶʫļſڣȻ˵
ƣɶܷŵԼҲӡ̣ߣһҲ㡭
һȷҲɫbСܶＸ䣬ͦǰ
Դŵķ鰲ţŰɣҺǿ
һӣһӡ 
Ų⣬Ȼܰܵ˼Ҳû׼ԣϾYΨ
һпܰܶԿĴһ飬Ҳⳡѡ˵㿴ͷ 
ȻѶ˾Ÿ԰볡ȥ@ԶüͷһֱţȻ
Ҳϳ׵ľˣȻǰҲУһԱɶƷ
޶˵ļһЩԸģһסλֵĳ
оǱģҲ֪ǸŮôˣ@Զš 
٣ƣּˣȻû뵽ǣܾȻ˹
к@ԶԵͷȷЩɵǰλ֮͡ 
ܻܰb˵Цһ٣֪
ô𣿡 
@Զ΢΢üǵǱɳ񾯸ˣѵ챻
YҪԼ@ԶYûнĻȻܰ
ȴɾ֮⣺Ҹ˵H˸ŮģHһ죬
Σ˫ȣֱˡŴһģ@Զбĸ
Ҳ˵Ǽ٣ҲԼ޹أתȥ㿪ʼ
Ȼ֪ǣڴ˵Ŀյλǿѽ
һļԱΧ£ƺʲô 
 
ָ 
 
Ȧ֮ϣܰһۣ˵һ԰һʵb
Ҫ򳡣Ѿ״̬ 
߿գͬʱžһb˶
һ밴֮ϣЩѷָµ˼
˼֣ȴʤڵˣڿд߶Ȼ 2׵
˵һλȻȴһơ 
䡹 һ죬ڿһֺݺһѹǸǹ˴裬
žһ죬ڵصǿԣ
һתι˸ǰصˣֱſһ˦\˾̧ͷȻ
ֿһܰݷһƬһ\ͷӿһԾн
ݺһҡ 
¡Ӧֱҵ雸ҡҷֹɷˡ 
ѧз棡һ\˷׷׸п
˵Ĵ˿ܰǰԵҲЩС 
һɴ赹Ҳû٣Ȼ֪˵ĵС
һ·ǲսʤǿ߲ԼøǿԱ׷¶η֮⣬
תһԼȴǰȥ 
ԣһ˸ӦҲʼλ
ǴĸУҲĸŹ
һȽµǰȴɱ룬Ӽı
Ƕŷس嵽Y 
ֿأͶ˱Ӧ˳ĵ÷ֶΣ
ȻһӰȴǴžһ
£bһƣ㽫ȵԶ˶ڿһȦٵڵء 
ҪУӣǶ˵㣡ܰ⣬
Ǿһߣ˵ѹȸʵ̫ߡһǰܶһ
˶أ˿ûȺиǿһ
ĴУ˹ѹˣ˵ĵһ
ײʼ 
ܿһ֣ȴ֮ͬϣڴǰ
ôʹȻǰȻֱײǾ
ͶæϣɱϾ߲ԣӦ죬Ҳ
һͶڿл𡹵һȷʵϣ
Ե±㻮˳ 
ݣܶһĠˬҹɵ̫£컹δ
ȫָ״̬ 
Ǵ߽ӹ難˦ӣʼ֯ 
ʮŷܰ޵УɴȴҲ
һ״̬ǰԱ˷˺ܶᣬҲҵĬ
Ŀʼת 
@Զأһ߿űһڱʼY¼ųϵ
ʼɨ@Զʱȴǡ0-3-0˼3
難⣬ͼûʲô֣΢΢ҡͷԥ
ϻ˸档 
@ԶȷʵһڳϴɱķܰܣҲ
Դʼûһ˸Yܰܺǿʣ
µ棬ݷYûһһʹǿ֯
λǿƺb׼ߵܰܣƴYι򣬳λ
õĻᣬŻʳһȥǰʮ񣬳ܰ 
߾û˳ֳ 3ΡԼ難ǿܿܵ
ǰҪ@Զҡͷǰ˵˰ɣȻЩ
Թһ뵽ҲҪСһҲȻ 
~Ŵ˿ڣʮıҲͲܹǵˮ׼
ˣY˴Ҳû۵Ȼǹ滮ĸ
Ҳǿ˼ʻģФɽͮ1.80Сǰ棬Ӳɱ
Ӱ1.78Ұپǡſ˿ߵú
ĺӣ־ߣ˵㣬ͶԣҲĬ
ɡ 
һ\Ҳڵһһ㵽΢΢
ͷȻҲӦõû㵽ĵҲɥҲԼ
Ĳ࣬b@Զһ 
Լ缸䣬ԼĶѽbϵǿܺҲ
޿ɺǣҲʲôԲ࣬Źȥ 
Ǹ@ԶҲͦġע⵽@Զ뿪
ոձYӵòǺܺã顣 
ôŽӾҪˣ·Ŵ蠑@Զ˵
飬ȷʵЦһܺԼͲˡ 
ƺҲܰ@ԶƺʲôڣȻˣ
³볡ȫ£ѡϾʵˣ
ȥǾͲþѵˣʱμѵͺãٹ
Ǡһµļѵ֮󣬾ǽCUBAѡˣʱ
Ȱ 
CUBAʏǴ軹ܰܣжɢ˿
âYǵ´ѧռãbYȡóɼп
ʵС֮Σ֣صͷ֪CUBA֮ԽԽ
ˡ 
 
ָ 
 
ܰܣƿڷţһᴦ䲻Ҳ˳˼ 
װ޼ԼĳYҶڴϣ§ڻY
ֽһֱԼڷYЩԣ׷֮£ŵ֪˽һ
һҹĿѾѣзŭͬʱҲЩò⣬bðƽ 
˭һŵҶЩѧ
˭ 2ףǹ쵼¶㲻Ҳ֪ 
ƵȻ֪ܰһȥܵıżѾ
ȶĶӳֳǰһ
Ӱ죬ģȷʵڹעܰ߹ӵܣܰҲû
͸¶ʲô֪ԭһıô 
ȥʸɫһڣҲǷŭޱȣƽʱ
YͲǸò磬۸ˣƭƭСŮЩûţ
ȻôţǿɳְϢңŮɥ
ڼYȻҪóЩġ 
ȵȣҶʫȻ̧ͷɴۣ
ӣСƣҾˣҪȥ 
㡭ҶǵŽ㣬ȻҲֽ֧뷨
һ뵽׮鹫ȻԽһӰ죬ǽְҵ
ǵ̨ˣôõͣȴƫƫ 
Ҷʫ潥Ӿɥ֮˳ʲôҶ
 
ãɫҲȻYҪһԱ
ڴǴǰǿÿģڹϵͳˣǾƹ
ϵͳǾȥԺҾͲˣǷᣬ޷
ˣ 
лл㣬СơҶʫ˿Դվ죬
ѧУɣһ˯ 
УҶƼͬʱҶһۣ
ЩĬ㣬㣬ôУҶҪ㣬
ǾһȥԺôҶ㡣 
Ƶ˵ͷʫ㣬Ъţң¾ͽһ
ʰ֡ 
 
ָ 
 
ƺÿһѧYӦһɽˮɽѧı־Խ
֮һںˮһСɽˮ峺ӳɽͷ֮деķ
ïɣɽҲУ԰Yѵõľ㣬פڴȻ
Ҳﲻ 
꣬ѡˡʱ֣@ԶһɽϵĲƺ
аΣһεѡԻЩġ 
绰ͷ겻ŵô£㣬
㣿 
ţɽСе㡣Ͼ꣬ǰȻ
£һ˵ʱܻи˽
꣬Ҳ㣬ȷȷʵʵܹů@ԶʱĴ
꼱Ҵҵĸ@ԶһůŽ
ɫź⣬˶нɢȴ˫΢΢ϣ֪
˯˹ȥ 
⡭⡭ƺϵֻһ@Զֻ
һȦ@Զȴδһ˾ôڲƺY΢
΢һʱʱ⣬س硣 
ȴbһںżˣһ߲ϲѵĺ룬һ
ŵɽ˽@ԶֹԼ룬
ԠɵĽУӣû뵽ȻģЩǣ
Ȼ򶮵ò࣬Ҳ֪@Զʵеģѵʵ
Ѿ˾һ㣿ǳʲôʣ 
ȻʾķˣŵüϴŵĻǸոϴ
ϵǳɫ˯ףİ T̿ȫסbʣһ˫Ⱦ¶
棬굹ûŮĽ@۵ĳϻԲ⣬ƫƫ
ǱֱͦΣСȼϵһԵøۻ˿˸Ӽ¶
ഺβͷͣһʩ崿ģһվɽ
ãȻ޴ӣвעĿġ 
ӴŮ𣿡һлãŵ꣬
Щ㵵תͷ˫ʱϴbԼǰһƬ֣
ǰǰ·ϣ׶ߵĴˣʱû
ȽԶôŵ̲סҡҡ
ˡ˶ԴλŮǴ³ʱҲЩ
̫أжĸоȻãȻ˿վùأ˫۾ȴ
ֵϲϵɨӣƺҪһ 
ܰҲǸպ·ղŽӵY绰Ļ¶Ǳϵ֪
ˣһͨ绰һ٣ܰܰıֻѵĴ
ɽķ⣬ȻǰһѧʲôʱôŮˣ
ˮģһӱµ϶Ǵһ´Ҵҹ˵绰
ҡڵ꿿 
ģܰиǻϲ¹
أ٣ߣҴȥңѧûҲʶˡ 
ȻĻҪԼæ˼ͷ
ҡҡңԼҡ 
ԼYҵõߣҴȥܰȻôСø
ѣǰѹ˼֣һ˦ʲôͽİױ
ס㽫СԼY£ȻϮһȴ
ǡһУԭͻȻޱȣֱɽ
·Ƿ׷ײĿ 
ʲôܰµػͷb۾ϴbһɨ㽫Χ\
˸סѧY˭֪ܰܣ׶Ĵ˶ԶѰ
ѧYǣ˿̼վŵǸ˵ŮǷʲô
㲻ԶˣȻжŮЩͬ飬˭Ҳٶ˵䡣 
㣬㡭ſҡ굹û뵽⸽ͬѧȻûһ
վһң޺ 
ߣĳǰ棬ʹȥˡܰһֽҲ
ôŤܹһbһУſڵͣƺȥ 
㡭һһܺȡȡ
 
󺰣ܰȻ·һһӱb
ڻYס죬һֻǰѹ
΢΢͹ĵط֮ϡ˫ȹŻŤŮǰУ
YȴǺ޲þYˣСŮԽԽϲǰb
ǸĳⱧý˲ŷͬУϸ
לQûһ˿覴ã󻬾Y˵ġơһܱܰ
ڻYǶ˼ϧ˼ȻߣYȴЩĽ
ˤˣʶߵҲ̫졣һ˫ʱʱŮĥ䣬
˿У԰bǽִŮ½֮ظȥˣ
ˣҲһһߵͷһ˫ɫеĿֱŮؿYȥ
Ǽۺ֣Լؿڶѻ⣬ϰ
һϲĵ۳b»磬ôӣװ˷Լ
Ρ 
ԡһ죬ܰϵЦδɢȴлڸ棬Ȼ
ϱһǾʹӾԼȥе۳Ҳô˻˳ȥ
ܰŷӦµشӵվŷǰͻȻðˣԣ
Ǹǰոպһܵˡ 
@ԶһĨһ荵@ԶĻYͷڼͷ
@Զðһ߰Լһʱ˯ͷһȴǸ
ͷŭա 
Ӵԭ椰ܼܰ⡸Сáôľͳǰ
˵ĻY荣Ļ@Զ˫ðĿԼ³
һӿһͻȻվµ@Զȥ 
ԡһ죬ܻܰû£Ȼ丹һǾʹܰ
˫ĿԲŵĿϥǶԼ@ԶԼӸվ
ȽţȻԹԵȥ¡һˤڲݵϡ 
Ҳ裡Ҫ˵ǰϱԼȸ˾ƣɽԼö˶˵
ȻСӸһϥǷŵܰYܹĳ裬ƨһţһ
ӴӵſҪһǵ@Զ@Զ
ɣһƿͬʱӣܰĻ́Ⱦһţ
ܰܵظ֮أܰøߴ󣬴˿ڣӲĿ
һŵȣ˫ִ󿪣һѽ@ԶѹסֱŲݵһ30
0 ֱֱѹ@Զȫ@ԶһߣbȫҪɢ
һϥһ̧һŽܰܶԼһѹȴҲ촭
 
@Զˣˡ걾ίۼ˲
һ@ԶɫҲЩʹ࣬нæ@Զ 
ҪȻ@ԶѾɥʧǣǰյľɳ𣬽ѡ
ԶѲʲôȻҶ꣬@ԶȴǺۣն
˳ȭһӣµشܰܵϡ 
ۣܴܰһ˦һȭðǣbһȭʹ
ѪѪݷɳЩ³Ͻȭζ 
Hҡ̲ܰڵϲϵá˫ͨ죬b
޲@Զ˺ˣ@ԶǱ󣬴˿ѹ
ǻӳһȭۣܰܵͷһbһɬȻѪ 
@Զ𣬱ˡȻжЩ⣬Ӳ
Y⸱Ѫȳ棬ýǴż˿ǻ 
@Զ̧űѪܰܣ˫۱䣬
˼Ž侲ˣٴȥִҲãϾſ
ѧһ죬Ҫָ־ͲˡһˣŮѵ֣첽
Զ߿ 
HģߣӵšǱĴڲݵϷ˸ӣ
վʵڸʹޱȣһű׶˿̾Ѫ˿Եø
ˡ 
                      δ
£Ů 
߼ԺׯϵĹӳգƷÿһ
£ÿһ˶ֵרע档 
ȻһٵĽŲȴǴ˰칫¥ľףеĻ칫
Ա׷ײĿĿ۽λŮϣ
ӰࣺŮ̫˰ɣ 
Ů˵ȷ£ȻҲһԺƷȴעĿü
Ŀü֮ż˿жϢǱ@Ĺӣ˳ðלQ
εضξǰ͹п@װһƫƫ
һǻģ꿣ǰӾУҵһĕȴɷ
ˣʱ䣬ڹϵͳƻһҪȹٵ
Ժ꣬ڼԺעĿһǰش󼩶У
ǰؿƳڶͷӡǡϵӧ飬һ
ǴҪмԺĴˣ26
ͳ߼ԺרС鳤 
꿽ãһ·߹һ\Ա׷״кȻ겻
󣬵칫¥Yְλûѹסġ 
꿿첽һYͷİ칫ңYֱϵ쵼Ժ
̰־ֳһ꣬һʮаˣһű׼ġ
һȻģ꿽̧ͷ¶һŹʽЦݣ
С 
꿽ļһϣſڵ֣Ǳ
صϢˣ 
ģһɫһϲһǰҴУĺؿƳ
ңɡǡԼǶ֮ҪϵõϢ⣬
벻ûһʱˡ־ϲվ꿵
˵ͷϵļϸʱϻżϲãԽ
¿üͷԽˣ˰Σһŷļʵ
ȥȥ 
ɫĵ˵ͷǵģһǰⰸҾֵģ
˽⣬ѧߺҪġԴ
õ˿ƣǡһֱûܾţǱ 
һҡҡͷ참bֱĹ
ѧŵĿлأǾͿ϶ĸ߲ϵ 
ǣ꿵˵ͷУ߲㣬֪ѧָ
ҽһҽõĿֻҽԺϵ 
һȻǾƲЩ쵼ȻԸ
ױ̬˼ãŵ飬ҸYͬһ£ˣ
ǱߣҲȱ𼱣ϢѾʱ
ڲ⣬Y֮ж١ 
ԵҲòڰȷʵҪ̫⣬Ȼ
˰ţԼЩʧҲbܰԷӣ˵ͷЩ
ת뿪 
塭߹칫ȹȴͻȻһǵ绰
꿲ü绰λϿŵӣ
һʼղλͬµӰӣȻȴͣ꿿Цһ
Щǿ֢绰ιԺ칫 
ι绰ͷǸŮbһûмˡ 
꿲Щ֣ɳְҵûн⣬Ǽ
ãY߼Ժ칫ʲô£ 
ң뱨绰ͷŮҧʲôƵģڹ
˵˳ 
ʲô 
ңңҡ绰ͷŮʼЩ꿲Ŀο
ûµģ㾡˵Yе߼Ժɵĵ
 
ã˵Ů˿ңұǿˣ 
⡭Щͬ飬ǿվԼϽ»Ӧ
Ůʿ˿̵ıʹǡǿ°Ӧò
ڵɳĺ룬Ҫ 
ҾҪҼԺ绰ͷŮЩǴ
ĻҾɳYǿģ 
 
ָ 
 
¡һܰһǱ۵֣Yȷ˼˷
С 
УYܷס˲࣬Ȼһ׾ŵĴ裬ɾ
Ŀǰԣ軹̫˵㣬Yܷסģǡbжӳһ
ǵȥһѵYԼ20ֵƴñĳȻЩ
裬ƻЩġ 
ɽƲڣƾȻڣ 
Ҫ֪ܵӳ򠑼ǿҪǣĶYˣ
۹η꣬ߵһ⼸Y˵ѹ
ûȱϯɽȴûһ仰ҲûУôЩ
Ӧ֪ǼˡܰҶʫYֵҶĺգ
µ࣬Ͳ֪Ҫô죿ܰȻηʲôǿ
ɽԼҲǸ¶Ů˵¶ɶˣҲһ׮ 
ܸ磬绰㱵Ƶ¶߳µǿȴǺ
ܰһ뵡³ùֻһһЩηĻ
 
Ͽҹ绰ͷϣݲһ˿ܡb
һŭ𣬱ཡĶ 
ܻܰûӦ绰ѹҶϣȻԷŭɶҲ
֪Լʲô¶ǵ˼ôܰҡҡͷ˦ë
Ÿȥ 
 
ָ 
 
ĵһҵYҵֽḽС·˳
һ۵Ĳ·߽ᷢY滹˼ԼĿ 
־ͽСԼ ˲࣬װ޼򵥵ȴҲһְ
͵ķΧһõơƴҶ˽YǶ
ǡˡˣ˲עĿֱһĿĵء 
YĽY˵Ⱥ˳ȥȻbһ
źɫƤµŮˣŮ˿Ͳ 
Žɣ˻Ž߽Ůкãɨ
һȦȷ˴źųǺãҽ꿣ǼԺ̰ר
ļԱ 
Ů׷׽ĿͶƣԳŵôļ٣ 
΢΢һЦӻYͳһСҵ֤Ƽ
֤Ĺ꿽ĿͶŮŮעĿĴŮ
ˣѧԺǸ߸ݵΣbв࣬һ
׺ͣЦһ崺ĸоһüĿ֮ż˿
ңȻ˿ɫЩį͸¶ż֮ɫ 
Ҷʫɣ 
ҶʫһҲûԥĵ˵ͷҡ 
Ҫ˽ϸ漰ɳԱϵͳ
쵼Ǿ͵ԽϸԽã⡭꿶˶٣Ҷʫɫȷ
ѡ𣿡 
ҡҶʫ룺참ѶȾͻ԰ɣ 
ǣ͡ 
˵ˣҾˣҪʵٱҶʫ˵ն
Щ 
ǺãȻʵٱǾͲҪYˣһؼԺ¼ 
Ҷʫ̧һۣƵ˵ͷҶҲִڽļϣ
㣬ûµģ㡣 
 
ָ 
 
ιʱ֣@ԶոѵᴲϢֻ
ġ 
ʲô򣿡@ԶһʶĴӴϱ
ڵѧԺŮרҵѧԺڲÿӭŮĿ
һǰҲϳˣϼѿЦ
ĹĴиԺѣ¿ûˣϵίֱӸҲ
ĪŮһԱ 
@ԶǴδӴǰ˵һʱ
һһżҪ棬ҲӲҲû˿@
ûϸŮľģʵ벻Ҫ
Ǹʲôģ 
Ƕң͹@ԶҶϵ绰¾
ȥ 
ѧԺյ\ͬûбµ
еľһŮźöеһδμ򵥵վУ
һɫС Tһϥ˶ȽСȴļ¶ЩҲ֪
ǲѧԺŮȽϰԵʣ@ԶСһ
һŮYȻߵһ 
Ӵ˧ոȷ@ԶϽ
ǰк 
㡣@Զλӡ̣ȴк 
泯һЦͻȻߵһƣ@ԶĻY
תȥһ䣺Ǻúȣȥˡ
ͻȻϮŪĠǱҪ@Զýb»ҪˤڵϣȻ
ѻYͻȻһЩԸƽYֵͻ
Ȼ֮䵹úõķһأҲ·ˣbѻY
һ 
벻򰡣@Զһƣ룬Ҫ֪Ǿѵʱڣÿ
۵òУѵǿȶЩˣο
ȺεεŮ 
ҰǺ򣬡죬ûд@ԶĻY
ҪңҾʹ򡣡 
@Զ⸱ɰģȻҲࣺãҲûʲô
£ÿ춼㡣 
ϹãЦ˻@ԶĳŵŷĵĴӻ荳
첽ȥ@ԶЦţȴЩڴӡ 
@Զһ@Զ˼عͷȴ
λ˹׷ô۾ŵǵ壬ѩ
ز·ͷڽһԣǹˮģ⼸С
ûû͸񣬲ѵʱ໥գÿʼˣ
Ҳš 
Ǻá@Զ΢΢һЦǵ˵ͷŤ
ǵѵŮѵҲ򵥣˵ѵʵǵϤ
һ£ҶûлǾ͵ôʼѵǵ
ίҲǰѵûһʾ˼һȺ
Ůѧףǲǽ࣬Щ̫ȶ
ڱ߽ǵĵطһűһ˫ȶñֱô
û˶ƫƫͷúܵͣɫʮ棬ƺbҪԱ߿ţ
һһһ۵ĴƤ 
@ԶĿţȻҲʲôȴҲĴ
棬֪ȻĵYҪ׼飬Ǿͻ
޷˵ãҪȻҲƾŴĻɼȫǰéѧ
ˡ 
~ʱĿ׷÷һԭڵĵط
ŸڳأڳصҲ֪˭ͻȻͶ˸֣
أֱ򵯵ϸߣƫеķλ 
СģƽYĬԵѩҲٶȿ
ˣûзҪǱҵͷ׼óʲô⡣ 
Ȼ@ԶĿһֱͣϣôˣ
ٽ֮ʣ@ԶͻȻһǿ첽һ죬ģͣ
ͷϿա 
꣬û°ɣһѵŵͬѧ׷ͣ½ŲΧ˹Ȼ
ղһЩż£Ǽ꣬Ǳܹ
Ǵʲôҵô죿 
@ԶڳͶˣϾۣͶҲ
ԼܹƿأŮֿѵķʽʵЩѧ
@ԶüͷߣҴȥǱ 
ǣеίȻߣСһӢ
۾žҪסƯŮ߿ȻҪǰ 
ãѣôҽһЩĶ
Ŷɡ@Զﻹ 
򡭡ίǱ˵𡹣ɻҲסˣ
СôߣȻӵסֱۣɾͿСǼô
Ҳܲ³ⲻǸƲ磬΢ЦĬĻвЩź
Yһ໨˲ˣbεĵͷǱԶˡ
ʰͷֿʼָԱ 
@Զг˸£ⶺЦ˵
ǰôѧġ 
һЦɲǰҪǣЦ˵
ôҲ¶֡ 
úúã༶дǵĸ顭@ԶǹЦֱǵ
˼ǰۣ벻ѧ 
밡úѧԺһľ㵥 
ãҿҪѧǸ 
@ԶһǺߣЦһûнӻߵߣ
ʵܼ򵥣ո˲ִ̫ƽˣ
YĴָؽס 
 
ǿѧģˡ֪˭һѵŵŮ
ǵĿһͿʼܼ򵥵Ĺˣ
ǰǱ׾ƣȻЩȣȴѾñȽ
׼һ;ôһ 
ĶǸݳϱ仯ģҪյģҪĲ
סԺöˣȻȻĻ仯ȴӵһȰ
ǰơסٽһԣͬʱ򣬶ԶԶԣ
@ԶһԽ̵棬һ򵥵𲽽ʾ
bһۣѧģ˳ȻӲôЭԼ
ĳΡ 
ѽ˧̵ôð˹ȥص@Զ
һģҲ̽£ 
Ҳ̽ǰɣһ\Աһ˹@Զӳ־һֱ
ȺŮĿ⣬лô˧Ȼ֮õġ 
ҲҪѧδѡӵĿ׷ҲСͨ˹ 
ãѧڱϿš@Զû뵽棬
һҲǽ̣̺ǣǰҲһЩȻӦǱ
ʼʾĽǺܹרҵѵ
ģЩYһϤԽЧҰ
ǸίȻҪǿ١ 
ԣ@Զ\Ů߹Ŀȴ
ע⵽˽YϰĿ׷ã׷ǰûбѡ飬
һѵ֮£@Զǰһǰ 
ûûа׷һ죬ʵҴúܺ𣿡 
@Զǲ츳ӦÿԴ 
𣿡׷ˣЩ˷ܵ@ԶвԾ¶
˿Ľ֮ɫ 
ҪԶǽɣ˹Զ硹 
㣡ǡҡһԵίˣæ˹֧֧
ʲô 
ʲôǰ೤˵㣬͹жǱߣŮ
ˣǰɣû뵽Ѿǵİ೤ˡ 
@Զ˵ɵһۣЩ˼
ЦȴӦҲϣġ@Զ˵ͷǺã
Ҳûʲô£Ҹǵ 
ǣңҲ򡭡׷Ǻ֧֧Ŀ@
Զ 
£˵ģȻ᲻Լҽӣ
û@ԶھȴӦ 
Ǻã𣬾ʱ䣬طÿ˶ðʱ㣬
ɷ¾ͽˣ 
û⣬ҹܲˣҸ㶨 
 
ָ 
 
֣ҡ꿻ֳ߽칫ңһʱƺ칫
һ㣬һ̧ͷ΢ЦŵС 
Щȣѽװ£ŵһ׵Ĵ
һɫ㣬ָˬ 
ģг½һ£ͬ
롣ִӳYȡһļӽмԺͬ
侯֧ϰ참 913С飬鳤
Ա 
ûеôģüͷϰ참 
Ҳû취һذͶǼԺˣ
ۺ춼ȻҲųһˣȫȨ
ָӡ 
ҪǱѧڲأһѪ 
ʕϣСθ鳤Ҫڲͽ
𡣡 
ãھȥȻϼȻûзĵ
漴е׼ɸҪţƺ뵽ʲôˣ֣
׮ɳİӣ 
ţһɫĵ˵ͷѾͷͷҲӹϵ
ͳڲļ⣬Ҳᾡר飬ȷһţӦù
ʱͻнˡ 
ãǾ鷳ˣǸСͦġһλּ
ǿŮ֣ĵYͬ顣 
 
ָ 
 
졢졢졭ٿһ㣬־ߡӰܿ㡭ѧ
ݣһָԱǿʼϰúܿ죬
˶þܲ뵽ʵսȥӳƻһڷܺ͸Чڶ
ǰУѵʱʱŶYˣӵ
ӳܰѾûѵˡҲ֪ʲô绰ػݷ
ʧһҲöʲôܰܵıССɹܲš 
Աѵ֮ʱͻȻһӣͣѵ
ȴһװĵ쵼 
ʲôʲôͻȻһ߳𣬰\˵Ŀ⻽˻ѵ
 
ҲϤƵƢԴѵһ˿Ȼϱû˵
ͣ£Ȼͣ½Ų 
Сưͣһ£һЦվǴƵѵ
bһ˾ߵȵļλ쵼
ѧļλУ͵ίǣм䣬ȴվһλŰɫװŮˡ
Ů˴ԼŶʮͣͷߣһУ쵼ǰȴ̸Ц
ʮ㣬ϻһЩױϵĽë⣬һ˵ķ顣 
ܣ㿴ǵĶ飬ƣǹһ£˵
ŮߵһλУǷֹѧУĿģȻҲĹϽ
Χ 
Ƶ벻ͲŮܹУôӣͣϰ
ĽŲ˹ȥ 
ܣҸǽܣλӵŽǹҶ
ԱλƣӵĶӳСƣλɽŵ
ζ³ܣ 
ɽţƣѵԱֶ
ûһ֪ģǵǰķخbҵϸ²ųĸ
ɽŶλӵڶ˼ŵۣھûбǮ
ˣվǰλɽŶ¾ȻŮ
ˣ⾿ôһ£ 
ãɽŵζ콣Ŵ˸к
ֳ߽˼˶ģ¶֮ɫ
һءĴжţȥרǵıƵ
ġ 
ãƵ˵ͷҲûбֵ̫š 
ģСƣɽѾεCUBAվ
ҲʼȫµCUBAΧӢһɽѡ
ǡУ٩٩̸ɽŲƴ֣һ־ǼڵľУ
Ȼϡ 
콵˵ͷ˫˸ŵĹʣǵģδӹһ
֧רҵĽҽŶӣͬʱҲһЩѵģʵ
ģЩأٳһ 
ллԲɫЩжĿ콣лл
㣬ܣ 
Щ豸֮ǰһ콻һת
żֽгҸ˼֧ӣһ֧Ҵ
ʥظһ֧ж飬ǵ϶֣һĳ
Ҫȫʤ 
ãҲûʹӦһȫʤ 
콵û뵽ôˬ죬ԠҪּۻһȴû
ôЦӳôţ 
΢΢۾ȴǲδڻش𣬷תȥһ\ѣ
Ӯ𣿡 
ܣ\ͻȻһӦ𣬵Щִ٣Ҳ׼
Щ 
ͻȻһȡ 
ܣһΣȫԱͬʱǸǹ˳Yе졣
ƿ콣ɫ̹Ȼ֮оǴĽ 
ãҵǵĺϢĵ˵ͷŨ˸
ڴĿ⡣ 
2019-10-1 
                        ڰ£ 
ݳ콲˿һ£һʱ䣬ȫ
ʮbݶڶɽ̼ͱձҳ̨ĵ
Ⱦ߶ĵخbҵʮֲټɽµʵ徭Щ
羭õĳȻɽҲѰһЩĸ
ǰΨһŮ͵Ϣרҵؽг
ơȻһͻıȴǴĹ滮ٰ콸ϻ
ʱѾǸڲ᧿ΣˣҲû˵
ⷽٵĺˡ 
֣خbҵѾû䣬ĵȷȷʱ˼Ų
ײ֣ǾĿǰû¢ϵ򡪡飡֮ǰ
סֽԼսͼҵĿǰչѸ٣ռ
Ĺ˾ڸط̨ȣȻҲһЩ̩Ӱӹ˾
ֹ˾ǵгݶbҪԸ֣һԾԵ
ҵҵҲòСҾ˵ĽŲCU
BA֣֧ӢȣǾ֧󣬲ӮⳡҲɠ㣬
bҪ򣬽CUBAĹעȴȥʱٽCBAA˸
ǣ꣬ʱ䣬һɠbҵ֧Դɽ
ת͡ 
콻븸׵һ̸ǽ˵Լķ
Ŀǰ᧿Σɽţĵһѧ
ĸУѧҲεģȻԸ˵Ӯ
һ壬ӮCUBAĳȨǵȻٺò
󣬳뼸λУ쵼̸ˣ֧ӣ
㾫ͨῴˣƣһˣѾ㹻ġ 
ܣǡߵּ˫ĿãȻǰ߶Ȼƫǰͣ
ƺ·ߣСѡ 
ޣ콻عԴһ󣬺Ȼҵ껹
δɵ˿ˣȥͣƺҰɣȥתת 
⡭һʱҲЩò⣬ɽŷƮҡλܵ
һһżгȻá 
ɣ£Զ㿴žͺãҾѧУYתת
ûˡ 
õģС㣡ֳƺܡͬںĿУƺ
С㡹Ѿҵˣҵʱ͸ˣȻ
ûʲôЩԹһֱҵ˾콳
ɽŶ£ȻŵùλСĺ塣 
°ɫװϣYͷȻҲǴŰɿ
ûôׯأУҲûôۣǴһѵ
ѵʱУϵǴžװѧ˵𻨻̵п
Щصľװ翴ഺĻ콼ţн
ѧʱ⣬ʱѵĵεΡ 
Ȼ콵Ľ¹һbһ㶣̧ͷȴһ
̾װĸߴ˧к 
@Զϵ򣬼ǰվŸŮòĵ˵ͷҲû
˵ʲôȥԴӽϵǱŮĻЩ
ÿÿѵֱӱˣҲǰȺµĹ
ռء˻ûһͶ 
콵û࣬bǴЩǰк
˫صĽЬ֮ϣӯԾͥŲһĽͶ
һжôȻ⣬һʱ䵹Щԣʱ
һһڸ˾ҵһϤɽŵת
겻󣬵¶£ȴٲЩ˾ϼһ򽻵һ
ȥ˶úܽķɵʱ 
ʹģ@Զ˹ȥ 
@ԶҪͶȴͻȻһˣͣ¶
 
Ҳ򡣡һЦջеЦݣ˿ȴǸԴ
档 
@ԶȻܾŮҪ󣬽е˹ȥ콵
ĸ߸Сǰ˼ֱܵ£˫һƣ
򻮹雵Ȧ֮ϣžһ֮С 
ˣһЦǼľȺһ
ŮҪġ 
@ԶˣǲĴţվһԾĿţ콼
һվԶ˼֣Ÿ߸ЬԵʣû̫ߣ
һСʺ磬ȴ´ѹû 
@Զˣĳ˳ȥδ·֮
ǰɿĽס콻۰Ͱ͵Լbٰصݸ 
֪ǰͦϲģҰ˵ŮӼҵģ̫ã
ͱҷˡ֪ʲôһͶһ˵ԼĹ¡ 
@Զţû˵ 
ǰѧY̸˸ҲǴģɻûһ£ͱҰָ
תѧˡ콵ĶԽԽǰѾʼ˫
ٲȻѾҵЩоתѧȥݡ
˵ǰѣĪЩ˸УҲ¶һ˿м֮ɫ 
ҡ콻˵ɺȻʶԼСȫȻʶԼ
Ҳ֪ôˣȻԸİ¶ 
ѹ̫ˣţȷʵ⳯кգգ
ۣ˧磬ʲô 
@Զ@ԶûӦһͷȴǴһĺ
ͬʱͷȴ߰˸˶װŮһ˹ݺݺĺò
֣ĵŮ꣬ҲǸ㷶ʮ棬ǿ
áԴ@Զ֮Сݷҵأһƫլŵ
ŮͻȻͳ򽡽ܳԿǹ;汻@Զأ
˶Yһ 
Ӵ˧磬Ůôడ콼һȺݺݺ˹
һʱ䵹ǶӺ 
ŮԱǽ߽ҲȻߵѵߣĿȴЩ
콣ڵ˵໭ױĵŮ
衣 
ǴˣYҪ˵ʲô³@ԶЦ
һ٣˧磬ллһģŵ
תȥ뿪 
ǣ꿴˿@ԶСš 
@ԶȻҲ֪ǸʲôףӦòѧУ
ɣ 
 
ѧϰ 
ѧϰ 
ѧݣһһ֧
ӿ򳡡 
Ȼһɫװϴְҵ΢ЦһУ쵼Ĵ
ӵ֮УԼĪ׸ߵ뿴̨Ұøס򳡣
ĵһ죬ԵCUBAվİǿ顪ѧӡ
ڶǰУѧӴŵǴͳİɫ£Ͷӣ
ѡһڣ˺ڰ׷̼㽫ļȼ 
ܣҪűһǵĶ顣Уһ
ڵ콵ߣҪһеԱܸ콡Ȼ
ȴһЦУ˵YȻͶǿ϶ҪԼ
Ķ˽ģˣҼǵи׵Ĵӣ 
˵ǼYЩ£˼٣Ҳ֪òܻ
ģǻء 
ĶȻǲܹ̫ܵ⡣ƤЦⲻЦ
˫Ǹ߱ע 
˫Ȧ򣬿ɴľȻǸ2׸ߵľްԣ
ɽ첻֪ôģȻǻˣܰܲڣһ
ˣȻԾһɲǣѧӵзȻס19
Ծ𣬱\˻δӦ֮ʣµһģݷλһ
ֱԷ볡YӵǰλԿһ˵ķأ
֡ 
磬Ưµĺ̻ݷԼҪġ 
أȻ\˻ڵ÷ֵϲ֮ʱȴͻȻһŭ
ǳϣµĹ\ŵһ 
أȻӦƵıһ\ףѧ
Ĵͳÿν꣬ƶڳ\ս˼ץط
߾裬ⱻִͻϮ 
ѧӳһȻҪһسӣ볡֮󣬱һߵ
ߵз棬ͬһ׾ŵĴ߸һĴ裬Ȼ
ƶһ˶˻žһǴٶһ
ΣеȴǲӰͷȥȴһ׹һӡ
13 µİӰݺᣬڼ֮֮ 
סѧ˷ļԱͬʱ˭Ҳס13ţ
 NBAYġ֮ӡʲĺ룬ģѧ
bһˡ 
ͣݷͻȻ٣ƵӰԱм䴩
ӭķأڿнлһbϣһ 
˧Ƹ磡¼ͬʱ𻶺һοɲbǺӣǳ
ӵԱǿ̨ŵһ\쵼ͬޚU
ˮһǳɣƵĶ޿ޡ 
㿴ƻУƽʶ
ߵŮ½˵ 
Ȼȴöö֮࣬ǰռʾƵĸ
Ѿﵽְҵˮ׼ĴѧYӦǿ
һĸbϧbһ
ơ콵˵ͷȴûнӹУĻ⣬ָų˷Ĵ
ʵ 
Уһ㵣۾ųһע⵽ԼY
з棬óе׷ԱȶԣƵţ裬190
 95з棬һ 
ã콵õԼҪĴ𰸣ЩοĵͷҲǿ 
ԶԶԣĶԱʵȻû˵ġ 
Ǻǣ΢΢һЦȴCUBA
YһҪߣb»Ƕ֣
λõܰܣҲֲôƣӢȻŲ
ԱҪӮӢȣǺѡ 
ৡһ˳˼֮е콣һ45
ǵĺͶУ 6㽫ֲʮλ 
 
ѧ¶У԰YϤ˶Աһд
̾ 
һģ 
һģ 
£༶Žᣬļ飬ڽܵľѵ
ʱҲվҪıʽϾšһ\У쵼ϣһ
ɢٳͻȻһมĺѵģҲ
õģ˷žѵ֮ƣͬʱҲڴŴѧʽʼ 
ιϹ˵첻Ŷ 
ţ@Զڲٳȥ·ϣͻȻĵ绰Щ㵡 
ǰҪ۲ͰѵҶȥ۾ۣȫŶ
绰YʮǣƺЩζ 
ǺðɣȥúþۣԼɡ@ԶȻ
˼ 
ȥϻ绰 
@ԶֻȴҲЦݣÿθ绰һ
ۣҸɡ 
@ԶͻȻߴϤ@Զͷһǰ೤
Сӡ 
߰Ⱦȥﵹǲףֱ˵⡣ 
೤ǺǣҲȾƵġ@Զ΢ЦܣԣȾƣ
˶Աļɿڡ 
𰡣ȫ඼ȥ£ֲ㡣ģ
£˧硣 
⣬@ԶǱѾҪȥͬѧвŻȻԭԼ
ҲҪ༶ۻᣬּĻǲþܾˣǱҲ
ѵԾʹӦǺãȥ˵ðҿɲȡ 
ãáߢһЦͷȥˡ 
 
áȣ֮ϣƹѮҵYݵ@Զ
ǾѧʶѵǲĻ⣬ߣ
һ@Զв޵Ļ⡪ 
ȣƽʱЩ̬һǿǾһ׾
ĴӼϣơƿһ¹ࡣ 
ǲ֪ǶӳƸ磬ⱲӾûˣɸ
ǽһµģ滻ߣûһס͸о㴫
ߵ˾Ϳˣôۣ¸һ 
һԵĺҲҲ۴䣬˼Ҳû
ס㰡һ˶ʮ֣ţƣźһ
ֱ߳ͬѧദò
һٱŴٴξơ 
ţƣһ@ԶҲ̲ס˱ӣһţһ
ƿơƷıӾ͸˵ס 
Ҫ˵ҲģҸY֣Ƹϣ
Ҳϣ΢¶֣ƸӦҪġһߺžƣһȴ
Ƿߵ@Զĵ䣬ɵóԿο 
ĲʲôģΧһȺתˬˡһ
ԵĺȷͻȻЦһЦʱðͬѧ˹
Ҹ˵@ԶڿѧԺŮӵĽȿȣǵúһ
̡ 
ҲѧԺŮأ 
@ԶʲôʱҲȥ¡ 
@ԶǺ˺üƿˣɵסȺүǵĹƣһ
ǸԼŮѵĶտһ˵ʱǵİ೤˵˵ܲ
ʲôģǺһ䣬ԽԽû׶ 
@Զٺȵ㡣@ԶͷߵĳȴͻȻ
ıϡ 
@Զ΢΢һλ˯̵ĳһǳĬ飬
ɲ֪ôˡ 
ɱ°Ҫֵǰ
½ˣǶܷŹ˵⻰ȴǸүǣѾ
ȵɫͨİ೤Ƴһۣû˵bһ@Զ
ľƱһڱȸɜQ 
ٺȣ15塪ɱ 
ɣ 
 
~Сʱ󣬾ϵĺǲӰһʮˣ
ſһƬȺһһĹ鷵 
@Զĸȵøˣbкһŵ㣬
Ĺ·ϣһ紵˫һת뵽ʲôһȻ
ֵǣǱŻȥ 
ţۣYҪѰ˼⻰ζһɾӿϺ
ͷǴ˾Ƹ 
٣߾ˣҴѾƣԽ˵Խ˷ܣǡô˿һ
ʿ߹˵㽫ͷ@Զ˽ȥߣ硣 
¶˳żϿŵͬʡµĳ˺
˳űκĿڳϣų⴫Хƻ
޺硣 
@Զ˶ƮƮģȫʶֻҲȫȻû
Ӧͱ־һװ겻ĽY˳ָӵһ
ķYYŴ󴲣ʣ@Զԥſȥ
ɻججĴYȻţӣ˯ͺǵøô
طȻѾûȥ˼ڣͷ˯ 
ãҡ16żʦźȻ򿪣谵ĵƹ֮
˵ݣο@Զû̧ͷbλܹ
ˡ 
ȻһλŮȻƹ谵ϸƣȴҲƳ
Ůˣ֫ϸһ˫¶СȸǰלQỬǽбĿ
˿ˣbǶʳŮеʣˣϸƾͻ֣ᷢ
ŮͲ󣬵һ˫ˮĴ۾ȴȻʮ㣬ǻ˵Ӱ
bҪ΢գգԽԵߵá㡹Ļ˵
͸ǳ뷹ġ 
Ůһֵ꣬õӦСYͷȥſ˯
ڴɵӵ˼򷿼ſڵһ绰΢˼
֣ι㣬˯ˣҡô찡 
˯ˣǱ˰󣬵ʱ˾ͳ绰ͷ
һɤ 
ŶãǡŮԥһǣǡ 
ģãĿû˸ӵġ 
Ů˶٣ⲻƭ𣿡 
Ҡʡ£Ҫ¡ཡ 
绰ҶϣŮ֪죬ѧǰԼģ
绰̨ʼȻСŴ 
@Զǡſڴм䣬ǲʲôŮ߽Щ
ǽŵİ@ԶĽŸһ𣬽Ƶһͷ˫΢΢ϣ
Ĭ˰β˫ۣݷǾһ˼붷һ㣬ҧҧŽ
ַ£@Զͷϡ 
ȸͷĦŮᣬ˫ֵĶȴᣬ
ĵһˣ֮ǰѧ棬СְͷϵĸѨģ
˯֮е@ԶҲչüͷ˯øˡ 
ԼĪŰʮңͷϵļѨѾòˣŮ
˫ֽ@Զļͷȥ@Զ˯㣬Ҳٶ
ͣžͰա㡹Ļɣ˫Լ𣬽ֱۡ
󣬿Խ£ŮЩ棬⣬@Զ˿̻һ
ģŮ˫ȴǽ@ԶϵļȺ˸飬ټϱ
׳ʵŮŰţԽ棺Ӧú˧ɣȻ
Ȼ棬ȻȥӣŮָǣԳĿЦһ
˫ּ° 
ϰǰȣϰˣ̣Ǹðˣһ뵽
¡֣Ůвˡ㡹Ľ̵Y˶
ʲôĦģˮģðĵطˣͺźţ
ôôˡ¡ôĴ͸
ͺˡ 
ŮǵɱϾܹ㡹Ľ̻壬Y֪е
ƣʱǸ޹Ҳԥգѡ·
ǵ˾ĵһ˾ô⵹Щֲ
ҲЩ֮⣬˫ϽϣС΢΢ţҲ
ŪԼ˯̫ŮȣСȣ
Ŵ֮ϴ׳ļȺвɵЩ¶ӵģ
˵İȫаɡ 
˻Ů˼֮ʣȴǹʹĻ@Զ
ڲ࣬Ǵһĵطſŵߴһ˻޷
ķ˸ӡ 
Ķ@ԶĴһƬ磬µĴʹûʲôо
ϳʱĴеɢ࣬۾谵
䣬һʱ֮Щã 
㣡ͻȻ֮䣬߾ǴһŮ˵ļУ@Զb
ˡһ־ָµһͦϰԴ
վڴλ̵WŮ@Զſͬڵ
㣿¡ѩ 
ءŮǱˣȴŮͬѩѩ
һ˲˳Ŀԣ٣һʱаٸн
bĿ˳ 
㣬ޣ㡭@ԶȻŮ
ҪʳȻѩİ 
ѩûԽѣǿ޵Խ 
@Զ֮´ӿڴYֻȴֻYļδӵ绰
ѺӷĶţٺ٣ģ˵ǲ壬
㣬úܣ 
٣һậ@ԶҲ˾֣Ļ
ʲô˼@Զüٶѩд@ 
@ԶһɤӣЩأѩˣ
Ӧ㣬˭˵ 
һ仰Ȼ˵ѩĿY˵Yϰࡹ
༶ۻᶼˣȻ֪ȻĿȴδͣ£
лʲôᡣ 
ţҲңǺ˱ѴģҲǸող֪Y
@ԶЩεĽš 
桢ģѩȻ׮¡ײҲͬЩ
ԼСƽõģƯ
ػôĴ棬Ѿ͸ðúóţôֵط 
ģҸ㿴š@Զ֪ʲô鶼ðƽ
ͣˣ԰ֻ˹ȥѩֻYĶţſ
Բ١ 
ɿֹסˣȴһԲڷY@Զ˰죬
ʵѩ㡭Ҳ֪Ҹò˵ǣ㡭 
⻰Ȼǲ˵ģbһ䣬ѩۿӿһε
ûп޳ͷʹȴǸϧ@Զô˾b
ôӴվúúãˣҲˣߣߡ 
@ԶŷȥɲŸո˼ѩȴǺȻס
㣬㡭һ£ 
@ԶعͷЩʵʲô𣿡 
㣬ܲܳٵߣѩЩ£ˣֻҽ
Ŀˡ 
ʲô@Զ⻰ʱ˻㲻ԸģǱģ 
ûûСѩŻţƺʱҪٿ޳bǻû
׼á 
@Զҡҡͷʼ䣬˵ǶС
Ҫϰࡻ㣿 
㡣 
ãҪǮҸ㣬˯һɡ 
ʲôѩû뵽ô˵æҡͷYܹģ
ڵ 3㻹3ͷһǧˡ 
û£úϢɡ@ԶȻ㲻ʲô󸻴󣬿ɼҾȷʵ
㲻ӿYͳǧѿǮҲ˫Ь¡ 
㣬ǮȻһǧǮѩ˵ȴʵǸˣ
@Զôš 
㣬ȱǮ@Զ˫񣬽֮ǰĽƺѾ³
ѩ 
ҡ㡭ѩԥ˼䣬ֿʼԾۿYת
ڣ˵˳@ԶܲǮ 
2019/10/11ڣɫ 
 ھ£Ǯ 
Сӣ绰ͷ
 8㣬ԶոѵҲ𴲲á 
٣ⲻǰʱѵҲеæĩⲻ̸
ˡ 
˵ɣǲʲô鷳ˣ 
ٺ٣أ̫ãϵˡ 
ôϵ绰һ̣еɳϣһ
˫12İ̧ɳĿϣԼɵøΪʡ 
⣬ⲻǺЩ˵Զ޳ܡɵЦ㣬
Ǯ 
ţ㵹û̫ȣһ̧һɳϣ
ȴڿ˶ȣ˵ɣ٣ 
ţĽ㣬һͬѧǺܺãְǰӸ߿
׹䣬߹ǣβˣͦҵģ߲ʮǮ
 
Զüͷ΢ 
ԶӦһЩ顣 
ǮС¡ֻҲôˣЩҪԼжϣȻܰ
ˣҲǺ¡ 
ԶиѩӰ뵽Ϊ
ǲôһ·Ȼ⣺㣬ҾӦ
 
úúãһЦǵ֮ǰźڿ 
ǵá 
ſڵһСƲׯĵط˸Ǯġ 
ޣõġԶ˵绰ͳͨڵĴſ
ȴǲ⼸ôأҲ֪ôǮ
ţĵ绰ͻȻ˹һĻоԶЩ
ͷۣæӹ绰 
ι꣬ҸȥȾˣҲ֪ôģͺȶˣ
ҡ 
ûµģҲ˵ƣǲ֪ˣ
ڶеεġɰȴǴż峿 
ǣᶼȥ𣿡ԶͻȻ뵽ǸԼһ
ġʧŮҲ֪ôģǶǵ˳ 
ҲûУѩѩְˣȥҽԺչ˾û 
ŶŶðɣ𣿡 
ţϲŻеۡ 
Զ˶٣漴ȡǮ£˸ɣ꣬绹
£Ͳ緹ˣ㡣 
ǲ룺ðҾˣˣϻ
˵Ϳˣĩһ¡ 
úúãȥȡҽҼĵģȡͻϵǡ 
 
ƲׯôһŵĲׯȻĸ¼԰
ܲˮעĿĻǲׯǴ¥۴á 
ⶰ¥ɲһ㣬˵ȫ 100ĸ¥ﶼô
ۣⶰȫĿǰõ˼ŶĹ۴ãȻӰ
첻ֻϧԶЩڴȤֻԶŴ۱
ǰĲׯȥ 
ãлԱ𣿡һţһŵ
ǰʺ򣬿ƣׯ׶⿪š 
ԶӶȡźɫĴſݸʵ𣿡 
ְҵԵЦͻȻһ㶣̧ͷϸԶһۣɫЩȣ
Եȣҵȥʡ˵æŶ¥ȥֻԶ
㵵Ĵԭء 
ֻһӣԶ¥ݴĽŲλǰ
ȴһλƯŮˡŮͬһְҵĹװԶ
ЦĵܵСԶɣ 
ǣԶЩ£ȻǽİţϳԼҲ
ϡ档 
ͺ㵹Ǹ죬ĵܵܳ
ǿΣȻ˼ֺøУͰԶ¥ȥ 
Ʋׯ浹һɹŵ䣬ʽװޣŵĺľ
㣬һ·Ҳûмˣ㽫һã
ִͷһ裬ĵݵԶСԶغ
Ժ󰡶տ㣬ԺͰ㵱Լܵܿ
ٺ١ 
ð㣬ԶЦЦȻ˵ʲôܾĻ֪
㣿 
ͬǸϰ򹤵ģٺ٣¶һĨصЦ
ݣ˵Ҫʮ鰡 
ţ㣬һͬѧİְֳ˵¡ 
ͬѧŮͬѧ㵹ǲʲô£һȻĵ
ӣƻǸŮɣ 
Զ˵ͷԣǸǸŮ 
㶮ģһ潿Цţһ̯ѩ׵ƣ
ǰźڿȴǺȻICһſʮ򣬶
һļ 
ôСԶôȻͷôȱǮ
ҲûнӴôĿοȻǸʶӵİˡ 
׷ŮҪǮģһѽֱָ
룬ûµʱ͹ 
⣿Զ¶ѿ֮ɫ㣬ң治ǮҲ׷Ů
 
٣㻹ˣҪ׷Ǿ׷£ٺ٣´
ʱóԵĺģû㡣 
ԶεЦЦʵڲ֪ôôֵѣȻ˵
ˣҲƴǣ¿˸룬º˼
ڲŴӲׯ 
СԶûɣҪҪ㡣 
㣬ĲˣңԼȥԶЦһ
ЩӦλ顣 
ʲôȥ˵žҪԶŵ
³ߡ 
һ쵹ֹסĲԶóֻЦ
һɲһӱָǰУСԶԼȥɣ
ߺȻ˵顣 
ţõģæѾ鷳ܾˡԶ
Ҫ汻ųͻȥһˣ治֪ô͡ 
ԶԶȥıӰŻֻͣɫ˲
ιϰ塣 
㣬ɽˡ绰ͷ쳣ء 
ֲ˲˫΢΢򶯣ǿбʲôʱ£ 
ոսӵϢʴŵ·ֵʬ壬ȷ 
û˵ֻһֻÿ֨졣 
ͷˣ˵ȻӼǵ
˵ 
Ƕæ㾶ֱʵ 
ţʱڣǶ񣬡绰ͻȻ˶٣Ȼ
ʶʲô˵㣬֪뱨𣬵ڻʱ
æˣ˹Ǳߣûɽװġ 
 
㡭أѧУѩֲִ
м˸ŵĵǲڸǣС
ƼģԽԵóˡ 
ӵԶĵ绰㷲ûƶļ
ͥĪ֣Ȼ칦ͱ˽ˣһ뵽Լ
֮·вңֻź޾֮·һ㣬
ˣҲоˡ 
٣⣡Զ˳ǡվѩĸǰǰ
ѩһ˿̴һЬһ׳ļ⾡չ¶
֮ǽ˼¶Ϣѩһ죬ʶ˰벽 
ԼѧУһУĿԶ˸취Ǵ绰Լ
ȥ򳡵ţԼøյԼѩ
ĿݸѩǸģԺҲȥǵطˡ 
ѩеICֻСƬͻȻùǼһ
ֹס 
ްһ˿ô롣ԶϽֹסĿ
 
ллѩɤӣȻûʲôЧЩɳƵĿ˵
ңұҵŬǮһ㡣 
Զ˵ͷҲûܾĳŵаɣȥҽԺɣ߻
Ҫȥ򣬾Ͳˡ 
ţãȥɣȥҽԺѩӦһٶ˵
Զȥ߸ߵӰѩһʱЩˣв
ţûѹλаСã
ɬ˲һѩҡҡͷٶ룬վУſ˳ȥ 
ݵĿ֮ԼĻӦǶвΪ֪Сܣȴ
ôΣһһгĿ˸
ѽһп 
 
ιſƳǰϵСҶ 
Ŷ㰡˵ϵԺǱ°Ҫ
ǿԺġ 
ǣſƳ찴ָʾϵ˷ԺԺ˵
漰ϵͳڲҪǼԺĹʾʲôʱ򡭡 
ǡɣ⼸еæҰɡ 
ɡǡ绰ͷҶʫЩǣſƣ֮ǰλϵ
˵Ժǿġ 
ȥ绰ͷЩá 
ǣſƣҲǸ˼ҡҶʫ֣
꿼֮󣬱Ϊ»ܿи˭꿵绰˵
˸׮ӽλſƳԴ֮Ѷȫ
ޣ绰ͨˡλſƳȴ꿵ػȫͬһ
ʹŹǻתתȥҷԺǵƤһȥ 
Ҫ˵͸ú˵˵Ӧþͻģʱǲź
绰ԻͣϤǾ䣺ˣСҶ
߻ȹˣͷġ 
ཡ 
̶æҶʫķֻԼãɬ
ҡҡͷỬļ΢΢뼷˿Цοã
ͷʹģվǼ˫ֻ΢΢һգֹסĻ
 
㣬ǡҶŽ⸱ʧӣܲ
һ§ס˽㣬ţ㣬ްǣİ취 
ûõģģûмܵ
ʲô˰ǾĸƼҶʫţǲտѣ
ͷĴɽȴԽѹԽأҺúް 
㣬벻ûµģ㻹ңа裬Ҫؼ
Ϣʱɡ 
Ҷʫ˱ۣƿõĻվǰർҪ׼
УҲˣʱһȥ 
ǣ㣬һҲġҶ˽㣬Ȼ
ЩɹȴҪǿС϶˵¾ôȰҲҲ
ΪѧҲûҸʵѣôίп
ɳɵ 
Ҳǰ취һ˾һɣһ˯ 
Ҷᡸšһֳŷŷ类Լ
ļΣƷӦȷŷûʲôΣգ˵ͷŻ
߳ 
 
峿ĵһĨڷʱ򣬱Ӧ˯Ҷʫȴͨ
˫ۣУ󷽵ĵ̨֣
ȴǱഺĳҲʣݷһҹ֮
˸׷ħŮʹ 
Ҷʫһû˯ÿ˯ٺ˫ۣܻḡֳͷ
ĳݷһƬԹ֮УÿÿѰóڣǶܱ
һδεϣȼһδεϣ𡣾ʹĥаһޣ
ʲôҶʫԴ𣬿˿ֻϵʱŸո㣬ɫ
շֵȴЩɨҶʫǣĴ
˷š 
û˯ڿɳϣҲڵԼҶʫŵ
ϴѲȥŪ˳ݵСţֱͷȥ 
ҪȥĵطҲԶԽ·ǰˡѧУţ
ĸУס⸽ʱʱĻرϲƬɽ
ݷѰҵԼӰӡ 
Ҿһ㣬ЩϾŮѧĿ֧
ҲǲơҶʫǿԽѧĵһѡ˲򣬳
ʱͨЩΪã峿ɽ϶Է
Ϊδ·Լȥ˽£ѧܾ꣬
İĽ˵վȽŸ֮ءǺһ
·ܷǿĳɼͱֱ̨¼ȡűҵһʱ
ʼɢĴĹ㣬ٹ꣬ܵϸ̨ 
վ˽˰ɣȻǰʲôأ 
һǸҹجΣҶʫͺ޵ؽҧһȻ
֮䣬ԼЩ¶Ҫʱиҵң
ҪǸʱиߴµվңȻûôɽ
峺΢΢𣬺ˮΧĲƺЩ¶һеһ
Ҷʫ濴ôú⡣ 
ټˣҶʫһ̨ʣݷã
ͻȻԼҲĥһźˮȥȻˡ 
ټãټ磡Ҷʫ䣬˫ߵ˺
ϱԵЬ̤ˮУһ⴫ȴûа 
ﰡҶʫҪ֮ʱȻһҶ
ʫһģڰϵĽͻȻһǡͨһ׹ 
ϴһ󼱴ٵĺҶʫУȻʧ׹
䣬ɱϾҲԸ׹ˮУˮϢѹȸУҶʫĮ
ͻȻ֮˼˿η壬ͻȻˮµشһը죬Ҷʫֻű
ʱһֻá¡һȻ׵Ȼ˱
 
ˮ׹䣬Ҷʫʪ͸һãȻǰˡ 
 
ǸΪΧ꣡ 
Ϊʲô 
ԶȻ̻ش⣬һҪȥ򣬿ɾ
ɽ֮ʱȴԼһ˯۵Ůҡҡ׹ģǺȶ˾һ
ԶϸŮ˹ǳɽȥʱԶﻹ
࣬ͨһ׹ˮоҪ 
Զݺݵĺ˼СӾˮҲ
̫ˣˮﱧǵ÷Щ 
Ż˲ŸոϰҶʫŸлˮӿԴһƫб
³һˮԶæ£Ĵź󱳣
һŷֲԣҶʫϳ˵ʰһɫ˯մ
ˮ̽סĹճصǣǱ
ֿӵպҲ¶ɣԶɲɵƫƫĴǸϵ
ϡ 
𡭡ҶʫȻǾ㱣һ֮ȴɵ
ʶӣ 
ԣԲ𰡡ԶεףģЩн 
ǣң㣬ҶʫЩ״ΣǿӰڣ
΢ĴЩУҲǷǲֵˣȻ֪Զĺ⣬
죬ŵΪʲôҪҡ 
ңȻҪɣԶҪ˵ֻ·ѣɲĿ֮
ʱȴͻȻŮеϤɵýͷսЩžţ㣬
λ 
Ҷʫ죬аٸн֪ģͻȻЩϣô
ϣ˿̵ԼǸ̨Ϲ֣ôϣһеһлû
 
ѧ㣿Զĺ˼·ѧ㣬ʲô벻İ
ȥɡ˵űҪ 
ԵҶʫԺͻȻЩãþô뿪Ҷ
ʫͻȻ̧ͷԼСܶļ
Ұѡ 
ԶδӦŮֱѿļͷû
еĺޣǰ۾ϣĿţһ 
ѧ㣬Ҳ֪ʲôί㻹ᰡкܶҪʵ
ģԶ̫ᰲοˣȴҲܽĻ˵ 
룿Ҷʫһ䣬ͻȻ˵ϼ䡣 
԰СʱҰְִ򣬾;˧ˣ
һܸһ򣬿ɵѵұĥҪˣ룬
ҧҧҲ͹ˣǵСѧ꼶һαǰʱ̻һ֣
һʧ˶ˣǸַˣʱ˶ʧҲ
Ҳˡ 
ǣǺأ 
Ǿˣѽ£еʱԼ
ЩִǶ򲻹ˣȻһȽϿϧɹȥҲ͹ȥ
ˣδһкܶҪġԶһЦȥ꣬ζ
ȴЩ壷ᡣ 
šáҶʫ˵ͷЩǳԵȻ׵ģЩ
ʱ޿̲ٸԼҪǰվ˵Լɽ죬ͻ
ȻͨЩ 
㣡ҶʫζĻͻȻһ⣬ͷһ
ȴҶһ˹Ҷ˯òֻһͻȻ
˹ŷŴ󿪣µʶԣæһѰ
ҵǣһűֱɽû̫¡ 
㣬ʲôʲôǣҶһ۾Ϳʪ͸
ﻹ֪ʲôһѽ§סſϺݺݿ 
ࡢർԶҶЩԾ 
Զô⣿ҶȻϵԼϵѧ 
Ҹպ· 
ȵҡҶʫ̾˿ȴǻվ߰ɣȥɡ 
㣿ҶЩһͷˮ 
߰ɣҲɵˡҶʫׯأǻָ˼ɡ 
ҶݣȻЩģȻҪȥȻ
ҪţԶ֣Զлл㰡ȥ죬
ٸл㡣˵æ˼Ľ׷ȥ 
ƿһڲݵϵԶɵ¶ЦݣͬѧҶ
ģǰļ򣺡ֵܣллˣ԰ǳŮ׷
ȥ 
 
ĵ㣬ѧԺ򳡸߹šѧԺ15ӭĺΪ
ѧԺӭѧԺΧ۵ѽΧˮйͨԶ
磬ָ£ϵĶ翪ʼ 
٣ģΧŵȻٲһ
ЦŮڹںܵͣн׶У԰Ů˴ѧ
￴ôഩ˶ŮܶˣŻǹ
ȻŶĿһµĸо 
ӴأΧһ䣬ʱЩβ룬ٲЩ
ʵ͵ԱߴſڣȻԱȴǺᣬЩǸԶһ
ѽЩ￴ࡣ 
ˣˣҲ֪˭ʼһŮ̧ͷȥȴһȺͬ
µŮ˹дŵĶȻǽ
Ķ֡ 3ࡣ 
⣬ô߰վԶߵѩСһ䣬вɵ
ǵԶͬҲüͷȻҲ֪һ
㣬ߵҲģҲ 165ңŮӦò
಻̫󣬿һƶ棬ӭľ17Ĵ߸ӣ
һ壬˵ 180ﶼӿţһȻ㣬һװ
ݵ˶װȻҲǸƲ硣 
еΣΪԶȻὫѹԱ֣
ʾŶԱǿ£˰ɣ쿪ʼˣҸҽ
һ¡ 
ߣǽǾʹٶȣǰǵĿ칥ս
ҷ̬Ҫ£ģƴԽףԽң
㶢Ǹ 10ţֵǸȶǸ9ԣʣ
Լ֣öܶܲӮÿ㡭 
ཡһ죬Զ÷Ըϣʾһ£Ĭ
ĵ˵ͷ˶һֻ׾һ 
Զ꣬ʮֻһϣͬĺ
Ǿ䣺ͣ 
һȣ꣬׷ûԱһȥ
ţһ̣ǶѧԺŮϣֻиƴ
Ů˶Ա 
ʽʼ 
ߣŸո׳10űһŭ˼û
״̬椱òߣЩ׾ƾѹ
ĸ߶Ⱥ;״̬滹ûзӦѾˡ10šɽ
ȴ˴۾10šȻԤϵԼ
еҪǰĶѣһʱŲȣ
˺üŽӳȥ 
ལ𣬲ʾ⣬߲Υ 
һ¿ɰΧ۵ȺЦ10š
£ɻʵ̫Щȡ 
ȻȴҲò˶٣վڱ߽򷢳Ķ
Ҫ򣬿һͻȻðĸˣһţܱ
ʵʵû˦ֵȻҲ޷򴫳 
žһ죬ȴǶġ 9šͻȻ֣һƴ
ϣʱ 9һԥŶ
ȥ 
˰˰µĶʱɲиδ
ᣬȻոһǰҲܿǴ֣򴵷ô򵥵ģ
̶ֳȶɴɲŮȻҪ߶Ƚһ
ЩȻ϶ûˡ 
ۡͻȻһ󾪺Ŀ׼λ 9ţ
һĳߵ˹ȥٶȣŵĲ
оȺܶҪг 
һתһȦȴǲδһ㻬
ƫһȥ 
ϧ 
գԶߵĶԱǷ׷˿ȻԶüͷȴ
ø 170ϵߣȶ칥ʱ򲻼ٵ
ȻһûչֳĻѾ˵⣬Ǹרҵģ
Ǵˮƽǰϣһ˶װ
9 ţǽ鷳 
~ԱǲŸոշ򣬶ķǸ˹Ů
ԣ볡Ѳףο˱ŷأһʱ˷
ң꼱Ҵҵ˹ȥŽ˹δ𲽣ͻȻǰ
ðһ޴Ӱ 9ţЩ£ͲȶĽŲʱ
øң򣬶ֵļ˹
ͻȻ֮䱻ŵò֪룬תתʵҲֳ
·ߡ 
꣬£ͻȻߺһµ
ʹԼľķ˳ȥ˶֮Уõ
ȫƳȥȴЩֵ10ͻȻð˳ȵĽ
ǰסµһ˦Զߣͬʱλ 9ȴ
Ŀʼ˿¡ 
˶ע⵽ 9ݷ˶һ
Σ˦λǡλãһ룬ƽ
һ칥 
~ڲ࣬ɻ֮Уȷ0:2 
˭ôôôȺ֮һɣ
Ŀⶼλ 9Ȼ0:2ʤƺѾ˷ 
                       δ
  10£ 
ƣ 
̧ͷȥȴˣӽŮӶӳһ
ֵġ׳˶Ůӡ 
Ƹ簡ϵ㲻ͱƴŮӶ
ЦƸ硹ö֮ƺҲ 
һЦƣææ 
룺æѵ꣬ʲô𣿡 
٣ⲻѧԺǰ˵ѧԺиŮ
ȥҪǿԣôҲYǣǲ
⣬һƵĸ첲߰ɣƸȥ 
ҲģŪЦôǽȥ 
һ˵𡸽ȴûɵһߣ˵ǽˣ
ԺҲͲˡ 
Ƕӽô㣬н𣿡 
Ҳǰһɡ 
ôУȫ16ǿжӵĳɼãûɲ
ģİɣ϶еġ 
аɣȥˣ˵ 172ҿѵ
ġ 
һ˵һ߳ѧԺȥʱƬĳ
Χɽ˺ɵþUһʲô 
ӦǴ˰ɣһЦȻûרҵѵŮ
ϳץͷͳ·ҲȤˣ
ƣ˵ò٣ǿúӦǰѶ˲ܳľ档 
ƹΧȺȴǾֱ˱Ĳ̨̨Ʒֵĳ˼
ѧС£ȻҲѧԺѧɲһѧӳͬʱ
֣ӭۣƸ磬Ƹ磬ôˣ 
˵ѧԺиϼģͦģôֱ˵⡣ 
λѧɲ⣬ش˵Ǻ39Űɣ
ͦģóܹרҵѵġ 
š˵ͷĿȴŲϵļǷһƲȻ˫
ϴ󣺡ʲô44 
ѧɲЦһǰϼǽ
ˣǷطİҸоˡ 
Ŷƺͬʱ׷׽ĿͶϣ߷
 3910߳һأȴ5Աøƶ
ˡλ 9ϼ˼м䣬ȻȴȻרҵķ
ƲڳѰһᣬĶȴǲԣ׶һ
վŵðסҶǸ10£˸û
ס 
һη 9УİѾչ
׵ԱһΧκνĿռ䡣ϼ
Щ飬ȺY֧ͻò׽Ǵ˳ɶѸոս
ߵ˷رѸٳ鿪һȥλ֣ϼҲû
нbҪһ˵ķأԶײ±ڻYһ
һΧ׷½ضԿңͬĴȻŮѹ
ʵڲУžһȴǱѽ״̬Ŀ׷һƽĵ
һ̶ǰȥ 
ͣͣ칥ʼ¶ʱҵĻվ@Զ
ߵһ\Ů׷׺ſ׷õֵ֣òС 
׷ȻߣȴǱż츳ƽ
ȣûжŵķһֻһУԼ
һ󲹷ĽŲ׷ȴȫȻˣ@Զν
ģһ˫վȣ˫ֳһƣԵɹǡ
뵽֮ 
Ү¹\ͻȻը˹ϵͬѧþͶ࣬
űȷַȻһȸԾ 
طط@ԶڳߴţϵŶԱǿٻط
Ȼ 9ϼЩˣշ㲻߶ʮһĴ½
ԸʵŮǳͣɽû뵽ôһȺҪû
ҪûĶӣѸٴߣҲǰѾ
˻طɫYͷ˽ȥ 
̨վŵƸͬʱҡҡͷսȻ֪
Ů򲻱ӣӱпƾһ֮ıս֣
ŮһŶӣǴ粽С 
ཡһе콫\˵ע߿׷ø
æȥϵ棬гżǷ̨Ȼһ@Զ΢΢ͷĵ
ߵ油Ա˼ʹУǱ
˫淢򣬶ȡĻ 
ȻниߣȻûз@Զȴǳ
ŲʾҪ˸ͣ 
ע⵽ߣһ۱ϳϻɽ
ˣȴû뵽ȻߵĽ 
ô۲ۣ@ԶѴҾۼк油Ǹǵݹȥ
ˮ 
û£ۣĺ֧һ̸
˴һЩ񣬼׷ãСҲӲ
ͷƤţۡ 
ãʱǵøһЩǸ 9ſʼˣٴ
ǼǵҲɢˣ@Զַųϵľƣǰ
ղŵĲȥߣȥǸ9ţ4ˣǰ
¿칥һ칥²ˣͲҪǿʱ䣬ʹУ
Ů24봵ò࣬ǰסԽǲǾԽǵĻ
ҲԽࡣ 
ãģ֣صĵ˵ͷȻû꣬ܰѶ
ôɼ@ԶսǳЧЩŮͶк
Уһ˼ţ־ҲһЩ 
ɾ@Զ˵ˣǴùǵģԲԣ 
ԣһȺŮƽY˵ӲҲ˺
С 
ãǾһ㣬һ㡭԰@ԶǽȺ֮У
һ 
ͣ 
ٴν򷢳ЩҲ˼
֡ȻҲ˷أ׷ô˼ͱ׷Աϣû
Ŀռ䡭 
@Զڳ´һŽ׷ҵ˼
˵ͷһǣֵֽǰӦ棬
첽˳ߣ㰴@ԶķԸ 
߽ԽһȻԽż 9ϼѸǰµ
٣ȴҪY 
ལ𣬲ʾϼַ档 
ݣϼŭһȻЩۣȻ@Զ״ȴ΢΢һЦ
ųϵ溰㣬ɵƯ 
ҡҡͷ૵ûôˣЩź˵ţ
ҪҪȥָ9š 
ҡҡͷˣЩͷźù̡ܽ˵űЯ
һȥˣǸʶ 
ƿЦһȻ˵£ûͼһ档 
ӦͦģôţжûҪЦ
˼ 
ѡˣʱ£ѡģٶ̧ͷ
ָŵ@ԶҲЩطɣûѡȻ
Ҳĵɡ 
 
ճȻܱߵĹ\ȴԽԽ٣ǰŮһ
ͷĹ\ǽԱʧȥȤһŮĶԿȷʵ
һ棬еµ9ϼȻǱս֧ս
ӣȴɵYʱ䣡 
@ԶǽúÿһЩbȺŮʵЩ
֧ˣǸ 9ź10˶ǲȶը׼һʧ
͸֣ҠȺû˶ĶԱǵİȫǣ@Զ
صսԣӲĽʱϵ
Ǹ 9űһС÷֣Ҳвʱţȷն12:9
һ۵ıȷ֣Ⱥε̨Сǿֿ˻
Χ@ԶߣһĿ¶ݵĿλ˧硹
Ҫ겻ڳb¾˵Ҳ˵ 
ܽһ½ı@ԶĽ˽ı
ϸڣֵһЩ渵 
һ£ʣǵĽ𣿡@Զ˵ǰȻð
һλīŮˡ 
@Զ΢΢üĵͷǣ 
Ůĸߣ173ͷһɫ˶@ԶӦ
һ̣īժ@Զ֣¶һ˵΢Ц
ãҽ£ʦŮм⣬
ʶһ¡ 
\˵ʦǶվ@Զ˵ͷʦ
ãҽ@Զ 
ǽˡһԽЦŲе
ζһŮʦȷʵЩʣɵýߵƣ
ʦǽŮѡ 
㡭걻һŪʮֲ˼Ȼ˵˿ڣ
ȻҲʲôǰŲһ@Զһ֡ 
΢΢һЦţӸ΢ţ룬ʱ
ЩҪ̡ 
õʦʦ@ԶȻܾҲ֪λʦ«
YʲôҩҲȥ룬óֻҲͻ΢š 
СԼˣ¼һ࣬ȻһЦ
Цһ˶ô࣬ɵעЩ尡 
@Զ⣬תߵͷµʲôã
ͷһƣȴһ\Ա׷ıͷȥ@ԶʱӦ
͵꣬ҡ 
ѽᣬ˵棬˵
õĽ㣬ɱϾЩ@Զ˧һѵٲ
YŮһЩøУһϷôһ䣬ȻҲ
Щ˼ŮһģٷӦ
@Զô̫Ρ 
 
ݣոʤУû˿ɣȻǿ
ѧڶ죬ɽŵѵYҶվһĿ
ӽѵŵĶ飬Զǰеһѧ
ĵ꣬Щѵ֪ٴΣɼˣĶ
Ƿǳ׼ûһ˿һи 
ѵһݵĴش򿪣һߴӰͻȻź˳ 
ۣϴˣǿǸܰ͵⼸ܰ
ܲڣѵ۵Уܹܰʶľӭ˹ȥ 
ܰһɣƦЦţӴǣҶءĿȺɨ
ȷͻȻһ˵ĿԼλW˵Ůֵã
ܰȻ֪̬ȣȴǻ벻⣬ЦţӴɩ̽ˡ 
ܰ㡭ŶܰܵĹȻЩʲô
ݸȻٲܰλ󽫣ҪǰкȻһ
߳ȷʵĻ 
ܰܣŭݵ˳㻹һ 
ܰһ벻˵ӴӳǷӻ
ڼ˼ 
 
ܰ¶Ц⳯ƼüŪۣǰ˸Ůģϵ
֪һٹҼ죬鲻ⲻƽҲͳˡ 
ۣϴţǿ߸һƨ 
ƣȻ֪ԼǰˣȻһȣ
ԭYס±һȭܰܵϡ 
ܱܰһȭðǣ˶ȥһֱԠȻ
µѧУYҲǸԹСû뵽ôգӵ
ȻƸ߳ͷҪƴһЩ飬ָ
ã֣㿴ôʰ㡣 
ơҶ֪ʱѾվƵı£
ƺҪ¡ 
ҡҡͷָͬܰܺбѧУң
һδһΣ 
ŵ¾ͼˣСưǡ 
˵ˣƴһӣҲûӣɫ
ĶԱһۣҲǸʲôϵӽǶYûˡ 
ܰ˫ĿûƵôʣԼҪ
Լˣϼҵģ 
ûУƱһǰһ 
ˣbдһӦһȻY⼸Ҳ˵
ܰܵĠˣҲЩܣʱǳλе
磬ǵһ 
ûûУٴ 
ˣ˴ĿͷҲ׹Ƕģ
ڶYѵôãȻǺƸһ㣬ǿ˶׷
Ӧ 
ã֣ܰһɫЩܻƣ
ҵţһ죬һŵġܰһ赹ǽ侲
ãͲˣߣƣơ˵Ŀȴ
ǳԵҶɨһۣɩӣԺҹ·ʱɵõЩ
ɱЩˡ 
ԸŭɶҪٶȳܰȥ
ĶԱȴ֪أ˳ǰסӳ侲
㡭 
ƣǻؼܼܰ״һЦһֻŸոձ
Ļգһִ˳ȥ 
⡭ǿҧҧݺݵĳһۣ
ǵš㳯ܰܵķ׷˹ȥϴȵҡ 
ܰһ·ϣѾʼ¶Ȼϵ
ЩݣҲһĺ֣ϵ͸߹Լ
ϲչԲŽнϵͳҪϵ֪
YϳˣٲһãϵȻ
ƽǰƽôȺ˴һYҲû˼硭 
ϴ󣬵ȵȡǿҴҵ˳ܰͣ£ٲһ
ࣺϴ㲻Ҫߴһ¡ 
ߣ㻹еġ̬ܰܶȻ⡣ 
ϴͿǲ˳ˣڶԠԼ˲ˣϴ
ʲôˣҪǳȥˣĸѧУҪ㡣 
ܰܺٺһЦǶĻԠȻתѧͷ 
ϴԺȥĿɵôҰܲǹˣ
ѵˡ 
ܰûbһ·ǰţȻͣ½Ųǿӣ߿
ԣbߵʱǲǸʲô糯椡 
ϴ붯ɩǿܿܰܵͼƵŮ
ҶǿǳУƳһ\Աǰְ
ֺãĸеĿ˲۲ҲǸˡ˭ҲҴ⡣
ɲһˣȻܰˣǰҴ⣬ڵ
Ҳ⣬ǿϽĵǣϴ붯Ҫʲôǿ
һãֱקY͸˰ 
ܰܳԺµһãӲűͷ
ǲ֪ǸֱӸҸ浽ԺȥˣҪͷڼԺ
ţb»湻һģ۶ӣͷǱ֪
˿ɲð졣 
ǿɾѰˣǿĿ治ø㡭ǿȻʲôͷʦ
ǸֱܰߵĹӡ 
ţʵڲо͵һʱ䣬ηͷȥˡܰ
ҲЩΡ 
ϴˣǿͻȻ뵽ʲô˫һܰ
Цϴβ˵ǸУӵСӺгҾ͸һ£
ײô¶ 
ţܰüͷһ壬ȴǲ֪Ҫ˵ʲô 
㿴 ǲŮѣǿóֻһƬƬϺ
Ȼ@ԶѩڿһĻ 
ܰϸһƣȻѩҲƯʻЩ
ƬеһĻbȤŮѣ
椵Ҳ 
ҪҪ 
ܼܰƬеѩһģµ˵ͷߣȥ
˽⣬ܲǿ;ǿٺ٣СҲǸͷ࣬ң
椣Ժһܲ 
 
ѧҹͨǲ12㲻Ϩƣ@Զڴϣ
ͺȥȾ˻ûȴһڵǰƵͨ
һε˽⣬@ԶҲϰôһλĬԵѣϲһ˴
ᣬһЩӰëıƵëǸʲôˮƽ
@Զǲ˽ˣܽˮƽ϶̫ɡ 
̡һ죬@Զֻ΢ţȴͻȻðһ
İͷŵֽϡͷȴһű׼׼Ĺͼһ
ʱ@ԶЩ㵡 
Сͬѧʱ𣿡@Զ˿Ӻѵʱ䣬
ڲٳϼӵλС¡ʦ 
ʦɴء@Զֻ˾䡣 
ŶϢ˰ЩˣҾһЩ㡣 
̣@Զˣʦ 
԰Ұҵ PPT㣬һЩĵطұע˵ģܲܰ
˵Ҳû@ԶӦ㽫PT˹ 
@Զεĵ㿪 PPTһɶⲻ
ѵЩѵŵĶ@Զ·Щ
עĺɫ壬нλʦˮƽȷʵЩ
ҹά 
С񰡣㿴 
ʦЩ⣬һʱ潲㿴Ҫ
´Լʱ䣬㽲@ԶŻһ䣬вǺ
һûʲôˮƽʦһʱһʱɡ 
ϢԶ˶٣һϵĻظС㿴Ҫ
ȥ㣬ȽһЩİɡ 
ʲô@Զһ 
ţʵ˵ɣҪŵŮУӵĽҡ 
@ԶһѧУŴ󠑲ʦѧ
ʦɡ 
ţСͬѧЩʦ㣬νҲҵԸ
ǠѧУŮ룬һǵЩεġ 
@ԶΣûӦǱȴִһϢСͬ
ѧҵ 
Ȼ˼Ѿѻ˵ϣô@ԶҲbȥһˣ
´⴩˼Ьſȥһſڣͼλ
ʲʦ 
߰ɣȥ򳡽Ц𣬵ȫǸ
ʦһ@Զĸ첲ק@Զ뷴ɺȻλ
ʦǲСһʱ侹û˷ĻᣬԼ
ѣڻbܱˡ 
ѧʱѰԱ·ƵŹ⣬Ҳٲ
ֵİϰͶ@ԶϲҹԸһ
ҰһЩ 
ɣһЩõսóһѱõ
ݵ@ԶY 
@Զ죬վȰԼɻ˳ʦҼǵ
Ůȫ16ǿȻûʲôѧУᰲǵĽ
 
µûһܻ˵ͷ
Ҳû취£ҪѧУY£УָɵĹҲû취
ƴǣЩû㡣 
㠑ʲôҪҽ㣿 
ûʲôʶ㰡ȥʦY˽ңb
ܿͻ֪ע㣬ƽʱܵ͵ѵҲı
ҲܿʵİҶȹѹأһºһúñ㡣 
𣿡@ԶظЩеĴʡ 
ţҪǮҿ԰˽̷ø㣬ҿȱ
ǮҲb˵ԺҪæĶҡ½˸ոյĿ
ģͻȻЩׯء 
⣿@Զԥ 
ҴӦ㣬ҸѧУǱ˵һҿ԰ֱӽУӡ 
Уӣ@Զвһ𣬼ŮӽְλȻݵ
ЩգÿȻųѵȻԼ룬Ȼ
ʧȥģôһλٶչԼһȫԸ 
ãҴӦ㣡@Զ˵ͷ˼룬е
ڵϡ˫һգգȴָʾ 
ȽһЩѵĻҼǵҸǻ
ĽҲǴʼģٵŻ漰սЩ@Զ
һ߽һ߿ʼ򵥵ļѵӻĹѹȵһЩ
鲽ϰÿһѵĻ@Զһ飬عҪ
¸һΣͻȻǰĶû
뵽ǣµĶ൱׼ 
㣿@ԶЩɻ󣬿ɺȻԷλʦ
ǷȱܶҲ⡣ 
ˣƺľ棬һ̣Щɶǰѵ
СƣûСḅܽѧ 
@ԶȻ֪λŮǰ־ѣͷbһ
СʱĹһ׵ѵ㾡꣬ѧúܿ죬϶
bһ۾óȷʵʡ˲ٹ 
Ǻã͵YٽһЩսĶȴ
ĶԱϰܰɡ 
ã ллСͬѧЦһʰһ±
뿪ɫ˶ʧڻ谵ҹɫƹY@Զʼն͸¶
һ˿˿ء 
 
û 
ѩԼһز·ſ߳ģ
Ȼһвʲô·һҲʼյˣλ㡹ָʾ
򵥵ĻӣЩÿƷ˻ 
СѩҲˣʮûʲôʱ򰡣
ڣһŨױĻ 
û£㣬ܳԿ࣬Ժһܻϵġѩѵ¶һ
ŵľӹȥˣҪģŬǮ
Ǯϡ 
ˣλ˶㲻ǹˣȻһ۱㿴ѩ
ϵ˿˿ΣⶺЦҪǲĻͺúðգŪԺǮ
ûˡ 
Yѩɬĵͷ@Զͷɸ
Yһҹĳλãɵһ
ϽŮѵġ 
Ůôˣܰ㻨ʮˣ϶Ƕ˼
˵ţҪ˵ģʲôĠڲҪҪ
㼸С 
ѩϽ˿ɲ£ʱҲˣ
Ծ뿪ɣ㣬˰ 
ϣҪʲôѣҾǡ 
ѩ첽߳磬ȣѩԣ
ܰ컵СYſյǸϲӵ⡣ 
Ȼ֪ǣ߳һ̣·ͣŵһɫ·ҡ
˳Yŵȫʶˡ 
Ӵϴ󣬽ûСǼҵġǿһЦ 
ߣڵŮ˻ǻװƣǽһأ˰Ǹ
ڳY׵ĴͷڼʻλԵЩ 
Ҳ˵Ҳ鵽ȥҽԺˣҽԺǱߣ˵ͷҪ
ȱǮء 
ǻе˼Yһ@Ҳ³ѩ飺
ҽԺǲеĵ𣿡 
Ҳǵӱר˵ĵطȥǿɵЦ 
ܺһóֻͨѶ¼Y˷Ѹٵҵλ
С֡ 
2019/11/11ڣɫ 
дǰ棺εڶŮɫϷȻǺҪŮ
Ҳһɫģһ˸одģλ
·¾1-20ͳһΪһѧơԼĴ趨
С棬һѾдβһȺ P⣬ֵһϲĶ
ԿǶϢ˽һȡշȺϢֲƼλˣϧ˵
һ䣺FPXţƣ 
 һѧ 
 11£Ħ 
еҽԺĸҽԺӦöڲһ࣬
Ǽˮƽҽ豸һȴҪҽƷԶ
Ҫ࣬ʶҽԺҲһ㻼ߵѡ񣬵ѩûй
ôְֳ࣬¾ֱӱ͵ˣСûĸףǸ
ְһ𳤴ģ׮¹ʶԣݷһ 
ѩҽԺϣԶпЩ
Щţ̤ûһ̣ݷ˶˵Ȼ
ȣǸ˧Ĵкӵ˻ô
ǵţҲҪġѩ뵽첽ҽİ칫ȥ 
ҽѩ̤칫ȴûмλְֲҽʦ 
¸ļ𣿡ҽڣÿŵİ칫ȴ
ˣͬǴŰ״ӣλҽȴǴһڿ۾Ͳ󣬵ǿ
ȥЩ˹ġ 
ãŮѩ˵ͷ 
ģڿ۾˳ְһŵӣʾѩ£
ŵҽԺĸԺı󣬸ոյ㸸ߵϢŮ
Ҫ׼ 
ôˣѩһ˵ 
׵Ĳϵ̫ãٳٲܽУոյļ鱨ʾ
ߵķβѾȾĿǰܱȽء 
ʲôѩʱһȾŸ׵ĲȥֻȻ
˲⣬͸ϵĲǡܿǲֵĸϵĿţ
ƺЩʹࡣ 
ѩҪȥȻһֻŰסλڿ۾
󣺡βȾڴȾĿǰڸ״̬ 
ôôѩ˲ȵף˲
ĳλܸԺ 
֮ϽҲڰ칫ҵԭֻҪǩ
ָϾͿ԰ҽ 
Ǯѩ֣ƺгЩϣ
ץס˾һ㺰ţûɵĺǾ䡸Ǯ 
ıü֪ռʮѣΪεĸȾ
ԵʣһεѶȴ漰Ŷҩ˱仯
ԣôڳ֧ 
֧ѩһ£˶٣ 
ıƽȣ˷Լĺڿ۾֣
Ԥһ£Լ23-25֮䡣 
ʲôѩŵĺһ 
Ҳ˵㻹Ҫ13ҵ 
 
ָ 
 
ѩԼҲ֪ôصᣬ˶ѾʧȥɡҽԺ
·ϣλҽ绰֤Ҳಡ
վ޲һ·뵽˺ܶ࣬뵽һԶڣ
ȥ뵽㣬뵽뵽 
һ˶ûУһƬڣѩҲûпƣֻǻԼ
ȥһڴϣֹס˳ 
ô죿 
ܷԼĸףҲܷԼ 
ԼĪʮӣѩǼᶨһ뷨ӣֲȥ
ۿ֮еˮóֻԶĺ롣 
ι绰ͷԶܴǱƺЩ֡ 
ιѩӦһһʱ֮䶼֪οڡ 
ô𣿡ԶЩ󣬿һѩ
Щ侲 
㣬أ 
ŶڷأںǰȺ˾۲أˣǰ
 
ѩʲôӣԶѵָӣԭõ
龹Ȼһ·ɱ˾ԭҲӦȥΪȥֳ͵ģ
ȥҽԺˣѩ˵ͷʵǣӮ𣿡 
ûУҶ˵ڶû˼칦ʵҪôһ
ԶźȻ黹ԡ 
ǣһ𣿡 
ڰǻͷȾأҸճϸˣʲô° 
ҡѩһ˵ȴʼ˵ڣ롭 
Ϲء绰ͷǵĺƽʱ
ǰ궼ǽԶֵģѩ֪ôǵĳƺ 
ŶڽӸѵ绰ȽȥɣһԶӦ
һ 
ȴû뿪ճִԶļ
ϣһź˵СϣʵЩɰ 
Ǻ˶أԶȤӵ칦磬
ȻŮɺ治ΣõģһƿơƾͲ
Щκˡ 
ѩŵ绰ͷһʱɬϾûɵ˵
һ䣺ǣǺúɣҾллġ 
ԶЩ㵣ܾﲻԣ꿿Լϣ
˵ʲôðɣûµġ 
ţȹˣ㡭ٺȵ㡣ѩãȻĹֻǶƲס
ᣬͷͷݷֻܶķա 
Ϲ˭Զ˵绰ͷЩ
Զ 
Զ΢΢һЦȷѾ˵ǣû£һѣ
˵ǮҴ绰˵ллġ 
 
ָ 
 
Ҳ֪˶ãѩһƬ磬ֱ绰ͷ
ѩŻָЩɣӴͷֻֻϡ㡹
֣вЩţɻ㲻ٴɤӣӹ绰 
ιСѩأƺЩ 
㣬ᡣ 
ᰡСѩи¶æ 
ʲô° 
ոһͻѾŲˣüڷ
ŵģϰոսˣζסǣⲻû취
ˡ 
㣬ҡѾ 
֪㲻ǻʵû취ˣϴβ˵ǽǮ
ˣ΢һҲû˼ҰȰѩ
ȴһζ˵Ǯٴյʮ⡣ 
ҪϽͽһϣæֱӸ
һǧ 
ҡģ㡣 
ѽ͸֮ǰһǶ˾ƣ΢Ħ
ûʲô˵ġ 
ͷѹٴѩҲšͷǸᣬò״
߳ʵڲԸһݽȥ 
ҸǧɣҿҪסˡ 
㣬ҡѩҧҧͻȻ˵ͷ㣬
Ǯ 
裬ҵСɡ 
ãѩҧҧ㿹ܣһڲ
֮дΣĸб絶ʣڣѡЭ 
 
ָ 
 
ûǸûʣѩȴԵЩۣΪ
ֻҪŬһܹıˣֱ˽죬ŷ뷨Ƕ
ôĿЦһ·̿ܶڿȫǰеѧȴû뵽һ
¹ʾͽδƣһ߽ʱǿŽģһΣ
ƺѾͨ˺ܶࡣ 
ҵСˡһݷ𿴵˾һӭ
ȥ죬򵥲ױ·205Ŀ˶˺þˡ 
ţ㣬Ӧҵ¡ 
ģӦĿ϶㻰ȥɣ˵ 
ѩ˵ͷ¥ϵġʦȥҲûлױһ
¶ġװ˿㻺¥µġ205ȥ 
˵Ҳɣ䡺205 ԶƱ̧ķ䣬
ƿǺһζֻڴϵȴǸ˯
˵кˣӡģȴûԤϵľǰ
ˣ˵ˣ˵һͷҰޣһͷȻһͷŴҰܳ
Ĵܡ 
ģˣˡٵܰ˫Ŀ
һ˿⣬ϷʵЦţŮð 
ѩʶҲ֪ôӦˣʵⱲӶ˴
Ĳ࣬ܰ٬ԣǸɫеЦѩ
һһֲõԤӿͷֻɬ߽ûӦһΨΨŵŵ
ģ 
ȻܰɫжȻ˼ˣ߽ȴǺԥĴ
Ϸ˸ֱվѩǰ׸ߵӾôԼǰ
ѩʶһϽ¶ηı飬ȻѾ
ţҲֻüһ˿ѿЦݣȡʲôҡȥ
á 
٣ҶǵĹأݺˡܰЦָָԱ
Ũ裬ٺЦҲϴˡ 
˵ϴ衹дʻ㣬ѩɫһߺ죬ǿ
ǣȥɣҸ 
ãġܰһԶı飬Ƶڴϣָ
ԼĴԴȸҰͷպ˵ƣеΡ 
ģȻЩ٬ûʲôֵľٶѩ԰
˸Ӿڴͷֻѩ׵С˳Ĵܰܵ
ͷϣԶ䵽üۣŻַ̹İ
ЩǣӦóڷ״̬˫Ŀյȴ˫Ŀ
ͭһһԶӲϵۿתȴڴԼ
ôô 
þɳܰôӣװģţ
ЩʵĻˣԣš 
Ů˰ܱܰ۾ƺĴڨ 
ʮʮˡ 
Ӵôᰡǲǻû̸Ѱ 
ҡѩ̧濴˿ܰ۾ƺôһЩ
⣬ɵô˸ѣңУ 
Ŷܰ˵ţƺ汻Ѹסһȴ
ٶ۾΢ͷĦ 
ѩЩԸѣҲ֪һУҪǲ
ѣֻᱻ˶ռˣһ˵ʣԺﾹ鲻Խĸ
ԶǸѵģһۣвɵ
΢΢һᣬϵ˼֡ 
ôˣʲôģڶɣܶ˰Σ
żġ· 
ѩҧҧ촽Ȼ뵽һȫĻش𣺡Ǵģ
һߴ󡭡 
ŶٺһЦȻˣֱԼߴҲ
֣֪λСϸģһӱ˼һ
ЦǲǺҰ 
ûûСѩһЩֻš 
ܰȴǷ˸ſڴϣһ˵һ
ѩЦ֪֪ϰడ 
ѩͷ֮ʹĦʦҸˣ
סһŲ֪ƫƫλеġѡ֪Ҫ֪
Լֻ»ῴ˰գѩεҡҡͷԸش
⣬΢΢㣬˫ܰܵļͷ£ܱ
ȻŸŻѧһΣĶⰴĦԻ㲻Ѩλ
ЩþսļʦǻҪ׼ȷܱܰǴźú̬
˼£ȻϻΪչǸΪɣ㼱Ŷ֣
Ŵڨ˵ţȱǮɣ 
ѩǲܻʲôͷšһע
ȴǡôİĦ֮ϡ 
Ҿ˵͵ģ϶ЩױƷʲôȱǮġ 
ǣѩݺҧҧ촽ĵϺһ
ңûСңҰְˡ 
ܹܰķѵļһ˿ػ飺ʲô
˵˵ 
ѩ뵽ҽԺܿĸףȻΪǰ˵ķ
ӦһůϴԶһ˿ǰ
ˣûˡ 
ܰܵģȷʵˣ2׵ǴԴϱϼͻ
һɷȻֻѩһ꣬ѩǰ
˸硹¶ػɫδѩ
׵Ĳ 
ҽԺǹҽԺûҽ𣿡 
ҼũģǰЩ 
Ŷܰܶ˶٣˵˾䣺ҵʶһЩҽԺ
ѣҪŪҽ߰ʲôҲûа취 
ѩŵֺȻͣסвɵðһϣĹâ
ʵ㣬ܰҰ֣Ұ˵ҽԱöǮģ
 
ܼܰѾϹ̬ķѩЦһã
ҼˣҿҲͦģܰҾ;һ¡ 
ţáѩжѣֻµĺ˶Լײˣ
ϵɵô˼֣˵ţлл̫ллˡ 
ôҲףɣúøҰҰˣ
һ¸áܰԴվȻ˫һƣȷǽԼ
Ǽϰʱ¶⣬ЩˣѩûӦ
ܰܵһקɵĶ̿Ҳ漴䣬ֱë
չ¶ûһ¥ϴԡĵطܰȻϴ軻
ģ˵İĦ޷ǴŰĦĻӣʵŵȴǴǹ
Ĳ򣬿ǰ·˰ĦҲǳе£ѩӦ
ⱲӶû˵壬ܰͻĶʱŵĿɿڴ
һг 
ʲôܰܲ͵ʵ 
ҡҡѩ۾ȥĻӦţ㣬㴩Ϻò
á 
ܰаϰ˻װȻȴǹ˵ţ
ô㻹ϰ߰Ħô˰ģ㿴·
ôСﴩ¡ѩ˿µ·ӣȷʵԣ
ôĸӣ׼ľ·ôܲСѩԥܰ
ֵ˵ҪҰôҪҰæˣ 
ҡѩһԥһǰ˵ҹϵְֽҽ
⣬ͻȻ˿룬ûתȴ˼
ʵ㡢ǰģ 
Ȼôǰû 
ţҽǵһϰࡣ 
ܰлȻһǸ˵ûӻǸ
ɵһϲֹʵûʲôģͰģ
ôŪôŪֲ㡣 
ѩ˵ͷСսȭͷƺ˺ܴľһ㣬ع
ֱܰܵϣʼܵ˫ë
ԽԽŨܵĺëֻûõĺӣѩǿ
סͷη壬˫ԴƼܵЩǰ
΢һЩ 
ܰܵΣ˫ǰѹԼĴ࣬δԼ
ĳǹ£˼ԲٵȴһǣѩֱϣŮ
㲻׼Ұͷɣ 
ѩȻ֪˵ʲô˼һѱͨ죬Ҳûѿ
˵֣СţңҲǸ 
ᰡû£ҽ㡣ܰһקֻѩһ
ȴѱУǱͣϵС֣Ȼȴһ̣
ѩȻһͨСϣһԶԽԲˣµزͷ
ȴԼǰϵ˵ĵطʱһݷ𴥵
һ㽫˻ 
°ܼ򵥵ġܰǺСһǣס֣
һֻȴѩ仮һѽ§ڻͷǰ۵Ķ
ԣ㣬¡ 
ţľٶʱѩһǿܵСһû
ֻܰܵĶ¡߻ǱܵĿȻ䶼Ӱ
Ȼţ˻Ǹһ 
СһοŻȣܰظǴ󵨣С֣
СһǡýԼĳǹģŮᴥԼ
ܰһ󼤵ǰЩȻģѩ
ͻȻ𣬲졣 
ѩһε˦ݷҧһһǸ
仯ŵġֻܰٶǣ߲ϵ˵ţ˵
ܴС֡ 
ѩҲһϲͨҲѧʱϹһЩΣ΢Ļ
Ҳ̤ſʼѾ뵽ҪʲôȻ
Щ߳ܣɱϾҲϵıְ̬ƽȣҲη
ܰסֱƴ򿪽ǸɲѩžŽ
Ӧȴ΢ĩӣѩܵĴҲ㲻ʲôˣ
ܰŵǣѩİ׾С֣ԼĦѩ
ûƺǳܵӣ˵Щ
ĻҲ׹°˼Ķ 
ѩʵ͹ܰܵ°ĳ嶯Сֲǹ
֮ߣܰܵȴǱòѩϰɿ
ܰܵĻԴſǿ׳ʵϣȻüͷȴǷ
ԼƨϾðһֻƣѩŤŤȥѣܰ˳һ§
ǰǣָֻ˳һѽӴ§һ±𶯾
ǲСֱѩڻһֻסģһ̵ֻͣͦβ
˳ոµƷȹĦ 
ءѩδг̧ܰܵµؽͷ
Լѹ˫ഥѩôֵܵܰܵ
˵ǶʳһֱѹţĴ಻ѩ
ݷ죬ѩֻһƬѣΣʱش󿪣λİӵĴ
ƹض롣 
ԴƺˡһתѩǱܰɲ׽
ǽ𣿡δµѩֻڵĻ棬û뵽Լ
Ǳ˶ߣֻỬͷǻеķ
һҲ˱ܰܵͷȻҲɳϱ
ʱǽѩǵԣ֮ʣܰܵĴָ޼ɵ
ıϡ 
ءءѩʶûȫɥʧҲ֪˵Լ
ʹŻѣ΢ĵֿȴѲˣҪǿЩ
Ĳ̣ϾϾĹһʲô 
Ȼѡ񣬾͵׼οҲáѩ
ţ˫Ŀ΢΢ϣԼȫڴཻļ֮
С 
һѩγһ㾪˫ۣμıʱ
ѣԭܰܵĴһ껹񫣬˫ַɿ뵽Ķȹ֮У
һǽڿ 
㣬ʲôѩɫ̧ӾҪȥ 
ܰҾǾŸһ㣬һ
㴩ϡܰĵĺͬǽڻ
Сϣָ֮һЩĻ̫Ưˣ
һûס 
ҡѩп˵˵ģȻЩ׶񣬿һС
˵ôһֺɵɵĸоѩͻϮ
ֻüӦǡ 
Ǽӵļǣܰɿ죬ǰԼǵһ
̻ڴСˣһ⣬ƻţҪ·˰ɡ 
Уѩıһλܰȴ
λǰٶȽ§סĺԼ⣬˫̽
סǰ͹ĵط 
ѩŤŤӣĽֵĶܣܰ
ܽͷ¼֣ѩĶ֮ϣٺ٣û
𣿡˵Żͷ˳ֱĶ֮һȦֱŵѩ
üͷ壬˵С 
ܼܰŤķȽһֻʱ༷ʱ
̶һȴǳѩĹֱؽ֮˽ȥֱ
鹵һ 
ƷͬȼഥĸоȻǲͬնѩ
ֿʼŤܰܵȴһֱ治
Ťļ϶Խ룬Ȧֵӣȫŷ
ġ 
ٶ·˺ƵģʱҪô죿֪ܰϵ
ѹЩв벻ѩͷԽ΢
ܳƼͰ·˰ɣҺúһٴϡ 
ѩ죬һ⣬Ǹ˵»ô
ҲЩ࣬Сһ䣺㣬ôӦҲ 
϶֪Ĺأġ 
ǡͬ⣬ѩҲûа취룬ֽ½
Խϸ΢תȥòã 
úúãܰаߣ㣬ҵH
㺰ӡְ֡԰չ̬ıȥȺֻСõĺ 
áˣԼĪһֶӣܰĿ
¶µػͷȴֻѱİȫڴϣһֻסǰ
һ˫֮䣬ѩ׵ļ谵ĵƹҫֱۣܰ
ܴˮֻ벻Ƥôףǲ
Լô˼ܴܰһʱѩǰָ
ǶԶѩ龭һʱڿлεֱܰڣԥ
סԲߣﻹͦϵġ 
Ȼѩһ㣬һҵĸͷ䲻㰫Ҳڣ
ܰȻǰ˻۸򣬿ƫƫǰԶ
Ȼ Dֱĳߴ磬Ưһͯվ项ӡ
ѩôһ˵ϸһ̣֪λӦֻԼ§
ڻԼ鵱һ档ܰһָһ
ĽԼѩļ֮ϣ˫ָԴѩ
ͷһŴȥǳϵѩ鹵֮ء 
ѽѩһʱ˰֣˫֮ܰܵ
ⰴѹ˶ɵ֮ϣܰ˳ѹͷĶ
Լ΢ƶǰ֮һߵĴϮԺѩɵڴ
ֻŻһ˵㺽ӿ֪Ǹʲô
ζδЩƺҪᵽζ 
ʹħȴδŮˣ
ʵŮˣֻҪòѾЩԣĪģ
оԼµǴ˽ܵطһ˿⡣ 
š˳ЧѨ֮нڵĸ߳ǰ
ӦģǼ˱ǼһߣܰһЦִο
ǶԶ飬Լֱ壬һַסԼǸӲĴ
ѩ˫֮ͦȥ 
ѩȻ´һ̴УһһƲ
Ƿ˵ͣԼѨſڣǰĳŵĭѩ
ͷ־ɵþͷȻ緢
ѨһȪˮ 
ôʪˣܰһЦٲԼƢ˫һ
סѩ˫ȡ 
ҪҪѩʶΣյĽ٣˫ȿʼߴ
˲ϵţ֪ΪʲôҧƴҲҪ
ػġһΡѵҪôĪʧȥˣ 
2019/11/25ڣɫ 
 һѧ

ʮ£ѩ 
ҪҪҪѩɴ˿˫ѱǰ׳
ιסߵţȻκβӷֺ 
ܴܰ˿ԭα¶ϽֳĿ⣬ס
һѩ˫۴ȣͦǴë
׵Ѩڣһͦͷ˳ЩʪѨ̽롣 
ۡŸո̽Ѩڣѩʹޱȣֻ
Ҫ˺ѿһδµѨխޱȣϸѰߴ¶
ЩܲˣƫƫܰȻǴֳӲ
ͦУ۵Ͼܰܳô˻ᣬƨһᣬ˫ϣ
ϻһĿƣȻ۵ᶼѩٺһЦ
һͦµѹͻȻ٣ĳŮ
ۡһֱ뻨 
šˮѩۿ֮ſǼǾʹѩ
ܲס˳ֱ£Ϣֹ֮ͷ£Խ
Եó 
ƣܰܵĴ˳ƹأܰ¶һǿŵЦݣ˫
ð⣬һʱ˼תǿ￴Ƭֻ֪椺Ǹ
ëͷСӵƯŮйϵҲ㲻Ͷ˼һ̽ǡֲ
ҪʲṦŪϤĻȻȺ£
뷨ڻְδҲ̸й
ɣһһߡ˽⡹ֱŴǲ㱡Ĥ֮ʱŷ
Լ񵽱ˡ⻹ǸŮ 
һܰܵ˼Щ仯ƻHԺҲǿ
ֵҲˬˬĵƬƵʲĻвҫ
Ӱ쵽ǸëͷСӣһ͸ãɿ滨С
ܰƺµ⡣ 
ʲĶѾѩϣԴ򻨾һ
ѾסЩãȻعʱܰ
ѹ˫Ҳʱʱͷ
󣬿»ûиոմ֮ʱǰֱ 
ſҡſҡܱܰһ˰׸ѩȻ޷
һʵعܵܰѹŵȻһ
εĺ 
Ȼֻܹܰܵһֻּסβ࣬
ֻҪԸſѩԶ޷һν˻Ŀ޺У
ܰһ´ֳ̣һصѩĻ 
~ ѩʹôһĶһγٻܰͷЦ
ǸӲȻЩȻǷͷ֮ܰ
ָǰʣֻѨڸ䶯խĻ
ӦԼĳߴ磬ѩϣһȵĴð˳ȴ
ǲ˱ѩۡ 
ԲŮʵ̫ƯˣҸոʵûסܰĿ⣬
˵Щ˶ĵ黰Ҳǽ˸еʣжѩ˵ȴ
õ󻬼֪Ϊʲᷢ£ǵõ㡹ĳ
ŵǻᱣ֤ġȫֻҪֻҪѲӵı
ȻʵҲȴԣƽʱ飬ֻҪһЩһ
ȴѲǱѶɽ첻ͬ졸ͷ˽
۷ʲᣬҪȥܡ 
ܰܵķŻЧĳѩѨȻܹӦ
Ĵ׳µüƽɳڣܰܽ
״Ҳԣһ̧ѩĴѨûȵѩ
һƴ׹ 
~ ˻ѩܰȴǰһС
ĥΪֻСӦԼȻ¾͸H˿ɾ͵ò
ʧˣȻǰϷѾ㣬Ҫģֹ⿪ѣH
H֮˵ǣHʱܰﻹܵࡣ 
šްѩĿвϱ任Ųһδ
ԾһԵľԶ˵ʺߴ磬Ѩڱ
Ħ˰Ӧ˲٣ѨĽխȴһܹ仯ο
ǣܰѽȼڼϣųֱ֮£ÿһζܶ
Լо֮顢ʹһ˿˿Уָܷ
׾Թ϶һз಻ġžžУ
ûľκ 
໡ſ貿ĲײܰܳٶǲҲ
֪˼£ܰܵ˼ʧǿҵϮԺо
Ǻĵ˫ѩؼջأ԰סĨϸѩ
ýССɵԴȻ˾Ȼģ
Ҫκ˾ÿŵûж׸⣬ƽ
ﴩ·ֱǰ͹£¼ӣҲֲƽֻЩ
УһЩز·˾ǰһԭܰܵûж룬
˿Ҫģ˫סϸϵߣԼøΪ
øΪ롣 
มมѩıѴǰľ֮߳񱩵HŪ
ǸľͷֻҲܲˣοѩŮ˿̵˫룬
಻Ĳǽϵײ£С춼Щ
ǰܸܰŪЩҺĽѽķ
Ѩ֮ȴʪһƬһѣĵ
Ϥĸоѩ׹Ҫ߳ˡ 
šͻȻܰһƺߴµһĿѣ
Եٶ֮ͣѩûüӦһɹ̵ľ
ӹϣѩȻһҪɺȻ丹һ
Ȫӿոմѩ˲ȥ 
ʣ߳ˣܰѩѨеȻܵһֻ
ⱾǽխѨ֮ȻһĨ˳Ǵ˳֮У
Ϊʣܾܰϲµˣֻ˫֮Ȼһ˿
κ죬г죬һСĴѩĻ֮г˳ 
ţγѩ΢ķһǰ
ⶫĴݲУѩ˿ȴڴһԲ֪
ԡ 
ܰǰŲһλ׼ͷѩոС˵
ţŮԲ𰡣ʵ̫Ưˣûס 
ءءˡ̯ơʱ̣ոմӼ֮еѩ侲
ŸոշһĻжʱٸнûֻýͷͣ
Ŀ 
ްܰװһʵģҴӦ㣬ֵ°
ˡ 
δֹͣܰԽ˵ԼԽǵͼݷʲŷ
һжһνף壬ȡõĽס 
ҪŮѰɣ̵ܰڵԼռƻ
һϲˣղûסһ㸺ģҲ
ģҪҡ 
ܰܵ¿ңϸ۲ƺѰ©ƫƫѩ
᲻ѩ˵ˡϿҡеı̧࣬ͷ
Сţ˵ģ 
ģġָ֪ܰܲǰǼ»ǴӦŮ
£ʲȴӦ˵졢ھ͸Ѵ绰
ְֵ¸ãӽܰܵŮˡ 
ܰܣѩĬֱڣ֪ȡ
һε˵֡ 
ңأšܰҲ鳡磬
Щɶ֪̾ѩ¶ˣתΪȻĴηܻ
֮Ρ 
˭˭ǸѩϰߵĻһ䣬䣬־Լ˵
ãֻĲһ䣺ҽѩ 
ţţȥϴ裬ȥ绰ǡʱܰ
ֻֻܵдŵġǿ֣Ҳûд⣬
ȻЩůվŷ˹ȥΰŵ
ӰͻȻʧԼǰѩǼһһĪ 
 
ι硣棬ܰ߳Ѱ˸û˵Ľ㲦˵
 
ˣ绰ԵЩƽƺЩ
٩ζ 
ˣһֻͷ˱С磬Ҫǻ֣軹
ë 
ܸ紺ⰡлĻͱ˵ˣİɡ 
𼱣ۣܰܳȻС˵˾䣺
磬Ǹ椼ѵ¶ 
ţ绰˶٣ᣬ㻹Ҫɶʱ
ˣ 
ˣһ˵һ¶һĨ⣺ǻҲ
ᶯ˼Ҫ椵͸סˣӾͶ˼
ǲ֪ҵ椣һԭһ椡 
绰ûȴҲûе绰æ֪ܱܰ
ϰߣǲŲæļ˵ţҸ˵Ǹ椻Ĳ
оˮģЩĸ椶 
ߣҿɲڣı˾죬Ļš 
ҲɣҹиһɣҲûʲ߸ؼ
һǶԶӣţͦϵġ 
Ŷ绰ȻȤ˵ǸƷˣ 
ˣ϶ǼƷ㿴Ȱ£̶ʱ˳ְԼ
ʱƾܴʿı£еˡȻŸոһ֣
һ˵е룬λĳβŮܰܲɵ
һ𣬿һܸͦܰϽѹס
棬ֻһĿãҪǱײЩѿ 
ãѵ취ı˵绰ַ˷۾˫
Ŀ΢΢һգٴȴһ˿⡣ıҾһ㣬ȴ
ѵõҽѧţǲʿҵְҽԺһֱ
ҽԺĿŶӣɼ죬ټ۵һЩҽԺĸ
Ժְλ˹ţҽԺҲһСʿıҲһֱ
󣬿ɺ֪ɫӣͲǸ¹ڳ
ҽƲʿˡڣʱ֣ȴһɫ£һɫ
ֽԼȫѾҹȴδͣҽԺ
ԹҶܰܵĵ绰ԺһֱܰܿеġƷǸʲ
ģаĿڽصȴĴ¿ڴ
ֻһ鱻ܵİɫ޲ 
 
ܰƿŵʱѩѾڷԡĬĬϴ˵
ϴ޷Ҳվͷˮĵطƺûл
ԡȻ̫޷ڷ䴦Ūһϣܰ
ʱ򣬱ܽѩϴԡģƵһ 
ܰЦ߽ѩһ֣֪̿˿̸ʲ
ĿȥԴǰˣŭָǵͷĬϣѩʶ
Լزλݷڶĸܰ˿ǻ㣬
ξժܰȻ˾ӣһ÷˦Уܰܿ
߼ת˲ѳӵԡ 
㡭𡭡ѩʾɻû˵꣬ܰһ
ڻıḧͷĶߵ˵ţ
ҸոոѴ˵绰ҽԺǸԺ˵뵽취
̣ȶپƣ¶ƾͶˡܰܰٵı
Ź£ֻһ䣬ñЩܵѩȶ 
ллѩûŤĽͷܰܵĻл 
˵˶㸺ģˣʲᣬԺŮˣ
ˣ㡣Ȼ֣˵ԸŮһۣѧ
ϲ֮ܵԼһЩ 
ңҽѩ 
ѩѩҪͬĻһϹɡ 
δ̸ѩеóǱܰܵļ
ЩĶ˵Լ֣ĵҲĬϵҪ˵
ǵĳνȻ˵ġȻܰϵ߶ȣȷʵ
ûеʲᣬѩϵ˫ֳ߶Ƚ󣬲ʱǿʼ
ŷΡ 
ѩšͯվ项ʣǰǶԶͦΣƨ
ͬĵطҲһҲΣܰ˫ܵ׽ס
־ҲһֻֽθԲˡѩ⶯Щֲˣ
ֻýͷøԼѿܰ
ɣӻǽߣֱѩ˲ϣŽ
ͷ£ѰѩС㿪ʼ 
νһ죬δµ¹ٸҲһ㱡Ĥ£
ܰеİѽɫѩҲ࣬Щ
⣬ܰܵ߶ӦţҲʼѧܰܵģ
ĴܾܰսȻѩ׾ӵǼ
Ȼ˿̵ѩǡһ֧°ѿֻҪԼ˳ޱȣ
ƽŪЩװǻƵĲ֪Ҫǿ˶١ 
ͷˮͣԡмǵȴǻȻˣſĻ
ѩ״γ˳֮ĴƺѾ㣬
ǽϵĽС彥ͦܰܵϣഥ
ͨѩнһͷѵǰ飿 
ϲһ˿һ飬Ҳأ浽ʱ
ܵŶĥŮŮԺ֮Уѩƽ֮ʱ
˼ԼΣ£ѾǰĸߴӵԼѣ
ֲǽСĻ֮ܰܵϣܰ
Ϣļ⣬ѩƺԣ˫֮Ƿһˮ
ῴ̬龡ԡ 
ܼܰǶʱ³ǰͦΣ񲻿ɵϺȻܵ
ѩ˫ֻдǵ⣬һ۰ȣų
˫֮ȥֱСѨſڣ̧ͷѩ 
ܵСѨſڵѹѩȴǲһУһΣ
Եúƽ˫ЩЩڴ̧ܰͷȴø
Ӳ˼ֻһεĵͷȥͷ˵Ŀ֮ϡ 
ҽȥˣֻܰҪһֱͦܳ룬ɼȻǰŴ
ѵĽɫܰȻҪѯһѩȻҲֻǹʣ
ǲӦȻҲH 
šȻϣѩûκεֿϵһ
仹ǺһܰȻ
˼ɣѨˮգûУһֱͦ
ѩHðǡ 
أᡭ㡭ѩʵͲסֻÿʼСġ 
ܰӦúã㡭Ȼȴû˿ɵ˼
´ֱ̣޲ҪֻСH˲źá 
㡭ͣ¡ѩһʱ侹Ҳ
Щ״ΣԼҲ֪ԼںЩʲᣬµʹУÿһ
ײʹвϮԺһ̣ѩԽ
 
ϹܰһߺHһ߹вš 
𣬲Ҫۣҡһ߳ܵĳνһǿƲסܣ
ѩ״ 
УܰܺȻһȣЩˣϰܰܵװģ
ѩһʱЩңȴǲˣһˣѩǹ˲
Ͻߣᴽ΢΢һϹ 
٣ơܰH£ǲڵ̧ŵСȣ
Ҳջһֻѩβһᣬ˫ͬʱȴǽѩ
̧ڿУСѨѩӶǱܸܰ߸̧
𣬻ʧȥпѩֻ§ס˵ڳŷ籩
̣ѩòֻҲǡһܰܵ
м䣬һѩ˼˵ϣǸӷܰ
ܵHִһδεͦѩ˻ͷ
ͣµˮɡ 
~ ѩµһ߿ƽĬĬ˿Ҳֲ֪
屾ܵľβܰܵһǰ׾䣬ѩֻһһ
Ѩбӿ 
ܰûн£Դ˿ŽҺ
ȡ˳࣡һ죬ѩѨﲻӿˮգǻδɢ
ȥЩѪ죬ǹעδĻӿδͣĸ߳ˮˡ 
̹ܰ˸߽ͷʼϴѩȴǸ߳
Щƣֱԡҽ 
ѩѩҸϴϴֽܰҵͷ
Ӵ£ǽѩǣѩΣֻԼ
ɡ 
Ҳãڴϵ㣡 
ѩһĿⲻɵֳܰܵȥֻŸո
˵ȻЩͦΣɵþһ㣬֣ 
㲻Ϊ͵˰ɣܰܿѩ˫һ
ڻϹҽ׳úܣĵһΣɵźá 
ңЩܲˡѩŵŵĻӦţȷʵ˿̵Ŀ»Щ
ۡ 
ûµģȥҩټܼܰƻţ
ѩϴҲˣԽѩһƬ̼н
ȥ 
ҹܳ˵ҩС£¥û˿ˣһ
յ˭ҲܳλܹӣȻҲдӵ鷢
ڰ˳֮еѩȴҲԼһΰĦӵĹ
أ˿̵ֻϵHһ㣬ֻܰÿһ
ϢʱһЩ˶ѡ 
 
֪ѧѾܹ⾰һܵľѵУӵѡ
״ΡģԶʵЩˣ˻
˸û˴ϿֻƵһЩΣ£
ƵбרҵѧԶ㷭Ų֪Ϯ 
塭ͻȻʱѣԶ㵵ľֻ
桸¡֣ɵҡͷЦȻǻ˽ 
ιС˧磬˯ûλʦȻרҵզأ
ܺ 
ţ˯š 
ģ㻹ǲǴѧˣУ˯ġ´²ۡȻ
ڵ˴඼ǣ˯⣬ģתӰҹǳ¡ 
٣еˣʲ𣿡 
˵ȡһУӵĻȥˣ
һҴȥ 
ԶһĬǰӦλŮӵʱ
һ䣬ԶȻĶҲûйʾʲᣬû뵽з
ϣԶ˿ʵ˵ģ 
ҰҾ͸ĸУ˵һ䣬ܸӵģ˵
ǹȥ 
Ǿ߹ϵԶüͷ壬ϲķʽһ
кܶпϵԱһԶ
Զλᣬԣһûбɴǽǲ
ġãһȥ 
Ǿ˵ˣ¸ɴ˵꣬ҪҶϵ绰
Ȼȴͣһ£ֽ绰ߣС˧磬Ҫʹ򰡣
ûӡ 
ţһԶסȭ֣صĻش 
                          δ
 һѧ

ڣ£ 
ѧſڣ½컻һɫ˶ǽ
ֳ 
Զûж룬ͷ˹ȥǡø߳һԴ
ɫ£Ǻ»Щ䡣 
ô𣿡ļ磬Ϊѹûµģ
ҿóʵġ 
ԶЦһȻŵģϴαϾΪ˴ֳ
˿ųȥ 
֮еѾʼʱˣŶְ볡ݣƵ
ɫȴɡһҲŵһͷϷ
ǰĶֲͬһԵʥظеĶ飬˵Ǹ
ôһȺǺڰֵĶ飬Ųĵܶƣ
֧鲻Ʋ硣ȷʥظŵϺŵһ֧飬
ţףİз棬Ҳţףܿĺ˺ʿ
Щš 
ལдӣ 
ƳŶԱһǰȻҪΧڽ
ߡ 
һսϻ˼£⼸öǼ
칥վһһ㣬лơ⼸
ĳ򷨣ʧȥܰķشբ֮󣬴ļȴǲ
ȫֲߵͳͬʱأɫĻȴǽٶ
һЩټһλһءĴڣγɷ
תȷʵʵѡĿǰҲƾִ
ʣĳȶֶʮ֡ 
ǣԱӦɢȥȻȴЩģ̣ 
ţŻعͷ 
ҾһǲǸûսƳŶԷӪָȥȻû
֣ǿǵʺܶٶȶǸ߳ǲ٣ȺСڹ廹
ģƴ칥ҾòһãǶǸз濴ȴ
߲˶٣ȥߣһЩ 
СưüɫȴЩãҪӣ
ƴǿ϶ƴģǸз棬ȻҲףҪ涥
ƴӦˣ㣬ѵԼû𣿡 
ҡҡͷЦһˣҲٶ˵ʲôԣ
ǿҲη塣 
̣ţȴǴһöĺת
ͻȻǰһЦϽˡ 
Ͻ̣Ȼã⼸쵹ǼλŮӽŮ
˵λڻѵǰ뷨ıϣ
ȷһ֧սȻҪΣͶԼ˶Эԡ
ܳ⣬ʲôսȲˣλϽץЩ
͵ġ 
̺ãӺãԶ̹Ȼǰȥλк 
ãϴûзӺðɣٺ٣ҲЩϧúô򡣡
ſĺԶ˸֣ϴѡѹûмס۵Ľ
ɫȻУ쵼кģλŮϽ̴ˣȻҪڸ
ӡ 
Ƶ뷨ҲòȥӣҪãգ£վھ
飬ͻȻ˵Уϵʲô£ǰĵ
øʱΪУ΢Ӧһţ㰡 
ǺǣӺ̫ϲλѧһ۱㿴Ƶ
룬ȴһЦ֪Ǿģ֣ͣӴ 
ʲôһ˵ʱһԶЩ
¡и֣ͣʲô˵Ŀǰ÷չѸ٣ɱϾ
˳У;ĻıȥԶ
ܱСǵ÷ݵĸ֣ͣжڶﵱ˵Ǿ
ˡֻǣǾģ֣ͣУΪʲôڵز山
ǾУѡܵôԶĵطҪ֪Ŀǰҵߣ
гɼУһʸġ 
ԶľȻΪû˵е£˵λ
ʶûʦԣеĳɼҲľˮƽҲѾˣ
գ£ĸ߶ȣ뿪⣬߳һ
ȦӣõսԼԼ 
ģ֣ͣУµĻƵӣĳԶ
ɨһȦӢɫļɫ֮Ե쾡£
Ƶ˵ͷǶλͷССЩڴҪǰ˵ϼ䣬
Ȼȴųϵ𣬱ʼ˶Աýˡ 
ǵģϵϵͷϵתųȥ 
ų׷εǳϯͻȻվһķ羰
뻮һİɫȹлѤòʴһ֧ɵ
ȫĿ⣬վǰģȴԶΪϤˣǵİർҲ
ǶӳƵŮѡҶ 
ͣҶһȫھԶݣ˵
ɱϾ¿ʱ䣬ԱͬѧѻǺܶģȻȲȶȣ
⻶źȴҲС 
ڸ̨ϵĵ˵ͷͶʴѧԸҲΪ
ȺڻĿǰľԣľû⣬ȵãգ£
ȵѧܴɼ㹻Ŀɽ·򣬽
µĲ档 
˫ԱǳĿĴȦ߸
һԾڿȴͬʱײһ 
项һ죬ϰԿĴȴҲλߴİз
ײ߹ۣȻȴһµĽ򲦳ֱǰĶѡ 
أƸߺһæطɶĽʵ̫죬
δվãѱֹĺСɽ߸ӳӲ
ɱһλǰ棬Ծ𣬡䡹һ 
꡹ȫĬȻдĿнʵڲӦó
ԷǿųƵӱɾһԣչֵľ״̬
ǵĴѹ 
ţ򣡡ƳŶѣӹ򣬹³Ͼƣ
ֵķվλѾȹ̣û˿칥Ļᣬٴ볡Ѹٹ
ųϵľƣһɨĹȴ۾ﵽ⣬ԱǷ׷ױ
Ǵ裬ֳνں棬ûһ
ռ䣬ԱķظҪŲܳĽŲ 
ҡҡͷķϢ̶һ㶼ǱĺȫƵʱ
ſʼãɶһáȫģ治ֶ֪ܼáҧ
ҧ첽Ȼѡ˿ͽҵĶѣңҪ
һ֮˺ӡ 
顢顢飡нڵذĶŷضԱĿ
Ȼµһ̽Ĳʽкݺһͣʱ
ƺȻ任࣬µһᣬһתƴͻȻֱɱ
¡˵һʱʥظжӵţǰһм
˹Ȼȴ쳣侲ֱԱǵûд򣬷
ӭǰΪߴз߸Ծ 
̨ۣµĹڷ׷׷ƺǾһνһ
̬Щ˼飬ƶǽķ֯봫֮ϣ
ռ䣬׼ͶսɽȻǶŶ
ǿӲֱɱ¡ 
зɱԥ˹ͬĸ߸Ծƾ˵
ߣڰս֣Ȼƿһ־Ȼһת
ǹʹĴӱɳƫ߿ŵĴУ
Ծһɵĵִս 
Ų̛˲㻶վǸƣųɫ
ҲżȫҰţһͻ֣˶
Աȷϡһءš 
̨һҶŵģȻ
ӳԱһߺͣ 
Ȼ˵»δȫɢȴһɫȴǹᴩȫźɫ
µʥظжӸûгڱϷˣԥĽ򷢳
һֱǰߵ˷δüѾγˣ򣲵Ŀ칥
档 
أһƶЩ⣬Ƕ򾲵һʵ
û뵽ֵĳȻѸݣûһ˿ͱ˿칥
ǺǳˣصķֵܹȺСĳ
߸𣬾׼Ƶ򡹵һ˿н 
ʥظгսԺʷ³ǰФĿߣȻʥ
ֻǰ˵Ķ飬ȴһǻ
ǺϿֵľݡߵɫ򶨣֧
Կ칥ųƵĶѧȣǱĿ㡣 
С㣬ôǿĶҪǴ򲻹»ô
ߵĺ콵ⷬܣ֧ӵЩ
˽ˣʶ뵽СƽŵĽļƻɵЩ
 
Ǻǣ壷ЦţݷЩ¶޹һ
ȣǱҪҵ취ӦԣʥظȻǿվҲĸжӣ
Ǵѧãգ£飬һ㶼ͻƻ̸ʲôδΣ
ѾڽˣΪ˵򲻹ȡƻģ󣬺㿴
ǻ 
˵䣬ǴʼһֵĽͬûγɿ칥
ĻᣬȻһΣƵʷ³ȴǱǰרע 
ˣҼһ˷ٵĳ·ɱ˳ȥʷ³Ҽæ
ƺŹһȻȴµһһȵ˻
᳷ڣȽ⣬ʷ³Ҹû
һ˼һǹأ˻ûջ
ӣȥأԾ֣߳һĻ
 
˧ǲ̫һҲƵʵȷ
ʵǿ֮׼Ļص㣬ĶƮݣ׺󳷲
ˮô˧ʮ㡣 
ԶɵҲĵ˵ͷλԶĶӳҲʮ
ģǲ֪Լܷܺܺõ뵽һŶȥ 
Сӣ㿴˭ӮԶļ磬ֻ
ģȷҲûæԶ 
Զֻҡҡͷָָҿ˵ãҪҿÿ
ķԼҪֵӦԣȥӮһЩ 
Ҳ֧ѧһЩģôһ˵Щ
㵣̧ȥȴŶĺ˺һ𣬾Ȼǽص棬
ߵФ䣬Ѹ׷ء 
ߣһ߽ӹµؼ٣ӵĿ칥ʶǰ
α˴Щ£ûӦ׼һΣ¿칥Ļᣬ
һ·񱼣˼ٿ£ԷԱЩزƴߣһ
شҲǰȻһӰɱ
ȴǶոͶֵФһԾ𣬡项һ
ϵ˻һñֻðóϵĺðǡ 
룡ƳźһˣҲЩ
λǰĵʵˣĵãգ£ﶼû
ϵȻȷ˺ġ 
˫ȷֵһֱƣһڱ꣬ӣ
һ֡ 
òǰƵļ磬ԹţԱǵ״̬ȴ
ֹۣһڣһȴǺ䤱Щһ
ƣҲͷֻŴϢϢ 
ҪҪЪһſƵƣ̬һܴȫģ
һûԣų油ϯĶԱһ㶥
һ¡ 
ӵ油ҲһḻĴԱһֱ
Ƶ油żҲʹһ¶λͬʱϳ 
ڶڱʼӷȵĽ볡ɶֵķ
ѹȻСһڵϷʥظеĶԱ£
ҲᣬüͷЩҲ֪Ǻã
֮ʱкȻһžһ˵̽е
ϣ룬ֱϡ 
ʲôȫûƵֵٶȣϽطȥȻ
ǲ׷϶ֿ칥ĽŲ֣ȷ
ơ 
רעһ㣡ڳ³ţ˵ͷҪ򣬿ɶ
ȴֻ˽ߵķȻǿ˰ڣʵ
ʵķ·ߣ˿ߵĲȴһһŷʱ䣬
ĿһȴǼеļָ˦һƣһ
Ľ򴫳ȻӦĺȴǸû˦أⷢФһ
㽫˳ȥ˳ϣֻǰһڿն𣬶
ĺֻ֮û׷Ф֮ʱ֡ 
ѵһȿ۽ͬʱšཡһ죬ʾ
ӣŴַ棬ЧӷһΡ 
ʲô˿ʼԹڶڲſʼ룬ȷ
ȻŷУȷֶڣơ 
ͣ 
ɣƽ壵˵һ䣬ϻһ˿ƣ̬˶û
гֵֹƺľһƴû
߻ᣬȻḻؽƲ˺ܶ࣬˵Ⱥ
׳ţԱϳѶ֡ 
ˣҲסˣõڶڵı֮Ӧֻ
ȻƾƵĳɫӽȷҧúܽȴǸ˴ۡȫ
ϰ볡ԼηȻֲ󣬵ӳ
ƺЩʶλšӶ
ݱһ㣬ȻЧʱĵ˺ܶ࣬ȴƵ
η棬գãգ£Ĺٷι͵ñ³ 
Ҵòôǵ϶еģſο
ң仰ҲȷʵûʲôףִһʼͲŰ볡ˣ
ѹųԱ򣬱ԼǿͬʱڽҲ
һ㣬Ȼ˵㹻ķӿռ䣬Ƶķǳء 
裬һ취İѣܲһᵥ
Ŵ轻ţǼڻǸƳ
һۣЩź˵ţЪ㶥һ
ܸι 
ãǶúô򣬽ΪӳȡһϢʱ䣡Ա
ţȴǲҡͷλԸƫϻ̫
Լʱ򱻽Ǻ£еʱƻи
վӮһЩӮһЩͻȻʲĵ
λģ֣ͣУתͷȥԶںλ
Ůţɵö˼˼ȥ 
ǰ˵Ļ֧ʥظжӵĻҪ
߹ȻǵЭйأǵôСĵطģ
޹غ츳ͺñУɣĶ˲Żǿڵ
ŮҪľǻ⣬Ȼ˵⵱˶ýǵ
ֱȽǵĻȵиõĽ֮ٲøʺϵս
Զ̸Ů¶˵˵ȴǺȻͣ죬
ȴŲŲڳߵλá 
Ҳ¡ 
Ǿģ 
š 
ǴѡΪʲô 
ˡ 
Ŷ 
֮ǰǸܵġ 
ƵʱΪҶʫ¶˻ȥѡ˵Ĺ㽻
̣һֱģʱܻܰڳѡ˻Ҳ
ܰһ˵ˣλСӻǸѡ˵顣 
ãֻҪʵһλáȻ˵ϣ
Ҳֱ˵Զŵ 
һ֤ҵʵġԶ̹ȻһЦЦ֮ȴǴš 
 
°볡ʼ־ߵûŶһЩͼʧ󣬿ȴ
Ȼռʲôˣλ鶯ųƵСڼʵĺǰȫ
һͻײ˼ҵĻԼǱ˻ߵĴ
ûҵʻᣬɲȡϰ볡һķأ˿ûܵ
ơ 
ϢʥظеФʷ³Ҳͬ³ЪϢ˫
ǰѱѹ°볡ĺΡ 
ɵòڻʣʱ䣬ͣ
ӵļ磬ͦվųȥͬʱʥظеͬʱ
ϳ 
µǳһεеź 
̨ͣϵѾһƬʴҶ˫۷Ķ
λȺеĽѣۣϲǸڳܵѣ
ϲʱӡ 
ڱݣĽʵ̫㣬ÿһζǽ̿Ľ
ʽڶֵڣǿͻͶֻǷҪˣ
ʥظлǷסʥظϮǰսŶķ
и칥ǵĿĺܼ򵥣ǳһλ¹ 
ལ𣬲תż̨ʾ⣺׶ӣ赲棬ڶ
 
һƬȻη棬ѾķˣǷɸ
쾯ӣ˶֪Ŀǰ״ǿλʵԶ˵Ķӳ
ŵģӽ֯һְ죬³˵°볡
Ǻ 
СƣҪϢ𣿡ϲɵ÷飬ƻ
һһѹȴַĲ³ϵľơ 
ãĻӦһɫȻƽš 
ȻôܷĻᣬȨٴʥظһʷ³
ҷĳȫƵķӲɱȥȻҴ
ȷأȻǿȵĶԿ΢иǺĵ÷֣ʷ³һ
ɹƷ߸һСͶৡһ
ȷٴ 
ɶ񣡡аһڽų
ɱˣڷضˣȴֻܱС̬ƣʷ³ٴ߳
ԽǵФ񣬻·һᣬƽϣȴײǰ
Фʷ³ҿλᣬһЦ˫ֻ̧һµ
ȥȻȴǺȻʷ³һ˿΢Цеʱһ
ãҪ췸棡 
Ȼʷ³̧Ͷƻ£֮źȻȻ
ƷӦһǲӲڿпסԼԾȣû
иֿĻᣬʷ³ҵҲ൹ȥ̵ˤ
أʷ³Ҽ췸治ȴӦڿн򴫸ܺλõФ
Фֳ֣С 
 
ƾʹ˿ʼŷض˵ľ޴ѹ˺ΣƵĽ
Ҳ»ֲһҿȷֶڣ
 
ЩɥŲص򳡣Աֻ˵
һҵģ 
Ƹ磬ûµģһڣ׷һֱƣ
æԿο 
СưҪЪȥһ¡ 
û˵ʲô˷⣬ҲѾˣϳ׼
һ䣺ͣ 
 
ĽڱʼʥظȨʷ³Фķ˫˫
編Ƶһֵ֣λФ򣬽ʷ³ҵĵ
ֱ̧֡ʷ³ҵһʱлңФ
ԥǰȥƺǰƷĴФӭ
ӽͶ 
ལ򻮳һߣӷһ 
ʲôһƬӣѹһʱᵽɤۣ
ǰգĬĬߵߣֻФǷС 
𡹵һФһУ߸ԾĴ壬
ǰ᲻µذһ˦ֱǰ磬򣡡 
һ·ܣȽУ첽ǰǰֻжһλ
ĶԱһһĿ칥 
һҪµҧ뵽ǰʧһܽ
磬ǰŸ߱㿪ʼ˴һ
ӭŷԱη塣 
ལٴ𣬲пмȴǴһӣµسӷ
ݺһָȴʾȨʥظС 
棡 
ʲôΪʲô 
Զתͷĵĸ½ţԷķضԱվλã
ײȥǴײˡ 
ɣߵԣ˻׼ 
ͷ£Ƹ磬ҡ 
ģû£״̬Ұɡ 
ٴλصϵʱ򣬳ٴҶϤĺ
ݷעһǿһ㣬ȫƺٴοϣ
ܴ˿̱ȷֲѾˣ֣ǵƻڣǾͻϣ 
ͣҶߵԱǿʼȫ
ڣвɽУ쵼Ҳ˼С 
׷Ƴһͺѿʼһµ
һɹأֱɱŲĴз棬һ
ȻУһĴµһת֣Ȼ
 
ųͷȼҶԥٴθߺ 
ͣһεԱͷѾʼԷĺ 
ʷ³һ̧Ҫ·ƣͼһФ֮ϣ
ȻȴǺȻһƵһ࣬һ̽ʷ
³ǰһˣ߽һ߸Ծ𣬵ָ
٣¡һ÷֣ 
Ưһ侲ԶҲվλ
ӳǳ羴 
򳡣ֿ˿߼ԶǸд
֪֮٣⼸ĲϽӴҲһļ
ų޿ƥеƣų»ŵĹϯٵλƽ
Щ䡹ĴкǸĶ 
ȻʥظȴҲô׶Ըݵʧ֮󽥽ʷ
³ٴѡǿƣҪٶƶѲҸͶ
УϾٴαס 
 
飬顭ƵԽأֻʣķӣ
ȴͣڣŷֲ࣬ʱԽϾ 
ưһᣬ϶Ѿʼٻ˵ĽŲѰŻᣬȻʱ
Ե˵ķأг߿ʼһֱУƽ򴫳Ȼķ
ȴͻȻλ˵Ա˿ᣬڼԱд
ǻصƵУȻһֵĽʱȴǲˡƲ
ԥǷʷ³ҽǰȴȻȻѡ֣
߸Ծ𣬺Ͷ 
飡ûϣڶФ߸Ծ壬
˻֮µһ˦ 
ãǿ칥µһߵʷ³Ѿʼ£µ
ϣȻȴǴǡôƫеʷ³ҵУž
һˣڶֵĻϣһ
İ 
ལҡҡͷżǷ̨׶ӣŴַ棬
򣡡 
׶ӣۼƷѴΣ 
ལٴ˫һգΡ 
ȫȻ̾Թе˷Ȼȴ
ƽ˳ŽεĽͣԱһų
߿£һʱһ˵ĶûС 
úϰɡſ˿Щɥֿ˿ƣЩò
⡣ 
ɡƴ˿̧ͷƽĻһͣ
ǡ 
𣿡ƹĻﻹδ˵꣬ȴǴһİ
ɤΧ£һԱǷ׷׻ͷǵվһλźɫ
µĿꡣ 
δ
14£ʤ2019129  
    㣿˵ĿⶼעĿȻԶȴɫƣ
ȴĴ𸴡 
    ˭ͻȻðһ䲻гȻӵĶԱ
ǻһûмλδϵġԶûȻע
ƣλӳ뷨 
    ãȥԡ˷׷Ŀ࣬Զλ
ҲоЩ档ԶǰδѵĹؼʱһ
ȫİˣӳôģѵѺʱ䵱ʱˡ 
    ģЩ֪룬Ϊӳµϧжѵõ
ϲģǶ±ĵǣΣļ
ӣҪȥɡ 
    СưҾҪǻϰɡź֪˵һ䣬ƺ
ǶЩԥȻԶѾ˳뻻Ҳ
һͣˡ 
    һεıҪƵ˵һ䣺ҪӮƾǵʵ
Ӧǲģǡ˵ȴֹס죬Щǲܵ
˵˵ģ֪չֳԼһʵ
ˣ׻᲻أ̧ͷĿͶԶƺ
ÿһڴ 
    ʼʣʱ3 42룬ȷ6574ʥظжȨ 
    ʷ³ȻĳǰƽѾ˼ڽƺȥ
ȷȴô࣬ǽǵıʱˣʷ³
ţǰƴѹɳ 
    HereзʾҪʷ³ҲûһߵҪ
ιȻɳȥһ˲䣬ʷ³ҺȻǰһֻ
žһһӰԾУǻ 
    ʲôȫһƬȻڴһɻΪʲôͻȻһ
δǳʱԶȻ߸Ծ𣬽ӽһ׵Ĵֱ
ţȻԶѾ£칥~ 顭Ǵ
еȴ˵൱ȣ߽·۵糸ٶȣһ˲֮ѵȼ
ȫ 
    Fuck߼ʧʥظФȴźˣ
һƴǰ˻ȥȻܼȴͣ˽ŲԼ
ܶûжֳٶȿ죬Լͬһ߹ƶδ
׷ϣοѾʧȥȻ 
    䣡Զһ·ɱ£ſһ˵ķأ͵˿
̧֣ϤǰĺŽҲɴ˴죡 
    Dunkۣ 
    ˧̨֮˲𻶺Ȼ֮ȴǱһʡ
˭ 
    ǰġҶ˵ţ̨볡ϻЩԶģ
ҲЩ̫ȷ˵ԱУѾúܲˣ
û뵽ðһңʵܲ 
    ţˣǰһΪƵķҲ
Ȼ޹⣬ɺȻðôһ꣬ƺЩϣң
ƺЩ졣 
    WaitWaitʷ³ȴûǰһٷµһֽ
ͣ·ŲʲôԵ˵ͷǳϵ
Ƕɫ飬鷳㻻¡ 
    Զ΢΢Щ㵣Խ˼ɫ
£û뵽ʥظжǱߵһ⵹Щ⡣ 
    ĳͻȻһĺԶתͷ
ƣֻ˫һƣֱӽϵǼ13ŰɫԶ
˼첽³ȥͬ£нӹ
£ɿ׽Լϡ 
    ȫһλȻɲһ£ӡ13šѾ
одɫʵĺ룬Ʊҵ13Ҳһ֮
߹ҳݣNBA һʹã죬ȷǺ޹˼ɵĽ
һˡڼԱǼֺγأȻֻ
һһ۾ܿԶʵ˵츳
ʵĻԱһϣ꣬
޻񣬲ĲһĶ 
    úô򣡡Ȼ飬Ȼ˿ҲֻԶͷ
δ˵ʲô 
    ţԶ˵ͷȻǰװڣ
ȴûһ˵Э֮ĻһԶѾ֤Լ
ڵļԱ׷Χ˹ûжĻԶһ䣺
ͣͣԱһ뺰һ 
    ͣųӰ죬ȫһεšһ 
    Թһʷ³εǼͷϵ
ٷֵİɫ13š£׶ĳǰԶ
ĵǰſ˫ŻҲһ˿ 
    ʷ³һζ£ûҵᣬãǰ
ðģǰڷϸѹȸСȻԶҲڿ
ϱȲƮ鶯ڷһȴһƣ1 85
ߣ1 9 ıչСѵıٶȡӦٶȡЭ
ȵں϶ǳ͵ģλСȻ츳
һڵĴѧվǳĿʱһһߣʷ
³ֻ֮ý߻Ӧǰ棬Ȼæ֮£ǰȻ
ûѷأֻѡӭŷǿг֣𡱵һǰء 
    ߣԶߺһǱĴǽ򴫳Զ
ƽûмڿ칥ߣ˫Աλ֮󣬳Ŵ迴
һۣ˫һǸƣ׼ĵ¡ 
    Ƚס򣬲ҪֻһѾ׹
Զ˼Ҫ 
    輸ûʲô֣˷ƴ⣬ڵ÷
ȴǲ⣬Ϊֹƴļκɵ÷֮⣬
ǿеʧܸգҲŲСĴƸ粻ڣ
򣬾ͿǵˡһһͶǰ˴ȴ
һǿ׳ûΪĶײ˰֣趥ײһ
תȴڶǰ˸ȦҴ벽ָ߾һ 
    Ӧȷ׷6975 
    磬Ưµĺ˳ʹܣ
ϴƯ߲ߺһ 
    ͵ػ˻ȭжȴû˿иԼİ볡ȥ
ֻǾԶʱ˴֣Զ΢΢һЦһ
ĬĻ˸ơ 
    ǷһĽƣӦҲˣ磬Ǳ
ˣԶ˵ţպֻ 
    ãһҸɫʥظжӽФͻֱ
ɱӲŷزȻһ׹˷貹žһ
ֱȳ˽硣 
    ñƯʥظٹФʷ³Ѿʱû
ʻᣬԶأʷ³򴫳ȥЩ
֮£ֻñĽߣһ׾Ű˵ĴзҲûǰ
˴輸Ҳûҵô֮ʱȴһ͵Ťͷһ
֪ʱǷɵԶ 
    ߣԶ͵һȫ̿ʼ˿칥Žǣʥظ
ҲѸݣȻ˱ں󳡶صʷ³ңȴû׷ȫٱ
Զ 
    ʷ³ҧҧܻ£˫Ȼվλã˫
Զȴǲδ¶ӣǰǰ֮ţ
һ 
    һԶԾ֮Զǳ˵Ԥϣ
ߣȻѡ߽һͿʼҪʲô 
    ԶԾУȴǲûʹǰϮ
ûǰ˵Ĵ㣬һӣû׼ȴô
һӡ 
    ԶӰ£һˣѵʧˣʷ³
ţȻԶ֮ʱһΪߴӰȴͻȻֱ
 
    Ǵ裬˫Կнס򣬲Ҫͣ򣬲Ҫ䣬˱
ǰԾԽ˻ڵŵʷ³ңԽԶڻλ
¡һ۵֣ 
    Fuckʷ³ٴŭһϱӦФƣ
ϵıǸΪ𺳣Ϊʡʷ³ĬĬƷְ壬71
75ֻķˣϢǣʱʣ2 ֶӡ 
    Hey ФŶѷæţʷ³Ҳٶ룬æ
򴫳λʥظеǰȴǲٻشֱʾ
ǰ𣬺ԣ˿̵ʥظн⣬Ѿѷռ
ƣߵʷ³Ҳִе㲻״̬Ϊʥظеǰ棬
Фվ˳Ƶ˹Ф͵սȴһǰݷ˦
أŵĿյ߾ֱɰγ֣ 
    ˻ϵ˶˿˹ؼʱ򣬱һ
ģǰȼ˿˿ϣǲǸþʹأ 
    ţԶһ䣬ӹǰƽһΣ
ûѡߵߣʷ³ҷ蹷һĽƷأԶȫ飬û
еûжļٶվڶֵǰ45Ƚͬĸɰֳ֣
Answerball 
    ۣոջЩʧĹھԲĿƺһЩš
վڿ̨ߴҶԱѾٴκˡ͡ 
    ȥˣ콳ߵԸһ
ͷתһߵĺ壺壬ôԴ
һû㶮أ￴óʲôӦúɣ
ȴ͵͵죺壬ôĪ
ȻСʵģȻʲô˵ʲôͦ˧ġ 
    ҲãĪһЦȴһĴ㡣 
    ϱԶһǻӦ֣ȷٴ׷ֻķ֣Ȼ
ʥظеĶ־ƺҲ᲻ˣФоûУԶٴγ
˹볡ٴεµĴ裬ԿҲѾ˶ֵ㣬
λз濴ͣʵʷӦȴ㣬ֻҪԼ
ĵЩٶܽѣеףһת
ԵҲǣһ̧׸͵ԾȴԴϷ˳
ȥһЦٽһСתһãʧˣ
˲Ȼ쵽Ѿǵ˵ĽĩȻû
ƴƴĹȫҲӽȫģʱͶЩЭ
ɳ֮ʱôһЩһȻûУ
Ӽϣ߸ߵ 
    Ȼ׼ƴ֮ʱߺȻһǡݡķ
͵Ťͷһɫ߸Ծ𣬾ǱԱҪѸ
ͣǰ׶13ţǶӳ£Զ 
    Զ߾գ£۽ӹ򣬺ԥؿ۶
䣡۵֣ȷ׷7375 
    ȫٶȻȻۣNBA ٳֵ񼣽Ȼһ
мͬڿ칥ʱȫҪĵʶ
ȫ޿ɱģҪѡյѽĻԶǲۺʾ
ǱһԽǰƵƮݶ鶯Ľ 
    ֮ԶһҲûи첽˻볡רעĶŶ
ֵÿһ 
    ʱǲ࣬˵ֵֻĲ൫Ҳ㹻ӸеѹԽǵ
ֹؼʱ̣ԽҪ赲סֵĵ÷֣ȻվƣФӶѴ
һ֮ĺ󳷲ƭأ߸ͶС 
    Զٴθߵߣٴʩչ鶯з沽̧ߴٴ
ɵ÷֡ 
    767834룬һ 
    ʷ³ҵѾЩʥظжȫԱǿڱо
ȫƣһšբĳƺǼ᳹ŷزԣ
Ҳ˳ͨսԷΨһĺķ³ȥڣġʱ䡱
־ȻðһˣһʱдΪʤʱ̵ĺˡʱһ
һţʷ³ҵĽûпʼ߲ϵĺѰһᣬʱ
ֻʣ롣ȻõĴФˣһλܶ
ֻҪһ׶ڸλغ֮ȨһΣѡ
ֵָФԼѡǸߡ 
    ž߸ոջϣʷ³ұͷһᣬǲʹ
ĴܳǸ13ţʷ³ܻĵӣ͵
һ˾ҪԶнȻأȻվ̫ˣԶ֮ļ
ֲܹ󲽿ߣǰһεһƽ 
    Կˣ˾ʤʱ̣ȫվԿһ˵ǰ
ԶֻҪʧˣ׷ƽȷָտɴȻϵĻ
ȴǴһ㣬ԶĴٶȴǽ׷ʷ
³׷ϵơԶߣ𲽣һ˫ָ߾٣
֮״ 
    ȻһĿŭʷ³Ѿ׷ϣһԾ
һȣǷɵñԶҪߡ 
    ñʱٶ뵯ֻҪǳ־׼
ñسɡȻʷ³ҵĴԶϣ˿ 
    ϧˣûĽ֣ñȷɣ磬
иʧȥһξѵĽᡣ 
    ȻֳĻȴԲȫһʷ³ҵĴ֮
ϵʱűԶξϵ˿ԶԾ
ҲδܵӰ졣Զڿգڣʷ³ҵĸѹ
һƫʷ³ҵֱϡལֱഥԶȥģ
ҲȻ𡪡ʷ³Ҵַ档 
    Ȼһûн¡һԶпŶֵѹ˿
Ӱ죬Ŷֱֵ۽𡪡Dunk÷֡ 
    WhatʥظжԱһʱ侹Ȼе£ĴڶҲ
˵һǼ򵥵ĿǱݱһ2+1 ٿʣʱ
ֻʣ12룬һ򷣽ǾʹȾŷֱһ֣
ʱĻᶼûˡ 
    ٣ƼĻ˻ȭֻȫͻȻӿһĪļ飬
ÿһٶڼĲǰѾ϶
ʱַԶһŵ㡪̣̣ӵڳ
ĶԱΪӮģ͵죬
Դϰ֪Լۿˮ֪ѧ
Ĵ켴 
    ৣԶУȷֳ׸дΪ7978ɷ 
    أڳµһ 
    أӳϵĶԱĹڷ׷ɽÿһ
塰顱ĻеĽ඼ѱġءû
12룬Ӵ粽ã 
    ճ𣬰ФһǳԶδУڻһ
š 
    еҽԺѩеĿڲƻȻƽ
ǴһĨľȴԳʱ鵹ǲ 
    ˵ǲ˵Ǻܺáϵļ֮ѩܿ
λܸԺ֪ͨҽԺѾ׵Ĳ鵱Ѵѧ
һЩ߿һЩҽŻݣ׵ҲҲ
÷ģСʱĵȴѩڵȵɹĺϢŴ
ĸ״̬תãѩȻԽĺˡ 
    ͻȻһǻЦӲſڴѩ̧ͷһ
Ἰýˮ˽ 
    㡢á꣬ô˰ѩæӦڲ
סԺ˲࣬ŵӵǿʱá 
    ⲻְֲ֪ҲǶ˵ǵġ 
    Ǹӣѩڴϵ
˵һЩ굹˸ʹڵҽԺ 
    ðɣ˯˵ѩְ֣һ 
    ţҽ˵ܳɹھҪúͺˣ
ͿԳԺˡѩ˵ְֵĲڲٽǣ˫ðŶδ
㽣Ÿո˯£˵С˵ְֵĲ鱻ɵ
˰ѩѩáţҽԺλԺæġӴ
ʶô㣿׷õ˵Ե¡ 
    ûѩɫһӺЩ֧֧˵ţһ
Ѻ죬æӴ˭ĸѣôæеŮ
ģҲ̲סսЩʼõЦ 
    ѩ֪Ӧʱֻʱ˵ѩ˿
ȴǼֻϺȻֵһ֣ɫৡһº˸飬
ͷȥǵĵЦн˵绰 
    ιιѩѩæʲôأܰɢڵ绰𣬵
氮ӵѩȴǾԽԽϲ 
    ҽԺأҺҰˡѣܰ׼ͨ
ѩҵ㷽ȥӴλ꣬ȴ벻Ѿ
ҽԺæȷϵȫ𣿡԰һġ 
    ܰ˫ĿһתѩѩְҲӦþ֮
ҪҲˣĻȻǳԸʾл 
    ҡǣѩһ𣬵Щš 
    ԰Ҳýܸʶóᣬ
ôãðѩȻǧϣһ˵áֵ
Щߣǲ 
    ô㲻ԸûУûСѩϣƺر
һԸġǾ˵סǣһ͹
ǡܹܰҵ绰ǵ¶һЦݣֻûоʹ˺
ϣű㲦ıĺ룺ι簡ѩҶ˵绰Ͻ
˿ҸУŽͶľɵĿ⣬ѩ˵һ
ѡİһӽǿը˹
ŮҲɵúѩѩɲ
˸ءѩЦţֻ˵ְʱʶģӱ
ǻû˵Ͷͨ죬̸Ц䣬ſȴǺȻðһ
Ӱ 
    أıİ´Ӹĸɾ࣬Ǹڿ۾
˵ʱȷһɵЦݣ˾׺ͣټЩ
̵٣͸Եšѩְֵ¶˼Ұæ⼸
ѩҲʶˣ´кԺˣѣ
ҰְֵġŶıӦһѩļλѴһ
Ȧ˵ҲɣһĽõŮƣ۵
ĳڣҲǳֱȽϺУ԰Ů񣬶һλ׷Ȼ
۾۾ȴھһ鶯֮λ
ܰĿǰŮѡѩҲϣ⼸ûܰ
ҫȻ⼸λ֮УҪģջλƬõ
ꡣһΪ׵ڼŮı
Ҳһģǡôٶѻգֻ
迴һۣҲ޷ǵŮǻǸģأǲ
һƥ䣬ǹ˳˵ġǡɡ 
    ԺѩıļλЩỽһ 
    ޣıת¶һεģԲԲ
ѩѩǶͦƯģЩʧ̬ˡŮλΪԺȻ
ǲʲôɫǡ֮Ļɣıϣüǻ͵
ЦԼüŪۣƺжΣıղŵʧ̬֮ٸǵ
һɶ 
    ģոմܸ绰ˣ˵ְˣúú
ţǱʱ˵߲кãҹˣ߰ɣ
ҴǳԷȥı˷۾˵ܰʲô£
֪ϵ϶С 
    ѩȹܰûʲô°ɣû£
һЦһҲǳŷ͹ˡ겻
ҲҽԺ⸽Ƚϲķ꣬곤᲻ʶıҽ
Ժ쵼һһɾİ 
    ı˳òΪĸԺ˵ŮҲּ˧
ðǵĻգɶӡ󶼻ȻѩѩѰţԺ
쵼㣬ŮȻܾһ֣ıѯһҵ
ֵ˼ҰԵĲˣŮ΢ЦʵλŮȵʲôҪ
ҪƣǲȾƣȻĴˣһ˵
һ߳λýгһЦȻĲȣһμǼ
̸һ㣬֮һĵĹأ
Ժͱ˳ȥҪ˵ԼȾƣҲŮ֮СĬˡ 
    ţǶȾƵģѩûʲôҲվ
һı͵ 
    ŶŶŮǲȾҲ¶ı΢΢һЦʵҲϲ
ȾƵŮŮԾԻЦյҲǢ 
    ҪɣǷ֭ͦúȵģ֭ҲյЧ
Ҫһɡı꣬Ůաĸ
ﻹܾһѾʼΧչˣԺѧҽ
ģһ֪ܶշ֪ʶɣǸԺǱѩѩ
СʵıںǺ䣬
ΪҽڲȻ㻵ԺҪ𼸸δ
ѧ練ƣİΣķԱ˼ˣ
˿Ѽʱ䣬ֱȥϴּ䡣ı
Ӱ᷿߳ӭϵΪ֭ķԱı΢΢
һЦ֭ɣҸͽȥı̬ϿңԱ
Ȼ˵˼֭ıб첽뿪ı
⻹ɢ֭¶һ̶ʱЦݣаЦ
ݣֽڴһС׼ʱĲ 
    ʮ20191210աѩѩô
ɢ濿ѩϣдЩζ 
    졢˰ɣѩ۾ͬĸһƣۣ˵
Щû 
    ѩѩ˧˧ûλԺ˧ûǽ˧ 
    ׷״̬һģһֻȻǿ
ϡأȴҲ˫ִϣһ崿޹ϣͬ
ɫ㱡 
    ûкȾƣ֪ΪΣŷֵĻƽŮȴǷ׷¶ƣ̬
ȴҲλŵθԺԱߣ⿿״Ρ 
    Ҷ˰ɣⷹ¥Ͼз䣬ҪҷȥϢɡ
˷۾ǽЦݣȻǰأ˿
ȴǽأĿҲûд뿪 
    ôô۰Ժôû°ıϵģȴ
Ծɱһ˿ǣȻԴ˿̵ľɡ 
    Ȼ΢ĩѾǲܸıʲôˣ˿̵ӵһֻ
ʱ˵Сᣬʶôı
ѩѩ˵ǰʱۻûָɣһ
֯ŻԣһȴͳָֻɿĴOKĸ 
    ˣѩѩʮ룬䷿ű㱻ƿܰĳ
ǰҡҡ׹ļŮһѹֲסĻϲ
ǷЦ 
    㡭㡭ЩѵܰܣƺǾ
˺죬ɴ˿һƬﻹ˵һֻҡ
ָָָĳܻܰ 
    ҲôģûΣܰܵǱһæ
ӡλܸıûУҩı»һ
ûи㲻Ůˡ 
    Ӧǿһ㣬õģһӣҲɡıǲ
ܰһС֣ȻǴ䲻ĺŵ衣 
    ǡǵĻζʶ㱣Ҳܲ뵽
ʲôæվɱһͻȻʶ
ģŸովһͷΣûɵһ˾ŵ
ȥ 
    ܰܵýۼֿ֮͵һףоյ
סֻЩŵһɵ㣬ܾܰһ񣺡
š߰ɣһıŴݵվȴ
ȱѩ˵椹ңǿٴĶֻô 
    ȻԣǼԺգ̬ܰܶȵҲأв
ᣬȻǴӦ˵ģܰܵҲ벻⣬ḧһ
ǣǰһԶĵط˼£ɿ֣ݸ
˱ˣܸۿ˵Ŷٻ棬ٺ١ıû
˿Ķòľ룬ıҲ
İ覴ãֻţſһͦı̿ˮ
ٲ໰һѽ֣һѩֱŰȥܰ
һЦҲ룬ἸǸǧ㿴˿ʣµ
Ůܰһͬһһ˳ȥ 
    ĹģȻ󣬵ʩİֻҪһ
սǾͨ¥Ϸĵݣ˸§ŮȺŵɫ
ЩţȻط죬ɱϾҲǹϣ˷ֵҲý
̫ࡣ 
    Ӧû˻ᷢǰɣܾܰĳ 
    ܰܣƫƫȴ˵ʲôʲô֮ܰʱһ
̼ܻܰһܰĿȥȴһϤӰ
Ӱƽ￴ŵ޶ˣȴܰЩơ 
    ҶܰƲƲ죬ѵһ¥ٹϽŵ
ݼ˽ȥ 
    ҶҽԺѵģ˷㣬Ȼ˼ҷ׼Է
ȴ￴ʹ޵ˣϣƺ
̫ѵŮһĻıҲ࣬
վס˵űɱǰߵݿ˫һ֣Ҫϵ
Ÿ˻ȥ 
    ܰܰ˼¹ţȴǲ
ܻĳ 
    Ҷ̧ͷŵĳ߾ǿĸʡµŮ
Ҷһʹ֪ЩŮû۸ʾŭ
ë°Hֲ㡣԰Ҳٶ˼ɣ̧־
һƣֻŰŮ˸Ƴȥ 
    ܰܵĴǰҪҶӣȻȭͷһֻܰ
ֱײ˸ְ֮ϣ̧ȥȴǲ֪ʱƳҶ
ǰ 
    ׶׳ȴǱҪ¡ 
    㣡ܰջȭͷԻӵ²㻺סʹƣ
ǲǣûƵʣҪŵĲѡ 
    ƣҪΪӣôô棬ܰ
ô 
    ֺܰĳƺУȻࡣ 
    顱һĽֱһȭӳܰܵĸ 
    šܰһûнкɸǻ֮µʹ
ô2 ״󺺾ֱ£˫һվЩվˡ 
    ܰģıﻹֲƣɿе
ŮСŵǽͷƶ 
    Ŀδֹôһİˣƻóֽѵ
ŵļŮԵڵϣҶ߽ݣһ˷
ŷ֮ȥ֮ʱŹڵŶӵܾܰһ
ԺٳǰһҴһΡ
ҲΧ˲ˣٽҲִ󣬼ȻȳˣҲͲٺ
첽߳ꡣ 
    ȿȣǡò֪δ⼸λԵŮȴһԣ
˳ȥŮ֮С꣬һϲ̫Ķǰ
֭ȵþһЩѵÿ죬Դȴγ
߷ԼһλδŮȻЩ£λݵ
ͦ׺ͣƮƮӣЦżů겻ɵЩɣ
ʵ㣬ǣƼŽĿ⳯꿴
ֻŮЩ죬Ȼȴƺʲôǲ
ŮģԴѣŵļλ
ãһ飬Ҷϴƣ˭Ǹ
ǰλ״вһ־塣 
    ģǸոտҪ۸ǣ·͸
Ҳѧͣ׹ʲŵĴȻ
֪ΪʲôǸѧУĴͷҲǾ
ôεģҪ黹ǰѼλѸͻȥư˵ʿ
˳Ŀһ뿪ųعͷȴҶ
һ΢ЦԼ 
    һ㶣ףôҸ˵ô֪
ѧУѧõģҶ˫һϣϷʵĿǶȻû
̫棬ȴǸϽţû첻ƸȥŮӵ
ǴǣʱǸСҲڣСӾǽûͦõġ 
    ⼸İȷʵҶԣǼ
ģ濴е⣬ڼõ
ӣƴɱ˶Ա 
    ҾͲ֪ˣ̯̯֣ҪͷСӣǰ
ģƭർġҶȴǲĻһ£ֻգŴ
һֱ 
    ˣûСƿ֪λŮѵĴ׾ģ
ǸŲŵӣǸԼǽš 
    ɾƽ֮ʣҶȴͻȻ˫ִļϣ
һƲǰЦģȻ޴棬ȡ֮ȴһׯصĶģ
㡣ĳƷаɵš 
    ҾǾոմ˵Ӻ˧ҶĽͷƵļ
һ۾ѵĿ֮ϣ˼룬Ż̧ӣ
߰ɣһؼҡܾܰôڵ⣬ƺҶ
żŮ뿪ðβŻ 
    ҪҪȥҽԺ㿪ҩ֪ʱıȴǴӽ˳
ûԶǾͽѰ˸۲ž棬ƼԶŻصܰ
ͷ 
    ܰ˿ҲǱףҪ⼸ɵϵľ棬
ƢٳһֺúѰسӡܰıǰ
мӲܸ磬¶ҵģѰŻ㡣˵
Ҫ߿ıȴǰô¶ôˣ
ܵȻˣܸģҿ϶Ĳ¶ҵøҼͷ
˵첻ԺҲ취Ū¶ûꡣı΢΢һЦ
ͷǹؼʱ򣬱˵£ڼͲˡ 
    Ҿ͵æ꣡ܰȻ֪ƾԼûӱġ 
    ǸôıȻָҶܰҲû룺
ȳѧԺͷŮߣһҲûô
ңҲû벻ôҶһ׺ͣй
һ棬ܰȻ֪ΪԵʣȴ
ö͡ 
    벻ıһɫȻԵ
ķⱻ˽Щŭ 
    Ȼ밡Ӻ޲õǹյHHĲźá
ı˵ͷߣȥС磡С磿ܰᵽ
ʱĿ˷˷֮ɻ󣺡Сܰæ 
    ıӿڴһֻɫĲСƿ۾ƬͻȻһ˿ԣ
ģڣСæġѧУĳҶһؼҾ
ɳϣߵӣ°໹жʱ䣬ƽͻݣ
ڱƿˮһڣҪŮѸ𣺡˰ɣ
ϢȵȡƵĸȻϰΪǽ꣬Ȼ
ƽһֵʱ࣬ɳڶŮѵأ˳˽ǣû
ʲôġʱѪŸһҶᶨ
Ӧɽ첻֪ôģҶȻǳסȥĲ 
    ƻعͷȴҶվֱһˣС
ǲĴ 
    ҶĸȴҲһװĴ߸ദӶˣ
ǵҲ˼ҳ㷹ÿһζ𿴽Ҷܰǰ
ýƽѻȴѱֻСèƺʲô̼
ǵø˫ֽ§סѵͷ˫ϣѰ
ѵ⸧ƵȻʱɨ¶ʲôǵ룬
Һϵڶܶ§ţɳƶ
бֱɵƽѹ£˵øʣҲԼǵøͶ롣 
    ã֡ҶĿѣ˫ͷϣ
Ŀӣ顣 
    ôˣڻǰɻ˳ 
    ǲ̫ͳˣҶ˫һתǹʹôһ䡣 
    ƻЩͷԡ 
    ȻҶȴͻȻͷƺ˼һҪ
첻˰ɣ΢΢һ㵣ɼŮɬﻹ
֮⣬ϲҡҡҶ֣˵ģţȻ
˾ҶҲٹ̬쿴ǼŮͻȻЩ
£Ҫǳ֣ǣܾͻˣ뵽㣬ͻȻ£
ԼҲ˵㣬ҶͻȻó˫۲ķ
һˮ 
    ˣߣ˭Ҳ۸㣡ŮѺ󱳣
ɳϱͷԼϣĴź󱳰Ůѵ
 
    Ҷ˼±ֹסˮһεȥ
ƹЩ谵һŮҲѹֲסеȣһ 
    ҶЩţرǵƵָĴ֮ʱû
Щ壬˫Ŀգһŷͨͣһ˲䣬
ĵεΡ 
    ǵʶܼҲƽƴһȹ
ԱӢ䲻ƣҲһĿ
ҲûͶŮһ칦ϣƽžƾףܴҲɬ
Ҷϡǵãһǣ֣ѧУĶУߵУֱ
ͻᣬû߹ 
    ˣǼûֹŤΨһһΣȻǴΣ
ھСùԼܾƵĳǰٶͬһҶ
ǱصģȻϣԼĵһΣһ졣 
    Ȼ죬ͻȻˣǼӵˣ
ϵÿһʵļ⣬ɢϢУ
ԡ 
    ƵǱ΢ѣãŮǸξժģ
ЩϲŮһԶ飬
Բ󣬼ǸŶҲܸȦ˵Ƶ΢Щɬ
ȻҲĵһΣлڲϻƽѿġAV
Ƭ˫ſʼŮѵǼ 
    Ҷһԣ¶¶һޱȵϸ
ϸ֮ϵģȴǶԶԾɹֵĸʡƽ˹ȥС
ĲֿۣðβѰЩԭ˫һƹȥ⿪
ڣҶǰԲ鷿ޱĳǰҶ
ĺƵḧͦ 
    Ҷ͵͵һ۾ӭӵȻĿ⣬Ŀ
ӣûжҶ˵ͷֱۿȥ
ȻԸٲ飬΢΢һλ˫Ůѵ
̽ȥ 
    ǡƵŮѵĿ֮ʱһʱ˵Ŀ
ȻһϤӰͻȻ˽ 
    ѽҶʫһҲû̫ţֻѪŵĳ
ȴЩΣæ˼顱һϴš 
    ͣŶӣȴûɵıһЦƽ
ѱǽһŪЩвһЦ
ˣȻû˼ٴһƱæȥ 
    ҵ˰ҵúû
ǵĹôĿŵڼǵһΡ 
    ôô簡ȷʵҶʫ඼Ǿŵ°࣬
֪ôģǰһͷ 
    ݼˣҶʫ˵úɡ 
    ݼ٣ţҴϼסʱ䣬۰裬ҲԼɢɢ
ˡ㹤Ǻæôһʱ䣬̫ðɣû£
˾ͲˣҶʫԽ˵ԽףĹܴӱҵ
ôʱ쵽̨ĿĻ֣ȻҲǺףڣƺ
ںˣһɢġƺͽеԭڸǡǰɢģҪ
ƽʲôû塣㿴һȥͿԺСƸú
ٺ٣ԲסˣǸҷϢһ 
    㣡ҶһһʱŮɢ
Ц׷ 
    ıһɽˮеıΧ
ĵһ߶ƺͼɻƺ໥֮Ҳ
ټļ紺ǸǶȼеȥϷһ
ĸðһױö֮Ҳͳ˹ڵĸ
ܽҲǷǸ 
    бλãһΪĲ¥ׯ԰¥ƺϣ
ȴһȤĽ 
    һ׳ϰ˫ȭȭףһɫ
ãĶ֡ 
    Ķȴһĳಲ׳һ𷢱۵Ůˣ
Ů˿һ߶ȣϰһ£Ҳһ
˫Ŷ֡ 
    ѽȷֻӶֳȭһǱ׼ĳȭֱλ
ŮˣȻȴݣ˫һתͱܿ͹ұһǣ
ȴѹ˵ļ米ϣֱܵĻ裬һȭȥ˵úݺ
ĳһȭȻȴͻȻ⣬ȭͣڰգѹ
˼ϵһ֣һӽƳȥԶǲĵķɳ
ȴûгʲô͵ػͷ˶ 
    Ůصûмڶ˫һ߾ͷϳʷ̬ƣԵ
˵ļǳȭŲŲǱ˵͹ѹƵý
ڰˣвĸڳȴܽŮ˵Ĳף
ǱƵýڽڰˣĲǹߣҪ
뷴ֻʱҵᡣ 
    ŮźȻһҽУȴ˫ֵֵ֮ʱͻȻһɣ
˵ȭ֮ϣȭ£ϵķЩʹ
˻֮ 
    ôҺ𣿡ȻŮΪⳡϷʹ˽֮ʱ
ǰȴǸûͣЪ˼ұһӣ֡žһŮ˵
ϣʱѩ׵ӡӡ 
    OHNOŮ˱ͻȻϮŪðǣǲɵû˼Ӣģ
Ȼ˵ŹδֹͣŮ˻δֻڵŲȻ
δ˼ȴǱ˾סһͷݺһὫӵ 
    ȥſţͣŹ򣬳ſյزԶһָָ 
    Ů˾һ˿ͷûУ水ָʾǴ
ȥ˽󣬵ȵŮ˿棬ǱһƣŮ˸ƿ
ˮɵľϣδ椷Ӧ˫һǽ
Ǽɶ̿һɲˣԭŮﾹǸû
㣬Ŷ̿䣬޳һʱ¶Ҳ
໰˫Լһ˫һžͽͷ£ﾹȻҲûжഩ
ʲôڿ㡣 
    ޡมᳵ·һ壬Ů˵ʱH
˸O ֮ͣʱȻ޴棬ȡ֮ȴ̱
֮ϣ˵ĳǰ롣 
    มȻ˻㣬弸֮࣬˫ȴǲֵ
ǰͷ³Ľ⿪Ů˵һĨ£ȻûڿŮȻ
ܻʲôڵᱡ֮£һԶѩ׵鷿
˵ 
    ˺޹˼ɵǶԶ飬˻λ𷢱۵
ŮȴúܣǴСֱȦ
˵ѰŮˣǺ˱ҲҪӲö࣬˵ϻЩؼ
п϶Ůӵʣȴƫƫϲ
ƺϧ뷨ûУºĿըϣ
ҲǼĺݼֻ޲ҪԶӸһŮ
ҽУĿʼ 
    Ȼˡս֮ʱӶ¥ķſھ߳һλŰɫ
ԸŮˣŮ˵ûվҲһҵı׼
˫ֵĸ߸ϻְױŸ߸Ьһ
ߵ˸ǰ 
    ٣ҽүˣŮ˵رȣΪ֮ϸ
ջζδλ١𸴣һ˫۶ȴǳ
ſŵĽŮɨһȦˣǡֱӡֱӽ
˿ûͣ¿ƺŮ˵Ĵ⡣Ů˼
˻Ĳ״ЩЦЩͬ飬վǲ˵ʲô̤Ĳ
һ¥ȥһӣٶȳٵǰֻ
ȴǸ͡ıܰܣ 
    ﲻǵһˣǰĻҲǵһμÿμ
͵ݱHð׽ֱ޵ģ˶һ˷ܣ
λŮĿⶼЩͬ 
    šٳԼĪһ̶ӣ˾һ̶ӣڣ
˵ƺһǡžôǷֵΰϣ˰γǰ
Ƶĳǹ˫һû˿ƣ˼ŤŤӱ
࣬ȴȥɣࡱŮ̵˵ͷæ
ǰվЩվȵݷ˳ȥֻˡ 
    ٺѰ˸ã˫ڸոռλˮ
ϣҲ˼Լӣǳܴܰкܣ
ûĲˣܰȻ֪ᵽǽûѩ
ǵ¶Ҫֵ֪طҪû˳Ҫϸʦ治ôף
ƫƫûþƵعɣ˼ţԵǰλ˼
ŵĴүһͨ绰ȥλЩ֪ġ㡱̾ͱ
ֻ޲ûѩѾͷƲźá 
    ϴε£СˣܰƽӰ٣
ŵıҲ˶١ 
    ȻھԵݲǰʲô˶һ̬ȣƽ˹ŵ
ҲǻһĵЦݣС磬ҲǸԣ
Ը·¶û죬˼еĸˣʲôɵǶ
¶ЩȤʲô˰㣿ܰܵʲôæ
С˰ĶӳƣǵòǸ
ȥϼٶ˵ܰȴ֪Ȥͣˣ㵽ֹɲ
¶ûȰˡ 
    ŶһЦȻǲµܰܵ˼ôҪ
ͷ٣Ҳ֪ͷ׵úܣҪҳͷֻ
ûԼٰһᣬⲻֻܿ˵ˣֵ
ǡӢȡˣС˶ѣԺ󶼵ÿСŵģʱ
Ǻɨϣȡܹھû֮ǰǾѾǹھˡ 
    䲻ðһ䣬˵ôЩ飬æĿţǣ
ӢȡڵȻ޵еģҲֻǹ֣ͺá 
    ٣ҲҲʹһı˷۾
Ŵӿڴȡһ֧ɫСƿҪҩҸ㶨ˣ֮ǰĵ洿
ߣýһ룡б˳ֽӹ֧ɫСƿ
ָ̧ڿл˻Σǽ¶ĨЦ⣺ãҸǳˣ
͵ǡ͵ǸתУļɣǾллСˣı
һۣоλСɽ¶˰ɡ

16£
20191211 
    Զſڵʯ̨ϣ
˽ʮˣ˯ɵĴ߳ӻû˯ 
    ôˣô̰˯Զû̫⣬λʹһŮѣ
һֱܳͳġ 
    죺졭˵ȴһ٣¶
Ҳ˵̫壬ȻǷǳΣգҲûʲô£ԺԼС
ҲˣǲҪİɣȽ
˯ŵģˣʲôôԶСԴ
˵ţ˯Ϳˣ°㲻һֱ߶
ѧȥ¡Ŷѧ
µĴӣæóֻҴȥ˸绰Ҳ
ѵֱۣ۵ֵȺȥ 
    𼱰緹Ķ𣿡ŶȥԸ㣬
𣿡ٺ٣С棬Ҹˣѽ㣬áӳ
µУ԰Ƿ绪ïŮǰУÿһǰ
ۡ 
    ѧ֣УϾȻǰ˸ʽ
̯λǸϼһĳУԣһųҸֽƬдԼ
ŵ֣һѧѧҲͳһ̯λһЩһЩ
žͿ֯Щž˴ 
    ͬѧͬѧڰ硯˽һ£λѧãûȤǵ
ƺʫ硯˧磬ҪҪһǵġ漣硯
϶ģôһ·ûЩ룬
ƺǰһ㣬ֻͷһĿǰУ
ո·漣硱ǡѧԺĵ̣硱
硱ȵţԶûм뷨ϾѾ
УӵһԱĿӦöڸԶһЩCUBA. ֮Ҫ
μţļǴһرš
š 
    šһֱѧ赸ѧԺţ˵
ȺûʲôȻӵĳɼ˵Ҳ㲻ʶѧ
УÿҪ赸һǰȥ
ö֧֮ŶҲͲ̶УԱ
ŮѶ׷ױż룬ɺܼ򵥣лһġ 
    ꡰšӵǡİർҲǶӳƸŮ
ѡ 
    ˣԶûأҶѷԶӰ
λǰһĴһҶȻҲġŸƯƯ
Ů߹Ҳ³˼˼æкţҲǴŮѼ
ŵǰɣٺ٣ർáԶһЦȴ˸к 
    ѧ㣿ȻԶûʼܣһϳҶò
ѧ㣬ĸ 
    Ҷǰһ㰡ർʶ
ԶЩ¡ 
    Ҿ˵Сô˧ҵŮѿ϶벻
˸ôƯġҶ٩䡣 
    ѧҲƯ겻˼ЦЦæ˵ѧ
ɱҸ߶ˡһ˵ʵλŮ˿̾վڡš
λһ࣬⻹вŮ⿴ֵ˵
Ĳɵö̧ͷۣ˵һ۲
۵ĴŮµţһͨѧд磬δʩ죬ǻ
٣Ҷ˿̴ŵҲһпʽüۼɫȴ
鶯һδϥţж̿㣬ֱһ
¶⣬Ҷһ߶ߣôһ˫Ȼиһϣ
Ҷѵӳӣ˫Ȼϸǿͣûһ˿
׸⡣ 
    ർӸţܸһ͵־ͺáС
СȥǱҶһк꣬һȴ
ͷԱߺһƣԶһǣƽ
мӵĶӳȻ˶ƨƨߵļ˳ﻹһѡ
šϡ 
    ԶĻҴȥ㡣Ҷ˵ˣ
ǰӵġСԭء 
    Ƹ磬ôпհԶΣȴ 
    ŴϢ߿ⲻ赸Ҿ
æǸո˵ġ㡯Ŷŵ糤
ѧԺĴŮľŮҪӻø˵һ¡Ŷԭ
糤ԶһֱΪԼҰർ赸糤 
    ȻǣԼѧĸϯǰർҪμ
ңͦæġ˵˵ţﵹǴЩҸζ
ŮѲٸԼȥҶҶ˵ܿ
ϳܱѾĿǰ
ˡ 
    ˣĩ𣿡ƺʲôͻȻԶļ硣 
    Զ΢΢һӦûʲô°ɡԶԣĩ
򣬴󲿷ʱŮѣԳԹ䣬ż³ѵ
⣬Ҳûб顣 
    ãȥһίμһ¿Ļʽί
ίԱᣬÿĴСͱǱߵĹ㳡ٰ쿪ĻʽҲų
صĹϵĻʽҲֻǼ򵥵ĿĻͳǩõ֮죬
ԲμӿĻʽĴ϶ЩУ쵼ʲôģѧһεЩ
һУӣУ쵼ӽƣ˵ɽŵҲ
ԹȥĿĻʽ޷Ǿ쵼֮¸ɴ
Զóཻһ¡ 
    ָߡ
ľҶЦһΣһȺĵضζ
ȥλѾæýͷöŮк֪ԭ
ŵĴӪһǰȥģֻǡšһ
ֲѡ 
    ľһɫ£µɣΪѧ
赸糤ľ˵ȫУˣÿĴʲôģ
εĽĿ廹ǹŵ䣬۰ٻǽ裬Զ
һСζȫУˡ 
    죬ãҪġľһҶ
չüͷҶ˽һֱԷ赸רҵѧԱĻţ
ҲǺҶһ 
    ľҸеˣôƯɣҶ£
ںǰ΢¡ 
    ѽôѧðľһ۸ڶ佱ĵĲ࣬
Ȼͷһ㣬˫ˮĴĴ̾ͽס
ӭ㰡ѧãǸľѧãҽ꣡
͸һ˹ǶӵģŸһȥͣ٣
С¸ľȻܾѽôͽ
У˰аɣɵúúỵ́ʱĿָҪء
ѧУҪĿģľҪӸֲ
ڵ˲ţģǲ裬̨һƣǶǻ
ġ 
    ˣ죬ĩп𣿡ľǺһͻȻԼ
ѵ¶ 
    ôˣҶ룺аɣȥĻʽ
һˡ̫ˣĩҽ˸ݣҪ˱Ƚ϶࣬
ſѧҶ̫æˣȱءΪѧ赸ţ˸
УջһЩҵݳź˵ĽĿҲܷ
㣬ľȻԸԱ졣 
    Ŷ԰ȱˣľһ£Ҫ
ĿĸﱸǱٳĿͲˣ
⡭ľ˵˵ţȻ뵽ҶվŵСѧã꣬
пҪҪոҶҲͷת꣺꣬Ҫ
һȥͦ򵥵ģ͵ȥˣˣľﰡ
ţǬԪһҶȼٴ¿ҵȥ˻һٻ
ǬԪǻеԶҶֹһ䡣 
    ûгͣϾǶȼٴ壬ʳȪ϶ٲ˵ģ
ͦģʵȥڶͷˣôѧҸæ¡ǣ
ðɡ˵ͷѧ㶼ͦ飬ҲֻôӦ 
    ָߡ
һܵʱ˵Ҳ˵Ҳ̣ԶԣճϿξ
ӵѵʱԼһԸ죬򵥶
Ĵѧʱ⵹Ҳƽһ˵ѧʱ
ѰҲͬС壬ҵһЩʺԼ֯ѣë
ţҲͺ˵˸磬Ϊ
ŮȥģߵļλŮӵĲѧʫ磬ҲѧԺ
Ůص㡣 
    ̡绰֮ǽ˵绰 
    棬Ҷһˡ绰ͷԶ٩ 
    ţ껹δѣ˵Щģģ 
    㲻ǽ¶صؽ㣬ɡȥμ
¶Ȼ˵Զ˵ҪȥԼҪ
Ҳͼˣô绰 
    Ѽ֣ҪȻŸһʹ
Ȼûаһӣɵɫһ
ףֻ˵ţϹңҺȥˡ룬һ
ͳѧʻ˳ų𣬳ϵŮǵҲûʲô
˯⣬ȺС죬Ǵ򿪻ױʼױ 
    һظľȴСĺҶԹţҲǵģ
ҸӡҪǷϻȻһ֪ôءҶҲЩ
ΣֻôԲˣ˼С£˵ʱҲɣ
ø٣ⲻǻзҶָָмλúŮ
˵һλƯŮŮ췼ҲŵһλԪϼ
ҶһǴƹܵġ衱ֲһ
ǻԾǰʱһֱûպûѧУľ˵
岻ʱȥɣȻһ˸λȥ˵绰Ҳˬ
죬ȻǸŽȥȼٴ壬ֻǸҪû
ʹӦ 
    һ˴ѧУϰ߷ڣԼĪСʱŵ
ǬԪġһԴȼٴ塱ڵؾӪĻ㲻ٲҲ
סһǮ֣λϰ˵š˼šĹϵһ־˼ҵ
ŶȼٴĳءʩڷԱԲˣ˵ôͶʣ
ٲҲû˼´һ£λϰȴԭⲻֱӿţ
ֻǻϰô򵥡 
    Сߣľոմӳк̽ͷһȴǼһ
һŮԼеʶ߻˾ĸˣҲ
ĳнӵλ֣ľһƺ֣硱վŵλ
Ůʶ 
    СߣҸһ£λһԴȼٴ塯ܡ
֣Ļ赸ŵ˴һôƴ
ٴĿ϶ַͷ͹ͺУôҲû뵽Ȼô
һλƯŮͣӦʮûȺѧû
ҵСࡣ 
    áô룬ľǴһڽ³к
ϾǴеĽٲҪùϵ 
    СǰɣŴλܵʮ׺ͣľϼ
䣬û˿ϰӣһСҿЩĽ
ѧǶǵӡܿˣⶼǻûģ
ҪѧϰľȻ糤ຮѵҲӦ硣 
    ܣɣҽ࣬ϲ˽ࡣ
ɡúúãɣȥҸطŸ
ǻױ׼ĽĿ1058׼ʱʼҲûʱˣȥæ
ɣȻˣǳԴȪʱٺúġõģ
ллˡĻʱŮǶѣǰ˵
쵱ȻҲֻǵƲ⣬ϾҲҪϰɫµģ
ϰԼȻЩ 
    ˣεֹɣǰȻתͷһ䡣 
    Ĺģһõģ֣֪ģҰ´ף
Ŀһʮ˸һ١ǾͺáȺŮѧ
Զλ޶˵ܲתϵ΢Цɢȡ֮ľȻ
¶һĨεĿЦſЩŮ͸¶ż
ͣŵһɫȥ˶û뵽ѧȺ赸
ŵŮͣԱߵĳϣһֱ˫۾͸ǣ
ҡ£Цһôٺ٣¾ڣ
Ƕ鷳ˡܰԳﴫȻеŸոմ
һŮһ˫ɫеĴ۾ȴһֱųվŵ
ࡣλߵĴŮϡ֡ĸ֣˼Ů
ѧǰ׺Ϳ˵Ĵ㣬ǰֳ˸ԵŮܲãܰ
Ȼ֪ŮҪٵĴϣӾ͵ñHֱУһ
һȥС磬ڲƺϱĿžܰʱ
һ¶æסʵ࣬ôŵİȿ
ݳ£˼ˣܵһǣҸ俴Űɣ
ϳͺáãҲȿĿڸʻı˷۾
һģ仰֪˻ΪǸհߡ
ҡҡͷԼеĲм¶ʾҡϳͷҲ
صĴˡ 
    ָߡ
λ쵼λӭλݰ١һԴȼٴ塯Ŀҵʽֳ
żںװĵ˿ʼⳡʽľҶ
ں̨װҲܴ¿ȫòⳡҵʽҲûа̫Ũ
أϯ쵼ҲǺܶ࣬ɶʮҲֻʮ
Ҳ㲻֣ٿļĿҪǶȼٴԱڲŵ
һЩСĿҪһЩħļ򵥸˽ĿԱ
ûҵĴѧĿͳ̨Ӽˡ 
    Ķ¥ϯͰ䣬վƽ̨ą̇̄ܽ
ף˿ܾܰʹֵĺıڶ¥Ͼ̨ 
    ֣֪ӵ̨
ʱ˫ɣ͹񫡣ܰŸȣ춼ǻ绰 
    ıһ˵㶼浽ԺȥˣͷӶ㷭
㻹ǣʲôŮ̾Ƿ٣»ǰHɣ
˵Űɣãӳһ档죬±
ϳˡܰס룬˳Ŀ̨ȥȻ
򵥵ĽĿһȺഺСε̨Դһ޺
ͷϸ٣ий͵ֺϲ
ĿĿ 
    ѧš赸ԽԽá
ǻϸ̨ϵľһ붯ˣʮΧ£һȴ
ǽмĸľҶ͹Գλšġһ
ͽ˵Ŀϲй죬һֱһ
ϲĶЩŮഺ磬¶ѩױ۸
Ķ̨λ裬Ȼһ㣬ü֮еķȴǴ
ͥľȻּ赸ˣֳϷǳע
շתŲԾϵ΢Цûʧټ
˫ȻȻĻаȹ˵ζ
ĹĿͱȻҲƲֺߵҶȴҲͬ㣬
赸רҵ赸ȻȻһУȻҶȴ
ֺ粻һ׺ͣЦһůߵڼҴ
㣬Ĵùں治ѣһʱ׶к 
    赸ˣǾֱ̨ĽĿʼڶЩ
˵Ⱥǵ赸ס˹Ǽ
Ȼ¥λȴЩˡ 
    ˵డ⿪ҵôĿʽһ
ܼܰ¥æһͨԹ 
    һĵװӵģٻ㱨
һ⵱˽˶ȼٴˣԺﲻ⿪ţ⵱صĴ
ǻǵкһµġ˽ˣܰһ£
Ǯ˵¸ȼٴҲʲôǽ󲻻ӯ
ΪԼ˽˵ģݳ޳̶ȾͲһˡ˽˶ȼٴ壬Ƕ
ǽļƻǸΪգܰܲɵɳϢHλ
ҶֵĳϲɸһЦ٣Ȼ˽˵ĵ̣ǿ
ǲˡи顣ıͻȻðһ䣺Է
ʱǱ·鲻ܰ⣬Ⱥѧ
Ȼһվ̨ϴЩ޶˵ʱȻǸΪ
ҫۣøոй족˵׼ƿǿɵĿȶܲȥ
ٺ٣ǻһǳȤܰڣš 
    ̬һҲûж˵ʲôŸ߸һһ
¥ȥ 
    ͽݡStyle ٶȳġšݲһ
̨̨µĹǻϣһβǰĽĿ˶࣡ 
    ڽֻ֣ԱǳͬǸľȾC λǸ
ľƣ˵ȫѧùΣǰ
ȴǻһװ磬һţһɫѼñÿ
һǸɾֵͣ궯仯ĽѸٸȾֳ
գһЩԳ쵼ǣҲλ崺Ŀⲻ
ȻȻĶţ֮ʱ¶İϸţб
¶װΪڽľ֮ʱȻȻĻ·
ȴҲﵽ¶װ˵ЧǡšĽ
ĿĽͻȻڻζŸղŸ
ľӢĹͻȻǰһ̨ĻȻܳһֻֻѩ
ġС족׾³ȹ¸һ˫ɫĳͲ˿̨࣬
ʱ࣬𣬴ȺﻺԾһֻΪ۵ġ족ϸ
أÿһô飬Χİʱӵһ
ֻġ족߸ӵʱɢֻ족¼Ŷ衣 
    ģ̲סˣ̨֮ϵܰܵ˿һֻѾ
Щ಻סɡ 
    ϡϴ椻桭ǸܰܵСǿ
ҲǼ 
    ٣ǡ͡зݣܰһյİ裬۾
̨ 
    һǰ̬ıҲͫܶҲ
ǼҽԺ쵼ˣúõȻҲֻܶ࣬족
ʵ̫ˣġǡúͰںϣ˫
ŵɫ˿޳ȣ¶İѩһϵջ̨
һ赸Ա˵Ǻ裬˵ģѹΪ赸ŵĸ
ľûв赸֧ȻġƺΪҶ
һ̨µĹûǰһ鼤ǿóϵİ
һϵĳ赸ܴ˵ľ
ʺĺõ壬ջ뼤飬Ҷͺһĵ
ͬʱ˾÷ⰲꡣ 
    ָߡ
԰æ꣬ˡҶֵֻġδ
绰һʱ˹ȥ 
    ŶŶǾͺãԺúöȼ绰ͷȻƵ
 
    ȥ겻ºˣԼҶǵȥʱ
һţڱԵûܳС 
    úúãԼú棬ⲻҲæűû취Ȼ֪
ŮѲĹҲ⣺ҲҪϳˣúϢɡ
ţǩҲú棬úݸȪ
Ҷ˵绰ϻЩҸ΢ЦȻͷһȴǸľ
ô죬ⶼϷˣôᰡ绰졣
ѽҶ˵øӣæƿƴһȴ
ʲ첽˽ 
    һһοʣľǰ
ǰкܺãѽ˵˱߰
ڶ¥䣬͹ȥлл
·͹ȥλ飬һڽȻá 
    òãͰȥȪǱϢǱȪȪ
ϢϢҪ밴ĦһԸǰż˧磬Ͳû
ǱҲûġ⡭ľһʱԥãŵ
ȽţףɽеĻǴۣеĻǰ죬
ȷʵЩ㣬ɼȻܿ˿ڣҲ˵ʲô
󺰵ǣǾȲˣȥԷȥȪǱ߻ɡ
ԼѾƣҶŮӼҵһ
㻹ǲҪȾƣǱݵĺܾʣҵллңҾ΢һ
һͺãȸΪ֮ϣվм䣬߸ߵľ
һֻ߽űŮƴǵĻµģǽоһ
ôһƽﲻȾƵŮҲٲøԼһ
һѾ£ûһ飬ЩƽʱȾƵŮ˫
һۣͺúȻǼԼҪϲ
ȣҿɸǹܹŶǾȼˣҲûϵ
̸磬ƺһ״ƿ֮УĻͷʱ
˼֧һģһľƣٶһڣǣǽ¶Ҿ˵
ллǱ߻е¶ǳԺúȺãʲôʱҾͺá
ߣһȥģȺδŮӶλÿ͵
ܺøд׷վĿ֮߳ſʼ 
    ŮصҲѽǷɵʱҲǰҪ
֣һڽǰҲͷſӣ治
ƽʱΪɵҶҲⲻ˱ź˼СһԴ
ٴ塱ĹȽϿǰģʳǳϵĲ˲
ɽǺʣ˵ƵΣٱ= ѧУʳҪ
ɸΣǳźţȤţδΣյĽ١ 
    죬Ҹոտ˭ҶԻ˻ͻȻ
ڶҶŤͷȥգ΢۾˭
ѧУǴ£ͻȻһЦҶЩȦ˵ţ
ͺһӵǸʲôţˣ˵Ѹ˵ġ
ܰܣҶôĪһѣġ
¥²ôŮδ˵꣬ҶͻȻվ
ˣҶȻǺ֮ǣǴ˿Ʋ
ߣʱܵһΣ˵˾䡰¥ȥ߼
;һѣΣҶͷʹ˻ΣȻ԰
ѣΣҶҧҧǿ𼸷־ȥ 
    ŻҶҲûȹƵСˣö࣬
Ȼٲ˻һ㣬˵ľƾܺΣ
ȷʵЩƲסԼҶſڲϴϣ͹˼ˮ
Ż˼£Եеǹ⡣ 
    ԣȻɣҶʶȴǽѼ֣
ıǶɢȥ¥ﾹȻֻʣǸﻹڳź
ţԱûһĿԱӦֻǱĿͿ
˵ģ˼ϰôǰųԺǰȪסޣѵ
ΪȺǷ׽Ҷŵĳһû
мʲô쳣ȴһֱոշ˵Ǿ䣺ѧ
УǴ£ͺһӵǸʲôţˣ˵
Ѹ˵ġʵϷ֪ܣְӸ
ݺһ١Ȼһܹȥˣλƽ˵ĴܾȻϢ
ʧˣһ㱨˼ûУѵ˵ĳ֣ɺϣ 
    Ҷһˣپһǿƣ¥ݷ
¥ȥΣҪȰҿ뿪 
    һһҶֻŽŲԽԽأ¥ҲЩҡΣ
ҶŷŴ󳨵İ䣬ҧҧһ˿ײ˽ȥ 
    ľҶһͷײҲûĺѵ֣ȻӦ
ȴһϤ˿־ɩӻ˰ҵ˺þˣҶ
͵̧ͷϵĽǾ˯λ֮ǵ
ȴǴֵλϣƺĵ 
    ҶһУʶתܣȻתһ˲䣬
һɫëȴ֮ϣʹҶҲֲ
סŵ˫ڰ 
ʮ£
20191212 
    ¡һ죬ʮյͻ
Ȼһף㣬ɫȻ͸谵ƣ
пʼƮ˼˿֮ϵĵܿǴ衣 
    һԴȼٴıù緹֮½أҵĹ򣬶
ٴĴſȻһƣдšĿģͣӪҵ֡ 
    ȷȷʵʵģȼٴĳʦԼһڷԱ˶ȼٴ
¥ңӽһٺһڻУ̨λ
ĽʦΪڿΣȻ˵ڿΣ˵ǽһ
Ĺš 
    Ҫת˼·ǽǶӪҵĶȼٴ壬˽˻
µĵطǵĹ󽵵ͣǣҪߣ
ʦɿŴҵʼնûһϯҪ
ϯϲ֮ģҲվֻⶰ¥нСӽʦ߿
ſڵλ֣硱˹ȥ 
    ܣ¶֣硱ͷ
Цݡ 
    ţòȼٴԺͽˣ¶û
©һ˰Ѻͬ͹첽ǰʱҲû
ǰŮǰѾԻʱ׺ͣı΢Ը࿴һ
ۡ 
    ǣܷģѾǽ˵ģ춼ѵ
ǰסշǲˣ˭Ҳ߳ⶰ¥
֣ĵĵţԸ¥а취Ըͷ¶ȴû
ʲô⣬ԽԽ죬ʵܣǣˣ
²ܣǼλүԼӦǣʲô˰֣绹
ЩѹֲסԼĺġ 
    Ȼһ٣͵תͷȴǳλͷġ֣硱ͻ
ȻһЦǶﲻˣֻҪǵİžͺãˣ
Ǹ۾ˣĻԶãߣ·СЩ
˳ԶȥӰλ¹ε֣羹ЩŵĨĨ
ԭֻǸý˾Сϰ壬˵ϰ壬˵Ǹн飬
ǣȻܺȫһġˡŴߣңôһ
ҡһ䣬Ҷȼٴľ컯Ūˡ 
    ȻҲ֪ⱳЩʲô߸һЩСԱãһ
ЩعءĵǰѷҲͲˣһߣ֣
ĿⲻɵŶȼٴλõǶ¥ȥвɵ˿
Ļ棬վЩ֪ԽԽãԽеĺѹĵף
ٳǱ߶࿴һۡ 
    ¡һµøӿһЩһ쳹Ҷ
ͻȻˡһ죬˫͵һȻһ֮
ȴЩٶʡ 
    ǰĶ¥Ǳǽ壬ƹ
ҲۣȻһĵطȴ̫̫ࡣŲƵ˰ı
ϣȡ֮һſɫ̺̺ϣõ
ãѧ赸šš糤ľ˿һ
جΡ 
    ǳɫţװϡܴҳӰӣֻӳĴ
ѩ׽µļľεĲ뵽򲻾õĳ
Ǳ˺أһֱϰֻ¶
һ뱻֮ꡣַĸľȻѾָ˼˿
ϵȴǲԷǰˣֻ˵Ĵ츲Լķ
֮ϣŤԼͷŤԼӣŬ
׺һڣܸıʲô˿ûУʧأ
˫ۿնҲڲϵĴϢѵĿཻ
˴ķӦԲǣҶʹľ£ԭﻹһ
ˡ 
    Ͳţж̿Ǵмƣ۵ĺɫ˿ڿ㣬
һ೤ڸľ˫֮֮Уδ
£ҶҲ֪ǡˣֻǿľַ߿ı飬Ҷ
ȻʱľԼ޼ġǿ顱Ϊ
ģΪмΪ 
    ȻַŸľȴλߴ͵ܰܣ
ȴڸľǰϮͿܰһ·ѧ
ԱǿǸ۲۵Ĺӣڸľ£ͦ
ǸɫҽԺȵʱλŰ״
ҽ 
    ~ ~ ľʹýͷ𣬽Ъ˹źţľ
Ѷλ赸ŮǼӱϧ޼ɵ
ݲУǸжʮ๫ֳÿһ£һ
ǿ̹ĵĴʹǰǿͬǺ޹˼ɣ˫ִ˿
һֱøľֱУȴһŮʹı飬һ߱䱾
С֮ݺǡ 
    ǡǷſſҶţֱԼ
ʶԼȻ˵һ¶ϡǵԼûк̫
ľƣʼ벻ףΪʲôǶӡ 
    ӴɩһϤҶҶѵ
ŲӣȴδԸԼŵӱͻȻһڣ
Ƽ֮˵Ը⿴ˣҲ˱ˣڴ
һԵλεܰܣԵģ
ȻǱߵĸľҪҵĽ֡ 
    ܻܰﻹλʱķ˿̻֪λ
ֵŮӦλڴ˶˿Ȼ㣬
ᣬҶʮλ赸ŵĴŮö˶˵⣬ȺŮҲ
ǸҶľľɫգɾƾųʱһ
Ȼȥ죬H˭H˭˫ɡɣʮ
ɣֻҪԼĽǹȺŮˣһŹ 
    ȻûжһСʱҵʱ䣬ʱ
СʱǸĴ̣˫һŮϻȴ㿪
ʼ̡һֱڵҶ֪ıֶΣҲ֪Ҷ
ҲӲĴţġԳ˱Լλ
ϵܽ⣬һܹί⿪ѧһܣǱ
ƺϴ˼ȭǱƵѵϳӣٵܵҽԺСݣ
˶Թڴ˿̾Իһ̣Ҷλȥһ
ɩӡȻйĴڡ 
    ˣɩӣҿһͷҪٲѣҿɾ͵Ȳˡ
ܰһƿϿŵ췼˵ 
  ~~~ ~~~ ~~~ Ʒ˶ߵֻ˷ܵ¶˿
ơ 
    ôˣƸ磿ԶԶǡע⵽ı仯ɵ
սЩ 
    ûʲô׼ţ绰ͨˡ˵ݳ
ǿԺúģû׼ȪûֻҲ˵Զ
ǰ˵г̣ 
    ǣҵǸˡԴһʱ˷ܣǰǰ
ĵö˸ɾҲ޹ֺƻ㣬ɽ󡱼½ܲ콴
ӴӺϻ֧C3ǩ֮ѧĴӼ
ϲЦտľԭһǩǩʵ̫ãıܿ
ľӢȴѧǽŲʵաʯ֧ǿӱܿ
ڵC 鼸8 ǿĶ飬һ֧ǩѾֻ̤
ǿС 
    ߹λǰԱʱ΢΢һЦǲ
û¶̫˷ܡ 
    Ƶ˵ͷλȫҵŮҵңȻǷǳ
лǽһǳǩĿһӲ֮ʡ 
    ƯҲ֪䡰Ư콵òǵָֻ
ǩһ¡ 
    ϲ̸ЦţȴǴֵ˹
Զļ磺ŮӿûôˣƿǰԶа
ֹһϲͨŮʲôóɼɣȻ
ȴͻȻһֻλŮȻЩϤϡǵֻ
ϴε߼λŮһű¶ûע
λŮɽ첻֪ôģһ仰ƺЩ
죬ٿλŮòƺһʶȫûӡ
ĸо 
    ʦ֮ǰ𣿡ͻȻдһʣЩͻ 
    ҲɡЦЦȴûжתȥ
ȺķǰУڱȥһ˲䣬ɵЦݽ
ֱ̣ʧƬɽ˺ĿĻʽ᳡ 
    ҪҪ~ Ҷ˫Ȼͷ׶ߵĴܻ
˹ûκεİ취ʼ󺰣ɲźȴ
ϱûڸЩȱĴԴ˿ƺģ 
    ܰһֿҶļϣͷҶǽε̽ȥڸ
κղһֵľſͣ£ȴǲδֱ˵ķ
˸·ֱҶĶȥȵĴǾӨĶ֮մ
մܡ죬츽ҶĶ֮ԣЦţ
ôɩӣҽŻ𣿡ޣҶݺݵġޡ
һȻȴʲô˻ܰܵһֻȻ쵽
˫һϸͷһ뷢ǽӴ
ϱ 
    ~ ҶͻȻһ˷ִ磬ʶĺһ˫
ߴ򣬿ȴǺް취ܰƨһҶԭλã
λĴɩȴֻĴ֮ϡ 
    ڻܰﻹһסҶ򦣬һֽα
ڻһҶСҶԽлţϻ
ûü£ͱͷܵͷƹض롣ء걻ȫǣ
Ϣķ϶ҶֻͷܵӰ
ҡԴ 
    Ҷ˿̻£ͨףͷϻһֻ
ɫķ٣˷·ǽ˼ľ飬׶Ȼһֻ
ȴѵ֮ͷεļܰܵȵĽ
˵ǿǣֽľãˣȻ
˳ǸǷǴµ̽˽ȥֲڵĴֲմҶ
ӣҶһѣΰĶģ˵ֻֻܲϵĳ
·֮̽Ѱ̽뼸磬ȻܹҶ˫֮䣬
ٿɽ֮ĹܰһȻۻĴ
ȷ飬һѸҶ֮ϡ 
    ſ㡭ſҶţȻܰܵĴ
ķſҶһרҵСǸУﾶģ
赸˵زķҪȳϼ֣ȻҶ
ԶӿһҲûӰ죬ԲĵطԲͦĵط֮ͦ
򾶣ΪصĹϵܰһֶֻȫס
ܰһԶﺱӣһֻȲ
һֻ˫ָסһߣ 
    ɩӣƸһʲôƲ㰡Ҹ˵Ҵܴ򲻹
Ҫ˵HŮˣƸֻ±ȲҰɣٺ١ܰһǶԶԲ
̣һƵЦǸһ£ֻǴҶĶ
ߣֻҪŵҶϴĵ㡣Ҷ
Ļһķ۱ֻһɴܽܰܵǰأ
ܼЦѸͣڣͻȻͣ»֣ʼ
ĽԼ 
    ܴܰһ򵥣ǽעҪѸĻȻԽ
ԽãɵĴһ䣬Ǹߴ羪˵˲ͦ 
    ϴļͻͣɩӣиˣһŸľǿ
Ŀ˹ܰܵ˴ͦǹϰԵ˸ƨ 
    ıҲŤ˸ͷҲǵһκܰһ񻶣Ǹ˶
ͦεľϺ޲ȻҲЩĽԼ
Ⱦˣƫƫò֣ÿÿŮ˵Ѩֻһͷ̣
ȴԸһֳʵǺHŮ˴ʹ಻ö֮
ҲϲĥŮ˵ĿУԽ̬Լо
ת񾭵ҩȺŮ˷׷룬Ҳ
ҩӰ졣 
    ͦεĳǹԳһֱĦҶλãβ
ɴԵΰϻԼܵҶ·ͷǼ
ڿԵֻһᴥܰܵ˲䰺Ｘ֣ǶԶ
ֲᣬ˫ס鷿һţֻáꡱһɫؿ
ʱؼ俪죬ؿڱһȫ£ȴ
Ūһ¶װң˫ֵļ磬ѩ龡֣˿
ֱ¼һֱſ֣ôһǶԶԲ
ѩȻѳҶ֮䷢ġššĿŤ
˰ĻΪˡ 
    һء~ һԵǿȻ©ߵľʻ棬
ŸľһԶ̣òΪҶȴԵøˣ
ҶšɩӡһͷҲӵˣ֪
λɩӡٴΣл᳢һɩӵζһ뵽⣬
ǿһһһЩֱʹĸľ໴С 
    ġɩӡԼĻС΢΢ſĴ
ߣһԶչ¶ǰְ棬ٿ˵θ
ֵڿ߽ǣܱܰ߰˷ӣֱͷһ׾
죬ֻܰ»ûлعֱζʵ̫ˬܰӶ
һǰײƺµĻ棬ɽ죬ŵʮ赸
ŮǻλպУŮܰͻȻһǴЦ
ҶϵǴһԶϻһ˻
һͰ͵¸˺һӡܰǵҶ
ͬҲǲŻع񣬼ʣһ˺ֱһѼ⵶һˣ
ֱŵʧɫֿʼһ󿹾ܵŤ 
    žܰ˲ϣһƺݺ
Ҷϣ˫ͬʱһק»˫ȣ
ֱ˫֮£ֱܻܰ۽Ů
ӳԶҶǱֻʣһǳɫı˿ڿ㣬Ҫκѣ
ܰܵĴȻڿ̽˹ȥ 
    ҪҪҪҶҪǿеֿ
ְڿıԵȻܰܵĺݺק֮Ȼ޲
ϸڿ㱻ܰ䣬һˮӯӯ۲ݱѾ֣ܰ
ܺٺһЦ˫һŤȴǽҶǰ𣬻˸ƣǰĲ
ȵĿԣһ£ȴɽһѨԼ
ǹֻҪԼԶ׼ֱܳ룬һٴҶСѨ֮С 
    ɩӣҿҪܰ˫Ҷͷһεǽ
֮ϺһǣаЦݲϴ̼Ҷ񾭣˫΢΢
õҶ˫ȷֲճһֻסҶѨһ
ʱ㽫ǰ˼뵽Ů˵Ѩڣֻǰû룬һϤĽ¸
˲䴫ܰܵԺܰһ㵣ŵǰһҶ
üֻܰѨﾹȻһĤ 
    ǰɣ㻹ǸܾܰôûϹ㣿ɶ
ܰɣһԵǿҲŤͷܰһľ棺ʲôЦ
һˣ椻ⷿסУģԲۣƲ
ǸɣҶûļѾᵽɤۣܰǻ
δ̴һΪƿŵĴŮĤ֪ˣв
ĸһδξܾƵ󰮳棬ļǵãһܣ
Ԥϰѵһνѵģɵ˽죬һжˣںޣ
ʹ࣬޲ʱ⵹һΣͻصǸ˲䣬Թ
߳ȥѰСùݣֻҪǸİһģ
ںˡ 
    ᲻Ĵۿз䣬ܰܵĴϣܰһ
Ц˿̶ԣҶԽʹ࣬Խǽ˫ַסҶ֫
͵һ飬ĲҪŮѨȥ 
    ҶˮٴӿĸӾôϣ
ػѴ˿Ŷ룬ôϣĻ漣
 
    顱һžʱȴǱ˴³߿ſڽϽܰ
һ飬ǱͻĶһǸƴ
ŵ˳ 
    Ҷŵ̧ͷѵ漣 
    ¡~ һ쳹ѧܶȴǲδ
˶ͣЪ 
    죡ٿ㣡վгϵĳųϱܵԱ
ţճǩž͵һ쵼ȾӦ꣬Ʋϲһף
ɴֱԶϻѧУμѵһ׼򵥵꣬Ա
ѾЩƣˣȻΪĶԱȴ֪ʱѵ
տʼ 
    裡עУӰ򣬲ҪԥФɽͮҪ
ȥҶԿս棬ƽѵƴʱ
վһԱĽǶȴӣڣһλس
ʦӵҲͱ¶ƺЩФɽͮһ
е˲㱻Զег򣬺ʱһһ
칥Զǣһ򵥵Ŀ˴˴ν 
    ͣȷȻͣϰʧһĶԱǷ׷״
ͷɥ˹ƺƵ 
    òȻϵģȴֻǼ򵥵ĵһ䣬Ҳ֪
̻ǰΣɻ֮ʱȴǹʹһ䣺ô
Ҳˣ͵ɣһܱʽʼһ۸֮ͣ
ȫ̸ѹѵҲǰķˡҮһϲ
ֵĺȽһŻһĶӳ
ҷ˼٣Щϡ 
    ԱǾ͵ؽɢеֱϢеֱݾͻ·
ͺû˵ľǻڳ˶ţƲȥǣ
ĵ򳡱ߵıȴԶվǶ 
    £һ䡣 
    ҾòǺǣ΢ЦҸоҲá 
    ˵ĲָǽúáţƵ΢Ц̣
ƺЩԶ˼ 
    ȴֵԶЦ۳϶̣ĺ㣬
ý˵̷ֲֺܷܶ˵⡣Զʱ¶֮
ɫȻЩֱ˵˳̵飬ǽ
ϴ̸ԶƺĻԤϣƵĻδ
ѿʼ˷ֻʵ˵ЩĹ۲죬ˮ
ƽﲻУӱ׼֮⣬׺ԼٳӦ䶼Ƿȱ
ֻʵƶʱЩ޻˵Զ
⻰Ȼֱ̫ӣֺû⼸ʧȻΪӢȴ
ѧʵǿɽָӺӦȻҲǺҪһ 
    ȻǽȻԶȴǲûкĽ棬޻
˵֮ʱȴǲôһ䣬Ƶųȥ 
    ʲô˼޿κλ˵Ҫ취һʱͷԣ
ԶԶҲʲô𱳰˾ʱֻ 
    ֻʾһδӵ绰һǳҪĵ绰 
    һԥĻز˹ȥӴأ߿İ
ſ̽һԴһЦĿ˲˷ŵա 
    ҶʶˣȴǾЩϤ 
    ԲۣС磬ҸˡܰˣŰ
Ȼһȴ˲Ҷȼϣٶ 
    ҶɣȥCUBAվľΪȥ
㣬Ӣȴѧӳһսʤѧӡ
Ҳ˵һЩɵġ¼ɾ˼ŵΣλ
үʵݵ֪ȻֵܰܣȻ
Լġ 
    Ȼɴ󷽷˽Ůˣһ
߸ĽŮˣһȻǰǽðѾԻλ
ܡ 
    ˵ֵúܣϹӴ룬ǡһ
ʮ˸ɳܰ˹ȥ߱ߵ٩š 
    ãͬܰıݣǿ⻹ǵһνӴλ
æӸľվϹϾĺһ 
    ȴҲλСආŸոߵܰܵԱ˫һ䣬
ȴ֪ʱ˸ӣ̧һλ𷢱۵ݡ 
    ıȵ簡ܰҲ֪˵ʲôɴվҲ
ܻԼǸֳ£Цʱ
ƵŮѣһΪ类ƸH˵ģû뵽ǸҪ
ҪθͷɵĿҶɨһֿۣ˿ⷿ
һŮЦһܸˣƶѣǸ°ܽH
椶û˼йڣ˫һߵ
ȴ൱һһҹڵÿ˫֮ڣͷ
ػһЦҲӢΪܽӷ磬Ұѵ
ǶˣŮô࣬һֵǰɡܰ
һ 
    Ȼɻ䣬Ĵȴһαƿ߰˸ߴ
˽ 
    ȻǱܰܰþҶܰܵıŰ
Ȼоû뵽ȴǵģȻôˡ 
    ȣ׾ôһȺˣֻܰʶһ 
    λӢ¶ܸ磬ܰܣֿܸд
ǵġ˽ܡ 
    һԱȻҲǾɺֹģЦ
ܴкллܸ硣ɢڷܽŮ
ȥ 
    ԲۣȺӻǺＱܰа3V18ȷʵЩ
˷ѣĶѴһƬӭСҲ㲻ʲô£
²ٶ룬ȻСӦ˲ҶɾͲٿ
ٶǹֱҶŵ 
    ˻ʹޡ㵸ĿܣҶþõеֿ
Ȼվֿ̩ܵܰɽѹһϮǸֱ۴
׵ٶȵѨ֮УҶ׾˫۽ϣ
δʹȴѲԾ˳ 
    ඣܰ͵һߺºݺһգ˿í
ĺݺһֱִûǿĤǰ˿ͣ٣
ֱ룬ֱ廨о 
    ~ Ҷ׼ô³һ
˿ܣ˫ü֮üͷȻǺС
ʹ 
    ˬܰռλɩӡĴŮ⴦Ů
Ѩʵʵİ£ܰܰһ˫һֱͦҶ
ֻȸҲҶʹ˫ѹӵĿˣ
˼ƱһͲ塣 
    ҶһŮǰҲǸƽȻƽ׽ˣΪ
ֵѧ֮Ҳ˲ôһλŮ񡱼Ů
ôһͷѹһֻСèһɵĽǶȥ
ôһλĹﱻܰܵ˸ʵͶܴܰ󿪴ϵ϶
λӶӳŮѵĵδ⣬ɾþ֣Ҳ
һԡڣ鲻Խ˫֮ȥȻֻһ΢СĶ
ȴȻߵಶ׽ɵֲŸոմһֻ⻬С
ȻɳһۣȴλֵȻ
ĿʼĿʱȻǸ˳
ֳһգգۣȻ㲻ܲ˵ͷȴҲ
ǻ⣬Сٵϣ˫ʼ
ɵ 
    ܰڴHµŮƾŶѵӣǳƵ
ֱHҶϢļ϶ѰңСһֱڿſţȴǳ
ˡ˻ͷһ˫ܼܰͷ˫ȣ
ͬҲųƵʶڿҡҷH۵ѨԸܵ
صһδεͦ룬ǽ˺ѵ͸һδεĻԼĻڱڣ
ÿһβ붼ʣÿһγȴִһմȾŴѪ
Ѩ꣬ųԽңʺĴȻбHⷭơ 
    ܰŵHˣأġһԵ
ȻλŮڷ̣ŴǱߵļ龢
ЩĽ٩ 
    һ㶣Ŵ˿Ȼ滨ҶʮԶ
Ůϵķ棬вһɣǰϷ治ؼһʱ 
20191212յʮ£조¡һ죬ʮյͻ
Ȼһף㣬ɫȻ͸谵ƣ
пʼƮ˼˿֮ϵĵܿǴ衣 
    һԴȼٴıù緹֮½أҵĹ򣬶
ٴĴſȻһƣдšĿģͣӪҵ֡ 
    ȷȷʵʵģȼٴĳʦԼһڷԱ˶ȼٴ
¥ңӽһٺһڻУ̨λ
ĽʦΪڿΣȻ˵ڿΣ˵ǽһ
Ĺš 
    Ҫת˼·ǽǶӪҵĶȼٴ壬˽˻
µĵطǵĹ󽵵ͣǣҪߣ
ʦɿŴҵʼնûһϯҪ
ϯϲ֮ģҲվֻⶰ¥нСӽʦ߿
ſڵλ֣硱˹ȥ 
    ܣ¶֣硱ͷ
Цݡ 
    ţòȼٴԺͽˣ¶û
©һ˰Ѻͬ͹첽ǰʱҲû
ǰŮǰѾԻʱ׺ͣı΢Ը࿴һ
ۡ 
    ǣܷģѾǽ˵ģ춼ѵ
ǰסշǲˣ˭Ҳ߳ⶰ¥
֣ĵĵţԸ¥а취Ըͷ¶ȴû
ʲô⣬ԽԽ죬ʵܣǣˣ
²ܣǼλүԼӦǣʲô˰֣绹
ЩѹֲסԼĺġ 
    Ȼһ٣͵תͷȴǳλͷġ֣硱ͻ
ȻһЦǶﲻˣֻҪǵİžͺãˣ
Ǹ۾ˣĻԶãߣ·СЩ
˳ԶȥӰλ¹ε֣羹ЩŵĨĨ
ԭֻǸý˾Сϰ壬˵ϰ壬˵Ǹн飬
ǣȻܺȫһġˡŴߣңôһ
ҡһ䣬Ҷȼٴľ컯Ūˡ 
    ȻҲ֪ⱳЩʲô߸һЩСԱãһ
ЩعءĵǰѷҲͲˣһߣ֣
ĿⲻɵŶȼٴλõǶ¥ȥвɵ˿
Ļ棬վЩ֪ԽԽãԽеĺѹĵף
ٳǱ߶࿴һۡ 
    ¡һµøӿһЩһ쳹Ҷ
ͻȻˡһ죬˫͵һȻһ֮
ȴЩٶʡ 
    ǰĶ¥Ǳǽ壬ƹ
ҲۣȻһĵطȴ̫̫ࡣŲƵ˰ı
ϣȡ֮һſɫ̺̺ϣõ
ãѧ赸šš糤ľ˿һ
جΡ 
    ǳɫţװϡܴҳӰӣֻӳĴ
ѩ׽µļľεĲ뵽򲻾õĳ
Ǳ˺أһֱϰֻ¶
һ뱻֮ꡣַĸľȻѾָ˼˿
ϵȴǲԷǰˣֻ˵Ĵ츲Լķ
֮ϣŤԼͷŤԼӣŬ
׺һڣܸıʲô˿ûУʧأ
˫ۿնҲڲϵĴϢѵĿཻ
˴ķӦԲǣҶʹľ£ԭﻹһ
ˡ 
    Ͳţж̿Ǵмƣ۵ĺɫ˿ڿ㣬
һ೤ڸľ˫֮֮Уδ
£ҶҲ֪ǡˣֻǿľַ߿ı飬Ҷ
ȻʱľԼ޼ġǿ顱Ϊ
ģΪмΪ 
    ȻַŸľȴλߴ͵ܰܣ
ȴڸľǰϮͿܰһ·ѧ
ԱǿǸ۲۵Ĺӣڸľ£ͦ
ǸɫҽԺȵʱλŰ״
ҽ 
    ~ ~ ľʹýͷ𣬽Ъ˹źţľ
Ѷλ赸ŮǼӱϧ޼ɵ
ݲУǸжʮ๫ֳÿһ£һ
ǿ̹ĵĴʹǰǿͬǺ޹˼ɣ˫ִ˿
һֱøľֱУȴһŮʹı飬һ߱䱾
С֮ݺǡ 
    ǡǷſſҶţֱԼ
ʶԼȻ˵һ¶ϡǵԼûк̫
ľƣʼ벻ףΪʲôǶӡ 
    ӴɩһϤҶҶѵ
ŲӣȴδԸԼŵӱͻȻһڣ
Ƽ֮˵Ը⿴ˣҲ˱ˣڴ
һԵλεܰܣԵģ
ȻǱߵĸľҪҵĽ֡ 
    ܻܰﻹλʱķ˿̻֪λ
ֵŮӦλڴ˶˿Ȼ㣬
ᣬҶʮλ赸ŵĴŮö˶˵⣬ȺŮҲ
ǸҶľľɫգɾƾųʱһ
Ȼȥ죬H˭H˭˫ɡɣʮ
ɣֻҪԼĽǹȺŮˣһŹ 
    ȻûжһСʱҵʱ䣬ʱ
СʱǸĴ̣˫һŮϻȴ㿪
ʼ̡һֱڵҶ֪ıֶΣҲ֪Ҷ
ҲӲĴţġԳ˱Լλ
ϵܽ⣬һܹί⿪ѧһܣǱ
ƺϴ˼ȭǱƵѵϳӣٵܵҽԺСݣ
˶Թڴ˿̾Իһ̣Ҷλȥһ
ɩӡȻйĴڡ 
    ˣɩӣҿһͷҪٲѣҿɾ͵Ȳˡ
ܰһƿϿŵ췼˵ 
  ~~~ ~~~ ~~~ Ʒ˶ߵֻ˷ܵ¶˿
ơ 
    ôˣƸ磿ԶԶǡע⵽ı仯ɵ
սЩ 
    ûʲô׼ţ绰ͨˡ˵ݳ
ǿԺúģû׼ȪûֻҲ˵Զ
ǰ˵г̣ 
    ǣҵǸˡԴһʱ˷ܣǰǰ
ĵö˸ɾҲ޹ֺƻ㣬ɽ󡱼½ܲ콴
ӴӺϻ֧C3ǩ֮ѧĴӼ
ϲЦտľԭһǩǩʵ̫ãıܿ
ľӢȴѧǽŲʵաʯ֧ǿӱܿ
ڵC 鼸8 ǿĶ飬һ֧ǩѾֻ̤
ǿС 
    ߹λǰԱʱ΢΢һЦǲ
û¶̫˷ܡ 
    Ƶ˵ͷλȫҵŮҵңȻǷǳ
лǽһǳǩĿһӲ֮ʡ 
    ƯҲ֪䡰Ư콵òǵָֻ
ǩһ¡ 
    ϲ̸ЦţȴǴֵ˹
Զļ磺ŮӿûôˣƿǰԶа
ֹһϲͨŮʲôóɼɣȻ
ȴͻȻһֻλŮȻЩϤϡǵֻ
ϴε߼λŮһű¶ûע
λŮɽ첻֪ôģһ仰ƺЩ
죬ٿλŮòƺһʶȫûӡ
ĸо 
    ʦ֮ǰ𣿡ͻȻдһʣЩͻ 
    ҲɡЦЦȴûжתȥ
ȺķǰУڱȥһ˲䣬ɵЦݽ
ֱ̣ʧƬɽ˺ĿĻʽ᳡ 
    ҪҪ~ Ҷ˫Ȼͷ׶ߵĴܻ
˹ûκεİ취ʼ󺰣ɲźȴ
ϱûڸЩȱĴԴ˿ƺģ 
    ܰһֿҶļϣͷҶǽε̽ȥڸ
κղһֵľſͣ£ȴǲδֱ˵ķ
˸·ֱҶĶȥȵĴǾӨĶ֮մ
մܡ죬츽ҶĶ֮ԣЦţ
ôɩӣҽŻ𣿡ޣҶݺݵġޡ
һȻȴʲô˻ܰܵһֻȻ쵽
˫һϸͷһ뷢ǽӴ
ϱ 
    ~ ҶͻȻһ˷ִ磬ʶĺһ˫
ߴ򣬿ȴǺް취ܰƨһҶԭλã
λĴɩȴֻĴ֮ϡ 
    ڻܰﻹһסҶ򦣬һֽα
ڻһҶСҶԽлţϻ
ûü£ͱͷܵͷƹض롣ء걻ȫǣ
Ϣķ϶ҶֻͷܵӰ
ҡԴ 
    Ҷ˿̻£ͨףͷϻһֻ
ɫķ٣˷·ǽ˼ľ飬׶Ȼһֻ
ȴѵ֮ͷεļܰܵȵĽ
˵ǿǣֽľãˣȻ
˳ǸǷǴµ̽˽ȥֲڵĴֲմҶ
ӣҶһѣΰĶģ˵ֻֻܲϵĳ
·֮̽Ѱ̽뼸磬ȻܹҶ˫֮䣬
ٿɽ֮ĹܰһȻۻĴ
ȷ飬һѸҶ֮ϡ 
    ſ㡭ſҶţȻܰܵĴ
ķſҶһרҵСǸУﾶģ
赸˵زķҪȳϼ֣ȻҶ
ԶӿһҲûӰ죬ԲĵطԲͦĵط֮ͦ
򾶣ΪصĹϵܰһֶֻȫס
ܰһԶﺱӣһֻȲ
һֻ˫ָסһߣ 
    ɩӣƸһʲôƲ㰡Ҹ˵Ҵܴ򲻹
Ҫ˵HŮˣƸֻ±ȲҰɣٺ١ܰһǶԶԲ
̣һƵЦǸһ£ֻǴҶĶ
ߣֻҪŵҶϴĵ㡣Ҷ
Ļһķ۱ֻһɴܽܰܵǰأ
ܼЦѸͣڣͻȻͣ»֣ʼ
ĽԼ 
    ܴܰһ򵥣ǽעҪѸĻȻԽ
ԽãɵĴһ䣬Ǹߴ羪˵˲ͦ 
    ϴļͻͣɩӣиˣһŸľǿ
Ŀ˹ܰܵ˴ͦǹϰԵ˸ƨ 
    ıҲŤ˸ͷҲǵһκܰһ񻶣Ǹ˶
ͦεľϺ޲ȻҲЩĽԼ
Ⱦˣƫƫò֣ÿÿŮ˵Ѩֻһͷ̣
ȴԸһֳʵǺHŮ˴ʹ಻ö֮
ҲϲĥŮ˵ĿУԽ̬Լо
ת񾭵ҩȺŮ˷׷룬Ҳ
ҩӰ졣 
    ͦεĳǹԳһֱĦҶλãβ
ɴԵΰϻԼܵҶ·ͷǼ
ڿԵֻһᴥܰܵ˲䰺Ｘ֣ǶԶ
ֲᣬ˫ס鷿һţֻáꡱһɫؿ
ʱؼ俪죬ؿڱһȫ£ȴ
Ūһ¶װң˫ֵļ磬ѩ龡֣˿
ֱ¼һֱſ֣ôһǶԶԲ
ѩȻѳҶ֮䷢ġššĿŤ
˰ĻΪˡ 
    һء~ һԵǿȻ©ߵľʻ棬
ŸľһԶ̣òΪҶȴԵøˣ
ҶšɩӡһͷҲӵˣ֪
λɩӡٴΣл᳢һɩӵζһ뵽⣬
ǿһһһЩֱʹĸľ໴С 
    ġɩӡԼĻС΢΢ſĴ
ߣһԶչ¶ǰְ棬ٿ˵θ
ֵڿ߽ǣܱܰ߰˷ӣֱͷһ׾
죬ֻܰ»ûлعֱζʵ̫ˬܰӶ
һǰײƺµĻ棬ɽ죬ŵʮ赸
ŮǻλպУŮܰͻȻһǴЦ
ҶϵǴһԶϻһ˻
һͰ͵¸˺һӡܰǵҶ
ͬҲǲŻع񣬼ʣһ˺ֱһѼ⵶һˣ
ֱŵʧɫֿʼһ󿹾ܵŤ 
    žܰ˲ϣһƺݺ
Ҷϣ˫ͬʱһק»˫ȣ
ֱ˫֮£ֱܻܰ۽Ů
ӳԶҶǱֻʣһǳɫı˿ڿ㣬Ҫκѣ
ܰܵĴȻڿ̽˹ȥ 
    ҪҪҪҶҪǿеֿ
ְڿıԵȻܰܵĺݺק֮Ȼ޲
ϸڿ㱻ܰ䣬һˮӯӯ۲ݱѾ֣ܰ
ܺٺһЦ˫һŤȴǽҶǰ𣬻˸ƣǰĲ
ȵĿԣһ£ȴɽһѨԼ
ǹֻҪԼԶ׼ֱܳ룬һٴҶСѨ֮С 
    ɩӣҿҪܰ˫Ҷͷһεǽ
֮ϺһǣаЦݲϴ̼Ҷ񾭣˫΢΢
õҶ˫ȷֲճһֻסҶѨһ
ʱ㽫ǰ˼뵽Ů˵Ѩڣֻǰû룬һϤĽ¸
˲䴫ܰܵԺܰһ㵣ŵǰһҶ
üֻܰѨﾹȻһĤ 
    ǰɣ㻹ǸܾܰôûϹ㣿ɶ
ܰɣһԵǿҲŤͷܰһľ棺ʲôЦ
һˣ椻ⷿסУģԲۣƲ
ǸɣҶûļѾᵽɤۣܰǻ
δ̴һΪƿŵĴŮĤ֪ˣв
ĸһδξܾƵ󰮳棬ļǵãһܣ
Ԥϰѵһνѵģɵ˽죬һжˣںޣ
ʹ࣬޲ʱ⵹һΣͻصǸ˲䣬Թ
߳ȥѰСùݣֻҪǸİһģ
ںˡ 
    ᲻Ĵۿз䣬ܰܵĴϣܰһ
Ц˿̶ԣҶԽʹ࣬Խǽ˫ַסҶ֫
͵һ飬ĲҪŮѨȥ 
    ҶˮٴӿĸӾôϣ
ػѴ˿Ŷ룬ôϣĻ漣
 
    顱һžʱȴǱ˴³߿ſڽϽܰ
һ飬ǱͻĶһǸƴ
ŵ˳ 
    Ҷŵ̧ͷѵ漣 
    ¡~ һ쳹ѧܶȴǲδ
˶ͣЪ 
    죡ٿ㣡վгϵĳųϱܵԱ
ţճǩž͵һ쵼ȾӦ꣬Ʋϲһף
ɴֱԶϻѧУμѵһ׼򵥵꣬Ա
ѾЩƣˣȻΪĶԱȴ֪ʱѵ
տʼ 
    裡עУӰ򣬲ҪԥФɽͮҪ
ȥҶԿս棬ƽѵƴʱ
վһԱĽǶȴӣڣһλس
ʦӵҲͱ¶ƺЩФɽͮһ
е˲㱻Զег򣬺ʱһһ
칥Զǣһ򵥵Ŀ˴˴ν 
    ͣȷȻͣϰʧһĶԱǷ׷״
ͷɥ˹ƺƵ 
    òȻϵģȴֻǼ򵥵ĵһ䣬Ҳ֪
̻ǰΣɻ֮ʱȴǹʹһ䣺ô
Ҳˣ͵ɣһܱʽʼһ۸֮ͣ
ȫ̸ѹѵҲǰķˡҮһϲ
ֵĺȽһŻһĶӳ
ҷ˼٣Щϡ 
    ԱǾ͵ؽɢеֱϢеֱݾͻ·
ͺû˵ľǻڳ˶ţƲȥǣ
ĵ򳡱ߵıȴԶվǶ 
    £һ䡣 
    ҾòǺǣ΢ЦҸоҲá 
    ˵ĲָǽúáţƵ΢Ц̣
ƺЩԶ˼ 
    ȴֵԶЦ۳϶̣ĺ㣬
ý˵̷ֲֺܷܶ˵⡣Զʱ¶֮
ɫȻЩֱ˵˳̵飬ǽ
ϴ̸ԶƺĻԤϣƵĻδ
ѿʼ˷ֻʵ˵ЩĹ۲죬ˮ
ƽﲻУӱ׼֮⣬׺ԼٳӦ䶼Ƿȱ
ֻʵƶʱЩ޻˵Զ
⻰Ȼֱ̫ӣֺû⼸ʧȻΪӢȴ
ѧʵǿɽָӺӦȻҲǺҪһ 
    ȻǽȻԶȴǲûкĽ棬޻
˵֮ʱȴǲôһ䣬Ƶųȥ 
    ʲô˼޿κλ˵Ҫ취һʱͷԣ
ԶԶҲʲô𱳰˾ʱֻ 
    ֻʾһδӵ绰һǳҪĵ绰 
    һԥĻز˹ȥӴأ߿İ
ſ̽һԴһЦĿ˲˷ŵա 
    ҶʶˣȴǾЩϤ 
    ԲۣС磬ҸˡܰˣŰ
Ȼһȴ˲Ҷȼϣٶ 
    ҶɣȥCUBAվľΪȥ
㣬Ӣȴѧӳһսʤѧӡ
Ҳ˵һЩɵġ¼ɾ˼ŵΣλ
үʵݵ֪ȻֵܰܣȻ
Լġ 
    Ȼɴ󷽷˽Ůˣһ
߸ĽŮˣһȻǰǽðѾԻλ
ܡ 
    ˵ֵúܣϹӴ룬ǡһ
ʮ˸ɳܰ˹ȥ߱ߵ٩š 
    ãͬܰıݣǿ⻹ǵһνӴλ
æӸľվϹϾĺһ 
    ȴҲλСආŸոߵܰܵԱ˫һ䣬
ȴ֪ʱ˸ӣ̧һλ𷢱۵ݡ 
    ıȵ簡ܰҲ֪˵ʲôɴվҲ
ܻԼǸֳ£Цʱ
ƵŮѣһΪ类ƸH˵ģû뵽ǸҪ
ҪθͷɵĿҶɨһֿۣ˿ⷿ
һŮЦһܸˣƶѣǸ°ܽH
椶û˼йڣ˫һߵ
ȴ൱һһҹڵÿ˫֮ڣͷ
ػһЦҲӢΪܽӷ磬Ұѵ
ǶˣŮô࣬һֵǰɡܰ
һ 
    Ȼɻ䣬Ĵȴһαƿ߰˸ߴ
˽ 
    ȻǱܰܰþҶܰܵıŰ
Ȼоû뵽ȴǵģȻôˡ 
    ȣ׾ôһȺˣֻܰʶһ 
    λӢ¶ܸ磬ܰܣֿܸд
ǵġ˽ܡ 
    һԱȻҲǾɺֹģЦ
ܴкллܸ硣ɢڷܽŮ
ȥ 
    ԲۣȺӻǺＱܰа3V18ȷʵЩ
˷ѣĶѴһƬӭСҲ㲻ʲô£
²ٶ룬ȻСӦ˲ҶɾͲٿ
ٶǹֱҶŵ 
    ˻ʹޡ㵸ĿܣҶþõеֿ
Ȼվֿ̩ܵܰɽѹһϮǸֱ۴
׵ٶȵѨ֮УҶ׾˫۽ϣ
δʹȴѲԾ˳ 
    ඣܰ͵һߺºݺһգ˿í
ĺݺһֱִûǿĤǰ˿ͣ٣
ֱ룬ֱ廨о 
    ~ Ҷ׼ô³һ
˿ܣ˫ü֮üͷȻǺС
ʹ 
    ˬܰռλɩӡĴŮ⴦Ů
Ѩʵʵİ£ܰܰһ˫һֱͦҶ
ֻȸҲҶʹ˫ѹӵĿˣ
˼ƱһͲ塣 
    ҶһŮǰҲǸƽȻƽ׽ˣΪ
ֵѧ֮Ҳ˲ôһλŮ񡱼Ů
ôһͷѹһֻСèһɵĽǶȥ
ôһλĹﱻܰܵ˸ʵͶܴܰ󿪴ϵ϶
λӶӳŮѵĵδ⣬ɾþ֣Ҳ
һԡڣ鲻Խ˫֮ȥȻֻһ΢СĶ
ȴȻߵಶ׽ɵֲŸոմһֻ⻬С
ȻɳһۣȴλֵȻ
ĿʼĿʱȻǸ˳
ֳһգգۣȻ㲻ܲ˵ͷȴҲ
ǻ⣬Сٵϣ˫ʼ
ɵ 
    ܰڴHµŮƾŶѵӣǳƵ
ֱHҶϢļ϶ѰңСһֱڿſţȴǳ
ˡ˻ͷһ˫ܼܰͷ˫ȣ
ͬҲųƵʶڿҡҷH۵ѨԸܵ
صһδεͦ룬ǽ˺ѵ͸һδεĻԼĻڱڣ
ÿһβ붼ʣÿһγȴִһմȾŴѪ
Ѩ꣬ųԽңʺĴȻбHⷭơ 
    ܰŵHˣأġһԵ
ȻλŮڷ̣ŴǱߵļ龢
ЩĽ٩ 
    һ㶣Ŵ˿Ȼ滨ҶʮԶ
Ůϵķ棬вһɣǰϷ治ؼһʱ
ʮ£Ȫ20191213ƻ߽ݸһҿ
ɨɨеλãǷ㣬˵Ǻ٣ưŶ
﷢λͷңܿҵ￿һλǿλĶ
棬һλųīŮˡ 
    ƺ˹ȥ˫۳صŮ˴˰ΣС
ʵʲôʱŮժī˸ͷ׼
ӵĵ죬ŵһȻͲ
ˣЩ֪֪벻ҪŮûӦ
𣬳ĬβſڣҴӦ㣬׮˽ᣬһȥߣ
һĳŵûǰΣ˵ɣʦʲô£ 
    һʦʱǰŮһݣҪ֪꿽ûαװ
Լ۷Ŷ롰¡ˣ꿶˶٣ʵʲôʱ
ϳҵģ·ϣԶ顣ȻֻǼһ棬
ƶλŮٵӡЩ̣λŮȻѹ
Ƕݵжϣƾ͸аˡ 
    ҲãҽҲû㡣꿵˵ͷִӻͳһ
ŸС߼Ժİֽ½һ£꿣߼
٣913 רС鳤˴ǱѧΪ׷913 
ǱӶǡü˵жܵѧ 
    ʲôЦһǱһĶǵõǣ˴
ǹǱ뵽ѧģĿģҪ֮ǰѧƶѵȡ
ϵ»ȡԴصûȻҲֻһͨѧ
Ҳܴ꿵Ľԡ 
    ԣһʦǱֻѧУò
ŮǱߵļдר˽
Ҳʱ䡣Ե٩һ䣬ǻ˸ոսŵգ
ʱĵҲȡһЩչȣѧҽ豸ĵطֻ
һѧѧԺĽѧʵ¥һѧУҽƱңһ
ѧֱӹҿһҽƵ˵ͷȻ뵽һ㣺û
ܰЩ豸͵ǱĵطһʹѧУˣѧУ
ҽееǼǣûʧ꿼˵ţ
ЩطôȨʱЩҽеģҪôѧԺʦѧ
ҪôҽƱǱߵˣҪôѧУһҽϵˣ
֪һҽŲԨԴˣƵ
Լƺ;һҽܣ벻 
    һѧУĸУһҽĿˣһ
λǫϣѧԺνڣΪרҵˮƽӲ
һҽǿƹְܶʱҪҽԺμ顣ԶԶԣ
ǺǸİΡƺܿ 
    һλλŽһҽûʲôϵ
ҵ飬ǡǡλУŮǰÿȥһҽϣ
ö֮Ҳ˶֮ˣʱƹǰһ
ҽ̣ƾһ꿵Ļԣڿԣ
λŽɵƺġ 
    Ҳ̫ѹ꿼˵ȥ۲ͣ 
    㶼֪һԶ˵ϲܴѵأҲ
Ҹææ 
    ֻһСʱɢȴĶȼٴøӵ£
Ĳʺ֣ȼٴͷȪҲָСȻͣ£ȼٴ
İĺ뻶ЦȴǴδֹͣ˵ĴֺЦڸŮ˵
ʹҪаŽȼٴĹԱŵѵ
ֻ¶治סˣҲһȺҵĸ棬
˿ 
    ~ һǹ뻨оĺݶܻܰҶٴʹ
°Ȼľĺ˻ƣͷܣȴǲ֪ƣ
ķס֫ŪԼ·Լֻеһż
ĴԼǸոĴӻس塣 
    ~ ~ ~ ܴܰ˿ɫǺ죬һHҶ
ӽʮӣߵļǶ඼һˣȻڲ֪ƣ
ͦµԾǰžžžž
ȼһ죬ֱߵĶǿ۲ֹԲۣܸҲ̫
˰ɣܸ磬ɱܰԲǵĻϣ鶯Խ
ͣµĿԽǱ٣ֱпϮ͵һһ
ӵĹ㱧ϵŮ˻˸λãҶһαѹӿϣ
Ҳһѹϡ 
    žžžž~ ƵԸˣһ²ıҲ̲ס
ͣԼ̧ۿ˹ 
    žڣܰܺݺݵһǹ룬һص
죬ܰͣ˳ĽŲǸ׵ĴžҶѨ
̿բһ㾫ע 
    ~ ~ ~ ~ һϢҶҲ֪˿̵Լ
Ǻֻܰܵ侫ﵽ̺߳죬֫
̱ӷ·𱻵һ㿪ʼ鴤¶ļѷˮ
Ӧʹ޵ȴԵЩҡ 
    ܰܿЪ˰ӣ漴վǺײСѨｫ
Ǹմ˳γһ׻ӵˮʱ˳Ҷš 
    һߣȻǲŴӸ߳лعһʹѡ 
    ôɩӣHˬˬܰһ˵ŵЦ֮һȴǽĿ
սƵһŮŵҽ棬ոͷŵ
һεȼĿ̼ٴ̧ͷ 
    £ܣһԵȴǳĶܻܰͷ
ǲȺɫǶһ𼢲ʳλ
лٶȺѧУѾͷƬӻرġ 
    ط̫խˣոտHûûû㣬ȥȪɣ 
    ˵˾䣬ҲȴܴӦĿԴ
ʶȤ³ıվͷҲصȥ 
    ȻѾ˻ܰȻᷴԣ˫һ䣬ǻڴϢ
Ҷᱧ˺ֵǣȥȪˣɣ
ʩչඣһ˵ȷ׷ԱŮ飬
еָסһҲʰͦųӴ
ҡڵ߳ŶȼٴͷȪǰС 
    Ӵ룡ǿһˮȥЩＱλʱ
ĳ췼˵Ȼ֮ѡȪų
ǿı췼һȪȥŸոˮվ
ӣǿȲĽеŮȪߵطãһ׼
Ĳ˽ȥ 
    ݣ¶ôˣǿһH֮¶ʱλǵĻ
Щɣ֮£Ľܸж˼֣ʲôŮĤ
ˡ 
    Ҳ룬椶˼ˣHˣܰ
Ҷ˹ǿԹɵ֮ǰ˵λŮ
ԣȻڴѧ¾Ƶصĵط췼ŮȻȱ
а飬Ȼ췼ƽľģܰܶһȤû
˵ŵͷ˿Ҷܸܰӵ⣺ɩӺãɩ
ضĵһθң˵ҸôأҶ
ҧҧҲ֪ȫܷ绹ǱܰòУ˶
ѣҪܰ§ţֻһ綼ܽ 
    ޺֫ϵķڳܰܵĵһַʱ
Ȼ˸飬Щֻϣج
ĥ 
    ܼܰͲԼţȻɩûбҪ
ҾֻһԼٺúõH㼸ءδ䣬ܰȻ
ԾһճأҶУͬľųرߵվãڼ
һģžһ촫Ҷһβ
 
    ţܰһģҶ
ȵȪˮﾹվվȣһĲûվȣ˫һ
ȪˮﻬܷܰӦ죬һֽˣҶ
ҲٲñǺ˼ˮ֮󡰿ȿȡͣ 
    ߣҽԺǱ߲Ǻק𣬽ôקܸܰû
ϧ뷨һƣȴǽովȵҶȪߣҲվ
Żǹţ˫ȲžͳҶѨͱ룬ִϤ
˿˿ѪĻ࣡һֱҶСѨͷ 
    ~ Ҷ۵˫һգûɵһ
Ȫص˫Ҳû˾Ȫϣ¶ϰŵ
棬ŴܵһδγǰʶܰȻ޹˼
ĳ忪ʵĿǲϵĴҶķΣҶܲס˫
ǹȥܰȴֻҪԽģ˫ַס֫ų
ˮͷ˴ɵĳ 
    ɩӣˣ㻹иHĽ㣬ٺ٣˵ǻ
ԵҪҲϣܸúøϿΡҶҧҧ
ݵǣϡ𵱳Ž㱻ǿ֮ʱԼǷŭӵģ
Ȼû뵽Ŷ̶̲ڣҪһģһĿ
ѡ˿˫ȼѪӡȻȪˮˢһЩһ˺ʹȴ
Ǵδᣬܰܵʵִ̫󣬼㲻¹ϳƣҲᱻH
ʹοҶĳȻҶû뵽ǣ
ٽϳ˼֣ÿһ鶯Ǵݺݹв䣬ʹ
ռݵҶ̲Ծѹ£˸ƣ
HøԶǴٵĦ־ãҶҧ
ܰܵĳƵʣĸܵѨڲ飬
˺ѵʹ֯һȻʴǵʹռԺɾö
֮ȴԽԽ͡ 
    һĴͻȻ˴һֵգܰҲ̧ͷȥ
ȴڽһȪڣһλ˫סϴ
һλڶһŮȭߡ 
    ף㼦ͱҧˣԱʱλ
ȴ߳ŭžͳųеŮȥŮһźߣʱ
ȪУδ׵Ķѱֲ˼šԭһʱ
һǰһİϷŮ͸ңȪӸѼ
֣ſһȳ֮ҲûͺݺҧһڣȻֻĥƵƤ
ͱ˳˵𣬴׳ʹ֮Ȼٲö
ȭż 
    ףŵ㣬ˡ˼أɵó
 
    ʲôڣŪСô˵ɲɵ
Ŀ⳯ȪĶ¥Ҳ֣ͣ˵˵Ҳ֪ҪŪ
϶ýͼģңҲǷսϸߵģ
ȻǷĵ棬ȻҲͲٹ˼ʲô˻֪
ȺӵֵǶλÿһѵɱ
Ƽ۵Ķӣʲôֱӿ˵ȫ
ǮˣʱǮ൱ӵһ 
    粨ƽ࣬ŹŮܿ㱻̧˳ȥϴ
Щ⵹Ҳû̫⣬һϷȴڳŮзë
ǲ֪ʲôͺһħ֮УŹ
ǿЩϲֵܳ龰ȻȺδµĴѧϣÿ
һ˶ǻֲ̿ 
    㣬ŹңŹҡǿHýת췼һҡͷһ
ţɻȴǿӴֱĳ鶯 
    ~ H裬Щĸľ
ףһѹԼϵıһȴ˫ҵţͼ
ѣȻıֻһ˫վȣݺһֱסȪ
ϣҲĽ½ϵͦš 
    ܻܰعԾûͣЪ˼Сèһſŵ
Ҷ·ϡһɩӣҷͦǼֵ
ôףûһHٺ٣ǲϲH㰡Ҷ
ͷŤ˹¶Ƿߺ޵˫˸ų޵ŭ˫۷·Ҫ
ܸȼմһܰܶʱһ飬ȻӲýô
ңԽԽҪH㣬ҿݻҺݡ˵űһŭ壬
ϵļѹŽխĻһ·ҪǻоĤһֱҶ
һ˫һǷףɫ׼֣ܼܰ
ģոЩȻ޴棺٣ٺô
һôHôH㣬бҧҰҲҪH㣬
һҪһHˣҵᣬһõƵH
ܰԽ˵Խ˷ܣ·е龰ͳڴ˿һʹ
Ȼ侹ͼ֣ҶﻹܳܣСȻ
มʹϲ£졣 
    аɣHǻôеģ١ܼܰȫ
壬ҲȻû÷¶߻һ꣬ÿ춼
λ˵ɩǰƣ̫ܳҪػ 
    ȪĶ¥ż϶˵
ڴ̨¥µļսΣǰǿС⣬Ȫ
Ҳ˳ֻǿܰǳٶȣǾþսҲ
˿˿̾ͷǳҩɣôͣHȥҪ̧
ȥһˡôҲԣЦһֹĺ
һڹⶺ 
    ȻʶȤҲŲҪøһִִҪͶ˸
̥ܸ찡˼ҼһҲǱǮɼЦ
ţȻֵĳм̽˽ȥҪǱˣŪ
֮£Ȼǽŵΰ꣬ȴ֪룬ǶԶ
η·иӦһȻֿһЩɵָ˳ֱ룬һͷ
СѨ 
    ǼһǴ󣬿˼һϲġǰׯ
ȻǷСèŵ͵ɵϣС
쵽ɵĿĦŪĵ·Ҫγˮһ˫
ּйɵɵ˫ڲ໬˼Ȧ³࿪ʼ˵
ǡ 
    ɧɧɫ򾲣ɿ½͸ʵȻ
ļҲǹ˫Ŀ¥ţһ
ϵʱ䣬𣿡İ٣ֲǵһˣݿⷽרң
ټıҩԸȺСﻹǴ´ġ˵˵ţС
ǴյɵĶߣвⷢ˵٣
ҪɹһЦȴǶķɧ˾ռһ㣬˵ţ
ǽЩãҿɲ뱻˸浽Ժȥô
ѵõ¶һĨǸ浽һ֮
һ˵ȻżǰȥϷãָƼŹطԱ
汩òֶĲȡ棬¶Ҳûʲôˣý
嶼ûü׽ͱҡ˵Ϸõֱʧ٣˼Ŷ
ûȥͺö˶˵ڼҴ˼绰¶Ҳ͹ȥˡ
۵Ļ˵붯ʲô¶Ǵ£Ҫǲ붯ʲôǶ
С¡ڿɲһˣ΢΢ҡҡͷȻһЩ
ݵķֱ֮ǿµ˻أ¶
ͷӶţ⵵ԺǵɣҿЩ
µ㹦̣ԺˣһٽйѶȿɾ
˵£һ߶¿ʼ˵Ķ̿㣬һ
ӦɵĻȻô˵ˣ໹ŬŬһ
ƨĵǡôȻҲֵý޸Ū˰죬
ǲԸסͷǷеһŴһɣɣҿɲ
һٱġǺǺǡЦŤŤȵ
ӣһһŴϵ˹ȥܸ磬ɩӡٺ١ܰһ
ϲ֣ɽȴһ̬Ķ˸ȪͱҶ
һ˼ڣȼٴȪعȪԱߴ໹ɢȵ
ϢˮH˾ȥϢHϢHһˮȥ
أλŮѨ֣ܰȻûֵͣ˼
ǿȴǴ˹ǰܸӦ¶ 
    Ҫ֪֮ܰǰΪŮ˸˯꣬ԼˬһҲ͹ˣ
ָԱߵǿҲûʲô뵽⻹ǸɵðԸ̾Լ
Ȼϲ˳ɺHļ椻ǴŮ滹ܰ
һ󣬸ŴǿһȥɺȻΧһȦˡ 
    ܸ粻صһԶʳܸҲ£Ƶ
Ůˣֵǿɶŵġܰ漴һЦǰȴҲԸ
ӣܰҵģոHˬֵˣ棬
ȥԱ߻ζ˵ҲֻôȪվҪ˵Ҳ죬
ݵλԲƫƫǰ˵ӣܰҲֻù
һѣͷ˳ȥ 
    һȷʵЩһڳݾˣϵ
˼ھٺҲܲˣܰչӣȪϢ
ȥɵԱ˻ĿɾһѪŵĳˡ 
    һġܰа͵˴ȣգĸ 
    ĿȻҶǱߣλԺĴŮȴǱ
ڳ֣˿޺ضûС 
    ͷһһʵHСѨǰͷűôHСͻͻ
һԶӱﲻһԶСŶŹܼܰ
ǸǾǽһֵŮ˵Ľֺ֮䣬Ľϲ
Ħ²̾һʵšɿλС
չܰȴְԺɣԲۣͲ¸ҧˣҪû
ǰһ¶ֻܰͲҶСһˣ
ҶȻǳ˷ЩءĹֽУȻûʲôҵĿ 
    磬ҩʹһ߲С˳Ȫһͷ
ıһܰԭıĹٿıߣǰ
׵ĸľȻֻСèһıϣȻԼһ
һµĶţıǸļһȪû
ľɾľ¶ţУֻϰҲֻ
˼ͷ°˼ϸදı
ۡ 
    ȥܣ㻹öܰܺϤѵһ񻶣
Ҳ磬Իܡʾ׽ 
    ߣıһǶֻ֪ܰһɵļһ
ЩмſµĸľͦĻ̌ǰ봩ţ
̿¶һǣõ߳һ춯~  
    ľʹһȻȴһͦλ赸
糤Լ֫˵ļϣܰܲɵʳָ󶯣Ͻ
ţܣõʲôôôıҲ
̫ӣҩҲʲôܣоĵС
ϸĶģܰһֻλҽѧ
ʿб¡ 
    ķ֧˵ɷ֣Ҳ𵽰߼ʹЧġı
ʵҲ֪ҩ˳ɷ֮Ҫ;ΪŮˣܰ
ǰȴӲҪڳӡ 
    ܰҲЩѹǸôģҾ˵СǮ
ҲôɣǰҾHһ椻ϵ浽Ժȥأ٣
ҩǲõˡԶԶıһ˵һȴǱ
ľ˸о˫ȻŮ˵ΰϣҲŮ˵
ͦáüӵֶΡܰǲˣ
ı˾ȥûȤվȪһ飬
ʮŮץһҲ棬һ֮ܰܲɵЩ
棬ǰʮŮȴֻʣ߰˸һҲֲҪ
ԼϾǶˡ 
    ˶ȥˣܰǰHҶH棬⻹治֪ʲô
ͻȻڳŰӵЪϢˣͻȻվȴ
类HվȵŮ˿һһߣȴǳϢȥ 
    ֵܣȥģܰһ䡣 
    ܸûС˵Hò˾ȥ䡣ӦС˵
̧˽ȥܰһʱ棬Ҳվϵ˸ԡҲ͸˳ȥ
˳Ϣһ·ȥֱͷķſͣš 
    źܿһ϶¶ȴǸŮ˵ЩԱʶ
ܰȻ֪Сߵݣȴǲ⣬Щʲ
ô 
    û˵Ȼĺ˵ҲɶЩ޹ؽҪ
ʡʡӹ˵ŮݷɿĹ˷šȴҲʶ
ȤĲٶʣֱӳȥ׼ЪϢһܴܰ˴֣ȴ
ǺĸŨǰȥѧǰ˵ģš 
    ٴοţɫѵܰƺûдʲôˣɵ
Щ֣أܰ¶һЦݽ㣬ûˣ
㡣Ȼܰܶλ椵ҲǴѾãǰС
طڵϹģʺϸɵ㻵£ǲɹڻ
Ҳǻ£ܰ뵽 
    ɫһ䣬̧־Ҫš 
    ܰȴԤıͻȻһƣȴһԶƿ 
    һ˽ȥ 
    ϵģҲûֹֻ˫۱ܰҲֵ
λˣ쿴СHĻ棬ɿſţܰ
ƺһԣĿ⽥ĳܰܵ˫
ɴн¶һ˿˿־ζ 
    ԭݵıʧ˵Ů˶ڴˣȻȴǱ
Ϣȴ·ǵļӪһϸƤŮѧ
ﱻ˲һıⶩõļϣ˫
Ŀ˼ûС 
    𣿡ͻȻķܾܰѣܰü
ݡݽ㣬Ҫʲôۣشȴݵķһţ
ܰ۶ûգͿԾڿһתһ
ֱӽ˳ȥܻܰȴá顱һ
Źؽ 
    ģܰȻҲ֪Ǹӣûô죬һ
ⷿĻ棬вɵһ⣬òı˵ֶΰɣ 
    19£ҹ20191214աܸ磬ܸܰ
ǿȴѰ˹ܰɫƣ⣺Скҹ
ȥ۸ˡ۸磿۰˭Сôӡ 
    ܰܵ˵ͷʲôˣǿʵʵCUBAMVP 
˵Ӣ۴һ߳ӣȻ˶֪ӢȾ
һ˵ӣźɣǿ۵
ͳŴ߿ռ䣬ԼСݵλһ
λӢȶӳǾý 
    ܸܰǿ˳ȥҲˣһһ磬
ˣ磬ǰŮİᣬ
ܰԼŵŵϢȻˬޱȣҪ
ǻɺȻŰ֮ƺЩԡ 
    ȷˣС絽ˣıˣһԱҲˣ
СԱߵȴݣλӢȴѧӳ
һۡ 
    λԼҪʮֵľˣܰҲᵽ߷
ѹԼȥӢȴѧľԼǰСѧ
һ׸Ȼλ۲ɫҪ
ʵϵϺǳϣܼܰǵۻ
з볡һĴ򷨣̹һ̤زÿ»ֻιڷ
һ180 ȵתȫȫ߽Ųʵǰһʱ
һܰܶò϶ֵǿĶͬһ
֧ӣʲô 
    ϣλӳϸɣܰĬĬš 
    žһܻܰһ𣬶ȥȴǼһ
ϣҲŶʮͷͣȻĸߴ󣬵ȴǳ
Щ㣬һ򰮸ɾûһ磬Եøӿʣ
ʵһӷȴһ㶼˸еɡ 
    ǷһȣڼŴһܵ
Ůˣ˭ͷ⻰Ծɣ˿˫
ŵһ򣬿˭֪ܴĶҵֻλ
Ӹ硣 
    ȿȣ۸磡һ۸簡¶ңҲ
ŴһϾҪˣⲻʹҳɷɣúһ£
ӣǺúѵԲЩ˵ǰɡܰ⻹ٵ
һôСλӳǺܷġ 
    ߣɷɣŮɣ۵ŭȴûΪɶ
ףŮѵİɣӣҲӲˣһһ˿
ûиһ˿棺Ⱥһģûã棿 
    Ҫģ۸磬ǽȳԷ극Ҵ
һһѧУϼ˰ɣɼԲֻ
˵ɫЩá 
    ķҳԲ£վҪôڸߣҪô
Ҳضˣһѻȸ˵ʲôɿ
ǸҪ˵ģŵò塣Ҳֻ˵䡣 
    Ȼ˻ڳ浹ûмŷܻܰ
һſڣɵְڳһЦ۸簡¶ȷ
ţҸ¡ؽһǵ¶ѣ˵곯ܴܰк
ܣʶһ¶ӳӳãܰǰʶȤĴк 
    ܰܣȻϵΪӢȵĶӳÿֵҪλ
õоʮ͸ 
    ۸绹ǵðС׼תУӢȣԺ͸۸ˡܰ
ܹһЦܼǵԼһЩϲ 
    ۳Ĭ˰ΣϵüͷȴûΪܰܵĳֶչ
ڣʵ¶ҲڣҡܰҲ֪
˵ʲôֻý˫ͶԮɵ˵۸磬¶
ңŸܽӽӷ磬Ͱ֣Ҫǲϲɢˣ
ҪǡҲ̫ǵ̫⣬ûɣֱ˵
ָܰţҼǵķʺܲŮ˵ʱ䣬
򣬱ʱǣܰСӦ
š 
    ȻǽѵĿǣȴۻеɶ۾
ֻҪǹ飬ǳרעŵģŭ
ࡣ 
    ɣǽȳԷ¶ҵģҴŴܺú
ǽˡ˫ʱȥһˡ֪CUBAľ
̨һھǾǾǶȫһǿӣ
ھģԼڲ𣬾ֻʣǿˣ
ָȻǿ 
    ҲˣǣԼŰɣ۱֣˳
ȥȻûҪԱǸߣⳡ粨ҲƽϢˡ 
    С磬ôʶ󰡣ܸܰæ˹һ
Թ۵ 
    ɵɫȴ粻λСŵĹӸ˵
Ȼܲ಻ʶ̧ٵ˵ģƫƫλӸŮ֮׷
ΪҲü֣Ȼ¶
ôȥˣɵǲԸ᣺ӣѵʱУ
ˣһúóԺúúȣȥϻѵġ˵ȴ
ûܰܣˣҪ棬ǣܰ
ıԾ˫һСǲȻǵͷ
ܺȻݵ¶ͻȻţС磬Ǳڸʲôأ
ҿһŮ͹ȥSMɶģٺ٣Ⱞð 
    СЦһ֪ˡ 
    ɱѧһ˹ݶһԱֳͬһ
ᣬƽмӵ˦ӣϾCUBA
򣬰Ƶ뷨һҪߣս
ǲμʮǿǼдĹ⾰Ҫܴľ
õ·ݲܴ꣬ҲһϸĶڱ
ǾԲȾµģʶǰĶԱǱز⡣ 
    λһǵǩ˲꣬ԶѪҺ
ļ룬һܳģŸ߾žƱ쵼緶
һֱרҵˮƽλãӦȻġ 
    ԱǷ׷׳׷ӦŽĻ¶ǣȺѪյ
Ҳ࿪ʼ˷ĵӱĵNBA ࿪Ц
ľžơ 
    ̣Ÿոպ˸һѾ˿߰ƿˣ˫
ѾԺȻһϤȴǻס̣Щ
ҲˣǰҲûôȹƣҺúȺȡ˵⻰
ƣһŴ۾ˣҪ˵ƻⱲӼΪɵ
ˣÿÿ۲ͺȾƣƶƴǣҲָֻһƿơƵӲ
ȣ쵽˰˵ҲҪˣλӲ̰ĶӳȻ
 
    Сưºܸ߰ŲǾƳ֣ϵľƱ
һ٣ֻһŴ˵ţһŬ
һҪһ׳֮࣬һ£
м 
    ֵǣһ𾴽һһڲŸո£
ȴǺȻ߾پƱŴһ壬һǶӳָһǾǵĽ
ȺԱ᲻Ӧһʱһվ𣬾ȻȲ˵ļ
˶òٶȰѾƱϣһһ볯ž˹̣
Ǿ㡣úúããȣҲƴǣԼ
޹˼ɵٸһ 
    Ȼžٱ֮ʱȴǳһߵĺк
ҵİһϣſ£һ˵һ
˱ӣ̣ոǻ˵ˣ㻹ǵȥһ
㡭ȾȻҪţȻƽȵĲ࣬ϵˣ
ľƾֶ֪٣Ȼ֪˵ЩʲôһͿ
ʼؽȻЩɵҲ֪ûУƺĳƪ
ۣƱֶߵĶһ󻶺ҲͲ̫࣬һ
ˣһʹ 
    ̣Ҳ㡣̣Ҳ̣㲻᲻
ӰɣŻ͵سһˣǻ³һ 
    ˼˿⣬ȺȵѧϵԵЩ
ˬҲǺȵþˣ˿ŵĵڣҲ͸ظˣ
ΨԿŽĽְȥ 
    ССưҡʮսƵ͹Щ
˵ˣҸ˵ҡ㰡ܰʲô
ܸȰߣͱǣǰһλܰ
ǰǹصúܣƽ˵ѵػû˵һ䣬ʲô
¶ 
    ̣7 ˣǶԪ401 ԰ɣţСƣ͵
ɣҡԼȥҡŻźò˵˼Ļɿ
ӿһɻۻࡣ 
    ȿȣƷºãıһЩ˵ţ
ȻˣȥϢûش
ȻûʲôʶƷ¥ֱ¥ſڣͳ
Կ׿š 
    żʻ룬ȼٴĶ˲䰲࣬ʵʵһ
磬ɶܰ˵Ȼǻδˣϸով㷹Ǿ
ԵʱһŽȼٴɾֻʣеģɵø
ڣָϽסɣҴҵȪȥ 
    ܣ˵ϸôأٺ٣Ҳ֪Ǳʲôˣ 
    ı˿̵ܰһģɫݣǼеĽŲȴǱ
¶Լ˼ 
    ˵ӦⲻС˵ǰֱԸȺŮѧ
Ӧöǰ취ǸҩߡıһȻǶԼҩ
ġ 
    ٺ٣λϴǺãٺ١һԵǿҲ¶
ЦǵĲ 
    ˾ֱϢȥȴһͷ𷢵Ŷ
ǡ 
    ݽ㣬ˣС˵ܹܰ˹ӣǰǰһ
¶øɸɾ 
    ˶ȣվ˫ɫĸ߸ѥ
׵Ĵǰӳ1-18䣬һһûҩԼУ
֪ôŪɣⲻмı飬һıҲЩޣ
»ôŮ˵ǣıǿŭ漴¶һ޺
Цݣõģллˡݰһۣ㲻ٶԣֱ̤˫
ɫѥȥƺԸټһ 
    ݣȪؿˣµʮ
ҵڲԱһж˵ģܰ
͵ıļ򣺡ܣҩʲôɵø͸
װһıҲĵˣӿڴͳһ֧Сƿšƿ
ǵɫҩݸܼ򵥣͵ǶƷһǷ˲͵ó
ȻֿˣǿĵܣûжƷôĸã
ݿ϶Ϲˣʲôնһ飬Ӧû
ˡܸ磬һϣǸģܼܰı
ݹҩԼҲúˬ 
    ȸİɣȻˣȥ㣿ı󵭵һЦˣ
ŮĽ˵ǣܰһ¡ 
    ǰHǸԭıҶҲǵǰˣǰ˶࣬
ûбֵ̫С 
    ŶŶܸ棬ٺ٣Ů˶ǣ˼ȥ
ȪHҪҾͳ㡣ѶıȴȻû
жЦеܰǿһ䷿Ĵţգܰҵ
λԼHһ赸ŵ糤ľǿһȦȴһ±
ŮĴӷݵͷȥı
ֱͷǼ䡣 
    ƿﵹһƬҶͰȵڴм䣬û
·ɴﴵ¶еյҶȻ
ı߽֮ʱҶһֻ
һǣƺɪɪıûз֣Уƺ
żĨ 
    ıԷ֮ʱȻȺѧһŴú¾ͳȥ
¹ڳƤѥǹģҶģ
Ҳûж˵ʲôһ̣㿪ʼ⿪Լ٣
ŮոôŪİ˵˵¡Ȫܰһ
ѸľڻǽľԼϣŸľǻ
ˮεĶСЦš 
    ľɫ临ӣЩ̬εε촽ҧ˰
춼ûһһղĳ棬ԭӲ
ʱݣ֮ܰûʲôԹԥǿ˿ڣ
㡭ܡܸ磬ܲܡܲƵƵܰ˫
һԭݻһ֡ 
    ǣ˵ƵҴӦˣ鲻˵ȥ
Ƶܸܲҡľ˵˵һ£Ȼǰ
á 
    ܹܰһЦŮϸϵֱֲֵ̧̧յľ
֮ϣ٣¶Ҫ˵ҲѣҪҸˣҿ϶
ȥҪһڴŹһǴѾʼйɵදľ
ز󣬿ɱϾҲǲŶʮͷŮ֮ϵϸȻ˰
֣ܰ§ŵĨСɳƵ޹Ǽ֣ƫƫ
ľֲСұ͵ģѧУ˴
ŵŮǶ󡱣ļ
ҲǽŮһжҪ˼˻ϵƽ߸
ĸľܻܰеС򣬲ѱĻǶ
Ϸ 
    ܴܰһˣͷȪأ
ӺȪˮĸľΣָһ˵ 
    ľ죬֪ȻԸ
ʹ˳٣ƱǿҲ˵˿Ȼǻµ
ԺﲻϵӿһѣθоµƤƺڱСҧ
ƫƫʹֲ̫ԣûʹеĵزǳǳĴв
ʴ֮ǰǸŮ˵һٿţڣ˫һգۿϽ
һˮ漴΢΢˫ۣܰܵϻȥ 
    һסִ֧ܰܵǹһᰴܰܵĸֱ
СѨ׼źȥ 
    รֳŸոûأľǾƺҪſ
һʹ࣬ȻȽѰ˵ĳߴ磬ܰŵĸûмŮ
ܣľ۵üͷܰȴûаҪŹ˼˫ָ
ľϵ֣ųϷһǡ 
    ˻ľ۵øӾң˫ȾܰܵϲҶ 
    ܼܰ״Ļϲһ˫һ̧ȴǹ⽫ľſ
ָڸľķ۱֮ϣıڻ 
    ҪҪҡľСţ˫Ȼһ˵
ˮĨݵ֫ԼŤ˼Ҳ֪Ҫܰ
е⼸ҩ裬Ҫ 
    أҶûԼ쾹Ȼŵôǰ
˹ĵ˴˿̷·αװվԼǰ
ԼǸϸ⾥ȻأֱҶĿ
С 
    ~ ~ Ҷ˫ȻĨ׹⣬沿ı
ŤΣҶûпܣʱȻȻָ˲
٣ҲûǸȥǰ˿˵ǰܰܵ
ǿʱЩ㱣ǵȻʮѣ廨ŵ
ʹĥ£ǿž˵ҩ裬Ҳ£ǮƬ
Щأʱֻϣմħ֮гȥл
𣡹ʶﺬǸδӴİĳе
۷壬òٿܣڵȴȴһѵĻᡣ 
    ȻҶûϵǲûҪ˼Ⱥ赸ŵ
Ůʱһĩ죬רڵִһٵ
ͻѧУҶû뵽ǣڣҲ˼˿һĸо 
    ƣѣΣٵһ˵飬ϵʹδɢ
Ȼ˲ݶ裬ץԼ¶ıϣ
ȴûжѸ͡ 
    šסķһҶ˫ֲֵ
ڱĦʼղԼɳıĳͣʼסҡ
ԼͷڿܣҲ 
    ıȻƳı仯³֮࣬вʱһƬ
ɫСҩ裬ҶǰҡΣô𣿡أء 
    ҶӲ˵룬ǹʵЩ˳
ܲסƬСҩʱʹ෴ǸӾңҲ֪
Ҷ͵˦ͷǰǸжʮ๫ֵĳǹ˦˳
Զûü˫ȻƬҩץ˹ȥ 
    ıô׵֣Ҫ֪ĴæҩҲû
̫࣬һʮ˶ҪţٻҪάָһɲ
СĿ뷨ôҲùԹԵی 
    ҪĻȺúøҴһܣߣǶHˣڻ
ûѧᡣҶûôڴϣԽأ
ڴǶԶѩ׵ݣΪ죬
ֿԼܶʱɲ롣
ٶ˫ְԼסڳ٣ͷȥ䡣 
    ߣð׷ˣıһ˵һ߰£˫ȳҶ
˫һ죬Ҷļͷ˫һһᣬǽҶͷ
˽ĵطֻҪҶ̧ۣبǰľǸ˵
 
    ҶǶԥԥı󲻽ЩЦֻԽ
Խ㣬㲻Ҵˣҿɲ㡣԰˫һУҶֱ
Դһʹ֮ܣͷѹһͣСȻ
ſǸ޳ȥһأıûзֻ
رͣͲǰλ־ᶨŮͷ򡣡 
    Ҳ֪ԼĬ״ŻĲ⽥Щ
ҶվûסԼеĵߣһĨСԿ
ȣеִͻȻƺɳ࣬ˣһȽϳ
飬һˣҲͿÿЩˡҶеħԼߣ
һ濹궯һ濪ʼıָʾ
һȦ漴죬ԽǽӽĸԽǾıĺ
٣ĳԵøӾ񼸷֣Ҷ̧ͷ˿ȻȴҲ
Żüѣڣǹĵʹȫ汬
һɵȻ԰εĴ 
    ٣ı󲻼æƬСҩ賯Ҷȥ
ո֣ҶȻеץ˹׽סҩƬͺһֱ
ҩƬ²ظɵڵأû˳鴤ûֻǽƽ
ĺ 
    ϢûУҪϢ˾첻Hҿɲ֤
´λҩԡıȻǲʹ׷Ź˫
ȴ󿪵ڴϣɭв 
    ҶվɫľȻûһ˿ı飬նƺ
ֻһǣȻıԣζòѾ
㹻ˣҡıٺһЦľͷHмŮ
ľͷ 
    ~ Ȫĸľͷ죬ſµǹɳ
̶Ϸˮĥһܰʢô
סһ𣬱׽סŮ˵ˣ޼᲻ݵϿ񶥣
˴ķȣľܵסֻĶ쳤Хû
дϢĻᡣ 
    𡭡ܰɫͨ죬ԼϢϣÿһγ̶î
ֻ޲ҪľɬĻһ㣬ֹ֮⡣ 
    ܲˣܸ磬ܸܸͣ
ԽǳͣľϢԽǲȣȻЩ
֪Լ߶ЩʲôֻſµǹӶ
ԣƶˡ 
    һۻ˻ܷܰһγ̣Ǹʹ
ڸľ֮ʱһɹ̵ľҺͬһľ
Ļо֮ľֻŻһӼȫſգ԰ε
 
    ܰܺ˿Ǹ˳˫һȴǽ
ľ֮ϣŵϰһͬŴЩ
ˡ 
    ôͲˣܰЪϢ֮ʱȴı
ܹܰһЦʹȪվȻµδ۷磬
ɾ͵ӶЩˡ 
    ߣܸˬܰ˵⻰ʱ۾һֱıﱧ
ҶֻλƽӰġɩȴǽ
ıĻܰǾЩ̫Ծ˫۱ɨһ飬
ȻǰһԭıȻǵֱ֧ӵ뻳
ָȴ쵽Ҷı˫֮䣬Ҷͨ죬˫ȶ
ЩˣɼˣҲûа㷴 
    аܸ԰ǡɩôīˣҿЩ
ŮӾ󣬻ЩʵǶHHܸHġ 
    Ǿһ𣬺úܰ˼ôõ
鵱Ȼ߲ܡ 
    ϴϴҪһٺ٣ҿЩŮʣɩӡζ
һߵǿҲ֣һһﻹûãƫƫ
֣ɼҶе 
    Ůһһ˷ˣܰܵ
ûоܾһкǿһѾıɪɪҶ
˿ڣɩͱ˯ˣٺ٣²ʱ
˯ġ˵Ц˿̺εͷųҶ
Ǹϣޡ߳ܡʹев
ײʹ 
    ҹעߡ
20¹; 
    ｵ٣ɫҲЩصɫʣͬʱ䣬
ԶѧʱһƬһº㣬ȴһƬ
ʲô 
    ȻԶĳƻȴûֹͣЩɵϰʹȻ
ѾԱߵ˹ȥƳܡѹȵһϵе׼
꣬ɫЩɫԶ۾飬ó
ʼͶϰ 
    顢飬طӦΪ
ԵʣһƬԵЩ̶Զǲ
ĳʲôỹжξ룬ڴѧ˯Ȼ
ѣܱѵģҲǸѵˡ 
    ৣһˢԶĵ˵ͷ
ָл㲻 
    򣡡Զ׼ȥĹϤ⴫
ԶŤͷһƣЩ죺Ƹ磿 
    ٣ô̿డƱ˹ɫƽֻͣ˫Щ
죬Զһ۾Ƴƺ״̬̫á 
    ƸôҲˣԶһ䡣 
    ѵ磬˯ˣû¶Ͷһ˵һ
ܶǲԵЩƯȻô˵ԶҲö
˵ʲôٶһĻ߹ٶӦ 
    Ƶȷһҹûô˯Žؼңǰ꿵ָ
ʾȥҵ쳣ɳһѾ·Ь⣬סĽʦԢＸ
ûʲôرĶ˵ҽˣƷңСҽҩ䶼
޹ƵҲ˶أһҹߵǣҶ
ʧˡ 
    Ҳ֪⻹̸ʲôʧ֪ôҶ
Ǹӵ绰ˣһϣƶûܵŮѵϢҲ֪
棬ǷЩʲôһǣ浽λٵİ֮Уһ
ֵȲŮѵϢƼٺҲЩƣһҹ˯
Ĳ̤ʵոܳȴû뵽Զ 
    ԶһƯĿЦЦ¼
˼ǣ˸ʮȽǵλһȴӲǰأ
˼ҡҡͷҲ֪Լ״̬ѣ
˼ٶȽӹ˸ 
    塭ż򵥵ͶϰȻ´һ
Զ΢΢һ㵣ŸʱӰ죬ֻһֱ״̬
ٻƵĵ绰ˡ 
    ƹȻһ򶼲ֱӳų˹ȥֻһ
ȴ¶һ˿Ϊ֮ɫȻҲûൢ󣬸Ͻӹ˵绰ιʫ㡣 
    Сưȥ֪һҹû绰ҲûӡҶ
ʫĵ绰 
    Ŷ⼸ûڣû˵ȥǬԪǱ¿һҶȼٴ
ȥˣ˵ݽ󻹿һ졣ʵ˵ţĩβ
һ䣺ֻû˻ôˣҲϵ 
    ţ֪ˣɣҶʫ͵ûж롣 
    Ӧûɣһŵȥģ˵˵ͻȻ۾һˣ
ʫ㣬ȥʸľĺ룬ϵ 
    ţãʲôҲһҶʫµģȻȴ뵽һ
£΢΢˶٣µСƣǸǸ
ðɣ 
    Щ㵣ʫ˭ 
    ϴɽǸ˵ˡҶʫص
˵ú̹Ȼ 
    ֻת˸ŻͶԶ
һʱ֪αͦõģò 
    ţҶʫӦһűһٳĬֱΪԷ
ڽʱҶʫٴηпյĻйһԷɡ 
    ⣬ƿЦ޲ֱӸ˼ѾŮֻǻ
ȴֲԸλŸովجεĽ㣬˼ŵõģ
һпҴ㡣 
    绰Ʒֻһ绰˴ȥܿʵ˸ľ
ĺ룬ܿ죬Ʋ˸ľֻ 
    ľֻͷţж̿ֻȴǳٳû
ӦǾ˯ȥĸľǿѹӵ£
ϵˣǸõֻġ 
    ٣˭ܾܰλǷƣ´
һŵøľһƺûûһ㣬һֱڶ߻ص
ҲòУĶת˼ 
    ܡܸ磬ҵġľǿתĶһ
Ť˳ܰ˫ŭĿ⣬бЩ̿֡ 
    ܰƳһۣûзӵ绰˼Ÿľ
˫մȾһƬ׾˫˹ܰһô˵
ɣ 
    ľûӦƾȻǲҺģȡֻһ
ȴһİĺ룺ι 
    Ǹľơ绰ͷܵͳȻľȴǻ
һݣһʱ䲻֪˵ʲô 
    ǡ 
    ĸ糤ҶǲǸһֻػˣ
֪ 
    ľһʱѲµƵ绰⣬ȻҲԼ
֪Եģֻתͷȴܰܺı֮
䱻еýҶѾˣ˫ĿԼ 
    졭ľҶһ΢˵ǻ 
    ôҹˣܰܵǲһȻ
֣ҶֻصģͨľҲ֮е¡ 
    ľ˵ͷûܻش绰Ƶ⡣ 
    ȥӣܰ˫һ⣬Ҷ 
    ľظĳŵ绰һ˵ɣߡ 
    ţõģллƸϽŸľл漴ĵĵȴ
Ϥ 
    ιȻϤֻЩɳơ 
    죬㡭һʱҲ֪˵ʲô˰βŵ㻹ðɣ 
    áҶɫľȻеĻشƵĻԼҲ֪
׸Ӧµľ档 
    ôҶ̫ԣæţʲôʱ
 
    ҡҶӵίᣬɻߣȴǲ֪˵
 
    ˻ͻȻ绰Ҷ˻һüͷһ壬Ͻһ䣺
ţ죬ôˣ 
    ܹ뵽˿Ůܰ§ڻ绰Ĺ
ǶԶʵϻ˸ȦҶе˻һ
ûס 
    ңһãҡҶµ˵ţ˫ʱʱܰܵ
ϣ֮£ˮ䡣 
    ֻûˣ˳ˡҶһŵɣȻ
ȴû룺ţû¾ͺãɣոʫ㻹š 
    ţͻءҶѾ֪ܰǵĴ㣬һҹҲ
࣬ǹ˺ѷεʹƬɫСҩ裬ǰǷõ
ǶҩЧģߵʱ򣬻ĻǳڵҩԼԣ
磬ǻĴ󵨵ķǻȥ 
    ÿҵ˽ңһԸɡ˵ţȻȴǰ
ûеõŮѵĻӦ 
    ء绰ͷȫûԱǼߣ
ܰǵĵ绰峿úܿ죬һӲԾվ
ҶߣǼһҶС͹ԹԵſ
˳ߵض룬ֱҶʹ 
    ţô˺죿һЩ죬Щɻ 
    ûҶʱǰ˵滰Ҫ˵Ҳǻȥ
֮˼һ취ԣ棬ֻ΢¶һ֣
ֻ¶ԼȥҶæסǴͷʹܰ
ľތһ˰ߣźÿճ˵Żûľ
ˣҲ˵ˣء 
    ƻûӦʲô绰Ȼཡæ
ҡҡͷ֪ŮѵϢŵҲԷ£
ͶԶǺȻ£ǵ 
    Ƹ磬״̬ãӮû˼ѵʱûٶλ
ʤһȥ֮ϲЩЦ 
    ߣ۸Ҫʲô״̬ 
    㣬һͳʻһԴȼٴ壬ŵʱʮ
λŮѧֻʱϲЦտͬǣһɫ
㲣е˫Ŀезˮûһ˵˴ͳʻ
ĺﶼǾÿ¡ 
    ľǰ棬˼ʱõӴ£
ôԼţɾú䣬קŵʱ෢һ
ݳѣѰݷ屶ÿһǧȻ
ľȴǲ֪ǮʲôǮľ
вţΪݳѣǣһҹҵ 
    ԱߵҶȻ˯˹ȥľ֪
ģһҹŮڷϢΨǼе
Hȥǵ˺ҹ׼Ҷһˣ
Ҷһҹûܺ۾λԼҪҵĺѣľ
ǼһȣǿƲס˯ȥҶڻ
 
    ľ㣬ǣô찡Ѿнôſǻ 
    ľӣߺ޵ҧҧǿסʱҪˮҲ
֪Բλʵڲ֪ 
    ľ㣬ҡҡ뱨š 
    ҪҪȻܿ챻ϣľĻͷȥȴ
һŮﾹкüʹҡͷľ˲࣬ȺŮ
ǴѧǻŸԵǰ̣һİӻ
ô˵飬˭ܱ֤ùȥңԷ¼õƵ
˻ܵҩǲǵȨͱȺĴѧ
ʲô 
    ľĬˣĺγ޴룬λƽռ赸
糤һ£ȥδӣЩò⣺
ǾƾǰڲǸҩǶʱըҽԺܽ𣿡 
    а취İɣ˸ţԣ·ǲܴ
ġ 
    ľ۾Ȼ䣬ϴһȣ˫ۣȴǷ
Ҷ֪ʱѾ˫ֱۣϡ 
    졣ľһеԸӣһεĿ
˳ 
    Ҷ˿̵ǻָ˼ֵȲɣһȥúϢ͵
һجΣ˰ɡ 
    죿ľŵŮ֮УҶң
û뵽Ȼ̬ȡ 
    ңҶսȭͷȻżֻ֣̿һ
һҹ֣еĳ޽£ֱ㣺ҲŹǵġ 
    ͰȵͣѧУſڣ֪Ե˾к
ңŮǣˡ 
    ŮԲõۿϵĵۣеĻ˻ױ򵥵Ĳ
ʣľҶ˳̧ͷһܼһλߴʵ
΢Цĳ˹ 
    Ƹ硣ľϵƣֻǴ˿̼棬Щ顣 
    ôˣ⼸˰ɡƼҶľһ㲣
绰Щɳƣֻζ뵽
һҹҶʲô 
    ţˡҶЦӸľķ߳ԥĿ
ƵĻ 
    ЩΣǰҶǴûô
Ҳ֪ôˣȻԸ⣬ƵҲرʲôĴŮѵ
ԼļŮѿøһЩ 
    Ͼ赸ŵŮȺû߶ȱа飬Ů
ԴӴ£ӭǵѴ󶼴˹ͻ뿪
ŮҲԷ룬ΨҶɿƵļͷûжĻֻǾ
ӵ 
    
    ߼Ժר칫òʦȻһ߼
ĺɫƷ̤šĸ߸߹ֱӽ˰칫䴦һ
ҡ 
    м˵мһλԴһЩ
λǶʮСᣬλ곤ģһŮһɫľ 
    㡣˼߽׷վһλ곤
ľԱҲͬ΢ЦվеĻһС 
    ȻҲǶùأĹϵͳȻְλ
࣬Ҳͬһݺӵ飬λڹϵͳﰾ
ô꣬ȻԾһ߸λȻŹ֮ 
    ߵҵλãҲʼһ칫ҵԱ
ֱԹ侯뺣أ鳤꿣ε913
С顣 
    Ȼ㱨һ´ҵĹȰɡ΢Ц䵹ǲ
衣 
    ˵£˵ȴλŶ̷Ůߵȡ˽
ĺشϣҽƷȡûз⣬
Զ϶ƶϣԶ϶Դ 
    꿵˵ͷţṩһֱһ
ԴתƳΪؽѿϸһֱûҵʵĻᣬһ
Сúܲ 
    С顱ŮһϧСҪԽ
϶ܴ 
    ȿȣǵ죺˵ߵĽȣ
ΧѧƣСκСڰҽƱҵ
ͬŸ˴ͻ飬ҪѧԺĸ໯豸
ʵҴңһЩȫС⣬ûзֿɵĵط 
    ô˵ǿ԰ĿںѧҽƵ㣬һҽ
üҸոյõ߱УŮû
⡣ 
    㣬㻹ܽ˼ᰡһԵ侯֧СſЦ 
    꿰һۣôҲȥ 
    СμҲЦӻҿȥᡣ 
    ˶ˣͨᵹҲû̫࣬͵Щ
һһۣǽˣɵǿϣĻ
λŽƺҲͲķĸҪѲضԴֻ
ܲᡣ 
    ôĿֻʣǫϣСܽһ¡ 
    ûпܣҽԺйء꿺Ȼһԣ˽⵽
һǣһҽȻеָҽƵ㣬ԵǺ
ΣշӣУѧôһҽȽϽҽԺҲ
һܵġ 
    ⡭ĬȻǴڵģһҽԺǲ飬
οҡ 
    ɣǷͷжСκСҪһҽʼ飬
СȥҽԺ 
     
    ףտ֣ףտ֡ѧУġԾš͹ݣԶ
ļλһ𣬽ǡǿ׷õգλöС
׷ñҲ󷽷¹ӣ˻ûԶ 
    Ŀ׷ñ۾ʼԸûƼ֮ǰԶ
ԶһۣĬһѣ۾ۣһ
һڴ£ϵ˸ɾ 
    ˻ķŵ⣬Ȼһİȴѩһ
ֻ 
    ѽѩͻȻһȴֻŰȥȥӸ
绰 
    ׼̸Цƺ뵽ʲôɿ˿
ԣǲԸҽԺֻͷ 
    ѩѩô𣿡绰ͷȻܰܵ 
    ѩֱӻشһ飬ɵֹס죬Ҳ
Щ䵭ȥˣ 
    ԭҽԺ¼֮ܰһ鼫û
˵ǣԱֻ˸ѶȫޣȻ
Ӧ֮ѩѩ˼Ҽȥ㣬·ϲСıһ
£㵣ģҲҸ㡣 
    ʲôѩһ˲佫֮ǰԺ󣺡ˣ㡭 
    ûʲô£Ҿֻܸ˵绰ȥҽԺˣ˵
ҲˣӦǻȥˣҲûжʣ⼸Ҿ
ҽԺء 
    Ůֻ˵˶ǻģǲǵı
ڳܰôһ˵Ҳûлʲôڻң
㡣 
    еŮ˶ǰ׳գܰвɵøֳһϧ
͹ȣȻС椽йúHһ٣ܰܺٺһЦ
ãߺõòˣ绰׼˵תУ
ˣ͵ȥӢȱˡ 
    Ŷѩ֪ġŶһǶϢûʲô 
    ţʱҾȲˣѵýæԼ
ҳ㡣绰ͷܻܰһЦס椣ʱ
ƻһ£ἸŪһΣûҶˡ 
    ߣ˵Ļ⽥򿪣׷С˼žͷϵİ
Ψһ˵ǰ׷Ů
֮Ⱥ˻Ǳšһƺ 
    Զһۣ֮¶ۣҲ
ʲô԰ǻǰ׷Ŀɶˣû취Ƕ򲻹ң
͹ˡ 
    ꡭŮǶ֪Զ򼼸߳Ҳٲ棬
˵ţѽûôͺܼ򵥵ġ 
    ǰܼ򵥵ġԶĪҲ֣һּ
ȻǸŮֻѧϰԼ
Ůʶ֮ǰƺҲֻ֪򣬾һԵ֣
ܼ򵥺ܴĸǷͬʶ֪ٵԷ롣
ͼһк϶һŮû
ıףûиİ鳤ܣΪԶӴ
ȻȻѡ 
    ˰ӣ߳˼ҹ
գʲôһȥһȥ 
    Ȼ׷ȴûע⵽¶˿˿ֻ
ô򵥣Ҳû룺ǣǵһ 
    ãʱһ죬ҲʵóڣǸŵ
á 
    ȿȣԶһ˧ĴкҲ¶ɬ
Ҫôشǣ֣ǣǡԶӵ
ŹļСӰϲһæס죬͵͵ 
    ۣǰɽǺˣ汾䷽˵ֳϣ
ûԶЦúզզĴ 
    ԶЩ󣬵վŤŤԸ񣬼ŮԼ
˹æϵľƱҾһףҲҵ
ʵġ 
    Ҿϲġ׷ö˾ƺһǣȴˡ 
    һʱڳ˶סԶεĳ
굹ûеǳԼգգۣСȴǳ׷
ŬŬԶȻ׷á͡һЦؽ 
    ŮʱЦһţûаѿ׷õϷԷϣȻ
׷ȴһڽǱеơžƾԼﻺʣ
֪ЩĻǽЦ˵ġ 
    
    йܾ֡ 
    ΪȫϵͳģˣֱܾӦһׯµľ
ɽȴͻȻҳһ࣬еĻ㡢в߲쵼ƺһͻ
Ȼٵİ϶µæµ 
    ֣һȫ¶ŷɥ֣Ϊı
һȺ˵ԡɡΪţڱʵпֲϮ
ɱ޶ֲǣȺ˵ıֲӾҪ
 
    Ȿһ䴫ԿֲߵĽƵϼ쵼ҲᵽҪǿ
˭ҲûаǵԵһ£ɽ죬빫԰˳ӵĵضΣ
ͳһֲӡ 
    ըҩлһ֧类̭˵ľǹĿģ
ԼһܶĴ߸ 
    Ȼǹûܷһӵըҩûܵȼ˿Ȼ
йֵܾѶԭܼ򵥣Ʒ˴ǹը
ҩһſڣŵ񾯸ϵ֮ʱȴֻܼþı
ַӡ 
    ħѶĿͣƺֻ߶һ
仰״̬ȻѶԱҡҡͷһΡ 
    ħ 
     
    ľıԡﻺֻ߳һɫԡ
һ׶ĴȻٵ¶⣬Զѧȥ֮
үҲͲˡ˸˵ƻһ߿һſ
ɳһɣĴ򿪵ӡ빫԰Ŀֲ¼
ĵ޷ҲһЩʱڳڵĸԡ 
    ʱǸأһǺţҲ֪˵ʲô 
    һӺøߵˣҲ֪ðģ¾ͰŵȻ
͸ˣ塣 
    ·ӦǸŮģҲ˵ãͦߵģǸеĸ߳һ
 
    ȻĿƻ߳һءʱɵóԼ
˫ȳһۣвɵ÷һ˿⣬־һŹ⻬
ȸ¸ȥ 
    ֻ̣ʱ򲻺ʱ˵˫һţ
ɳβ˵ֻͷϡ 
    ι 
    䣬ɵò 
    Ŷ㲻ΪȻġŶһûϡ 
    ĿҲ̫˵ɣ 
    û취ȳ 
    ȿȣ绰εġȡһֻֻܵ͵
ˡ 
    ţߵ¶Ҳæˣ١ 
    Σ 
    ̽ף 
     
    ķɻ 
    绰˶٣ǺðɣҲȥ㡯
̫á 
    ˣ 
    㡭 
    ཡ
     
      һ  
ڶҰ 
21£ս 
ݣĿȫܱΧˣ41֧뼯ڴˣӡԱһڵԱǷ׷ѰԼӪλãĴذÿ˵жŲһΪ죬һһCUBAվĿһ 
˶Աԡһ쵼ϣ̣ѡһλ˶Ա̨쵼Įĵ̨ȴǷ׷ͷ˭뿴Ǹվϸ̨ǷǸʸ 
ۣ֪˭ߺһ䣬еʱһǡ⡹ǵģۣһCUBAվMVPû˱ʸ 
ҺãӢȴѧۣ棬Ҵ뱾α˶Աǽģӡ۵ʮֺȻеĸһһţȻһĸоԶվ̨£ѧĶ̨м䲢ԶܹĿ۵ݣޱ飬һһۡ 
Ķ𣿡ԶͻȻСһ 
ǵģشȻƣֻҪǲʸȫ 
ô򣬡ԶĿע⵽۵֫СȸļȳƣȸȴԵô׳ٿ֫ѰСߣʵ 
ôҲҪ򣡡һЦŸ̨֮緢ۣеѪ 
ллͬѧķԣͰֳλ˶ԱԱλָķִӦءĻʽɢǿһ죬 41ֳ֧8С飬콫еA-DֵCѧӭǵսѧԺ 
ལ˫˶Ա볡Աڣ˫׷볡Ȼѧһһ 
ףĴأ 
ơïɡ˭֪û˰ɣ 
ҿѧˣµĹǸ㼺Ȼ֧ȥվǾΪϤ֧ȫµ׷廢ȻǴ˲ŸոӵĴԶûȥͷܣʵҪۿۡ 
ۣӢӢȣ֪ʲô˸ߺһһʱ佫ȫĿȫ˹ȥѧڳصĶԽǣֵ FӢȴѧ׷࣬λܹȫԱ MVPۣλȥɣǵĶ㣬ĪĶһϤӰߴ࣬µܰܡ 
ҵ죬ܰȥӢˣǻٶԱǷ׷ҡͷȻǶûģǵģȥӢȻǺɨվδһܣǻõλܹɱķܰܣݣʵ˵ 
ѧϰ 
ѧϰ 
˵Ŀ⽥˻˫Ա볡ȦվãӭһCUBAվĿһ 
ལ𣬲Ա߸ȻûǱзӦѾ߸Ծ𣬡žһڰ֮бһ£ֱǰ򻮹Դ 
ơ 
šһءƲŹÿһᣬ֮ʱԥǰϮȥ 
ǰһƽλѧĺĺûӻ©ѧԺĶӳĵȺƣ˫ִ򿪣ĿתĶơ 
ȻƵͬʱһԶ߻ĿƼŰɫµԱǿɱ˽ȥʱƶˣ˫ָ߸һ򵥵ĸס 
Ǵ򣡡ʱжϣԥת˹ȥôƴϷҲҪ 
һ롢롭תϮԼĪӵʱ£Ҫ߸ԾͼסǸ״򣬿ͷƺû򻮹 
ٴ 
ۣͻȻһ͵ػعͷֻͥŲվ⣬ûжеҲûж˿̣ǰһˡ 
֣֣У 
һǳɣ̿ͶѧȫڵĺУֵ֣˱ĵһ֡ 
ţ 
˧ 
ƺ˧ 
µĺ䶯ȻȼݣǸԶĳضͶĿ⣬ȻƸȥĹעӵĺϯλһۣŵֻн油ԱƽԱǳԱǣȴһڡ 
ҶҲڡ 
Ʋҡҡͷ٣ȻǲǰɼڣҲ赸ǰսɽ첻֪ôˣȻһԱûСҲ֪ľôŵġ 
վΪԼսģһЩĳػԶҡƵֻ̬ںϯƲһ۹ѸٵĿʼ˷һս֧ãҲ˿и 
   
ָ 
   
ҽԺԺ칫ҡ 
ı΢Цڰ칫ϣ˸ڿ۾ԵЩһƬãΪģΪ˿ŵǷݡΣ桹ѩ׵Ĳ齥תһΰæС¶ԼЩȨֶΣû뵽ҽԺӵϼġΣרչı԰¶͸ȥһȥͻ˸¼һݹһŪνֱӸһҲ˵ 
ܸԺҡ칫ҵűãһλСʿŸſɻɫµŮ˽ˣı˫һɵЦŶС߰һ˵ţһ߳Żʿ˸кȥɣԶãصعҵġ 
ʿһЦıļˣԻŸϣС˳ȥ 
ʿһߣ칫ұֻʣıľˣıº͵Цɢȡ֮ȴһЦݣ˫һãڰ칫ϣţǸôûľ˫ֲԾȭȻ֪ı˵ҶɼȻӦ˺Լһ˰¶Ҳֻǿйе㲻 
ıһЦӲŵĶ԰ɣŮصѧУһ˶ԹȥҽԺ鿴飬ɼûһҽԺҽܲ˵ġ飬ҧĲҽȥһԵ粨ǲʲô⣬һŮ֮ʱ֪ҩĿ£һʼŵĺѰ˹ıŮȤԸһµҩȺҶľǲԸʹ˷ŹҶӲĿţľȻܴ˵ҩȥ 
ãһҩ 
ľ죬򴽣᲻Ĵۿﷺ˳˵żֿǻĹıǰԺˣŹǰɣ죬첻ˡ 
ߣҲ˵ֻҪȻҩġı˿ȺŮҽԺʲôвһεĶȼٴ񻶣Լҩǳš 
ûԷˣȥġľ޵ôЩ⵹ıЩͣҪٴ˵ҩҲõˡҡҡľ˫סȭͷȻš 
ܾ㣬Ҹ㽻ףҩǸݶƷĽģҪκñȽ䶾鷳أҲƳҩҪƹˤұ֤һڡı˵֮ʱԽԽֱһ䣬żİ 
ľȻ⻰Ʋ⣬ɴʱôһ˵ǾԽܣȻƱˣһ۵ȥ㱻ȥҽԺӣбһ£˵ȻȻС˼֣ҡһġȥŷˡı˿Ѿǿ°ʱ䣬ҽԺ˲ǻؼҾʳãӦò˹ŸľഺĴ磬еɵһǣûԹҽԺİ칫Ůˡ 
ľһҲ˼⣿ߣпգHһ٣ϸߣԶٺõġıţʱվ缱ǵĽ⿪׵ĴӣԾԭصĸľȵŸľ鲽ƺÿһʵ벻δµľнѳǸĩҹʵ̫ˣ߶ܻǸŮ˵ɭף£ⶾҩļ尾 
㣬ҩҩЧֻһ꣬ҪǹԹһԺȻٶ鷳Ҫǲʶʱ񣬲Լܿ࣬ңﲻˣԺҲ̫ùı֪˿м尾ѧ֮ԥһӲʩ 
Ȼһص㼸˸ľĿһ󡹡ﲻ𡹼۷·˸̧ͷֻߵ˵ǰѽ⿪ƤĿӣ˫˵ȣľһᣬšһ±ȥ 
顣Ȼڸľոչ£ı׼һ֮ʱ칫ҵĴȴǱ졣 
ıüһվϵŰ±ſȥῪһС죬ȴſվһλŴֲµŮˣüͷһ壺˭ 
˼Ŷҽı࣬ҪŮأȴǲϣһı󶼻ǲֻŶʮ꣬ȻŮһ˵Żһ߾ҪŰ칫ߣıȻӦһϣԺ칫ңʱҪŮ΢΢һ㵣ǸղһҽģĲã˵Ŀֳͷ̽ 
áıͷҲصĽźϣֱ˷ 
ȻҪȥ֮ʱȻһͷ͵ػͷţһȴҲҲոյλŮˡıüһ˼֮Уڸľߵ˲ŷ 
㡭ıԥ£Ȼȥɣҹʱ㡣ҩܶһ٣ľȻĻϲ 
ڵҶһһ룬ıȻѹ򣬼ҶҩҲһˣһһȥ㡣԰ȴԼ߳ţҴҵ¥ȥ 
   
ָ 
   
ݵļţС׶Σĵⳡû̫ĹżƬ򳡲ΧˣűĽУԽԽĹѶݵСӵ 
鷳¿𣿡ӵȺΧ֮УͻȻһŮԺмλõļʶĻͷȥضλÿǾѣžŮҲӦɼĿŸոջͷɵ÷׷Ｘ֣һ˲˼֡ 
áø߰ж˸̾ǰŮ΢Цŵȴһڰ˶װ£¾Ǵһ˫ƽЬվǰһʱͰΧһȺȥ 
ãѧı𣿡Ůٴһ˿˵Ŀעӡ 
⣬ǣǶˣһĻشţŮ˵΢Цŵ˵ͷЦ߰ɣ㣬ȥ˧ԭһλŮŷ֡ 
Ů˶һ˶д磬ɼ˶ûò֣˵ĿȴʼձǰͷŮһװ˼ߵŮڵǸߴ˶Ա T̨ϵģأƺȲǰŮһӾοŮȻߣȴһһĺãûһ˿ĸоȺĪɢһŮҲãֱõ˽ȥ 
ѧ8һֳ֣ûУˣthreeӵĺ𣿱Ѿõ 37ˣûֳܹ֣⣬ʷǿƵ𣿡߸Ů˲Ÿոռǰ棬еMCʼϵĺɵýĿ⳯гλõļ̨ȥŵûȻ˫ıȷȴƺѾһƵˡ 82:34ѧ48ֵĲưȫ 
СǶءһɼ߸Ůƺ˾ռߣûʲôûȴָųרעڷصԶ󺰵СӣСӣ 
ԶרעڷأȻʤһ򳡣ԵøרעôֲҲʼŻ࣬ڰθɴ³ԶΪ÷ֹ࣬CUBAվ60ֵĵ÷ּ¼Ҳû³ 
ȻʵڹһɤӲܱ߹ڵĿóϵԶһ㵣Ŀ˳Ͷ򳡱ʱԶһصĶּͻƣԶعѾǷ߸һ򵥵ͶС 
ԶŴרעľл˹żǷ̨ȷ˱ȷ⣬ҲٳɣųϵĲʾͣ 
̣ǶɡȷʱһƽʱϳʱٵϳֻһԱ˵ĸʣҲǶˡ 
ôԼ¼ûȤ΢ЦŻӦţ˵ʱҲϿλһ꼶ʵɽԶıԾһ 
ˣҽˣûʲôµĻ߾ˡԶһ˵ţ۾ȴѾųߵλŮ˹ȥߵĶǽĽ㣬΢Ц 
Ӵ㰡ŲĿһۣģﲻԾĹһεЦһ䣺áȥɣѵҪˡߵվ˳ûбճѵǲܼϡ 
Զ˵ͷŽ˹ȥ߽ǴĵֺСӣ⡭ 
   
ָ 
   
꣬æʲôأ 
ողŴ赸ҳһ۵ĹǺһѴĵ绰ϵƣ̬Ծɢ٣æֻιϹҸأȲӦþͿȥǼȥˡŶŶˡ绰ͷԶһΪܸǶ飬˹򣺡ʱһԸɣܸʶ 
˭һӽԶദûʲô̫нʱ򣬺ἸҲˣȽ𾴵ƶӳɶûôáܡʣϸĵʱͷ˲һ 
ٺ٣˾֪ˣǻ·ˣȥϴ͵ˣǲɡԶ˵绰תͷȴεԵλŮ˵ 
㣬᲻ŵ 
٣ѵһˣȻҪϴλȽϴæҪȻҶҪĻһСĺϣһ˫÷ŵúܸߣ˳ϣ˺ںɳϣԵ 
ǰҲҪļҵСôиҵС˧ˡųҲ˻⣬Ů˹ȻǰԵһ¶˾ 
ȵͣѧһſڣһ³ߣ·Զסڸ˻ҪϤ 
㣬 
һЦĶҵóԵģȥɡѰ˸ãҳ㷹һĵۻҵĲ˵Զ಻ѣһλóһʮҲȻ࣬δȻٲ˼ѣӼĵѧУԶǾãĽƺûյ㷶һ·ЦҪôߵĽֻһңԶǻ˸ˡ 
ӡãߴȻƼԶŵλŮʱȴҲûɵĿһ£ŵҲͣ 
꣬ܣԶæǳָҽ㣬صشӾҵġֳһָǡȻδȴͻȻһ˻ŮѣŮ˭ 
һʱ˵ίƤܵίȻǸƲӼҽ¶Ц⣬ۿ･ӿ 
꣬˵ԶҲǱ㶺úЦ֪һĹ꾹ȻǼÿϽ˹ȥ 
ҽѣ㿪Цء 
ǵķк 
Сúð㣬ѣնġȻ˵ЦֻǾԼ΢һž͸ſЩѿֻѵĻҲö˵ʲôкҲֻСĻӦһ䣺á˵úĿλ㡣 
СãҪŶҪǿò˵׼Ҿ͸ˡԾǿЦһεЦտȻǽ׽ࡣ 
˾ˣҲϡлԹŸոձŪΣɵ˳Ż䣬˵ŲϡԶȴø֡ 
ӣǼ˴Ůÿɰټ㶯˵òλܵܣ㳯һۣĬĵͷ 
㣬סİ 
סǶǮԵú˯㡣׼˵ǣҲƵü죺òôCUBAӦ𣿡֪ԶҡҡͷĶ̫ˣûǿӣͽԣӦûȲǸʱĶ֡ߣҿרŶ㲻ǴӦͷӴɼҸˣҪһҾͰšߡ 
𰡽㣬ӮĲǺߣھһ˴ģͷֲԸסֻץȥ뿪Цкγֲ룬£ĿôԣҪݣõķʽլ 
㣬ǲǸҸˣԶý鵹ǲðŵӿЦ 
Ȼ³ȻǻصСʱ򱻽ѵӣһֲ֧ӽӳԶʶһŷֲָԼǽϣֱԶһ㣬ҴˣҴˡɫȴǱ仯죬ͻȻһǷɽźݺݵһǣڵܵܵСϣ۵ֱ£ 
㣬Ҵˣ˴˴ˡ 
ߵϵȫУߣ굣ĵĿѣֲ˼㣬ȴһԹԵľ׽ϵʳȫȻǷϡȻ˿ȴǶλӢߴк۲ѣȷŮһģһһ崿ÿһ˳Χۣ׷οһӳλһٷȻٲĿ⡣ 
   
ָ 
   
ɽŴݲ 
ӵȫķزڵɽܲŴõͶʲνݻⶰ߾һٲİ칫¥˵̻Ի͵װһϵ׵ʩĿŸ߹ܵйɡݲҲ⣬ģԶ̨ݲ̨̨Ҳǳ߹صؾ޹ĵط˿̣վݲĹϯڶţĹ̨ϵĽĿ¼ơ 
 017ѡĽٴĽĿС¥ҹ꣬ϸǵĹŮֻΪҴʲôĸж˱ĻϣС˳̨Աæ̨ǰںùݣһоĵȴλݱߵĵǳ 
ף棬һϮ׵ɴȹأһµĳ人ӭ̨ıһλӣţΪӭ̨ʩ죬ü֮ȴڸǲסУÿһŰȹƮֱ̨봦ȹǣڹ֮ǰһ˫Ŵ׳֮ϣ˫΢գֻһ˲䣬ֵݲǾֹһѻȸ 
𣬰˫ͬʱһĹ·žɽСһ㣬ϸϸʣ̨˻ǳǳòһ춼ûУ̨¼ʶҲŻȻڿϣ 
ܣҸĽ٣ôߣĿɽֶ³ɽ콽̨ϵŮˡ 
콵˵ͷҪˡǰܣɽټ˵ţϹŷ硻ұΪڵȦǺŷûһվȻôһûһЩ⣬͹ͨѾˣ֪ܾʱô 
Ҫ컰⣬֣ص˵ţһĻʣԽǱԽˣһЩ˿ΪɽһҪ塣 
õܡ 
̨ϵǽĽٻվ𣬳̨һǹһ˲ݲ˶ƲסеļĹҪ̨֪ŵĻǵϰ壬ƶҪȫԱ񻶺ˡ 
ߣȥվҲȥλЩĶŮӡȻʱ˹ֻһڣܣţ콽ӹֻֻ˼䣬ϱŵЦݡ 
ѧ105:64ʤԶ37ǿƱעĿ 
    
дǰ棺齥תһѩϷ顣 
22£Ȥ 
꣬ͻȻһȴڵǰļУ˿̵죬Ǿϲ꣬һѩͿ׷ҲΧȥȴǼĵһվȴЩԡ 
׷ǽСһ굽ԱߣյϣһһĸŷʮǿĽǿƵǶæ˵Ľ㣬ָŴļУһкȻдšվCUBAս죬37֣Ӣȴѧλ򽫲 
ţŷӦԶսŮȻɻû߾Ȼš 
ǡʱȫһţ꣬Ҫ˰ɣȷ˵ʱѾȫûߵվеǰ¼һʱѵʶΪһͷǽʾ֭ɽҲ֪ôˣһССCUBAѡȻܵһƽ̨ 
CUBAרۼѩǵһרһ 
㿪¡׷棬ߴٵٲ㿪żˡУ΢΢һ䣬ȻĿȴʼնŵԣȻҲѵš 
㿪ӣһԶͶдƬŸϷһüŮһ̾굱涼ûסԶŸⳡд̫࣬áһʤǿˡȴʻһ£űεıŸ庣ͼԶڴڵһӡˡ 
ѾʮˣCUBAúܵλԺҪǶСʱı㲻ܳءǰ꣬Ҫ㰡ʱĻݲݸˡ׷˵ţĵȴ΢΢˼˿滹ѻԶźϣԶרעи̲סһ궯 
   
ָ 
   
ԵСӡĵòɿеȴȥҶҽŷ 
ٷԶ˵ǳԵЩΣƸ˵λȹŮ˽ȥԸ㷹ԶѲҲֻôӦҶҵСݣһߵĸ߸Ůȴڳæǰæ󣬵׼˼ΪʢһƵҲ˼еϵкԶ 
Ƹ磬ԼԼԶһŲˣһȴǷŮƺϸƵЩ˼Ҷʫ治죬ƸһҲϵĻ⣬ⳡ˵ŮҲ̫ʣӦö˵İർҶƺЩ״̬źһ仰Ҳû˵ 
СãƽģҪҲΪлл£Ȼò˵ҶʫԿʼҽܣҽҶʫ棬ǺĽ㣬Ҳѧ㣬˵ҲǾȡǼˡҶʫɫԿպ࣬˵ΡɺȻһȺԼھ־ǲʹһҹһʱһ£Ի˸˵˿ɢ࣬ûбʹãϵ΢Цһֱδ仯 
ѧãҲ·ٺ٣ûʲôġҶʫƺ֪дһ˵Ҳᣬָϵļˣ 
⼸˿ɶֵģ㳢һ˵һ߱ŲԶ˹ȥ 
ѧ붼ʢˣԼԣ˼żвƴǵϷ룬Զ֮ർҶȻһճյ飬Ȼ˫ϣ˭óĲɣٿƣȴոյϢֻţƺʲô 
ҿС԰֮䣬ͻȻһһæóֻյԶǰѵõ¶һȱ飺ʱһ꣬Ҫ 
ԶԵĽӹֻŷԼƬȫߵѶϢϣжʱһĪҶʫȴ΢΢һЦջ˼в˵֣ˣҵ֪ôһ¡ţѧ֪ 
٣̨ķɽͷţһǵǸաŷһǸվCUBAİŪһƪû뵽ͷľȻ㡣 
ɽţԶƻһۣƺ̺ 
ҶʫǾɣΪǲ֪ɽ󡹣ţǰɽ֮󣬴ɽزĹɷݣתĿȦһδŷ硻Ͱ൱𱬣ǸšӰӡƺŵĽǼûȣѾѹ漸ˡΪ𱬵գԶȻҲ˵ûôģĵԼĪͷ 
̵ķܵλѾ˽ķչˣҪȦƳЦţû 
ɽǵ̣ҶʫȻץסص㡣 
԰ɽҲѧһCUBAѡǡҶʫȻǰЩɽǵ̨ʱλƯ˷룬Ҷʫ浱ʱڵ̨ʱ仹ãûҪ۵ʱ򣬵֪ôģҲûаѻ˵ֻ˵ȥǿǣһϲûоܾ 
ԶĻ⣬һһĵ٩ţûǰΡ 
ȻʱòҶͻȻվҶЩȳԡ԰Ҳû˷Ӧŷȥ 
죿ƸϽվ׷ȥϣ˱û죬ֻŲŵԶͽ㡣 
Сͬѧ˵ҪȥɽϰôҶʫЦʵ 
Զû룬ֻѧ㻻Ҫһ 
ǲܸǱָλǸðɽҲǴţӦ÷ǳġ 
ҲҸһȥҶʫһЦǺãȥǴ𸴣ȡϸڡ¶ҸЦݣϲվҲûϻڳԷԶϽֻͨ˵绰   
ָ 
   
谵ķıŲ豭̧̧۾һһĿδҽԺҪ¼ƬΣϳֵĺȻľʱ龰һλԼʵũ帾ŮɢŵأŮ˵ȴǲδרעĿŵ棬ƵĴֱߵ칫ҵſڣ˰Σš 
ŷ򿪵ϵʱ̣ܶŮ˵Ҳûж֮첽Ժ뿪ƺûʲôıȴǴ͸¶Ź졣 
˭ҽԺıҲ֮ԼҲҲûм 
ΪʲôҪ͵⻹⣿Ҫǣ͵ʲô 
ı˷۾Щƣվŷ˼Ŵ򿪣ĲҴ̣һ׵ҽѧıóһ֧СԹܣԹϡCY3вֹǳİɣ 
ıﲻǰսҽԺʱĻ棬ʱһٴҽǽ˸Ĳˣȴջһ֧Ӱ켫ҩ䷽˺ܿ뿪ҲҲӰ·һ֧дšCYҩ䷽ȴͣоʱŵľҩз⣬֧䷽ֻȡһ㣬˳зCY1ҩʱҽгҲ˽ΪԺȴû֪ԼСʵ񣬿ƳġCY2Ȼ¯ΪʱƣҶһӰ죬ı󻹲ãֱǰЩ죬ȫµġCY3¯ľ赸ŵŮҲΪԭһзչ˳ıаջ䷽ϽһȡͻƣͻȻġࡹȴЩ裬һΪ˽յĶȼٴʵЩκҪ˵ϸڣǼ©ٳʱпܱٽҷҪͨҩ治ˣѷǸɫжȻȻĲʲôڵģҪģǾܵı⡣ 
ιСŰʱļ٣ǣ⼸ҽԺæҾͰ˳ȥһˡıֻϵ˸٣ǲʲô鷢ǱܱܷͷȽϺãⷿʱҲסˣȻݼ٣ǾӦʵĵطıµһţǸһʲôһʢֻ΢а̧ͷ˼ıϺȻһаЦȻݼ٣ǾҸһݰɡ   
ָ 
   
߼ңһ 913СŸողһڱٴξףһΣȴû˿ɢ׷ñֱȺ꿵ָ 
һȷʵõĻᣡ꿵û뵽ʱ֮꣬󣬻ٴνյԶǵѶϢ𰸼˵νֻҪ˳ץסǣǵҲɣĿǰƿ֮УҪ׳ǵѶϢ治ʲô¡ 
ѾԼ˼ʱ͵ص㣬ڱĩĸǵǰڿ죬ǵǵľԣҾʱôģѲ飬ʱ䣬Ŵһ׵㣬߻ȫͳȡǢյһʵ᲻鷳侯Сɡ 
һҪľǶһˣʱڰܵĲҪŵѧǡȴʱԶǵı 
õ꿽㣬˷׷׵ͷȻصġС项ȴɴɻ 
㣬ҽԺǱ߶ǰʱ˵ߡŶʾ˵ȥ 
ͺһҽԺ쵼ڰ칫вһСŮҵʱ±¶پͲˣɻͷȴһֱûгҽԺˡСҡҡͷȻԼҲɻ󣺡˰ɣƾǸȨı˽ĸܣӽ꿽ٰ 
Ҳͬţţµĵ֮ǶߵĻ棬Ժ˵ȻһĩģҪһȫλǵĻֳ 
ףһӦһжʼ 
   
ָ 
   
ޣҾ˵Ҳſڣǡ𣿡ѩһߴŵ绰һҿװͦձţֻһƬʲôҲƲ 
ˣܰ˶ͻȻǰֱŵѩ 
ôôѡﰡܹɡѩܰͷ˽ȥűЩδʳģɵЩ 
û£ⲻӦûҲ٣͵ǳʣֲܰȻ֣ɶԸЩСŮǺһףλСŮԾûʲôģҪһĽƿأҪˣЩСɵģһٷǮȻȲǼָɵйЩȴܷܰ 
áãеԱ˵ѯʡ 
ܰܽ˵ݸѩЩϲԵģſ˳û£תͷŵԱţϵ⣬ţţʲôľʲôʲôľͱˡ 
ͣܰɤһܱߵһ̽ѩЩ̿ɰѵȴҲö˵ʲôϵ꾻İ⡭ߣ˵᲻˵ָŲ˵ŵԱ˵Ǿһ񻧴ţ⡢һѩţ⣬һݡݰɣҳԵ¡ܼܰĺһҲ 
ֱˬѩиµıǩֿܰԼԼ׵Ķ飬ѩǰδԹϣһ߸ĺãƺȫȻ˼ǰҽԺǻ顣 
СѩϲʶһСԶİܰܳųţǽԼҪĵط 
ʶôѩҲû룬̻ش 
٣ⲻתѧӢǰһ˵37ֱ֣˸һս÷ּ¼ҾתУǲǿˡŶǱ߲Ǻܺ𣿡ѩȹ 
ͦõģһҲŸߣеôһģЩźܰں߼䣬ֵˣôʶġһͬѧŮأǻԹηŶܰаϲ׷ʵԭͬѧ𣿡 
û˵裬³ɣֳܸˡܻܰһЦôұٺ٣ҿҲȵŶ 
ѩһʵǲ֪Ӧ𣬳ΪԼ⣬Σ˰˵ҲһҶءܹܰһЦߵı̫ˣһ˶ʶһأ㻹ǺúôţпҳԸͺǡǺðɡѩ˵ͷһů 
Թ˷ǵ˿˵ˣܰһ§ѩϸһ·й䣬Ȼѩ˵ǷɢһȽܰ˵һ·ȻǳľƵȥģʱӵ˾Ƶãܰܺԥó֤˼󴲷ѩʱһͨ죬˵ܸܰûͬ⣬֪ԼǲܾģرΣɱܰܵĴţһѵ˼ûУһĬĬĵͷŴӴݵĲŵʱ䣬¥ƺţڣšΡһ򿪣ӳĳźبڷĴԲһ͸Χڷԡҡ 
ѽ⣬ʲôѩš 
Ȥ䣬Ҳ˵Ŵסܰһ˵ţһ߽Źϣ˫һȴȻѩǵŴȥ 
ѩһδĺȻܸܰסһʪĴĦԼأʱȴſ 
أѩҲûſ죬Ǵһӿ˽ֱסԼС࣬Ħһʱһ𣬾ǲԸƬ̷룬ѩһѵǣһ濪ʼŻӱѹڴϣĵ˯ˣ˫֣Ҳ¶ȵѵΧ˹ȥһжôȻȴ򵥶Ůǵİӵ 
ӵǣ˵ĿвϵĽţܰʱŮ˲٣ѩѱĵȴԵڲͬȻ㲻ʲô鳡ӣⴲ֮ľȴԽŸոõСε÷һǣһȴڳ˫ԼĦʱȻԼ˶̿˸ɾŵģ㽫Ŀ׼ѩ䣬ѩоĴģ·Ҳ󣬵򵥵ţгҲ¶µģܰ˫һƤѻ˫˳һӱء 
أѩͻȻϮŪЩţ¶֮ɫȻֻ̧ܰͷһͨȣֻѱСѻֵַڴϣܻܰһЦŷĵ뿪۴ӣ˫ʼȥѩĿӡ 
ѩɫǺ죬㼱ɫΪȴǲ֪Ӧԣ˼ȥֻý˫۱ϣϲȥȻ㿴Ʋ֪룬΢΢̧Էܰжζȴǳ˼ 
ܼܰЦţҲƣ֮󣬿ֱϸȡ 
ԼЩ⶯ֳӲһλ˫ٶȽѩȸ֮䣬ֻһ۵ڿ㵴Ȼ޴档̧ܰͷһۣӵӣиϲҲ࣬һ࣬ǰϷǹһǳѩѲѨ˽ȥ 
Ȼ¹ϳƣܰǳߴѰŮܹܣһǰϷҲޣѨֻҺʣһʱԵøɬѩ˳׼ȻǱһý 
𣿡ܰûмų鶯ӣ˫ֽӺѩϸš 
ţѩСĵ˵ͷģȴƺڸܹܡ 
ܰģ󣬿Ʋ÷ִ磬Ҫϱ߰ɡ 
ңѩҡͷңҲᡣ 
û£ͻˣܰ˵ѩƿ֮з˸ӣܰ˳ɵֱѩϣһ꣬ǳǹȴȻͣѩѨ֮Уû˿䣬ֻڼĶѩЩʹϷλòȶɵ˿¿ܰܵؿϣ˵Ļ 
˰ɡܰ޳ܵļЦţѩȴ˺ɵЦһڣܱܰһǰͦһ±ѴͷΪɣѩûӦأǰ˱ǻ㣬ǹµ˲ſµĳǹ˼֣ѩǡľһǱϡ 
ңѩЩΪѣҡҡҺ¡㡣ܼܰԼ޳ܣһƣӿϽѩĶƿѩļУҲ˸ɾ 
һ˿ҵһ±㳹ȤƵĴ̹һ˿谭ڴ񣬸ѩ֮ǽӦĳʵУѩŵӣ˫ְڴϣĵĽƨֶ̧֧Ϊµȥ 
šԼĽ໺Ѩ֮УԽԽǴʹȻԼܿƵĴʹȴԼĳܷΧ֮УǴʹԽԽԽԽѩǼֲס̧Σ˳ǽխѨ鶯ĦĤȻżʹĦоȴǽЩԼٴ£֣ڴоȷʵ⺧ķĦ֮䣬ֱ˿̣ףִ˲ƣԭڡ 
㣬ܰЩͣҲܳס˼򵥵һѩ·ֻ֮ΪԼ˿̻˼ӴٶȣܰܵĻȴǸһǫ̃ףŵӣʼԼζٶȣøƵĦøΪѸ͡ 
žžžžžžžžžഥ첻ϵļӾ磬ܰܵҲԽԽҪǻǰѩֻǸҳĳ壬Ӧ˽࣬ȻʼѨǶζ˵ĿУһʹƺ㲻ʲôˣ˫ۣƽﲻô˵СʼԼģ滺 
ޡ˻ÿһǳ嶼ͷһÿһ붼ܽһֽз֪䣬ѩֻԼ°ѾԼΪѾҪ˼ϵͦš 
ϵСŮȻ״̬ܰܵ¾ٸһѻ˫ͻȻѩֻΰϣԽѩͦھѩУܰͻȻһҡ˫ͬ 
һ󼱴ٵĳʱHѩֹҺܰȻ˲ЩҲãŽʱ򻹳һҲȶãȫʩΪ޹˼ɵͲ 
ѩԽǼУܱܰHԽͣŸոճζѩһϮʱHߵܰһΣԼһͺ𣬻һ֧ԿȫѨ֮С 
ɽХļɢȥѩȻſܰܵϴϢֹոյһHٸ߳ıԵʱ̣һͲ弸ᴩ߳ʱ䣬ǿµҺûüӿѱ˵ľҺȣ̵ĸ߳ζܲУܰ˳ɳճյſڴͷûж 
ô𣿡ܰһһ봲Զ͸ԡȥ 
ţܰܶûϵȻӦȻһšЩϸţվ 
˵˰ɣһ㡣һߴˮͷһ߳ŴϵѩȤš 
ѩϢδȳƣ˷·𶼻ЩѣͦѵĻζŸոյĸо鲻ԽĴðһ䣺ǰҿǰ㣬ܰЩȵܼԡ˳ֱӴѩĶߣո˵ʲôҡѩʶԼ˵ʲôҡͷЦ۾ 
ûûУû˵ 
һ㡣ܰܵҲͣĹһεľӣǿµľմȾЩˮգܱܰ㲻ԵǹһȴЩģֱӽѩƨһ̧֮µѨһε롣 
รѩողŻһ˲ٴαȼĿͶЩţมมһʱܲסͲ壬ѩһһҪͷѣȻܰȴǴһѹֱѹӵ¸أ٣𷴿ƲŲ㡭԰ձ㲻ٶѴ࣬ȷԣ֮ȷʵÿһ嶼ܴǽСѨ˻о಻Ŀһεıӿ 
 
                        23£ 
    ~~Ƶǰĵƺ߽£˿̵ȻԽ
߿ƽ˳ɵѩǳ֮ʱеһ
ˣȫȫĳݰ֮У賿࣬
ǵļȻ˵ĵͺŮ˵Ρ뻨оײ
еһ䱾װ컵Ȥޡ 
    ~ ܰһ󼱴ٵƺߣһӣһ
սԼĪСʱĴսͣϢȻ˿̶˻ӵһ
ϢǸֳĴɲѩǺײѨ֮Уƺ
û˶´ϴԡûС 
    ϡϹ˯ɡһҹ飬ѩҲûʲôܻ䣬ƺ
ҲǰܰҪġϹ 
    ţ˯ȥҵԵģܰܵ׻˶Ա壬
һվӣݲݵĴ· 
    ȥɡѩȻƣ벻ȴźͰ
һ𣬱Ҳǿ֧˴ 
    ܰܵûо̵ܾŸЩҹȥ
ҹһḻҹлΪѡ˸ŵЩ
ݲݳ 
    ܰܶǵСŮûʲôͬ⣬Ҳ
ǰʾͷֻͷԵ㶫ѩȴһһ
Ż⣬ǵС²ϵܰǰš 
    ˣ˵ǸҪѼͣܰܵ
˵ϢʱѩĻ 
    ţҪҲɣҪǲܽȥҾ㣬ѩֻ
ܺѴһ 
    òãҴȥҲܰŵȴҪҪ
ܸ飬ţõĻ⣺˵Ǹ
赸ŵĶ԰ɣҼǵ赸Źľܵģ 
    ѩãҡҡͷҲ֪Ŷ˵ǸԶ
ѧԺһѧģǸѧҲ֡ 
    ŶҶܰ˫һ䣬¶һĨĪЦݣ
ɩӣҺͦġ 
    ѩܹ˵ġ족ָʲôԹԵ˵ţҪ
ԼһɣʱǴҲһ𡭡 
    һH𣿡ܰваӦţҲаʱ
˵ǴӦȴ뵽λղУ˵
ǼûϢˡ 
    Ȼ·ʲôʲôһ㣬ܰһ̧۵ĹȴǴѩ
յһϤӰģ˹ģһ־ԵĽ۾˲
ܸܰ˳ܰҪǰкȴı󲢲
һˣӶŵģһܸܰΪ۾ˡ 
    ľŵļΪԸУһǻ¶װֻһȹ
һԶ۵Ⱥޱչ¶ǰֱܰ˫۴æ
ѩ˸кȥѡվֱıȥ 
    Ӵأֵܴܰǰһ 
    ô⣿ϾԳ꣬ıܿԱŲ
˸λãܰһۣѩСϱһĴ
ԭϾţ±ֵԭ򣺡ɵģҵζ
 
    ǰζܰһһ泯Ŷĸľ¶
ЦŮԵô 
    ܺıľȻǸѩһľ˿˫
ûʲôѴֻ࣬ҧҧȥĺ 
    ߵܰӵŸľǱıȴǽۿ
͵͵鿴һͷͷֻѩȻˣҪǻ 
    ܰһȻĽȴǼΪˣǰĸľ
ȻȲѩ˳ɣԸпɲǲžµ
ѩܱȵģζҲǻ£ѩǲ̫̯
ƣŷųߵء 
    㲻ԸˡıһۿܰܵԥҲûǿ
ʲô첻ѵˣ 
    ãӢ߻Իһ㣬ÿܻһϢǱÿ
ۻܰһ߱Թһ⼸춼ϵˣ
ôģҽԺҲȥˣ 
    ıǲ˵̫ࣺûʲôݸ٣漴Ŷĸ
ľ죺ⲻиߴŮţ˸ú漸졣 
    㵹ܰ۲ѣľȻ̵
ˣȻôôųģ
вҲǷġ 
    ܸ磬ǸҶôˣܰĻλ
һġɩ 
    ҪҰгһ棿ı΢΢һЦ˵ɷ
¡ 
    ǰɣܰţⶼˣ 
    ߣҩˣҪǻ˯ţҩҲǰˡ
԰ձ㳯Ÿľţ绰򳵹 
    ľ죬óЩԥıǿͣ
Ȼ֪ı壬ֻȻ˳ȥ 
                     
    绰ʱҶһڴϣƽֻҪһӱ㹻
ģǹɼӹϣ
Ȼ󺹣Ȼеĺȴûеõ˿⣬Ƚ棬
һҧסһǣǿԼ
г¸ڵĽ֪֪İ֪ 
    ֻͷڴͷüܵȥʱǲֶ
ֻֻϵĺıģ֪ľ
ȥĽǣʮа˾ŶˣȥˣʼûУľ
ΪһҩҩЧֻǰ죬ҩֻöҩЧĥ
ֻĥʹԿԼ𣬼ֻֽ
ĵ׵ƺҩЧĥҪʹࡣ 
    ֻԼҶɴ⣬ֻľ֣
кȻһ˿ѵľΪԼҩֵ㿪ľ
𣺡죬㡭㻹û˯ 
    ûСҶǿԼʲô𣿡 
    ҡľ΢ĽԿڣܰȴһ
ֻ˹ɩӣû 
    ҶŵȻһΣһֻճȭͷ죬
ûܰܵٴ𣺡ɩӣһҩ
ҪҪһ° 
    ҶĬһҩַ·ŭѹ
ɢ·һ̶Ȼ޴棬ҶţȻ˵ 
    ĸ׼һȥѧУ㣬ҪҰһ
ˣߣ㲻ҩòӾͷ㶫Ƹ硣 
    ҶۣˮƵմۿڣܰܵĵ绰
һֻõǻ 
    ã绰ܴܰҴҹֻҲֱܵ
ѩǱߣûӣѩǲĸܰվıЦһ
ĵ֣Ů˻һ֡ 
    ѩڸʻϣ⻹һܰܵĸʻһǰδеĸ
ӪԺúȺʣȻЩᣬȴܰܵ
ΪأҪȻȥɣԼ򳵾ͿԵġ 
    û¶ͷǱ߲ôһôˣһҲġ
ܰȻԼͷƣ˸˵Ͻȥȴִ
һ̵ĻȻոھƵ˼֣һҹ꣬
ŽλܼΪŮˣܰܲɵһȡ 
    㣬áѩͷС˵һ䣬˿ûƳܰ
뷨ܰǽ׵ĿλҲûܷ 
    ܰԳһۣа۳ѩҲҶҪ
ϸٱҶӵıһЩɱϾһҰ㣬ο
λҰǸЩƢŮˣȻֲ˼Ǩˡ 
    ͣѧУſڣѩ˳ͷĳ
ţź˯ԣɵ۵ģȴ֪
ոչϳŵһֻ̣ܰܵȻͨһŮ˵ĺ롣 
    ԼĪʮӣҶ̵ĳ˹Ϲһ
ͷɢң˫ֱܰܰ복ᶼû˵һ֡ 
    ŵˣܰܵһҩ裬˵һţתͷ
Ǽ仹δ˷ľƵٶʻȥ 
                     
    Ҷɫľĸ߽ܰʱıȻѾ͸ľ
սһˣ΢ЩǴż˯£
ǾӼҵСڡ 
    ӴŪˣܴܰҶļ磬߼
һƣҶ˵ڴϣΪҩЧŸոնסĹϵҶ
Ȼûǰôʹ࣬ɻȴҲһҲޣſ
ϣûվ˼ܰڴһĸľֿ
Ҷ˾ѧ赸ŵ𻨣һıһ
ׯأһഺʱУ˴ϣеʶ˿̷ﻹ
ŵϢڸǣֻ֪ܰѧУʲôģ
Ƕֻڴ˽еĸҪ΢е㲻еǰ취Ը 
    ôСܸ磿ܰܵǺϿı
İš 
    㡣ı̶ȣҲHһϣɱȲܰ
ܵȻЩˡ 
    ҾȳߴŮܰҲг֮
HһϵĸľҲˣ񫣬ԼҲţ
ȥˡ 
    ã̵̡ıһſڴĵҶ
ҶûҲûпܣ߳䡣 
    ˣһӾͱܰЦеŴͷ
ŵĸľһԣԽǰԽľǱߵĺ
Щ٣ȻȷЩšһıҲǻ
ϺˣɺȻֻ֮һˣ˵֮ǰҲ
ϷйҪװµķܰܣȻ޷ 
    Ȼܰȴûйô࣬ƨһѾ˸ľԱߣ
λƽУ̨ŮΣţ
ȻǵĽյĽ߳ĸľʵѱС
ɱǰŮѩȴֶһݿܺ͵ӣ
ܾܰЩ̼Ĵڸľϣ
Լ΢΢һ⣬ľԸеݱѴǰаȵЦ
һ½˽ȥľûзֵֻ
ѿϼĴϵĺëŴֵĻ
˫۽ϣɫΪŤ 
    Hһװʲôֵܰܵû
̫࣬ǡͣڸľѲľز󣬿ȴΪ
ԭȽͦΣܰǸǴ⻬ǣҲ˳ƹһ
ϵ͹ܰҲһգֱŻȵͷ
ϡ 
    أľߣĺһɼܰζ
δܣֻǰӲͦͦűĿܰܵļ
ϣܰͷ񫣬ֱ쵽˸ľĺϣ˯
һһȴܰ˫һΪ˾˯
֮ûһ˿ոպıһѹûаڿ
ȥ 
    ӴŮôʱҲ𣿡ܰ
űֱ֣˫һ밴ϣһӣֱӽľ˯
أ׻ιǲŴƵ̻¶⣬Ƿݴ
ﻹż˿ˮա 
    Ǹϴ𣿡ܰһѣڸľǰ˻ָ 
    ţľСӦߺ졣 
    ҿɲˡܴܰӴվ𣬴Ľľ˸
ӣ˫ֿŸľ˫ȣſ£ľȵĽһֻ
˫ֳڴϣűĺ֮ͻȻ֮һȼͦӲ
ľ۱ϣϴſЦ˫ִǰҵĳס῿С
ڴϣƽ֧ţȻ˳ڱƵ׼ 
    ܼܰſõɵλߴŮϸڻǰ
զզͣҲʵڷܰоźЦ
ȴǸӵƲˣѹڸľıϣĶЦţ
СԼŪȥ 
    ľһ㵵ܰܣȻƬ֮ǻع
¶ŲŲ֣ΡΡĸ֧ΰϵĴţ
ǣ֧˵СѨ˹ȥĴȫȻı
ϸֻŽһСΣľüͷ͵ػͷЩѿ
ۡ 
    ۰ľϰˣܴܰȻ룬ʿǣ
ʲôüʹһͦǹͻȻžһֱŢ
Ļ 
    ľ۵ס죬ܰȻг鶯
ʹֱ꣬λҽӴֱֻñǰƣ
ǿĴʹ˫֧ڴϣܰܵĶһδε
ӿһδεջأɫ滺ʹҲ
ɳڶɣȷʵܰԡʹʹŵľϰˡ 
    ½뼤֮УһǼĳײ鲼䣬
һĸľȷǽſԼһ԰ԽԽʧ
ϰı֮ͻȻӭһλǿ׳԰£
ŻٵĿܣһ˷ӦľҲԳˣ
HľԽӾ磬ͻȻعͷһܰܵĴͷ
ͻܰôܾͣ˳Ĳ
ŸľĽ׽ӵǣǴ֮佻Һͬʱ˫§ס
Ů˵ϸһȴǽľԼؿڣԼɻص˴ϡ 
    ~ ľһдЩȣĳ˵
һۣ͵Ǹޱȴ׳ĴвɵЩ⶯ 
    Լܰһѽľϣ˫
ߣƵһģľһۣȻȴҲûʧȥ
ѨٴǸ׳ĳǹľŵ춼มȻȴҲû
ֹͣĶ˳룬Ų֫һˮ
ĥĿС 
    赸ѧԺѧ㣬й򡣡ܰܵ٩ļ
죬֪ˮĥӦԼĴִ󣬹Ȼ΢ĥ˼£ľ
ſʼ̧ͣ 
    ž~ž~ķȲ̫󣬱ϾСѨûȫӦܸܰ
ͲҪκζĽֱԺ󣬾λ赸ŮĴϷ
顣 
    ·ˡ͹̹¶˿˯£ܰ
ܿŰۣľҲϣ֮࣬˫Ȼʼ⿪Լ
˯ۡһԼĴϷţһԼǰ¶飬
ܿ˫۷ֱϲԾһе˼ 
    ľȻǲҪ׸˵ĿǴС
飬ǰ˵Ŀ佱ȷôķֲ̣֪Ӧԡ 
    ˱ĿԵƣݵʧȻӲܰܵ۾ܰ
ô룬ģԼͦǹ룬һ
εĶ˻оشľʹ֮µľ棬ֻ
ʰ˼ٴεͶ뵽ⳡĪ԰֮С 
    ꣬Ȼ˳ⳡ֮ʱŲʱ˵򿪣
ͬʱعͷȥֻһԡҶӭ׾ֱС
¶ͷɫ΢΢Щͷ΢ЩˮգȻǲϴ
ԡãȴ֪ͻȻʲô˼ 
    죿ľỽһҶ죬˵ˣ
ҹߡ 
    ܻܰȻԭıHŪһϣҶĴŮH
һӦҲľˣָ̱ڴϴأɰװױ
ܰܣŴչȥĿ񻶣û
ӵұˣܰϵľʾ˫ſ
ǸʵͦڶŮĿ֮£ҲҶһ
𡣡 
    ҶľһۣƳԷ֮еΣͬǣ
ľǹҶȴеȭͷţ
ƺʱпܱ 
    졣ľЩΌܣȥһ
˹Ǹҩ𣿡 
    šҶӦһ֪ľҪ˳ӣ
Ȼ֪ûҩάϵҪٵʹʲôǡ 
    죬һɣҶ˼֮ʣľѾֶ
һҶԷģûУԼ
ӻ£ǸԼǰⰺƺǰ
ҡһŻߵֿѸľѾ˹ȥǡ
ͷ 
    Ҷӷ·ԭرըһڶȼٴҲ
ǿߵأҲ֪ǻ֮еʹܣ
Ϊ廹ҪŻ£ľͷ·ū
һλ£۽¶ɫﻹƽഺ
ɣֱֱЩӰӾ˲ܵ潸Ҷԭط
ⲻ֪ܱܰľù֮£һֻȻѹ˹ֱ
󾱣һҶͷҲ㱻ѹ˺͸ľڵλãŸľС
﷢ġ죬˽֮Ļ¶ȣҶ
һ󼱴٣϶ʱһȡ     
    Ҳɩӡܰܵ˵ҶҲܰѣ
׳Ȼ֮ǰֻҪŴƹض룬
Ҷ˿ľȴֺѾһڴĿǱ
һùһЩֻ̬ϣҶһʹ࣬ľ
ǴӺ潫ҶͷĶ죬ûµģ
һ£ԡ 
    Ҷһ飬ܰܵһᶥʹ֮¹ǽ
ſܰܵߵض룬˲ռǻҶҪ
ɶȴǴľģͷͣͺ
˵ġ 
    ҶʶĶ˶ֻ࣬ĸϣܱܰһ
ǰ˼֣ҶԺ㣬С˳񣬶ľȴ
ǡòϣСסǸҶ֮ǰٶҶ
ţԡ԰ձԼȥͷ
Ȧ£Ҷ֮£ֻģٶ࣬Ůͬ
ʱŪλֻǰˣһ̬ǿ
ᴥϣֻҲԼǰǰģȻԹ
԰ζŮ˶ȳζҲ֮ǰǰ㷴УĦֻ
֮ϵĴеҲӦԷѧŸľĵ
ͷŪ 
    ŮͬʱǰһͷȼɨǸִһ
ȴ΢һһڵĺ˱ǰˣŮǲ֪ϣ
˷ǽܰˬòɷϲסķ˻~໡̾ڣ
޸ܰҲܣʾ⣬ǸҶ
⾥Ծ˫һţ§סŮվһתʱ
Ů㱻ɵƵڴƵԼѣŮȻ֮˵
ЩƣܴܰһǸס֫Ůһ
ȥЦһ˭ 
    ŮǣŮĬܹܰһЦ˫
ָڶŮһһǰHһָľȻδ
ˣǸ볢ҶζܼܰѶֱҶ
ԡһƣ⻬ļͪ㾡¶쵽Ҷ۹λã
֮еʪ󣬴Цһɩӣ֮ǰûϴĻ
ոİ 
    Ҷһ򰮽࣬ıHһ֮᲻ϴɾͳѨ
ˮȻǸոһ๦֮ϵȻӦƫƫҶ
ЩֻŴ˿ܰǰԽԽûޣ
̤һաȡʹʵһεģ˵ȫû룬Ҷһ
һܱܰļǵÿһα˲ʱ龰ǰ
ıһΣѾǵʮһˣܾܰռΣλ
ѣȴྴ֪Լȥһ
Լģȴֲ֪ηûе˼ƽȻ
ʼĳ壬ܰܲǻ֣ߴҶČﴩ磬
ǱȴֱָľɧѨ֮Уָ̽룬ľ
𣬽еҶࡣ 
    ~~ľǱı󿪷һޣһ΢
쳣ܰܵһָͿٶں
ǰܰǴͦںѵѨ壬ԼȴҲͬʱ
ɶľһɣıƵ
ɵߵҶһɣܰʩΪ˺ѵģ
ɵ壺ܵ飬Ϊʲôģ 
    žžžžҶ֮䣬ܰͻȻƵʣǸ
϶ĳǹ·һ񵷻ҶŢѨҶ
Ӧԣ˵ܣ͵ǹɴʹԳܣȻ֮䣬Ҷ
ʹľһ𣬵Ҳ𲻳ʹĺ
 
    죬ưܱܰٸ߳ͻȻȴ뵽һ⣬
⼤ʱ̺ôһ˼Ļ죬Hˬˬ 
    𡭱˵˵ҶĻһ
һ䡣 
    ٺ٣ҡƸ硯ҡϹܰԽHԽǼ٣
ĻҲԽԵñ̬ 
    Ҷ֪Լһɷһʼ
ղ 
    СϹܰ񣺡УȻH㣡 
     
    žžžвУ 
     
    žžžžвУ 
     
    žžžžžвУ 
    ˼ͬʱ֮״Ҷҡͷ˻ţ
ҪҪ 
    žžžžžžвУ 
    ϡ 
    žžžžžžžвУܰܵȻӽŭһߵ
ľ״ɵûۿ־ˡ 
    ءϡϹϡ 
    ãϹ㣡ܰڵõҪĳƺս֮
һɣȻ󿪣ƽＸľԴԴϵӿҶѨ 
    ɢգϵŮͬʱִͣŮ˵Ѩ
ȻȴҲ 
    ҶϵĴ˫ۿնſڴϣ˫ʱʱһ
ΣģøľʹĽǶˬĸ߳ľ
ţҲ˲ʲôʲôܣԴսЩ˵Ľ
ؽ磬Ľܰǽȴȡ˳ 
    ٣ܰˬһָŸ
ľǷģһȣģȥˣŮ
ϡվڸľĲ֮ԡȥֻ߾Ҷ
Ľ֮ʱһͻȻܵıӦöȥɣǵô
һ㣬٣ӵʱҪH㣡 
 24£ 
ལзͬʱԾֱſзŵȥ
žһɫµ12Աһӣȴֱ
ǰ 
ɵƯ裡ǰ߸һ򣬼֮
һɻιǰķأ׶ˮ֮
ˮ©֣ʱȫ 
󡭡бһİѧ
ҽҩѧı㹻ѵ˽ܵԱʢװ
ÿһŮĻעĿǸ̨ϵһ쵼
Ϊ֮Уһλǹ°ΧŵŮڸ̨룬콣һ
ո̳ո¶ͷǵŮˣҪ˵ǰֻѧӹ
˵ĽӰˣôŤΪӯһٽֵ۹ɽ֡
״ġŷӰֱ˶λҵŹĿ࿴ 
һܱߵ쵼Ǻѣһ濴ųϵһֱԼ
ׯ̬еĿĵҲ򵥣ֻ࿴У԰ż
ôһ˿˿棬ģġǼƻ 
һһֵĶûе˿ѹ
ҽҩѧȫҲǰéҽƴѧȻ죬ǵʵ
ڣ֧ߵзҲһװ壬൱Զһ
ĸ߶ȣ˶ӳڼȫ棬ķλǿ˼
Ľ˿ûв 
ӳȥǰ취ͣʱ䣬ҽҩĶԱţ
ֻһڣȷֲȻ˽ʮ֣һߵľϳ
ԱǵĻԱҽҩĶԱѹ 
û취ҲҪ򣬴˵һıˣǻȥ
ҲҪ취ѱȷ׷ҽҩѧӳڴ˿ɫ׺ݣ˴˿
ʮ㣺ֵĺľ13ţҶϵģס͸ˣԽ
Խá 
ڸ磬⡭ðɡߵĶЩȻڶӳľ
Щɡ 
ߣҪ򣬳ȥڵŭһ׷
Ա˹ִǵļϣûӮҲҪ
һƤ 
ҽҩԱ϶һƳƽ
ɨһֵķվλѰ˼϶1һ
ָԱȻʼսλһᣬѹڷ
Ƶ࣬ͻȻ٣˲ôĵأԶ
λһװз棬ǵǷ裬ƺ׾١Ȼ
һǺأֱӴ˳µĴ裬Ȼһ
ڴѾȫ˵һ̣СȺȻһǾʹ
˲ʧȥƽ⣬ֱˤ 
ལ˲ڣΧ£
зǣոշ˲䣬ҽҩѧλĺ
һλǰΧһǡõסٽеߣ
Υ巸棬һʱ侹ǶЩ¡ 
ҵģҵģʱȴվ˳Ҳǵһ
ѧ˾Թ˼̬ȣҲֻ
ײ˰ˣӵתתףûйˣһ
ʹаˣΪˣҲûмƽ̫ࣺˣû£ 
׶11ţ˷棬򡣡ǲзȻЩ
⣬Ҳû̫飬ϾĿĿʵ⡣ 
򷢳Ƴ򣬳˼ۣȻڻҪλ
ãȻȴЩȻһȽϺãԶ
ǱλڶúܽһʱҲûʲôᡣǾԼɡ
˫һ䣬һ¶ģ˿̵㿪ʼûȻһ
˰벽һݷӳȻֻεʧ⣬
һ̣𲽣ѡҲͻƣЩӦȻˣѴ
ֻ֮һ٣һѹ˷أֱ 
зһ粽ϻЩʹĴ˫ִ󿪣
ȫȴƵĵ 
ȻȴڷλúȻɲ˸ûԤϵļͣ
Ͷ 
ӦдһκͶˢȻ˶ûϵ
һӰȻڣ45ȽǱʱȵľƷ
һ£͵ǰˣ˴ֱӴӰ˵ֱӽ˵ڵأ
ѹϡ 
~~еʮּ٣Ҫֹ϶Է
ٴηȻûֹڵĺʱϴ
˸ֻҪŵصǡѹƵұ۹ؽ֮ϡ 
һͨ쳹صŭʱ˫ԱæȻ
ȴǽסұۣŭԿԿʹࡣ 
٣Ըï͵سȥҪ
ţֻȭͷѾӳ 
~Աһ洵һܵмֹͻҶ
һλ΢΢Щͺҽ»ʿæΧ˹ȥ˵
ᵽɤۣѧĶӳѧԵĺģ
ʲôʧѧ껹ʲôϣ 
ߵҶ£ԵȥȻȴҽԱ
ߣϵԱţҶҲ̨֮ϵУ쵼ɽ
ߣ˶ɫء 
ʦƸԶϳˣҽǱˣ
Ǿ 4İǫϣʦĹǿרңֻ
֪Ϊλ 
ӦûйۣҽԵ˵ͷֻһ仰ȫ¶
԰ҽԺɣĸƬȡ 
ûӦ˶ЩܽһʵۿҽԱ
ƷɫЩƽһ䡸Ӧûйۡ
һǿ롣ԱǷ׷Χȥ˿ƽ
Ĳûµġ 
ƣҶסֻ֣ϣҪʱһЩ
ο˭ȴǷȴҶֱģûµģ
ǣһеȱ˵ҶӵĶӳ֪
ԼȥҽԺƺҲС 
̣ǵˡƳźһֳŲԶ
Զһۣ΢΢һЦǶһε볡û̫ģֻһĻ
ڣͲ䡣 
ȥ飬Ǳȥ㡣Ӧһż
ȴҲзִ硣 
̧ܺܿ˳ȥǫԴ򳡹ⱼȥ˵ֻʣ
һꡣ 
λۣͨ˰׶10ԱڵĶⷸ棬ɺ
ִһ 
٣ⶼ³̴˵Ķײи
ҲɣиҲɣؼҪе˼Ȼһ
лطžͷСҲе̫أڼϴ̬ʮֶ
һ£˸ⷸ棬ˣȻƽϢԱǵŭ
 
Ϸߵ 8Զλһ㼼Ĵһꡣ΢
΢ڤ񣬻еֱ̧ۣĻ߻С 
㣬ڣõĻᡣڸߺһкȫӼ
зأȻʧȥƵѧƺʧȥ˴ԣ油ǳ
Ҳϲ˵Ķƺ׹ʮְȡ 
Զһ˦أԥĽ˹ȥ
ԶǰȻԱ 
Уڴһ䣬Զҡҡͷ
ûѰҵʵĿյᣬһ㽫ٴڵߵĺ
ۼ÷˻һξ룬Ȼǵ͹
λҽҩӳʵ꡹һڲʱԲ䵽Ͷ
ȻûγɻһĴñվǸŵͶҿ
׶õ塣 
ߣһθߺȳ 
Զһȥ 
ߣ˵һͣۼӭԶһ˿
ЦҪҿˣǸ˵ӡδ䣬а׶ӶԱǰ
ϵ˳ƶ£ԶԼһʱĲ
룬ѡ׷ģһ׷ϡ 
ߣᡣٴЦվ˵Ĵ裬ֿ˿ʱ
ϵԶԳҲһƫٶͣԡһһͣ
ԶײһȻȴΪ֮ײȣڵ
֮ǰ֣ৣ 
~ڶ8˷棬׶ЧӷһΣ 
ֳһƬžȻзģԶ״
ȻԶȴһֱСλû
 
ôˣһ⡣ 
û£ԶشСȻɫȷЩ 
û°ɣµ油ϯһƬڣ̶̲ʱ䣬Ǵ豻
һţƱ̧ԶҲ⣿ 
С֣˫һգգųϵĶһǰڰο
Ŷӳѧ㣬һ̣㻻ĵ 
û£ɡԶɿ˸֣ɫƽ˼
ʾִз 
龪һ˿ȻǶԲеһɣ
Ҳ̫TM˰ɣˣ2+1 
ǰ͸ñȥġ 
ǴǴܰ 
̨֮ϣһĻεҲüͷߵ
˼䣬Żָƽű 
ڽ򷣽ҽҩѧ˲ȼų21:29ıȷ֣Ȼ
Ʋڣҽҩѧ׷ʱ䵽ˣӦģѧƺЩ
״ȺԱЩʴӣÿƺ
ЩãȻ 
磬ɡȻʱԶȴһ·С߳Ҫ
к΢΢һ㵣ԶҪȻ
ΪЩͻأҲ֪λСԱʵڶǳǿ
ǸŸոձײһ£뻹ɫɡ˵ͷǰ
ȥԶ˳򣬻ƽֻСλãֺ
Ͱ򣬶Ŀ⣬ȴĶλոйͻҽҩӵ
ӳڡ 
Ȼƺܸӣһָźһ
ſ˫֣Զ˹ȥ 
ԭΪǸ⡣Զ֣λҽҩӶӳķ
֮ûаңȿ˵ںˡ 
ߣڲмЦһ֮ϵĿĿ⣬λ
дʵ꣬ЩЦ 
򣬲ôġ 
ţ 
ԶͻȻðһһʱЩ㵣Ϊ±
ôʴʣû뵽ôһ䣿 
Ȼֹһ䣬ڻڴ㵻֮ʣԶˣûж
ɣֻһһǿŵĴ粽ɵĴҲͻƣæ
ͼ׷ϣȻԶȴȻͣסͻȻһڿײ
һȻԶͶɱ֣֣ƳգС 
~׶10˷棬ڶЧӷһΣ 
ȫȻ 
һĶһλãһģֻԶͻûѵĵ
ԼԿ֮±ֵȱͶͣ̿һ2+1 
ȻһأȴǻŶӣڵϣþòվ 
û˿ǰʱ췸ĻԶĸһ⣬
ͬģԶĶҲ˿ȻڣȴƺҪһ㡣 
ҽҩѧβˣĶЩ˵Ķģ
ϲ̨档ԶһӣС 
׶ͣڼѵ£ȫʣ
ѧûƣȻǻԶŵƣҽҩ
ѧֻ⣬û⣬Ҳֻû 
    
ָ 
    
ĵȻֹһѧҽҩûҩ
ζŨʱݵһƬ򳡣עȴ˿ѧ 
¡һµܰγһ11Ļᣬܰí
˾һһңĵһ͵Ӵ
˲佫֣ݺҽ𣬿֡ 
ۣܸ䣡µǿһƨܰӢȴѧ
˳ɱϾĶͬһӣ߿ռܵѹ
۵Ȩ͹ʵ̫ǿıһֱƽƽ棬
ȥѧʱڵݣҵһ 1V1ʵ
ѹʽĿ˲ȼȫùһ󻶺 
ܸġǿǣţһ油ԱҲԹ裬ܰ´
ϲųһЦС˼С˼ 
ܷܰЦ֮ʱӢȴѧֵĶ֡
ѧԺͻȻ٣зֱӲ£ʱֻʣΪǰ
һˣۼæѣѾΪʱߵĶһɷͬСɣ
۷з֮ʱȴĴǰ˸գ·ɴ 
ͣۺԥʾУе˵ͷ 
ܰܣ㻹벻򣿡˳Ĭ³Ÿո油ϯΧ
۱ȻʼҪǲ͹ 
ܰҲ֪©ԼĴ⣬Ǵûôǰ
ŭܰ΢΢ʧ񣬻𱬵Ƣ˲ӿҪָ۵ıȥ
ȻֲŸո̧ȴһָֻѹܰܶһȴǴ 1
µɡ 
³侲侲ɵºͣܰܵ˵ͷ
۵ļ磺ӳĻ֪ƢͷҸ
ȱɡ 
ߡȴûΪЩ˷ִ磬ѵܰܺû
һ߻سϣֳһۣԱһ
򳡡 
ܰܣϵӢȵ油ǰҫһװ˰ˣһλ
ϽػλһӢȴѧȥڵݣ
ΪģΪ㣬ϣĬϣ
ߣһբһ˿ɳ֮ 
ųϵľԽԽ˳ӢȵĽԽԽãܰܵɾԽԽ
Ǹζ˿ƵĳųĲȥ 
Ƭ򳡵ĴŰõǺ߲ܽܰųȻ
ݵıѧǱߵܰкȻһ
Գѧߵĳһۡ 
ǷϺȻֵǡ29:52ȷ֣³
ԶĴ£ȫӿʼ񷴻ΪڵԵʣӼûκ
项˼ÿһͨԿһȷ־Ե
Ϊѿ 
~𣬰볡ֻ볡ѧȻ 52֣
8Զһ˱㿳28֣Ƕ֧ĵ÷֡ 
ܰȻҲǼѧĺãҪȻⳡʵ
볡ĿȻǾ۽˳ϵһȺˡӵ
Աǡ 
Ҷһǰ棬˶˵Сѧã
һĲȹ첽гų赸 
ഺˣǳԶԱǵ⣬϶Ա
ǶǵѼֲˣϾҶѾŶ鼸ˣ
СԱǻֻǶԱŮѻԣһ˵
˸ԶŮѣȻǴ۸λ裬ϻЩ
ɬСѧ㵸ٶԱʼԶȤЦ 
ȻܰеĻȴǲһ赸֪˶ٱ飬
ɽȴŲһ⣬ǰϱHһŮڳϵ
ÿһŤƺظڴʱķˣÿһתڱH
òʱĻģܰһЦĿתҶ꣬
崿ƺԶСŮܰܿǽۿ˵ģ
вɵһڴ죬ɲܵˡ 
    
ָ 
    
СţǱôһ¶ͷһλ
ӢĴĶԽͻȻ 
꿽㣬ĿǰûзֿĿ꣬ССĵͷһ䣬
Ŀ⳯ȥѰһеĿɵ㡣 
壬ôԽ꿽׸˹ϵͳ 
һǵһֱŵģҲϣĿǰûзĿꡣ 
ţţֻҪĿʵץͬ
Ĺ㳡һǣҰܹ㳡йϵͳԺ
ϵͳȫλжԼĪһٶװؾԱԼһߵĹ
ɾֻҪĿ꡸ǡȻԽץ 
Ȼλѱϵͳȴǹڹ㳡Ĵ
һϿűֽûԤڵĿǰڨҲ֪λǡ
᲻ 
ʱһһţ㳡ĵϢҵǿտ
ҲԼüʱѾˡ 
꿽㣬ҪҪ绰ߴߡСڶԽɡ 
ٵȵȡü΢壬ѡ̣ȵһ 
ŵĵȴԼĪ˽ʮӣǸ⣺壬֪ͨ
ң绰 
õġ 
һӣѴжңҲóֻ
˫ֲİγ˺롣 
ι֣أҼԼƽ͡ 
ߣһץĵطȻ绰ȴǳϡ 
ʲôҲ׷ţʲô˼ 
Ҳ㣬Ϊ֮ɡ~绰ѶϢһ
ãȻĿֻ㵵ĴѰžԱӰ 
ι꿺ܿӵ˵绰õģ֪ˡҶϵ绰ж
ʱЩأһȵ˿ҲòóԽжȡĿʶ
ж 
    
ָ 
    
꣬æţҾˡ볡ʱıݻڽգ
ȺԱȻڸƵĻװȤĻط򳡿û
ȤȻڸȴԱǹһУȻ볡
ҶȻٲҲʰװ˵ټ 
бԸеĲȹƽ·ҶԵöׯ࣬߳
ңҪֻǱߴ绰ȻֻȴԼ 
һʶĺҶ˲ȻûбעԼ
ǵãǸ˵ġ 
ԥΣҶƵĻֻι 
ɩôŽӵ绰ҿɵܾˡ绰Ȼǰ̶ 
ҸҶЩͷҪаѱϣ޲ֱ
ӽ绰Ҷϡ 
ߣȻҪH㡣绰ܰƣ
ҲٵŪóһ̬ȣ֪ڣ϶¥Ů
 
ʲôҶŵģЩƶǶЩûĻš 
ϸҹҪǸҲұ֤¸ڱõҩܰ
вֱӹ˵绰һŭҶڳߵ϶Է 
˶ĵвһǳѬ죬Ů޵Ǹɾܱܰ
࣬ҲϤֱ˶¥ŮѰ˸ĸ䣬ǡø
ҲతŴأѴһأ˴֮ϣȺĵ 
ӲһỺĽŲܰ¶Цԥ
Ĵ˵绰 
Ȼ绰ڲⰲĻǴ̶ֻ
һҶͨ˵绰ģ 
أܴܰӸֱӳҶȥһ棬
ֱӽλġɩڻһֻԱϻֱǰ飬
һȴֱӸΣҲȥ 
𣬡Ҷæܿ˵Ĵ죺 
ȥ档ܰ˫һƴקĽҶϽ䣬
ľһϣ˨һסˣ˱ȫһСܱյ
ռ 
٣տӣɲˣ֪㻻ˡܰһ
Ů˵֮أһвš 
ܰܣˣ߰ɣ˶࣬Ǿ͡Ҷ
һŤܰܵķһģҽе㼱
£졭 
ȥƸɣܹܰһЦ˵ˣƱҽҩ
СӸˣ˵ҽԺأȥҲҴ𲻴Ӧ 
㡭Ҷһʱʲô£ɻȴЩη壬
ǿǸ컻ط𣿡 
ãܹܰ񫣬˫ֳ˻ȥֻһ
ʱµҰ˲Ҷ
ͷһƣҰȻͦˡ 
Ӵٷȥܰ˫ִҶļϣ
ҶӿŵŰ϶Ǹֳλεĳ
ǰ֮ʱҶƺҲˣľһ̵Ļ棬
е߳ҲԽԽڣûܰܵһв΢ţ
ǾތźС 
ԣһúõ򡣡ܰϵŮѾ
̵˼ӣҪǲڻ˵һο˿ڣû¹
صһķŵģܰܵҲΪѣ
ͦܵҶĲôܡ 
Ȼܰǵ͹ԼĶģողŴһ
ʱΪһ㿴ĹػҶ̹Ҷ춼
ųϢĳżּ룬Ҷ
ƿǱŻ£ûŻʲôֻı̫
ۣܰܿջ 
ߣࣿܰƢǰۺһٵķһ
йֱӰҶһᣬֱӴҶȹ˽ȥҶ
ܰܵİƱ֮ϣžҶʹһϽ
סϵʹܾܰͳʱٶȹӣɿ
һֱӽڿҶϸֱ˫֮ 
ӱúˬһ£ԼҾ͸㳤ԡ
ܰܺݻ꣬ȹһƣ˱ֱѹȥǹѰ
ѨڣŮ˴һ̧ҶһҽУ⣬һ
ǳɡ 
~~ҶһУŲʶԼεأæ
סúе˼֣ȻԽʲôԽʲôܰ
ƺȫں˷ֱ֣ڻоɼ䣬ÿһ벻ֹѨо
ײҶŰԵʣֱסѨ⣬Ҷһ
εŰ壬ֱŰҲЩ֨ѽ֨ѽȲŮ
˽ʱöҲǲСĶ 
ҶHû֦ҲﲻϵľŲ죬м
ٵĽŲⳡݵնһ¥ıȥûʲô
ɵ·˾Խˣĵľͷѱ̵
еܰҶѻ̱
ǿŰǿܰܵϣܰԽHԽ½Ҳ˲
Ů˿Űֱ˫һ̧Ů˵˫żڼϣһ
ĺH 
~ҪҪ⡭~~㰡~Ҷסҡ
ͷסźȻǰ˸ϢĻᣬֻ޲ý
ｫHH£мӿļ 
ҪҪܲˣܲˣ~ 
    ڶҰ  
    ڶʮ£ 
дǰ棺ֺþûˣԾѡ񶨸ʱ䣬ÿ 1š11šŹ̶£ллңϴεıԹ֮˺ܶůĵĻظȻƪС˵Ĺº;̲¥һЩִĿĵȴ 
ѩѩǵŶ껻±ݷַϿ˼ۣűѶҲ뼸λ֮ǰԼóֻѩȥһ绰 
ţҲ쵽ˣǾſͷܰܲǺѩĴ£ѩȴԼԼ˼λһԼһϹֳԸһ·ŹЩŵҸȴЩС»벻⡣ 
ѩѩ߸·ЦŵģﻹǰӰ濴ѩϵĺЦ⣬ҪȡЦһ 
ǰѩѩһҪˣϴҲ֪ôģһֱûмš׷ҲһЦѩһֱǲ̫ˣԽõȡЦҲֻԵͷǽЦڵ˼ֶѡ 
Ҷϵ绰ƻ򳡵ʱȫѾѧʤҽҩ71֣CUBAʷϵֲŵǸˣⳡһ˱㿳60ֱ֣ӴCUBAһĵ÷ּ¼ڱΣȫڸߺԶ֣Χ۵Ⱥ˿ǼһţýҪЭԱİ㲻ʱ򳡶Ѿ߲ˡ 
ӡԶ򳡣ϰԵҪǰȥкȻкδڣһƺЩӰȴǳǰһԶ˹ȥ 
Զͬѧϲ㰡޳ŵһɫOLƷʽԼ٣һʱ佫һĿ 
Զһ㵣漴¶ЦݣҶѧ㣬㰡Ҷʫ棬վŵȴλ￸ӰĵĹԱҶʫǰһߵԶԣвʱͳһͲԶ΢΢һƲȴƼͲĿֽдšɽ֡ 
ԶͬѧɽֵҶʫ棬棬вɷáҶʫЦλ쳣š 
ѧ㣬Ҫɷð 
Ȼ˻ƴǣɽǶ̣ɲƵġҶʫƤĳͷȻܿظ˾Ĺ״̬ŵĻͲ˵﹧ϲԶͬѧһĴʤ֮ȡĳɼǵѧһεȡʤڴCUBAһĵ÷ּ¼ԶʲôҪ˵𣿡ǵĳԶԶһӻЩӦɫԺһ£Ҳ̫ݵɬ֮Ҳ˵ǣллҶѧĹעҲҵĵһCUBẠָл㲻ô֣ȻҲ֧ĥѵΣǵĶӳơȵȣҶʫͻȻ˻⣺֪ѧӳڱҾˣںҲûܵǳ֪ԶܸܲһЩϸ⡣Զһʣвɵ˶ֵıоȻֱ˵˳Ҿ˶ȷʵһķյģΪԱǸõĹЩȻڽıУ֪ǲҵĴΪֵһЩΪӰ쵽ǵĹܣпֱӵ˲֮һȻѾףտ⣬ҲֻڳϷӸһЩһЩõķܱѾҲͣϢǵźƬĵĳȴδֹͣȻԶֻһ˵ʱ˼ȫĺ䶯˶ŴͣȫȻ뵽ողŽһͻȻڱĲɷʱ˵һɷҶʫҲһ㶣Щһ䣺Զͬѧܾ˵˵𣿡ΪԷԱײƶӳ˲żȻԶ˵ʮӲĶҲһãȻԶ˵ţ 
û֤ݣ˶Աֱ˵һ䣬ԶƿǰĻͲҶʫ˵ͷѷȥ˵Ĺע֮ǣŮѵ֣ųС 
ҶʫԶȥıӰһʱ侹Щס׵Ӱǣŵ֣˿̵ҶʫȻһʧ䣬ãҶһ䣬Ҳ֪˵˭ 
ոǸŮ֣ǲСϻһ˿ڼ˵עĿ±֣ǾЩƣһǰλŮ˵ܾЩ˵ĲʣҲûʲô󷽷˳ɲһݣ֣ 
԰Զû̫ࣺǵǵһǳġޣˣһеĲԽࣺ 
ɿӣƺƺʶġ 
˵Ҳɣǰർ׽ãǰʱһΡƸŮѣ˵Զİർһӡ 
ţҲ֪ôܵɽȥˡԶ治֪Ҷʫ˼ֻλѧҲУý巽ĹԺ򽻵Ļܻࡣ 
ѹ֣ѹҲôߡһҶʫĸΣЩԱһȻͤͤˣÿֻҪѵԣܾŻԶԼһһСҶҶʫģƺŸһЩ 
Զ֪˼ﻹŸոһʱ嶯˵ȥĻǲЩˣԼƾ޾ݵô˵Ҫ汻ý˽ٲûһЩ鷳 
أ˵˾˵ˡԶҡҡͷԲȥ룬߳ݵſڣȻƺ뵽ʲôƵͣ 
꣬ǵ𣿡 
ţѩѩ˵ڴſڵǡ 
ҪԶԳһȥɣȥҽԺŶŶǸȥӳҪҸһȥɡãǶˣȥ棬ѧУͺãҸһӦҲ㡣Զ˵ţֻȻͷһȻǺӴġ 
Ǻãȥɣȥѩѩˡ˵ͷźҲ֪˵ӵĶӳӦȥҽԺһµģǶľû 
Ѹ˶ĵĴȥȻͷû߼ǰȴͻȻð˵סȥ·̧ͷЩµĳһۣҪƿƺľ͵ǰʶΣգ͵ػͷȴ󲻶ʱҲվδ󺺣ǰһǲ 
ӡ꼱æҪѵ֣ɶԷᣬ㳡˶ӵģҪǱǲ̫ðˣһֱȥסļ򣬶һȴ֣׼˵ֽȻıǴ֮ϡ 
أأءһ˫ȷߵţȻ̶ֻʮ룬˱ʧȥʶ 
磬椻ۣҪǡĸ󺺱סԵ㻻ģ׶ǻУֻɫż˵꣬Ȼٲ֮ġ 
ҲֲǣкģΪ׵һλ֪Щִ磬˵аֻĿǰ崿ʱҲЩ˼룬ų˿˺ˣˣ˵طȥ٣ûкĻᣬ˶ࡣվýսΧм仹ΣҪҲٲûᷢЩ죬˿첽У㵽˶Ľһݼ䣬ݿκõͬﰴ˵ݡ 
ݷɿŸһ¥ͣ䣬һݣ˱û˹˼ɣѰź˵ܣƺǳ˵֣һһĵܣΪ֪ͨԻˮҩЧҪ;˹ֳ㶯ɾͲ̫ˡ 
ȻڳŴ򿪣ҪϳһȻ˫ۣȻȫޣɱܵķӦȴͻȻ˭Ѿʼߵ˫ţϵźȣȡ٣Ϊ׵Ĵֱһ˦˹ֱۻСϡ 
ȡȡˣλŮȴȻûзԽСȻⰲͣҲԵЩ̶ͬʱȴץס˳һǲţҲ֪Ӳû׵óѡ 
ס֣䣬ԹŲĵ֮ʱԶȴǴһ𣬼˻عͷȥȴǼһλһƷЬĸ 
СӣҲҹǵ¡һλĻعͷָˣȴ˿˼ȥ 
ӴǣСӡ컰δ䣬ûüӦͻȻ͵ԾֱһڻĶϣŵĳֱӸײ˸ϡá 
գ٣ͬʱѣ׷ŵȺ˶ǳĺᣬܶŹȻһѺ֣ɽȴӲ磬Χ֮£ȻܹӦùȻм֮ЩǱֺǸϰɢ񶷵֡ 
ཡ˲ԶȴͻȻһȣһһСƣΪ׵Ĵ󺺶ʱסˣۿʱȥ껹ûܽϵĺһߣ漴˶ѣֱһķҲֱӳǻŵһţֱӽߵڵأҲֱ࣬ųһͬʱűߵϡõĳţҡҡλεԶȥ 
һ񶷵ı£˿Ҳ۵ɵڵص꣬סĴ 
㣬ðɡǱŵòᣬȻΣգǿϵʹȹλꡣ 
ţû¡ݰ׾ɸոΪҴͷ󺹣Ȼ峺ػ֮ʱ˲ЩϢĺɵһ죬ǱĿ˼ 
ϽվĴ£Ȼȴ˫ĿһգգŮĲգĴһ 
Ϊһ󣬼һֱûжĿһȴǼɵԼɫһߣæԼҲûаڳյӣתͷ˵˾䣺лл˵첽ԶȥһĬĬӡ 
ȿȣȻո뿪ոջڲԶƵĺȴѾʻ˹ͣǰῪŮ˴ӳ 
࣬ȥ˻ָһ˿ɣָǰλĶ˵ŮֽĿͶһλ𷢱۵Ů컹ѩһͨɵһ˼ԥĳ걼ߵķ׷˳ȥ֪ֻҪϲģŪ֡ 
Ȼ˳ȴȻŸոռλിŮ˵Ҳɣոձһļ飬׼ڳŮսһ֣ȴǺɲɵļűЮֵ꣬ʲôֻǵԼЩ͵һˮƽԸݲҪ³ԼһһϵӢ۾Ĺ¾汻ԼˣŮʲôˣȻ껹ʮСŮԼߵİġֵݵġ۵ɧģû治˵ŮˣߵҲ޾ľɫˮƽɽȴƫƫһλŮѧסˣΪ˫峺˫ֻۣ˼ȥý⣬ҲֻܵϢˣȻոɺãֱϲһʹǸոմܴСˣһݣҲȥոȺ˰ɣеһҽԺȻǲͬҽԺǰ徲ΪһָĴҽԺסԺˣԶһҲõȵݣֱ¥Сܣܿ͵ʦ绰˵Ĳ 
ƿţɫڲЪϢҲŸյãȥ˼Ƭӣ㱻ŵ䲡Ϣ˵ȹ۲һ졣 
Ƹ磡ɤӡȻƽıϳʱޣɺӵľǳ棬һֱǶԱΪһŷż˽ȥȻ󣬿ĲܹЩ˴һģҲεĹϵ 
Ƹ磬ӮһžͽϲѶ˵˳֮Ǽ 
Ӯ71֣٣ˬƼ¼ԡΰ硻ˣôͶôУһ˿60֡ȻƺԶǡġɲԾȻԶɶĺԼֵܴ˺ãȻΪĻϲ 
𣿡ƳԶһۣɫο 
ָкãͶͶ˵㡣Զһ䣬Ҳǫ顣 
ţǣڲɷõʱֱ˵˶ǹģߣȻһ٣Ҳ˿ϲ˵ 
һҲ˵ʱĻ棬漴˵˾˵ˣǶȷʵǹġоôԶߵߣֱ˵˲顣 
˵˲ǹۣ֧֧ӣԼһ㣺϶ҲѰ˽ţһļɡôˣԱǻЦƤʱͻȻһϸſ߽һλ»ʿÿĹ˽ֱߵƵĴߣV3 Ҵȥҡ̶̵һȴ˵Ŀ⣬һȺոմ黹δȴ۳һλɰİ»ʿȻٲ˫۷ֱŮѵƶ࿴һۣ˵Ĳ𴲣ѱõĹȻⲽ 
ƸøԺסãôƯĻʿչˡڻʿ˳ȥԱȴ棬˵Ҿô˵ʶҲֻڷģһٲõĵŮ˵Ļ⡣ 
λ԰VIPĲVIPĻʿ㣬ҶסԺˡҸȭҲܡոǻʿÿƯɩӲɡɩأɩӲǰ볡֮𣿡ţ֪˭ҶǰǴŸϹ˵ҶӦ͵˰ɡ 
꡹һһƿ߽ȴ˸ոյ٩ŵĶΨһɩҶ 
أҶϻЩȻôæһԵʣһſѲڣֻǡ 
Ƹ类ȥˣӦǼˡԶĻӦţҶĳٵЩ棺ർոգո·϶³ˡҶֻ˻ظ˵ŻߵƱһ»ʿ߳˹ȥ㣿ƼŮǰͻһʱչ࣬һЦû£΢ѣʱͺáѰһԱΧ˹ԡۡѡЩۻ˽ģǹѵĻճһʱҲָܻ 
ţ£ָĻǴǿҵʱܻ֪ĵһʱȻ뵽ǱḶ̌Ǻúô򣬵һһԶ֣صĵ˵ͷ 
ǰͰˣѾӮˣֻҲˣģڵġƵļ磬Ҳܡ 
˵ҪסԺһôҲ̫ãȥɣƿһȺ󺹵ĶԱǰȶˣɵóţȥ˶ĻץѵҪһʱûˣĲǡǺãͻȥˡŴӦһһԱ鷵ȻҶȴվһûҪߵ˼ 
죬ҲȥɣⲻҪġո˵ݻӳȴֱ 
㶼˻Ÿ߰סһܶչҶһŲȥһͼԼָƽܵӣûж룬ԼڲϣűӷڽԼĽŸøһЩ滺˿ 
ҶԣӣĿɨֻʯĽţЩʹʱ޻̸ߵﶼǴ۵һԣȻӰ쵽ƶԼ̬ȣȻúܽȴһֶûж˵ 
ҶŲŲ֣Ƶûж˵ʲôѹ˳һʱƣ̬ҶͷƵĻ΢΢Ŀ 
˯ɣҲˡƲ֪ʱŮΪʲôЩԸʣָ̧Ůѵĺ˿䣬˵΢ǣѾܾûıһˡ 
ȻƲ֪ǣ˿̵Ҷ˫涣ĿԼĳˮҲ֪ʱʸɾ 
ʲôģ͹ȥԶҽԺûþͽӵĵ绰ǺͼѻϣȻոյʵЩ֣֮̿£ѡ 
ãǵţ͹ȥԶ޶۵ˣֱӸǸ˸ٱ˸ݷȥȴ̲סʲôֻһ롣 
ι㣬أ 
СΪϱ˽أں㽡أһóë˲ĺգһߴܲΪͼ㻹صѡ˸۸񰺹ĽȻûǰΧ۴ڨģͣܶһȺ۵Ĵ˹Ҫ΢ʲôģֻĻͷһ䣺ȻһƬ 
㣬и¶Ҳ֪òø˵Զ£ԼȻһڼԼûУƺԼСʲô¶ܰƽ 
ոմ绰˵㱻˰ˡţһ٣ɫ˲Щ䣺ҹȥ㡣ŶǱߣҲϹȥҪĻһԸɡãҡҶϵ绰ȻЩԵһ䣺 
ߵĺڵ˽𣿡 
˽ò̫࣬ĹϵͳӢң˰ɣȻЩ裬ĺڵҲ֣ЩȻЩ۵С£ҲûʲôɵϢˡţаɣҲʲô£ȻǼҵˣܵøʲôӴ˼⻹ѧأͳҵ㻤̣ɵôȤ 
ιСӰи¶㡣ԶһųȻ绰Щ⣬Ȼʱһֱûϵʦ 
ôˣ 
˵ǽıúܺãУҲȥˣţɽһȺ쵼ģԶʵ˵ţӮˣǶӳˡ𣿡 
š 
𣿲Ӱ쵽ǽıɣǵᣬõʱʦڣֱӾ͸ҽԺˣ˵һʱͿԻָͻȻ˫Ŀһ䣬ƺʲôϢʦǫϣǰǰҲȥˣ 
ţһǴúãһ˵Ƚ϶ࡣʲôʱ뿪ģ 
ʲôʱȥҽԺģ¼Լƽš 
͵һڰɣ岻ǵˣô𣿡 
ŶŶû£˿ӦԵҾȥҽԺǣϾǺӻǺܺõġޣǾһҽԺԶ˵ַʿȻĿĵأҲ¾ģ绰˵ʦе¾ȹ˰ͷҪҲطҾˡõģллˡ¹Ҷϵ绰˫ȭ΢΢һƽӶͳһֻֻʮڣȫԱԺϣش 
    
        ڶҰ  
                           ڶʮ£ 
ҶѾûˣ鷳ˡ˳ӵ̳
ԶȻĲԼοҲǵģ
һҪȥ˵ģȻнԶûʲô£ǡ 
ûҲܾûмˣѵùȼ٣ԸҲ
ŮѰȻԶŷϽ⣺ѩ
λжð 
ѩһ¶һĨߣļǵ˽
жĺøȻǲôĨɱõҪġ֣
ڶŲʵʵΣԶһᣬȻǲ˼
ֲò𣺡ٴߴ߰ɡ 
ڽǵȡЦ֮£ѩ绰˳ȥ绰Ǻܿ͸ͨˡ 
ιѩСᡣ 
ޣѩѩأҾ͹ˡܰڳȴûаҪ
˼ڵű˵Ϣ 
ţߵ̳⣬ҶŶ 
ˣܰɫһݣ͵ؽ߸ŵ˫
㲻и𣿡 
԰ҲˣѶˡ 
ݣֱܰʶԼںѩŵ绰
ǲǣѩѩںͼѿЦѾַң
Ϲܿ졣 
ѩ绰㽫ַ˹ȥ绰һͷܰȴ
һȺˡ 
ιӣأ 
ܸ簡ܸܸ磬˼·ɱҰСӣܴͦģ
Ҳִ󣬾ȳˣģǸ¡ 
ߣҿǲˣܰЦţŲҾ
ǡ 
ܸ磬ⲻǾģһ椵λã
ϸ졣绰ͷĻȻʮ־ܰܿеġ˾ˡ 
ãҸڵλãϾȥֳ󶯾ҲøҰ
ŪܷܰԸѶӦ㽫绰Ҷϣֱֻӽѩṩ
λø˹ȥߣҾͲţ㻹ܵĶȥ 
й¶Ϣ˴˿̻޷̳ſڵɢţ
ҲԼһԷҸӳĴƬѩѳٳٲ
ЩļҲû 
ϴ󣬿ǣŵͣ·ߣ
Ļ췢ſŵˡ 
еడô죿ϴ󡹵Ȼǵ绰ͷĸӣ
һŮϺԼ߲࣬Ҫ̳ſڰˣ
еѡ 
ȸţֻҪһ䵥֡ 
ѩѩôû׷ȳס̳ſڶ
˰Сʱˣ˵ȵģҪ׷Ȼ
зƣԴ 
ѩҲ֪λӦֻ÷Ӧÿ˰ɡ 
ҪȥҸطˣĩʱҪŶʲôġ
浹˸õӡ 
ȥɣҡȾͺˡ 
ɡº͵ЦţԶһ𣺡ȣ
ȥˣʱϵ 
漴ֳúڸĸһҲסˣĸֱӳ
ſȥ 
ԶɢţȻϱ˴һ£̧ͷԡ
һ㱻һȭţԶһͷһȴλ
֪ΪϮĻȻԶţԶͷ𣬱ܵվ
ȱ׷Ȼ׷ʮಽһ󡸰ļԶͷһ
ݣ͵ػͷȴֻѩ߸վ󺺣ǵϣ
ԱһĨֽסǡ 
꣡Զд󼱣Ͻͷ׷ȥȻȴǵ֣
ȫѩֱһ꿸ڼϣȱܡ 
Զô󺰣̳Χ˵
࣬Ҫ˰æţл׷ϡ 
ÿȻͷĻȴзвʱóһУ
⵲ǰͷ·һΣһ˲㽫Ⱥɢ 
꣡Զһ·һ׷ϣɶ漸˱ͽͣòԶ
·ùѾϵǰ͵ϮԶͬѾ˼ʻλ
䡹Щƾɵ 
죬ϳһкһ˸ʻǽСŪ
ˣֳô󶯾ӦҪر·ͷʲôģô
ܼҵĹϵǣԼʲô¡ 
¡һŸոϳ˾λĻҪһȫ٣
ɺȻ䳵ǰ͵һ죬͵һȴǷֳǰǵλȻ
һȣһηƯĴȡֻһţֱڳǰϣ
ֱҳŵһ˵˲Ϩ˻ 
ӱһ͵˦žҪȥȭǰŮ
˺ƯԸУҪ谭ܵ·Ҳ顣 
ž~꣡ȻӵĳȭδӵŮ˱һԾ
˫һһֱۣӽӻӳȥȭͷ۵á֨죬ǹ
 
ʹӲǿĻҲܲס߼СܸϽ
ɷ˵Ů˹ 
ž~~ž~ۡȻŵһĻ˵Ŀݣ·
ЩŮһ㣬ŮڿһŲ޳ߴ
ĻϣһһţѶᣬÿһŶؿڣһȥ
һһȥҲûһվ 
㣡ԶҲѽӽȻֵŮˣһϲɵ
ңý˽㡣 
㣬ȥ뿪Ȼȴû׼ܵܣת
Ըţ˶಻㣬ȥҸĵط˫һ
ᣬһһĻ쳯ų˽ȥ 
㣿ԶٴλһȻȴǽ
ǰеҪߡ 
Զ㵵ŽһһֵĽȺιȥĴ복У
·Сһ磬˾һ㾹
ֱ˼ʻɿɲƾɵȻĳԶ
ߡ 
    
İĵȻһУոջҫŵĻ
ζû뵽ǱһŮ˸ҽбȻ
ȴǲδκλӦȻطʮΡ 
̣~ġ˲סţȻȴ
ǼҲʻĿǣǻ䣬
סĴ 
˵˭ģԼĪʮӣڿ˿ڣֱ˵
ȻţôһȺӶİԷ 
ûа̣ǾһʱͿһʱͿǾ£Ҳ
˵ֻӲͷƤĳš 
һȴԳѥ֮ͳһУߵһ
ǰұһӣǶбֱ˵ĶϻһѪۣǸ
ʺѪҺҲ赲ֱӳӿ˳ 
~ϴ󣬾Ұ̣ɱңɱҡһĻ
ʱʹ̣־סǿ޺ 
һ飬˭ߵڶǰһηʡ 
ûûа̣ǡ 
ͣûи˵Ļᣬֱӳ˵ĸͱ˽
ȥ֣û裬ֻǸ֮ǳǳͱһѪۣ
ǰˣʹȻȴֲֻļ尾 
˭ûͣ٣ܿ˵ǰ򵥵һ
֣ǰŵû¡ 
ң˵˵ڣ˷˵ֿɱңҸ㡣 
£㡸ݡһȴǻ˵Ĵϣǰ
ᣬȻȴҲ뵽Ĵ֮С 
ˣϣúÿǡߵ˵ĸǰ 
٣Ҹ㡭ĸȻ޶־û߽
źг 
ë˵㡭ԶĸӼλûϢġëҪй
ѣȻδ䣬ȴǾƴͻȻһʹӲһ
ֻǰѸոջͬϱȻŵĶѾĴ
ĳǵʹĴӡ໡Ĵȴǲǣ
λйġë 
ǹӢĹӣǼҹϵӲǵﲻ𰡡 
ôŵǣ 
ץǸ椣ʲôҲùܣǹžٿˡ 
ãһ̣ȴǽдӸӵĳݺݵڶ
ëǰ˻Σܴǣټġ԰ձǶһգһ
ڶëĲλãһȥѽΡ 
    
㣬ҽ㣿λĶ˵㣬лʲŽ㶯
Ļ棬ԶɵЩ 
ûʲôǾֲǿһֱŵһġ 
ֲ 
԰ɢֲ΢΢һЦôû˵ 
ޣǵû˵Զûж룬еһֱ̾Žô
ô֮ʱѩתѣһε
ѣԼѵĻǿŲԷ£Ҳ˲
˳ӵµ̳ֱԶĲӾͿ 
ȥˣ󰡣һôҼ
СﻹȷʵЩۡ뿪Ц˵ţԣϾ
Ů͵Ŀ⼸ûжϹ 
ǣѩѩλԶ˿ѩ 
ңѩ֪Σֻȴǡһѵĵ
 
ιѩѩʵڲ˼ʵ߲Ҹո˵˰춼
˵ͨ 
ûû£߲ҪģҪΪ¡ѩæǿ
ԼĲҪ 
ȥɣп㡣ܹܰҶϵ绰˫ֲԾ
ȭͷһֱ̳ۼŸǾҪ֣ƫƫʱɱ
Ůˣ²Ϊֻܰõ绰ѲȥǱԶ§ڻ
꣬ܰһεŭգ޲ֱӳ³ȥ˸°Ȼ
Բʧǣ侲Էȥ 
    
ϡϴҪҪǽоȻ߲ã˽ת
ëߵһЩ֮ϽǰΪλͬ˰ 
ߣôоȻǿĵľʹϳ
½ǿʼ 
ϴȥ򣬡ëֱͬǵķŭ˸ͷ
ܷͷ 
ģŮݡָͱһĻ
һһУҸսĻȻһŮ˴Ҫ
ȥʵˡ 
ҿһˣš 
᲻ǸӰ 
ӦòᣬץˣֱҿŮ
ܴͦġ 
ҲţʲôŮǲ𣬶ëѾ˵٣
Ʋܴˣ缸ȥʰһ£Ǿߡ 
ϴȥİ 
ǰشģǸȥİǼǣ޹ҵĻ죬
һʱ仹벻ȥġ 
ȻԵҵλȴǴһŮ֪Ҫȥģ 
ʱ䣬ֻ۾һ붢ǺڰгֵһϤӰ
Ůˣ˶סηǵӰһȻ
Ӱǰ֮ʱȴ˿˲㣬
ԣһ𷢱۵Ůˡ 
˭ھӻǳһ䡣 
㲻Ҫ֪Ůһ߽ھɫĸ߸ЬһһĲ
ÿ죬֪ΪΣ˵жһɺ⡣ 
˵֪Ҫȥģ 
ȻҾǵġŮ䣬δ䣬һֱ̧
ڸӵؿڡ 
ۣ׳͵ĸֱӱ߷ɣֱײںǽ֮ϣѪҲ
վ 
ϴ󣡡ʣ༸컹Ů˳־Ǳǰ㻹
ҪݶҲ˲ƣһ볯Ů˹ 
    
еһҽԺȻڲﰲľţǫϵĹգ
λѧӳһֱŸ߹Ĳʣ̨ܸ
ܵסԺ¥⣬һжá 
Ȼ˵õĪŮѵعںãȻ֪֮
˵ʲô϶ӵһڲϵʱܸ
ƽǸŵĺֻˣȥϴһŸ
ָ˹ЩˮʳǽһЩƷг
סļơ 
죬컹ǻȥ˯ɣչ˵ĺõģζҺ
ˣõʲô 
УҪ㡣Ҷһ渧ʯȣЩճյţ
ɶ˵䷿ƿչƵСʿ˽ҶͻȻ
Ц㿴˼СôƯҲ㣬ô죿 
ǺǣƯСʿЦһйС
һǺܿҶԼЦҲգȴ
ֱӻػţģҿɲϲġ 
ѽԿЦһǲ֪Ӧ
໰⡣ 
ϲʲôİҶѵɧǺ 
Ұһһ߼򵥵ĸƻҩ۾ĳŵ
һۣȻ˫۷ŹָŵӣţҾϲġ 
һ˵ǰƺҶĿ˹ȥտĵӲ
ҽҩѧı𣬶ʱĻǺĽ㣬Ҷʫڲɷ
ԶĻڣӻǺԶ˼ִȻ
ӢݵȷʵЩˣѹܽСʿһ
ȥ 
컹˵ġ 
𣿡˫һô˧ôûע⣬㣬ʶ 
ȻѧУġ 
İһЦ𣿡 
Ļһ䣬˵ԶżԺ 
ţȻͷһӣվ
Ե˵ͷŲȥֻߵϺȻһȺƷľԱ
жʮ֮࣬Ժ쵼ָ£һεİ칫˽ȥ 
ãΣǹһ׮ƶ
йأǻһ˾ܵ顣ǰǵСĸ
鳤 
ʲôǫɻˣȻŶԷ֤֪
أѧʶԨҲһЩõģҸǻؾ 
    
йѶңСβŶḻ忪
ʼѶ 
ǫϣ 
ְҵ 
ǫ΢΢һ£Ҳһһʮѧ
γ̽ڣͬʱҲһҽԺǿƹʼٴΡ 
һãȻģλԱʱһǼ
úܶ࣬ҪôȫȻ֪ڹϵͳаյץ֮һ
׵Ȼ֮٣ǼöģϵӲ硣 
ͻȻһӣȷѣǫϣαװ 
ͻıȵǰǫŵһ㶣Ȼǫϱع
ţλҡҵô˰ң 
ߣã㲻˵˵ϰŵļȡһƬ
㻹ǲײĲᣬ㿴ʲô 
ǫϳһƲɫǰĲΪͻȻֽ
ûޣֱӽƬ⡭ͻȻ̧ͷ
ŭ˭ǽҼҵģ 
ң˭ܷĿߣһ˵԰һǾ˵
ʹȻգȴһ캦ķͷӣǣ㻹Ҫװ𣿡 
ǫ̧ͷһۣԳ˿
ͬ־ҵ˽ƷҲ֪ʲôԵҪҼѲ飬
˵ʲôȫûйϵ 
ǣһαȣͷˣҪװģ𣿡 
Ŷ˶ţСοʼ˺ΣЩʵ
Ѳ鵽豸Ʒԭϣͬʱ⵽֧Թҩ
ѵҪ˵ֻĸȤ 
ҵĸȤǫȴ˻شɫ䵹ǻż
ַŭ 
ǵһǰش󼩶֮ǰһ͵Ҳ
ֻѧνְλȻȴϵһҽιʣ
ͨٴӮԺ֧֣һʱ䣬ελã
ͷ˵֮£ǫϣΪΣһİ
ţǫ˼Ϊջ 
ҵ󣬾κε飬ҵɣ
ȥѧУҽԺȡ֤Уڼʵһֹǿҩĵƣ
Ŀǰо⣬ǲţҲȥҽԺоĻԺܰ
飬ҩԭڳɷ֣൱ϡ٣񫡻
෴Ӧ 
㣡һ仰ǽ˵Щ㣬ץ֮ǰصܵ
ǫϵļȡ֤ڵȲʱԱǾŴ󹦸
һʧû뵽ǫϵĿоȻһ͡ 
磬 
ǫһЩԸϡ 
Ƿ밸йأ㶼ǰ참Ȩܾ
ֻԽӴǶĻȡСβһ˵ǫϵ
ͨ࣬˿ʱȥĿǰԱı
Ȼ;һĵѧѣΪǿҽȻͻ 
ߣǴѧڣҽԺΣȥѧͣ 
ȣҵĸҵʱ䣬ΣǹʱҾҲû
дɣǫԽ˵Խе 
 330ңʲôλãǷ绰Сε
Ҵ绰ʱʱ䡣 
绰ǫ˵˺ܶ绰ЩǶ
ҵֻ鵽󲿷ֶģ 3룬ҵʱӦھ
ϣҼǵҵҽԺʱ342ңʱʱ䡣 
˵342֮ǰһʱ䣬㶼Ǹ˵ѧھȻϣ 
ȻǸѧ˾СмֳҽԱ 
ѶһʱĬԣλҽδѧе
ȻǾǵģ˵Ļǻץˡ 
ã˵ǻһһȡ֤Ǿᡭ˵ﵹ
Щ㣬Ȼܿȿȣʵ֤û⣬Ҳ
참֮ܲԩ 
    
ܰڳܾһֱͣûɵһķոմ
ҹѩ˰׼û˼٣Ҷ
ȻһֱӣɰòᣬҪ֪ڲǽH
˸Ȼַˣ 
ڳ￿˻ʵЩģܹܰҪҪ
ȥ绰Ǳ߻иľ棬ٴˣϼ赸ŵ
ģǱȲҶѩҲܽܰţ
ҪóֻٴβţȻһķ羰ĳ⡣ 
ߣܰеĵһӡΣŻֵ
ȸй٣Լ׵ľˣڽϼһװ˵Ůģ
ǲ࣬ܰܺԥҡ³ڴλͻȻݵŮ 
˧磬⳵ŮЩģЩڨζ
 
Ҫ֪ܰ⳵һͨĴϾǸ߹ŮѾ۵
ˣҪǿڶƽʱѵܵڣӢ治ԸŪɼ
Ȼ˳Ǳ¹ʲôΣڴѧǿɶǴɱҪڨŮĻ治
ѣŮôǰڨĵǲࡣ 
ôŮȤܰԲ˲ӣŬİڳһΪ
˧̬ҪҪ 
ðŮһЦ˿ΧųתһȦֱ
˸ʻĳţȻȴûеȥǳܰЦ
һô׳ҿɲǰ档˼򿪳
ţС˽ȥ 
ܰɵΣȻϳȻеˣŮǿ
ǴŵҰʣܰﻹʲôСŮѺʹɩ
ֻ޲̿ͳݿȥ 
ôƺ˧磿ĺٴܻܰعش
ĿɨмǴںӾ֮ʱ˼𾪵ֻ
һ˫޳û˱߶˵ĺ˿ֱͦͦĸ߸߹𣬼ڸʻ
֮ϣŮţ͹ԣܰʿˮ
˺ŵСܸͺãʲô 
ҰŮԶ˶٣˫ˮĴ۾תһȦŵ
ֿеŶ 
ŶܸûУǵ˵˵ 
Ҽ˸ɣ˹ҽǸˮ䰴ɡ
롭Ů˵˵ԸЦ 
٣ͦ˼ܰܵҲõĺ֣Ȼ˵Щ
ɨˣԷ𣿴ȥԵ㶫 
ðҲϲ̫ĵطŮڱӦҪ
ȥҼҰɡ 
ңܰ裬Ķ࣬ҲܲµŮ˵뷨
ҪôǸС㣬Լ˹ȥۣҪôżͬ
ġܾͷһܰܵĿΪܴںӾ
ЦŮǸʲôݣHһٶ˵ˣ
ʲôˣ˵ԼϵݣǲŶ
ŵһƬˣµĵ 
߰ɣҵҪ⡺ɡܲʰͷͻܰ
ȻĲţŮĵַС㳯Ŀĵƶȥ 
    
̡й¥ſڣӢոæͷĹ
Ҫ˾ĳȥһ磬˽ֻȴʾ
ǡܰܡ֡ 
ι°𣿡绰һŮ˵ 
˭Ӣͣ½Ųֱ̧ʾ˾ֹֻͣһ
ߵͬԱѿʼ˾衣 
룬˭ҪŮ˷һĵЦͻȻ
޶ɱҪǣӣҵϣ 
                            δ 

                        ڶʮ£ 
~~~ֵľһƬ̵
꣬Ϊнɽţʮֿտ˴ҲҰ¶
ӪŽ֮ģɽȴһ̬Ƭͷ
ƣһ˹ 
ι㵽˰ҿɶеȵòͷˡӢ
ǰľɫأӾ꣬ҲһЩŵﷸվû
ŵİˡ 
ûҵĻˣĽҰĹץ
Ӵ 
ģԸʧӢ򵥵Ļһ䣬Ȼ
ڶûŪԷ״ʲô˼ȻǰĶӣȻǹ
˽һǧ˵ľܶˣʲôŶһһƽ⡣ 
ʲôλãӢۼþȻƬΧ֮
һƬͲȴǸûзʲôӰ 
ǰߣͿ롣绰һЦйҶϣӢ
üͷߵľԱһۣߵľԱж¶Ӣ
˵ͷȷźԴ⸽ 
ѣӢһ£ʮһͣ£óߣ˲㽫
ƬΧסܼƾֻҲɲȥ 
棬ûУ 
棬ûУ 
桭 
ܰܵɫԽѿҪȷϹźԴȻΪǶԷϷˣ
ȻȷźԴ⸽Ǿˣʲô⵹Ϊ
ٶһʱЩãȻ 
ιϰģһ׮С£һ촦
½˵绰ӢҵֻöپȥƬ
ѣ̺ʽŹκһط 
ѲԱѲ豸ǰУͲԵʼ
ϵĿ£ȻһԱϲ̧ͷ 
˵Ŀ۽ȥԱ£ȻǲһϹܶһ
ƬţϰҲ౻ƫɫҪλԱã
пֲܷˡ 
ڣ˶ʶķӦǵĹߵȫܿ
˶࣬Ǻܿ죬ûӣ㱻ƿһ׳˶Ӱ
ֳ 
أ~ܰȫţ˿Ʋȫֻű
׼ǸϹܶкȣܰȻǲϵĺζ
ԱвٶʶλĹӣ㲻ʶҲ˵ܰ׸
ľ˺ΣһӰ̼ӿھ򲽷ûйߵҲȥ
ʼסܰ¶ͷͼЩ 
Ȼܰαһ֮ʱܰܺȻűһʹƺǱ
ϰ˸ʲôһЩʣȻֵһĻȴ
Ŀࡣ 
ŮɱңɱҡܰܵȻ˿ȴǲ
֪ﴫ˳ƺʮֿ־塣 
Ҳɱ㣬ǺǣλٵĺгҲûа취
һŮȻǰܰܵλ 
ԩͷծͷӺг 
Ͳңͷʲô𣿡 
ԶԶԣʲô𰡣᲻ᰡ 
ͷ¶˵ҿûҴˣ 
ҡǼͷǺù٣ǹؾصġ~ɱңɱ
ң 
Ȱ㻹ǱʲôԽͷӵ¶Ҷ֪ȥ
ʣҲ֪⻰˵٣Ӣϵͳ¶꣬
¶ûһֱЩĸϢȻϾǹһ
֣СϢһҲΪǽͷβ̸ʣϾ˭Ҳ
û֤ݣҲܰô 
ã˵˵ǰʱˡ̡ܵһЩǮ 
ܺã 
ȥ갲Ҵ˸˶ɽǱߵɳ 
ܺã 
ûûˡ~򣬻лС 
žһжϣ˴֮תѣֻһԱ
ܱܰŵһʽϣֹסֶԻĴȻ
ˣƾŸոձϵЩݣ˶Ȼǲ֪룬Щû
֪ڳ˶֪˭Ҳ̨˵Ӣֶ
ǳģ˭Ҵ⣿ȻھͲһˣǧ˾ۼĵط
һϢУӢڳ˶
ģϢǲס 
ҪҰӢһţ˲Ȼһ̣
տ긽һ󾯳 
Ӣ̲ͬľܿ죬ͣӢ
ߣһλȻġԱӳ 
֣ΪӢȻʶǰλ߼췴̰
־ֳһ꣺֣ǣ 
ӢشȴǻһվŵһλӢˬŮˣ
ǰһʾԼ֤߼췴̰꿣ֽ
ٰ죬ְָȨ̰ܻߵǻ
ȥܵ飡 
ʲôڳоԱһʱٴα𾪣ոջǰץ
˵Ҫ˫ˣ 
ǡӢͬҲһ˼飬֪ԼҪȷʵ
𣬿Ҫ㹻İܴ»С
û뵽Էƺûиһ㷴Ӧʱ䡣 
ʲôҪԼӢ˫ĿһգôҲ벻𰸡 
    
ָ 
    
ԣͳС㣬ͷϻˣȻ
ıһϣһ滺ıá 
ɡȴȻеϻӺ꣺ǲȻôţ
ֱԼַ 
ҵ˼ǣȸ٣ֻϻ̫ðɣ
ŵȻӢ飬̸Ц֮䵹˿ûΪĽ
ܻ䡣 
ûʲôõģСϻ۸Ҽˣ۸ȥʲôãҪ׶
ͷֻǰҵĴϻˣ˿ҪҲֻ
ͷСϻ̫ˣû¾Ͱҵ˸ףһϹҲܰ¶
ˡ 
ɣ㲻һۣ˵úĸﲻ
ģĻʻ 
ߣƵҼС˧ͲˣСʱô
ɶǾء 
УԶ˵˵ǲмһˣǡ۸ҿС
ͶܾܵĲ 
е˳ȡ˲˫Ө͸
ʱɾһⰵ͵͵ĶԼ˫ȣҲգֻǹ
ĦĽһģС磬һĶЧɲðɣ 
ⱾӦŮ˿ǰߴ͵ĽҲ֪ôģŮǰ
ѹò֪νӻЦŮеԼˣҲ֪
ģ㲻İ˹ھҲ˵ 
ûûУСӸϽһ˼ǿˮǿ͵˫
ȵϽͷΪһ 
ȥɣҸЩŽҪ˵ģȴҲ
üŪЩɫûɫСʾȥ֮Լȴ
ıΪȥɽɡ 
ͻȻóĬðȴҲûлĻ 
֪ﲻܣιҪҲ㣬
ѵõıЩ᣺¶꣬ҹŵûȥˡ 
ǾɣӳҲ֪ͷʲô˼ѵ
ɽĳͲ𣿡 
¶Ҳ˽⣬ļ磺ﶼл
Ҳ⣬λȥһעŵ㡣 
    
ָ 
    
Ӣȴѧϲ뺣۵ĲԶ߸ѧУȻȴ
ȫӲʩ˭Ҳû뵽ΪӢµĽѧʵ
㣬ȴǳϷġ塹ѧиӵܶὫԼ
ŮѧҲûбʲôԭֻ뺣ĵط
еˣһ⽫ҪѡƽҲ⣬
۵뷨ѧϣȥ⣬ִҪڹ꣬
ȴһЦõĶϲΪ棬
ԼżҲ뵽һЩ³䵱αΪΨһļ̳ˣȴ
ȵϲһ㵹Щݣ˵нһֱ
Ź˵۹⣬ȫ񶼻ڳʱȷ˵г
̶̶ʮ꣬һ˾ȻȫһĵӸҵţ
ԣܿ˳һϣȻ㲻ʲôҵȻ
רעյĻƵأɫȮ⣬Э̣Ҳȷ
ٳ޵з 
͵ɣţϾԼ֮ʱ
Ŀӣˣ˭ҲԸŮ̫ࡣ 
ɵĴѧĹȻ࣬լŮӦоУǵ
ˣΪơʽڡרҵʵϰۻصظ˼С
ڹ˾Ͷʲֻ࣬ҪӪ׬⡣ 
ɾͰȻڹ˾Ķ³칫ǰһ
ɫһϼĻ㱨ţ꣬18꣬
ˣĸǾũеְԱûⱳʱͶھһ
ѧ߿Щʧûܴﵽ山ѧķߣѡѧ
ĴһͶںѧ༶ 155࣬3509
ѣҲƬˣһļƽ
һ潫ԶƬݵɵǰԵʮӣؼ
CUBAˣѧĿǰ÷ֺԶһ
ѧģͬǣǾ MVPӵ山ѧ
ıʸģȴҲѡռ˺ܴԭ򡣡 
ţɵ˵ͷпǹ⣬ͷСѧʼ
̸ˣοƯĴѧʶɵǺܿ
һʵһ㣬΢΢񣬺ðβʲô
ţԶıƵ𣿡 
ĿǰûУ㱨ϣȴ˹ȥ
칫ε˫ɵļͷ֪ģCUBA
ûֳ¼˵һıˣǸԶڲɷ
˵ǶֹΪ֮Ļ 
û¼ǲ̫ãţȻ뵽ʲô
ǸŮ˲ͶCUBAҪһ£¼ˣ 
⵹ǿԡһ߰ĦһţĲ˵˭Ҫ
º֣Ҳ㡣 
CUBA¶ȴǴһϰ
·ֱӻ 
ݣһɫװԵüΪ֮Ѹٽϣ
ߵǰĿϣΣգ 
жΣգüͷЩ̬ 
ҼӢ˽լܱûһ˿Ǳۼ˵ͺܿ£ 
᲻᲻ 
ǼǱƷģӴܰܵҲֻ 
㶼ϣ 
ϡ 
ͦµġȻһ̾Ȥû鼸С
Ȼôˣ㻹ܴŮˣߣȤ 
ӢߣţΪˣŵ
Ȼߵӡ 
֤ɽͷӶܲˣЦһͷСܻ
һѰɣϾǵĶֻͦǿġ֮䣬Ŀⲻɵ
ŰŵԶƬͻȻܸȤ 
    
ָ 
    
ҹĻ٣һҽԺסԺ¥˳˯ڴϣ
Ȼ΢ĺҶȴǲͷƵĴϣ
ƿһ࣬ɫȴǱЩ 
ǵģɫʱúܿ죬ǴҶҩʧȥ
Чһɱı亮ͷ֮ʱҶһѡǿ
̣һսƵĴ֣ѵůȰһ࣬ȴ
סĲס˴һǣŽҪ˺ȣ˫ۣ
еǧֽڴ˫ʶĶ
ģʹӿͷ೤޴롣 
죬죿Ҷ۵ʵıԵʿ˽
Ҷʹģæ죬ôˣ 
ûû¡Ҷסʹȴûж
ٵļԽԽæҶŷ˹ȥ 
죬뿪̽ҽңóؿڵ¼
ֱҶҶЩ֣ɵøϽȥ
ҶֲסţðʲôȴһԵİ
ܿûһСˮ 
ȡ¼ƣĿۣϲԳɻ󣺡Ҳûհô
 
ûõģҶĻӦһͺˣ 
ôУҵģȻǰһҽİ칫
һп˷İԥ˹һ
۵ĳһ͸Ҷһ 
ææµΪԼͣҶЩж˵
֪ԼⲻýҲþܾĺ⣬űӶ˹Ҳ˲
ʱеҩꡣ 
һůĪעļ䣬Ҷûɵһ鴤ǻ
ǰʹ佥ɢƺ࣬Ҷ
˼վЩԾոҳʲô 
Щ£ҩЧôãǰΰٲİ 
Ҷǲ֪ʲôֻ࣬Ҳټƽϣ
лл˰ 
û£գգۣҶɵҲˣý
ֵ࣬Ҫǻǣǲҷҽġ 
ҽҶЩ档 
ţλõģָָոҩӣͦõģ
Ҽƽϡ 
ŶŶǾͺãҶû̫ࣺȻȥˣ¶
ɱ 
ðɡ죬Ҷͻزֵҹࡣ 
    
ָ 
    
ɽ¥ 
ҶʫԴֱ֮Ӱ˹ϾѧЩ룬Ϊ
°෽㣬ͬʱҲŸƺô˽˿ռ䣬Ҷʫúܸɴ࣬
ȴǲЩ¶ɽֲųû£ȻĿǰš
ıİ׻ǱȽǷȱŮԱҶʫ
ס֮ŷԼûѣڵھҲûһ˹
ҹˡȻĹµֹڴˣֻѾСʱˣֹ
һε벦Ǵ룬ȴһδεԥԶǴµģҲ
ɽҪԭȻû뵽ǣɷõĵһͿ
ԶŮѣǸ崿˵ŮǸֻһ۾
ҪػŮıɽʧȥĸ߰һΣãˡ 
ѹСƺͺ첻ңҶʫԳһЦԼЩ̫
һԸˡ 
ҶʫƪҡҡͷջǷֻвһ˿ܸУ
ϰڷŵļ֤һۣȴ᲻˿ȤҶʫ
һβɷԶİʵɹЩͻȻҲûԤȵ趨ʣ
ΪԶҽҩѧԴȴǺܿ˸ýӦ
ģҶʫɷ֮ʱֵĴ䲻һʱҲע⵽
ֱӸˡɽ֡֡ĳƺţȻЩҶ
ʫȴеɺ 
ͻȻ绰 
ιҶʫ棬˯𣿡 
ûУ쵼ôˣʲô𣿡 
ôȷʵ˼ȷʵи£ŲСǰ
ɷˣŲʱȱõóֵּߣӦûҼǵã
ȥһ¡ 
ޣõģҶʫ˵ͷͻȻӰ൹ǲİ
쵼Ķǲɷʲô𣿡 
˵˫ˣĿǰǣͷ㿴ܲ
ʳ㶫ʲҲûϵȥ˾ͺã
߻дӵˡ 
ҶʫͻȻЩĸ 
컢ôˣʶ 
Ҷʫ滺ֻĹҶ϶ûУȻ
˫ˣǸħȨˣ 
ҶʫЩޣ˼صǸյҹɳϢ
˻˵ĴֺЦոϵ˿ٴţҶʫ潥
ȭͷԺܰûɧŹȻָѰ
޷̶˵УСһ׷ˣһ̣
λɽϱסԼкʱ£ѸռԺ 
    
ָ 
    
~~ܰ͵شӲϾѹãȻĿܵĶ
˿ҽԺܱûһʶˡ 
ˣһöŮ̧ܰͷһȴһλż
ŮСʿϹ΢ЦƺҲΪˡ 
ǣ 
һҽסԺһλʿҽ
ܰû뵽ǣԼһͨĥܾ֮ȻǺ
ȻȴǶţëӪ֮Ȼ컢Ժ˫棬Լ
ȴǱ˵͵ҽԺ˿̵֪Լ׵ĴֻǱ
˴Ůħͷ˳ɵû࣬λŮʿ
ҲЩ仯ʿԼ˰ 
ˡʵĻӦţΪһƿˮ˵
Ļǽ¼˰ɣǻһֱû¶棬
Ҳ֪ܲˡ 
ˣܰܰƣͳͷ̸ֻϵ˸绰Ȼ
ͷȴѾػٴߣӦ 
ô£ܰܽʶ˲Ծʱſ
űµʿ˽ܰ𣿡 
 
ȻûлӦ˺ܿȷλ׾˵ݣã
߼٣ָһǷְҪǽܵ
顣 
ʲʲôܰ˲䷴ӦȻλٶȻ
׾ͷŭ֪Ұ˭ĸλģ֤
𣿡 
״εĿ֮ԵЩԱûм
磬תͷʿڵԳԺ𣿡 
˶ӵİʱܰǱģְҵ
أɻشţҽҴǹȥʰɣǱߡ 
ܰЩ㯵Ŀͷ˺ͻʿ˳ȥûɵһ˿⣬
ʱ绰ͻȻȴһİ롣 
ιࡣ 
㣬Ҫ𣿡ܷܰ·һ˿ϣ 
ģ׮һᰲʦԽӣ⼸㲻Ҫͼ
ϵӢĿǰ״ǺܺãһеõȽ˵ 
ܰܲǴˣһ仰µĴŮħͷ
ϵ̰֤ϵʱиоᷢʲôֲòʵ𸴣
ȻûɱˣϡλŮħͷеɱ⣬ҿܣҲ
ֽԼλȨصϵԼҲ
ѱ 
ϣܰܿ˿ֻĪһ˿⡣ 
    
ָ 
    
ǫϺܿ챻Ժͷţɺܼ򵥣û֤ݣȷϣ
ҩȷʵҩʵƷңС񫡹ԷӦ
ңĵ绰ʱ䣬ǫȷʵھȻڶ๤Ա
ԼһҲûдʲô绰еͷ̼䱻ϣ913
רС项ĳԱһʱЩҡ 
Ѿһˣ˸̣ɫЩࡣ 
ţ˵ͷεѲҽԺץ˶
ʧܣͷѹԽԽ󣬾죬Ѿ۹ķչ
ҡȺ̰ΪԴͷķҪ
˼һڣҵǣƶԴ 
һڰһԹС鶼Щܽܡ 
꿽㣬նһôȥҰǸΣ
ǼˣҪǷ״˵ҲЩæ 
Ϊɡ˼ĹҪӴ
ȣ⣬24Сʱ߻صѧԺ
ĿְҵС鸺һҽԺǫϣСŸС
ţ˽⣬Ҫǵƽ߸ͳ 
ǣ 
˼ɢ뿪֮ʱСȴͻȻͣ㣬Һ
ʲô 
ţתСЩ⡣ 
ģǰһҽԺںصļ¼һλҽ
Щɡ 
ʲô⣿һ⣬˶ֻصԭλȻЩ
Ҫ 
ҽȻֻǸǿҽȴҽԺɹ
ְȻûжĳڼ¼ǽڼ¼ȴ޴Ȼȥ
1·ݵӣ꣬Լ١ 
꣬ǸҽԺѧУԺСͻ
ȻҲ 
ԺУŮţŶֱӶԽˡ 
ǣһȫҶǸѡ˲ţһѸչ
 
ҽԺУһǣ浽˭Ƕǣ
ֻҪھһ㣬㶼Էţ
˼άҽΪҽԺƶԱͨԭʱ
ƶƷԭϣȻȥǵİƻʱֹ
ðգֹͣԭϵĽڣҲٵԭͬʱ
ΪǣְȨȡԴʶԴ 
һֱѯСҲվȷΪԺ
ÿżγĻᣬڼȻϸ񰲼죬ȫɢ
ңΪУһҡ²֤
Դ̰⣬пܲ¸һ 
΢΢˵ƲȻЩ翣ȴҲǸݰĺԤ⣬
ȻȴϡЩԣ˵Ȼ˿Ҫ
ϣݲ棺ãǾ˳ߣССǡ 
СͻȻ꿵İţͻȻţȻǴ
ȷĿ꣬ҪҪָǣ 
֣꿺Ȼ˫һǰλλ
˶ʮˣڴʱľ飬Ⱥ˱Ȳ
ġ 
ҵļƻǡ 
                             δ
             ڶҰ  
                          ڶʮ£С 
ƴ¥ңһλ۾ҽʦڰ칫
ǰȴһλˡ 
ãҽ𣿡һλӷ˯Ůˣ
겻ɵüŮ˿ӵǳͦģ΢
һƬ˵ֲ֣˯ʵЩЦá 
ѸջĿ⣬򵥵ĵǣ 
ҽˣŮһ꿿һ
߳һ߽⿪Ǽ˯żִ³ֱֻ
üͷ 
ȥոƬɣ겻ֱóһ
ŵˢˢ 
ҽȥŮ˵ͻȻЩ죬üͷһ
壬ɵûͷֻŮ˵Ŀȴ˳˳
ȥ˲һֻûѪҺñ㣬Ҫʲô 
ҽСһȽϺáŮ˵ͻȻý
ó֧ǹǰ˵ֻ֣ȥһ¡ 
ҵ򿪣ҽ˳λЩ
Ů˽ĸں棬˵ȻҪȥӰ飬һҽԺĺ
ſڣһҰɫѹʱ 
ǵҪʲôĺţŵŮˣ
Լǰŵ˾͸ʻͶ󣬿ֽŶʮ㣬Լ
Ҫһ߼ǲܣοԷǹ 
С飬ѵӸǰŵĸʻͷҲûأֱӷԸһ䣬Ů
˱ӻͳһЩ۵ĴԿۣ˫һ˸
ģ 
ͲùˣŮӣ˵֪ҽͨ
󣬸ҽԺԭϲɹǾͨĹϵҲ㡣 
ҽԺɹָģҾһµģﲻæ
Ӧš 
٣ҽܼⰡǰŵ˾ͻȻһɲʶ
ѾʻҽԺԶˣ֪ʲôطŴ򿪣˽
һƣǷǸ˵Ĳֿ⣬ܱһƺ
ʩͿĹ·ˡ 
ðŷմҽԺȻаңҲ֪
ЩǸʲôģҽϣǿ£׷뿪
˵ǰڸʻλõСΣ꿴Ӧþ⼸еͷ 
ûϰںضýʹȥһ׮
ӣڶԭϹ൱ϰڽţ
ǰļȴ˿Ϊδ˵꣬һ֧ǹȻ
֮ϡ 
𣬡ɫͻȻѿΪƣûҪ
˵䣬֧סǹָȻ⶯һʱ˫һǵ
ڵأа취а취 
    
ָ 
    
ң 913СĳԱǳ侯֧ӵС⣬ٴһ
ã 
꿽㣬˵Ļ𣿡˼򵥵˸֣ҽԺ
˳ûиκزŴкǵļƻ㲻׳ֻ
ǡҲܽҽԺ֧ʰʰ 
ԽΪĿǰĵһȻ˵ϣ
ǵƲⲻıϣǾ˵ǵĺһǳڵģȻԼ˺죬
춼Сĵܲʱ׼ͻж 
ţѾﷴӦˣǡ̷ֹӦ
ϵͳָˣӢԺ
ί˫ѾʲôţĹϵͳĻ̻̣Ȼʱĸ
£ʱҪȡȻôס 
ü߳˰ɡСεȻ࣬
ⷽ澭ḻҪʱҲαװ 
Ҫ꿼æϣ̫෴©࣬Щרҵ;
ֲܹģʱüͬ־ԷȻ
ҽУųͬ 
ţõģǻעġ 
꿼˵꣬ĿϵļĻĻʾһͨ˫
˼䣬Ȼõģ侯֧Сڷ
ڣʱٴ꿴ϼۣǿصû档 
Ҫȥɡ 
У˵ȻµĸҪóȻƣһ
ɡ꿵Сε뷨Ҳһ
ûϢˣҷһ٣ʱص㼯ϡ 
㣬Ǿһʱ䣬żǲǡСβЩġ 
ûϵ΢΢һЦжд 
СͬĿҲţɣҾ
ȥϢ 
壬ţѵõľܾĺ⣺
ƵļѾˣֱֻϣպиҪ
Լصõ 
ŶǺǺã˵ͷ߾Ȼؾ 
꿰Ѷ˵ҲٶԣԷֿԭλֱӻؼң
˵ǽһµʱ䣬׷٣һʱûл
һȷЩƣۡ 
εΡСθոշֻȴǺȻŵС
ȡֻỮȻϢԴȴһ 
ֹͣݼ٣ҡ꿡 
    
ָ 
    
ڳ⳵ĺԱĿһСȻƺʲô
Ӱóһֻױ･¶˿㲣
εЦЦ򵥵Ļ˸ױżĵıϢ 
⳵ͣһҲſڣ³ͬʱ绰 
ι𣿡Сվſóֻ 
һӢͻȻһʻ
Ʒƣտ֣ 
ллƾϲĻͷѴľϲһʱ䷳
࣬ϵϲɫҲ˼֣26գںȻΪ
ĺ֮һλѧһƾ뵽Ѿҵ 4
ˣѧ꣬ҵ꣬λǰСѱ꣬
˴Ӵѧҵûбһ·¸Ȼڻס
ڲʮƽĳȴ˿ûӰ쵽˼ĸ顣 
߽Ѱ˸һǾв۸񲻹
ƷҲĿζλҲǾģɲ֪ôģ
ʼ;һֵĸоɾĿȴַܱ
һ糣ʵûʲôرĵط 
ã쵼صظ١ 
ǰһΪյǼԺˣû뵽æ͵
٣ 
ôнչ𣿡 
˵ʲôأ˵ǵѣǿɶǾ
Ա˵ġ 
ˣǲҪ˵ Yes medam˺޹˼ɵ˵Цţ
ǾУҵǸոսϵͳСᣬǶԹżбԹϾ
ŸողҵѪͼ飬һûиһĻᣬ
Ҳûʲô̫Թԡ 
Ʒƣʲôأת˳ƵĿڲɨһȦ
ͬҲûܷʲô 
ûûʲô͸оеֵֹġ죬Ȼ
ͷ̫Щɹˡ 
ǰɣҾ˵ҪϢѳǣС֣Ʒƣ
˵¡ 
̧ͷЩɫӣнЩ²⣺
ʲô° 
Ʒƣǰθ˵ˣǧģ˵͸һؼ
ɣ㿴ϴ˶ûɶģҲö˰ɣ 
ɫһ죬ԴЩƤĿǸ 
ЩżĽţĶأҲǴӦ
ʱ򰡣һľϲ 
ھףҪǲԸؼңͲ£ 
ûûУⴿ˼ٺ١ 
¶ҵøһ£ЦŻӦһ䣬վ
ȥϴּ䡣 
ˮͷͣƺܿϴ˸֣˳ϲ˼
£ĨȥЩʹζվӣžǸϤԼ
ЩȻ͵˫Ŀһţǡͨϴ̨ľƼ˱
ǴһӰԼƱϾǾУȻ
ͣɻķеģȲ͵һ
һֱ̧źӰǺӰûϵһ֣Ӧȴ
ǳһǷȣֱߵڵأ˹ȥ
ȻǺӰϾЩƻδ˵Ѿվһƽ
ƿֱײϴ̨ϣһʹһʱ᲻ǺӰ
ʱֱӰžܣҲһ࣬Ƶ֮ܳʱŵ
ȻǵӰˡ 
ƷƣôˣƼǺɱż
ƴȻż 
ոˣƼѾ׷ϣֻѽţ
׼͵Ϯҡ 
    
ָ 
    
ˣͱһ߰οһ
ҽԺȥϱײһ£ҽԺ 
ûʲôԼܲ𣬡ȴЩС鲻
Ըıһ·ɿҽԺſдŵġҽԺʱ
һ٣㲻ٶԣֻͷ˹ȥ 
Һš顢ƬȻҹ䣬С⻹Ǻܿ 
˵˰ɣССײһ£ҪʲôԼ˵ 
û¾ͺãĵЦЦһ뵽ոշЩ£
˵ոϮ㣿ǻ˭ 
֪һӦһǸɫ
񣬿ﳤôƯٸɫ£ 
ҲСϹ˭ϰȥ¸
ɳɳиͬѧڣ취һ²ļô 
Ҳã߰ӽûոȥСģ
ſģɵƳͷϵһָʾʱȴǺȻһü
˵һ£ȥϸϴּ䡣 
ȥ 
ƶ죬ԹԵšЦһջЦݣŲϴ
ķ˼սǴȴһȦĿָ꣬ʾʾ
Ժ칫ҡ 
ҹҽԺȻҪ࣬Ƽǵϴǰ죬ǽ
űݻģû뵽ǣǸĸԺʱ
ڶ˾ݼˣС£ƾǺȻƺ
ְȨŮѧĸԺ׻ûС¥¥㶼ҽԺ
쵼칫ңû˲ˣϷԵЩɭϾֵ
ĶסԺ¥㣬ٻ˴칫ңУҲǿڰ칫Ϣ
˳Ű칫ҵƺһ鿴ţֱߵǼ䡸Ժ칫ҡǰ
ž칫ҵĵƣš 
ûţĵ˹ȥ˳ŷԼԼܿЩ
칫ûˣҲûһ㶯ЩɲͻȻ
ǿŰ칫ŵ΢΢Щǰ㣬žǼŴ󣬡ûأ
ɻ΢ͣһ룬ȴûͷ죬Ź
ƿţֱ˽ȥȻû뵽ǣŸո
ŵһ˲䣬źȻǷɳһӰ׵ıһ
żëƵıǼƷ˫һ
⣬ֻǺӰϺͼ粿ȻǺӰȴӲҧزɶ
һһ̤ͬǲ˵Ľż⣬ֻǺ
ӰšһƺߣȴȻûзſеëƵѸٸе
֪ζʲôҪͷעһһ䣬һ͵
һţҪϣǸһŹ۲ɣֲ
˵ġȡǱзϣȻû뵽ǣ
һŻص֮ʱһȴ䴫ȡһ֪
Żûü߳ȥһڵء 
Ӱǰ˳Ű칫λεĵƹ⣬ٽ⿪Լ£
棬¶ȴǼԭİ´ӣϻһ۵ơ
Ժı 
    
ָ 
    
ʱѾǻͷԻˣ
ŻǱϵ˸ᣬεİһŴ֮ϡ˻ͻȻֱϴ
һǴʹʶҪȥ棬ȻֽƵȻû 
ˣıԷſһ´ӣǸ۾
üۼ΢˵ǻЩףԾǸող֮µ
ˡ 
˭ֱʳڡ 
ıһȲʤȯģ֮΢΢ĵƹ
ֲͣİ˸ƵĴߣſʼشʻ
ʵ⻰Ӧ㣬˭ 
ƳĬ˼룬ȻԷĳȳϣ
Ϊʲô 
ıЦһǲ˵˵ΪʲôҽԺ 
ҧҧԻ˵ʱܿԼҸ
ԣһ¥Ȼϴּ䲻С·ˡ 
Ҫѻ𣿡ıֱӴ˼
Ӷóһֻѵ¼֡
ʡ 
񣡡˼ɵϰߣ˶
ϵͳһжȻҪֻػźţڴ֮ǰ˶
̵һ䡸ö֮ݱˡ
ֱ֣ı˵һ䣬ʶԣ
ظѣҲ˵ڶʱֻػҲע
⡣ 
㵽ʲôȻЩ̿֡ 
ı΢΢һЦҸոոעһƵġCY3ҩ
ʱڻ⣬ƣʹ࣬񫡣 
ƷȻ㣬Ƕǣ 
ıһȻʶҩźҲ˵ˣ
ȴ±ȽϸȤ 
ţҽԺӵĶƷҩ
ѰҵĶǻ˭ 
ıֹڳĬеҲУ˵ҲɣΪĳ֣
ص˳٣תת˶ʱ䣬Ը㣬Ȼû
ϵ׷ҽԺôɵı˵⻰ǲ٣ǰ
ΪƵĳеһ˿ǡǱ߸ľ̵ֱòˣ
Ǻʹȥ棬ջǡڷѣ
ֻſλܸԺıȴڼ
ӣ˵磬ıȴһϳŸľѧУ
ԼѰŻᡣ 
ôףԼ
üֵһǱɱڣһʱ֮Ժתǧأվǵ걨
УʱռϷ磬ԸԸͷ 
ģҴûɱˡıЦԽɭĽ
̬һţ˵ҩ񫣬һ
鼸ҩЧȻҵĻ 
ܣ͵ҡҡͷ˫ס΢ŵ
ֻţ֪ƷĳԣȷԼǷֿܹ״
£ 
ǰӲںҵӲţı󻺻ȥ
ȻſƵǰɵİȻ
Щ԰׵ĴϣҲ⡣ 
޳ܣ֪ԼΪŮ˵ڰУ
Ʒ֢״ͺŴɷ֣ɼƶһǸɫж֪Ҫ
ʱѾ뵽¡ 
Ϊõһ£ı󵹲ɫ˫ֻ
ǰظ·һ᣺˵ʵڵģ±
ܾˣҲҸ߱ˣǽ죬ȫ˵õҩ
ġ䷽ʱֻǵһڣѾ CY3ҷǳһ
еǸˣѡǶԵġ 
ҧ岻סŤıЩģ
һʱҲЩ㱣ѵ治ǶǣȻûʱ˼ı
йϣͻȻһֱ½زһ£ʹһ
δü߳ıͻȻ̧֣Ǵӱ֪ĸóһѼļ
 
λεǰҫŵЩ£Ȼ
֫˲˫ʲô 
ıļֱֱĳŮ˵Ĳ̽˹ȥڿҪƲ
ʱͣ£¼ƣƵмһֻҪһ
ܽ£ıƫƫҪüΪһȥʲô¾
ɢ·Լչ¶Ʊۣ۽Ǵ
£Ȼıȴ˿Ϊſȥ 
꡹һ죬ͷƵǰ·һҵĵۣ
ı󽫼ӿٶ˫ִмһƵһУ
һѽɾ 
ϣıеĵһ뷨λŮȻûиľ
ߣɹǰ̹¶ԶѩǸľ޷ˣı˫
£˫ָסһֻڸľǻֶ̿ǰ
һɨ¶һƿޱɭЦݣ٣ӣ
еĸİɣ 
أˣûܵסı̬ѹ
ǸŵȻѣټǿȻݵŮһ
ȻСŮһĿ 
ްɣıЦһһԼİ£һ
ǵͳаЦţܿ˵Ļڣ㳹ױƣ޿
޲ˡ 
Խնƣıĵ˵ͷǸˣ
ȴ˵˺ܶĻֻΪҪȷҩڶʱڴﵽЧı
һµļܡߡڶڼ䣬һλѧʦоһ
ʱĴ⣬߲Ƿо˵˼ά񾭵һѧƣ
Ҫóƻ̿ʱ䣬ô߶񾭷ӦӶҩ
ЧӵøѸͣӾ 
ҪҪСŮɫҰףıѹ
ǸϸİһһĴǸɺԵѨûиеһ˿һ
ĿУʹ඼Щ̸ϣ˿̵ֻʣ·ĵ
 
Hĵһ졣ռ֮ı
ıۣ΢¿һδյƵĶߣ
ĸоҪ 
ֹסĳҡͷעҩЧ˫
ãÿһëĸйٱ쳣ÿһƬ
˴ļúοǴϳŵľ԰
ıϸÿÿδȻܸܵо֮ϴĴʹ
ǲκЩŻʹƵüͷȻú
촽һʼδϹǱڴܱϵ˫ֲԾȭͷ 
еŮı˵ţ·һ
߶ŵ׶Ӧģ˫Ӧһգգ
ң۾г޵Ļ𻨣ǸСˣҿĪ
Щ£ǣԽǺ£ҵ淴ԽӲͦ 
 CY3ûоõʱϹһ־ܼᶨŮˣ
ôHʼնаģŵҺüζ
ı˵ϵ˫ͻȻ¶һĨɭЦݣ
ôţ 
Ȼش⣬ʹ໹е˼ʹ
ǿֻţﻹʶȥ˼ 
ҵͣһHһСʱɫ
òҰף˻ɳƣҵһδﵽ˶壬һ
֮ˣڵҡβͺţ
ֺֺٵ󣬱øЩĸһӡ 
Ϊ᲻һġıͻȻͷһ㣬
ǵƵ춹ãУܹһЩѵ
˵ıͻȻʲôҲĳ廹ûܾˣֱӳ齫
óһ֤㻹Ǻصľ죬ӦþͼİӴ򽻵
㣬Ӧöһ𣿡 
Ҫ˵ˣҪ˵ˣƼȫźţ˵ź
˵ǴİΪ˿̵ɫûκηζı
ٴóŮ˵ֽŴ꡹һҲûֽţ
˫ֱסԼĶ䣬˫Ųϵ˴һǣͷʹޡ 
Ȼı׵Ľѣ΢΢һ˫ָסŮ
˵ֻСƣһ⧲˱
ı֮ǰٶȿħаЦȻ֪α
еĸܡ 
ǹһεĴѨıҲһεĴյƵĶߣ˫
Ůס֣ҵٵһ㣬Ϸ
Ż˼Ķࡣ 
ƵֽŲޣȻҩӰȴһ㷴
ûУ˰ᣬ˫ֽ
ǰһôȻãıȴǻֽűã
Ǹͻŵĳǹ·½ȻӲͦ˼֣ÿһ
βڻоĤϵƺ˼֣ԳֵƸ
룬ı˫ָԽŮ˵۰˻ֱԼĿ䣬
˫޴ڷŵ֣ڼҡ֮ԾĻıľ 
~~ƵͷڷҡΣ˵ÿһγ
ʹıһϲ˫˿ʼȥŮǴм˵
ܿ죬λǰӢ䲻ĺŮ㱻þ⣬ഺϢĹ⻬
һǰΪ֮ıһһŮ˵ǡ
⡢֮ϣ֮£Ȼ緢֮⣬ı˫һ̧
Ů˵֮ϺݺһƳʹ֮һı˳һ̧
ŮǻԼϵ˫ֽŮ˴Ӵ§һתһ
ȴƻ˸λãצһԼϵŮ
Խͣÿһî 
аɣеһ㣬ıٵͳȻʱҲ
ٸ߷塣 
Ȼ֪ȫ»һԼģһʱоǸ
໭棬ҽԺ͵˵ĶУ 913СŬоŰ飬
ѵʾһĻĻеԼƺǰ
ģݽ㯣Ť·
ЩݶһҲҪҲҪҲҪ
ڣƵ۷;ϵľ޴ݲУһµļз
˿˿ 
                            δ
                       ڶҰ  
 29£о 
Ժ 
ܰܣԭĿǷʲôʡԺׯ£û
˴Ȼܰ˵ٵÿһдʶĳأ
̨ϯ࿴һۣΪźƶԵԽ
Է 
ٴˣǻһ֤ṩܰߵһλʮ
ʦкΰרΪܰƸһʦò
ֹ֮ȴǳչҵʮרҵӶͳһ
ֻ Ụݵһԭ뱻һķƵƵʾĻ
ԭ뱻潻˳ΪҲܻ䣬ûνı
Ϊ 
ܣԭϯλҶʫһ㵣Ϊⳡ˾
ȻЩʧأܵģƵһǼٵģ 
ߵķԮʦæҶʫ汧𣬲סĳοҶʫ
侲Ȼ֮ȴ棺ܵģܵģ 
ݵͥʱҶʫ˵ļ尾ܿ죬һڷٻ
ԭλķ£ 
飡 
УԭҶʫ߱ܰһ֤ݲ㣬
ԭһӦ󣡡 
    
Сأ߼ң꿵ۣȻʱ
ȴǳ⡣ 
ϵϣֻػҲûȥλСɫ࣬
֮Ļֻʣ²СʱĲҲѵλһεж̲ݻ 
ˣԳ˾壬żͬ־
𳡵ܱѲ飬Сλңȥһġ 
꿽㣬˵ڰôҪ컹Ҫȥ𣿡СȻ֪
ȥĵĿġ 
ţȻⰸĿǰĽϣҲֻǻɣ
߲׶ϵʼиоûô򵥡 
Ըϣ꿱С˳ȻСʧЩͷ
ΪС鳤ȻҪĽһӦŵɽⳡ
ЩܴCUBAվСһͬѧ
սȫʤŮĳӮһСǹ
ֵս 
һŮԱǱ㾡ΧŮɼ
룬Ȼλ½ŮȴһֱҵҵٳӦЩ
⣬⵹ҪλıҵϽЩƲ
ӣСԱƺչ¶˿˿ƣ̬ 
ĶߺܿšϵĶԱȻʼͶѵ
ϯߣѾ꿽Ķ֡ʦѧʦһ
ŮӶ࣬ ŮһֱҲǿӣԱȻ׼
һ˾17ϵʵбŵŵǸ19
ĳз棬ȻһЩ壬ȻֻҪվȣ
ǶԶһɾ޴ 
ǣǵٶǷȱٶơȻ
ɱϾܵר鳤һ򵥵ĶԱܽԱǵ
룬ʱҲԶѧ˲ۣҲǿ
Ըˣ12з棬Ǹǰһһᣬ
¿칥ѵĻչֳ 
ǣӦ԰ģֻݸŵС
ΣȰҿСǱߣʱһ㱨 
Ů漴죬ȻԶĹעȣɱϾ
ѧУľҲ̫ԶԱĺýûѶѡΧⳡС
սȻֲӣһȴ˵ע⣺ 
֣֣֣ʦѧλ12Ůз棬н19
ĸͷϣһȻɴ򣬶Ů
ؿȷʵе΢ 
ллڳһȻȴܲ⣬Է
߶ƣԱǷԼ˶Ѿеˣһл
öҵյűǼͻִԾֻصλ
зϡ 
ͣɣȥǰ취Щͷöʱȴ
ͻȻðһϤ͵ػͷֻһĶԱ˸߲
˽ԶʱѾվıϡ 
ͣǶԶĻỳɣ˸ͣڶԱ
Ƿ򳡵ļ϶ԳԶһ䣺ô 
٣Ŀûôˬһ󣬡ӡǰ
Զվţ꿵ʻҲû룬ֱӻӦȷĶ
˵С࣬Զֻһڣ򵥵Ϊ˼봫³Ϣ
ˣһ12λԱǳƽʱûʲôϳʱ
ӡҲʮ֣ɼ̶֮ɡ 
˵ϰɣԶˡӡĴ꣬꿽ţ
ϣһ˶12š 
΢΢һ㵣꿳Զĳһۣ
нֹǺԶһģȻǾʹ
ӲͶȴȫһּŸոմһ⼸
ûʲôϳʱ䡣 
ûãԶԶĳ˸кʾ
߶λѾҪˣóȻһ
ܷסֻҪƴһöֶΣʱٷ㡣 
ãðɣ꿵ͷλĻȻǲỳʲôǽ
أ 
ܴ칥ʹ򣬲ֱܴߵͶˣĵҼ
ûԣλҲչ˵˵ĲӦԶһ˵һ
ȴŮǵ߽೤ıҪ㷢ˣ 
ңЩ㵵ԶȻ֪ʲô 
ûµģԶ򵥵ĽղŵİŸһ飬
磺೤ǵÿѧʱĺ׳־𣿼ͣһԵģ 
Щ¶Ȼл˵ȻҲֻһƬ
ųȥ˫Щã˫֣ȭͷ
ͣ 
    
СŰڴϣĲɵķֻͨд
һŴϣμŵˡꡣ 
ˣһ΢СȻѣһ䣺
ĸ 
ã 
Сüͷһ壺ûнйɣ 
һλβXXXXŮʿеģ˱꿵ĺ룬С
ȻǵãҲɣֱ򿪷š 
䡹һŲԴһ˿˱ͻȻһײֱŵС
ײǽͷСʱײ˸߻أҪǴδ뿪ֵǹȻ
ȴǼΪһֿסСŵļ粿λãֱһȭСŵϣ
ʱ߽ͷֵˣû±㽫СŰڵأ
λڴŴȻǵҪĿꡣ 
ǣǡ꾪ŵˡ 
ȻӦȴһֻ׼˵Ƥ 
    
£㣡Сγգգۣ꿵˹ȥ 
СųˣСνոеƵ˹ȥ 
ߣȻֵػߵҪҲʤһ
ԱֱԶļ磺ߵıͽˣм£ 
ãԶóеĽȻûаָӵö֧Ů
ӣµƣȴΪλŮ 
꿴Сο첽ųȥſ֮ʱȴͻȻͣ
ŲĿ⳯ϯ̨ϸŵĸѧУ쵼λɨһۣͬʱ
ԶվŵһжԱһȦܿȷ
ûֳ΢΢ͷٶ룬ֱӴС˳ȥ 
ţʦѧսΧ12֣򵥵
֮һߵ£Ȼ֮ǰͬǣԭȱѹ
õзȻ任ˣλ 8µ17Ĵһзһǰ
ţֱλŸߵһˡ 
ѽ˶һ󵨵ľٶ17ĸͷǰ19
Ĵֱǲ 
ȻǴӳͷϻѾùߣȻִĻ
ߣ12֣ٶȽ򣬵ʱѾһ˶ûˣ
ˢһСͶɴ 
̨һƬȻƺǶԳһٶǲޡ 
ǻʲôˣϯϽһЩѺõȻǵ
Ŀ۽油ϯʱѾע⵽һ棺أǵĽ
أ 
೤£Ͱ뷨ʱ油ϯһλȫ
̫İӰȴվһվλá 
Ǹжӵ𣿡 
԰ǸողŴ𣿡 
Զ᳡˿̵ڼĻӡŮ
Աǵص㣬ͬʱڽС 
Ȼһֱѹڽˣѧһһ˿棬
ѧŮӱϾǿӣһּǿ˶ڵĻѵ
Զսֱ 2V2ȷʵԶֺ߱ý
Σѧεɹܿ㽫סȻλƾްԵ12
ŻڳŰȻѾơ» 
ȷʱ֣ʮջ𣬶ԷλзǷסģȻ
зȴʱʱ̶̿ϣûֻÿʱÿ̶
ŶԿΪһײܽײɶֳԣ
ȴ˿СŶ̷Сз棨һ׾ŵԣ
ö֮һֻô˦Ҳ˦ĲӬ 
跳֣һĳǿ
2 1֣ȻǴ2 1֣ɫҲʮѿĳ
ųһ䣬ƺƣָоǷй 
ȻȴҲûֻǵͷĬĬϷߵ࣬ѰԼ
λվãʱ׼һ塣 
Ҫǻϰɣ£ѧзӱߵԶ
ߣǶ֪ʱȨԶҲ֪Զ
֣ȻŮΪһλսŽӽһװ˵
ߣʵ벻Էܾɡ 
УԶҡҡͷûиĽ͡ 
ӱЩû뵽˾Ȼ˲ӵĵھܾҲ
ܵʱĿ׼ͬڳµŮӳ磬
硹һƺȻרš 
żֲʣ˽ŵѹ˾ȻǶ
ߵϽѹڳ£ѡһڲ϶ֵĴһˣѵΪ
İ೤ 
磬ϢȻϵʱ򡣡ԶȻʮּᶨ
вϻλ12֣жغѾЩա 
ཡһ죬˵ĿٴξۼһΣе֣Ĵ
ײˣɫ糣ԵĶҲû˵һ仰ĬĬ
߽˳ 
Ǹ;ˣȻʵȴ֧
õģ߲ԵĶ֣ǰճ澭ȥһ
öȡֻдַس棬ϵѰҿơࡻԿ
ֱ̬ܽսû㹻飬ͺ׷
ԶڽԼķҲӱû
ųϴ೤ɵƯ 
һĻʼˣһεĽ濪ʼʦĽƺ
·Ȼ֣ȻдѶȽȻķ
ӵרעǿӲڽˣ･ʼ룬һ
֣ﾹǺӳ߻֣Աԥ˼룬ǽ
һ̽ͻƣֱӴ˶ֵ˰УȻͷͻƵĳ
ȴƺԺһһ˦ֱӴߣԿһ˵ķأ
Աֱ䣬three  
Զ˵ͷвɵûǰֻ棬
һ״˹ӵѵӪ֧ƽԼ
ӣ׺Ľڳϣ߽15ң
һ 7˴߲֮£ȫƾһӲĳ
ϵĸŶ֣ƶķѹ֮£һĽֵĶϰ
壬ͨϵѰŶԿһĥֵ׶ûϵ
ʮȻͦħѵʱ䣬ʵһͻͽӶ
ˮƽΪʵŮԶȴǴλŶ̷ļ
СӰ೤ϿԼӰӡ 
Ų̛ͻȻһ󻶺֪Ѿ°볡λ
ϳ֮ûϢһӵȻͨǰ
һϣֱһƽǰΪԼ׷֣򵥵ֱӴ
˵ɣǽע⵽ˣ°볡ʼԷ12һֱڳ
Ϣ̨µ״̬ԾѾʮƣȻʱĳѾȫ
û˸ߴзķѹڽ˵ȻԵԽԣ
λӦָеĴ򿪣ԽߵͶͬʱ
򿪣Ƿ˶ֵߡ 
ҿǰɣվԶߵȻλͺ
Ȼ峡ϵľƣͬΪһͬѧȻⲻΪϵĳ
벻ǰ೤ȻǸӰ 
ҲǰǣԶĻشЩ⣺ǽ쿪ʼ
һŬΪڳϳ۳ҵĸоڳѪڵĸо
׷󣡡 
    
̡һҹСһƬı󻺻ţ
ſվŵģǸľ 
ܡܸ硭ľЩȻѾǵǰ
йٴμ˵ĽӴ⻹ǵһıļ 
ͦ׼ʱı§סǰ赸УСĽŹ
ϣŸľŷȥߣѡ 
ľ㷲ߣƹ谵һСЩ
ëֱŷһĻʱŵüг~ 
ȻвŸոճ㱻ıסıסЩ
Ӽ߽Ͼ˹Ľţһ죬鵽ҵͷ
ϣȻҰˣ 
죡ľ˫һȻǰλŮӣǶϣ
˲ȥ춼κβȺͨŮѧ
ôأ 
ƴʱһ仰˵ӱ廨ĵڴϣ
Ů˶е˽ܻ԰һ̡ĵ綯ɫ
ʹ࣬ĵ綯鴤ż˿ʹ
ӱϢ䷢ûΪľĵκθı䡣 
ıһѽľ봲˳ֽǲŮµĵ
˳ҲûλŮԼ˯㣬
ֱǸ޳˶ͱ˽ȥֻҪԹȻǡ 
~ƷһͦȻǱǵ綯ǿ
ٱǹɳʵ͵ĸоһʱ䱻Hû
ı㵹£һıȴֻĻŮ˵ƨɣľ
⣬ԾؿʼԼһȸո¶ı
Ƚ§סԴŷ컾𣬸ľ֪Ҫʲô
ʱദҲıƢԣһĿܵȴҩЧķ
˳һЩԼЩǺıֽ§ס֮ʱ
ѾЩȲıڻ
HλòСŮıһʱˬޱߣ³ƵҲ
ӿ˼ֱ֣HƸԷİڳ90ȣ˫
ȾͦڴϣıĴδ˫Ħһ
ȤλŸոսűȫͶŮѧҲʱ£
߳İ֯һƣĦֻǰһ
ͺһŮͬС 
ԼĪСʱŽƽϢŮ
ûȻȴʼ̱˵ϣ˫ȴţѨ
ӿİ׾Һֹ˵һ࣬ľͬɫĽ
Ϣֻһ˫µֻԾͣ˵Ħƺǳ
Ů˵ĺ棬ŪˬޱȵôӲĹ̡ 
ıϢһ˫ִ󿪣һ§סŮ磬Լ򱧽˼
֣·ŴһȻԵõӵұ֪ڵᣬĲ
͵λԶԶӵһеģ⸱õġCYԼȴ
ıˣƷʹҩĻһŮˣ˷ܼһǿˣ
ЩǡCYҩĹЧֻҪйزע⣬δδزλ
ŽԿ׳СһˣһεվС
鵽ȫµҩЧʱҲ벻Լ˰ɡ 
    
ҶʫãȻɽŵᴲϣŶ߲ϴֻ
ûᣬΪӵķңΪһ
ʱģѾ׵ˡ 
ˡܸ桢ҥһϵһ̲еŮ
ߣҲǸ̸̨Ů֣вϻо
һ̣ܰܵĳЦõĻĿ⣬ΪʲôҶʫ
һֱûҵڣʧȥȨﷸսʤĹƽ
ƺͱùڲЩ 
飬ͻȻҶʫԺ֮˵ʶ
Щƣ۵´ţſվŵĺȻɽŲ쵼 
ΣҶʫ΢΢һ㵣ְҵʱҲֻ
ͷԼܿôǱ 
Ȼλ΢Цȴǲδ˿̵ױݱжȤС
Ҷôֻ 
ҶʫûӦֻǻͷϵֻһۣЦҡҡͷ 
СҶҲڴܸʲôĴ𸴣ֱ˵
⣺Ҳ֪ǵġɽ֡ҲǸոճãĿǰҲ
ڣҲ˵ˣҲЩϧĿǰ˾ȷʵ
ôķգǸ㿴˵棬λƽʱڻ٩٩̸
ȻҶʫҲǵһְˣﻹ᲻
˼֪Цһˣʰһ£ȥ˾ְġ 
٣Ҿ˵СҶǺģ˾Ǳ߾Ͳȥˣ
ֱʰ˾ͿԣµĹʺΥԼ𶼻ڽմĿϣ
ɱǷº͵ЦݣҶʫ治֪ǸüǺĲпỹǸøл
ΣѾˡ 
ʰе˺ۣҶʫֻ˰ͷ㽫Լʰϣ
źص߳ɽãֽ˸⳵ȥ 
С㣬ȥ 
ȥҶʫһʱҲ֪ȥηǻѧɡ
һλһֱá 
ʱǹĺܿ죬Ҷʫ֮ʣʿȻʻѧ
ĺС˾ҶʫŻع³
Сȥ 
ٽݵ·ڣǵ谵·֮£񷿵мСҶ
ʫ治ɵͣ˽ŲͷһĶħ֣
λӢĳȴûѱˣҲ
һѭجΣϵѰ󹫵ĵ·
գҲֻܶԳݿѡ 
ءһҶʫĬĬ֮ʣͷȴǲԾײʲô͵
һʹ̧ͷһ̧ͷȴ·Ŷһ㣬ɫü
㡢㡭 
ǰģɲλĶħ 
ܰܵĿĿɻ治ΪҲ˵Ҷʫȥɽ
£Ҳ֪ӲŸոսӦȥλϰݵԭ棬ɲȥǽ
㣬ⲻǻܰ⼸Ҷ˺Щ绰ûõظ
һֱĳûײƫƫ˽㡣 
٣Ҷ֣ǻɰˣȻôԵ֣
ܵȻưոݣҪӴܵҶʫ棬ܰɫ͵
ǰһˣֱŮ˳סʹ˸ 
ſſҶʫ漱ô˫ȲסڿߴȻ
ܰͷ׾޵ȴǸֵһᣬܰ
ȷ֮ԴһȣҲֻʹһҶʫ㱻ȵùڵ
ãܰһֽӹһֱӿˣҲ飬ֱ
һͣڸĳżιȥҶʫ棬ܰ
ܵ¶һĨЦóֻ㣬˵ҪҰŸס
طģ 
绰ȻǸСߵŮ飬ĸ
ɶɵָʾʮֽӢȸһС䣬
˾Կס 
ٺ٣ܰųʱŮˣһЦ㣬
˸Ůˣȥ㹫˾е㲻̫㡣 
ɵƣһĶŵͻȻ˾ֿڣǲ
ոմӷͥǲλλȨصϵ˫ŵģ 
ܰһͷߣҲû취ְﲻæҼҸ
ˣҲزȥŮҲϵġ 
绰ͷ˿ĿסԼ˵
ã㶨طȥ㣡 
. 
 30£Ȩ 
һ̵ĺ̲֮ϣڵؼգ
Ȼǰģȴˡ 
˭ǰһİˣʱо˲
ƵûһӦþģȻϤļˣ
أأ 
ˣΪ׵һȻóһǹֱѹ
ͷָѹǹ˨ֻԿ۶ָλԭϲҽ
ؽС 
Ŀ־˲˱ȫɴ˫۲ϵȺмѰң
ȴʼδҵҪӰֱ˿̣Ÿܵһα
ܽȻͬĿ־塣 
𣬱ɱңɫʱüΪѿǾ˭ң
ҪȨҪȨ 
Ȩһİ˲Ǳָǹڳ
˶׷ײĿȻһ򵥶İһʱЩ˼
Ȩǲ˴ 913Сĸ鳤й̾
λҵơ塹Ȩ 
 
    
ʱȨȴǶһƵͷ֮Уȫ͸Ĳ
ŵģȴǶԽӵǼªд 
Ӿʮ꣬һȸȻЩʱ˲ûʲô˳
ĴӣҲһֱ˷ĵһλɽ죬
˫üϵܲȻǰľ棬ȻЩ׽͸ 
绰ͻȻȨʾԶ˼룬Žӹֻ
Ҳȴŵ绰ͷ 
ιȨ磬߶źˣʲôʱ֣ 
Ȩ˿ȷ12-2ʱûȨļ
Լ;ȥСʱҪȷ2Сʱ֮ 
İȨ磬 2ǰûԷƶЩѰĽ
ǹǻҪ׵İ 
ٿЦȨٶȿ˿ǰʱ꿵
Ҳýˣ߰ɣ 
һġʿһεĴȴ쳣ף
ϰڽﲻкûǵĴ룬
ΪҪСĽķţȴǴҡڵĿš 
ʲôȨͷһ£ͷɻֱƿţλ
ڷһС֮ʱͻȻһѣ̧һ٣ߣ 
ȻŤͷһ̣Ȼдд
¥ݼ̼䴫һ󼱴ٵĽŲðͷһ˾侯磬ѹ
ѹǹֱָȨˣȨ˫һݣ˫ȭգǺԥ
ķȥĿ꣬ȻλԲѵļСš 
壬ȻʣȨȻ֪Լ¶ţµ
ȻĴ֮ˣȻˣץסΨһʣ
ⱾͲߵķ䴰Ѱ䣬ҲǴ˿Ψһȴ
վֻ̤뷿ŵһһǹȻͷ
ź̽˫סǹֱָǰλڲؼĹߣһ
ɫĽ¾ԸΣȻΪź׼ 
Ȩ˫һգˣмӢĩ·֮С 
壬Ͳ˵Щʲô𣿡꿵ЩȨʱ˿̵뷨 
Ȩ΢΢ۣҲɻ󣬿ɳ̾ȴ֪˿̵
棬ȻⲻһѶǵԼȰеĿ˵ 
ͻȻСδǰ꿶ߵһ䣺һ
˺ࡣԳСοһۣЦݣ˷ɻǷ
ˡ 
ߣ꿲ٶԣ죬ʱҪ黹к
ࡣ 
    
㣬ܽͣӢȴѧſڣѰ
к 
һǸɵģ֮ߣԿ
ͳһӣڱǱߣסȥȥѵʱﶼȥ 
ôذܰܵ治֪ԼߵǶλ
Смӣ㣬˵ҪҵİС 
ߣ೯ųӺƳһۣŮ˲δתѹס
ȷʵأţ˵Ҫ㣬Ǿͻᱣס
㣬ʱ䣬һ㰲ŵ£ģֻҪúñС粻
ġ 
úúãܰܵǷ񣺡Ĳ˵¶һ 
ţаɡҲ໰ݹԿתߣܾ̭
ˣúѵɡ 
ܰ¿࣬ųֱָ
ķУలŵСҲ󣬵һӦ豸ȫĽܰ
ܲ᲻ǰסĵطֱҷţܰ
ȷ⼸ĵ̺ʽ󴲵ɵֱʣһ
Ŵ§ŸոλŮ黹ֻ˸Ĵ
⽻ܰʱӿԺæڼϵҶʫ泯Ŵһ˦
ֱӹ˷žҪ˽ȥ 
ҶʫججǴҲЩʹħ
һ˾ǰѼֱ֣Ӵĺ 
ܰ׼ָ£ȫȫŮ˵Сסһ
ѹߵŵ˫ȣһ߲ͳֻٵİ˼
ҶʫǰŮȿɱźҲͦ淨ͥ
ƵʲôӵģҪҪһһ° 
~ҶʫԼ֣˫۵ɵûԲޱȣ͵
ǰһˣƾҪֻȻܰ׵óѣһۣ
Ƚѹڴͷֻ߸߾ţĴָỮţ˲ĿĻ
ֱֳ 
Ҷʫһĸޣ泱죬׾ܸ
ڴ壬ܰѸͣԶˣǻҶʫ
ŸոãһHͲֱĿ֪ںηҶʫ
ЦգǱHЩʹǷŭģڳ˿Ǹ߳
ʱοʱҶʫԼǵõʱżģҶ
ʫھƵһҹܰԷΪҪЮһʱ
·֮Уݵ롣ֱ
Ϊ˷ԺоҪ֤ݡ 
ôҲûԩɣ㱻Hôˬôǿأ
ܷƵһֽŮ˴Ӵͷ§Ҷʫ滹ֻ΢΢
һֻĻȴһƵ 
ҵĺý㣬ٸ㿴öл᲻Ҷʫ
Ȼ˫һ緢һô᣿ô᣿ 
ζ뵽ֻܰܵгֵﾹ׵ˣ
ãҶ 
ǻŮŮʮˣҶʫ滹һϳλһ
ԺõãΪʲôҵĻȪһ
ŮϵӰٿѹϵɽһΰ˶ΣҶʫ͵̧ͷ
˸Ҫ˵ŭ𣺡ôˣôˣ 
ܰԵһЦ˲ʱһֻȻҶʫļͷ£
Ҷʫ滹δֱǱ֮Уһסǰʡ 
Ҷʫ浱ҪܰƺԤϣƫʱס
˼Ҳûôιö벻ˡ 
ʲôҶʫһӱֻܰ㲦һ䣬뵽
ࣺƷ 
ɱȶƷöˡܰȴͻȻӿͳһСƿҩڼ
ǰԻεһȦҲ볢𣿡 
Ҷʫ˫棬ܰܽҩǰҲδ¶˿
֮⣬һϵеĲ̬ΪͣӲ
Ҫô 
ܰǽԼѵøɾҶʫĻɾúЦ
ôȻҪ㿩Ǹô˵ţǰԵ
ǰöûɶã쵹Ƿǳϲʡ 
һЦܰǴȻŮ˵Ҷʫ汻
ֻŤܰܵ˫Ȼ粽ƣҶ
ʫ治סߴȻȭýߵţƴ֮ϣǵ
ħ˿ɶԼ۵üֹܰһֽ§ס
һ 㿪ʼȫεֲŸո飬Ҷʫֱϻ
֣ŸոջסĴֱ̽ȥҶʫֻôæ
ƣٴλס븴ӣҶʫ㱻ֻʣһ
׵ɫ¡ 
Ҷʫںڵĳ˿Ȼɢϡޱȣˣ
ǳ֮±ֳľòɷǷ˿
֮ݾ£ܰ˫νס츲£Ҫ
ٶˬɿڵļ˷ҶʫͻȻſǳ
͵ҧסܰܵİ߲ҲǴ޺⣬ֻ׽סһϸ
ݺҧ¡ 
˻ܰһ˻͵̧ͷͷֱһ˦ȥ
һ֮£Ҷʫʱ˸ðǣѪӿȻҶʫ˫֮
ѪڣǾʹ֮£δаֿ޺Ѫ
Ҳ֪ҧµѪ⻹ǱһȳѪ 
ܰһסֻҧһ˿ƤɱϾҲһѪ⣬
ޱȣ֪еҩ࣬Ҫͨⶫٲֵ
ıǷһ飬οһͨҩŮҲĿζ
׺ǿԽǿŮ˷ԽǸɵоЩӲʮŮ˸
H󣬱ЩɦŪ˵ĸζ 
ǰŮ˲һŮ˱Hޣڶ͸浽˼
Ժһرϵݸѹûϵһ̨Ȼָ
ЩԼԸͷȻ־˵ӲܱܰҲԥ
ҩ˹ȥ 
ҩҶʫĴǰһֻסŮ ǣҶʫס˫
ɫǵͨ죬ҲɲԸ̷ʤƶƷҩȻ
ֿܵ屾ܵķӦܰܰȻϣȴס
һ̡ 
~һ𣬱ҶʫҪֲȥʱǡø
һܰǲἱһ̣ŤͷҶʫɢС
ֻʾȻǡá֡ 
ܰܲŽͨҶϣǽֻҶʫǰεһȦҶ
ˣ˵Ҹô˵أ 
ҶʫһĬѲǰһ𱬣Ȼ
еĵλȻʤࡣ 
ܰҲδ㣬ԼỮֱͨӵ㿪 
ι㣬ĶأҶʱ˶ߡ 
ҶʫûлӦ˼ܹܰһЦɩӰþò
ء 
ܡܰܣҶ͵һʱڵ绰ܰ
쵰ҽôˣ㣬㡭˵ 
ܰһи죬һ࣬һƨҶʫߣ
Ҫ͵绰ͷҶúһҶʫȴͻȻ̧֣һѽֻ
ܰӦֱӹҶ˵绰ŵ绰ཱུæ
ܸܰҪҶʫȴǿٽֻ˯
Ź𣿡 
ܰһ˾ĵԭӵ߾ȻãȻ
ȫԽڴϴֱHһץúãʧΪһ
ĺֶΣܰʱ˾һҶʫĳô
˯ 
ôҶʫҧҧǶǰʹһ
ҲҪԼһʹ˵ҩ񫣬
ҪǶ˻ô 
ˣܰһ䣺ҩɲҵģһѵģ˵Ƕ
ҩ˭ҲûΣ 
ãҶʫ˫Ŀһգ˾˫ۣ˫ƹ
ıŦۣЩĿɿڴܰܣ˵Ժ
ôôֻҪŹұҩ﹩ 
¶ܰǰһ˵ǰŮҲûʲô
ּۻ۵ʱҲǸ֤˾˵ˣȴӦŮˣ
úܹ󣬻ôô棬ܰһˣٺһЦ
ҩֱӷڴͷϣúúãֻҪԺԹԵģҩģ
ûȥͺá 
ҶʫŴͷϵСƿ˵ŵӦµͷЩ
ԽܣȻȻѾˣܰþຣܺùǽ
һٲҶʫףɿǰ֣ٶȱ˫ۣȫ
ƽڴϣȴجεٴν١ 
ܼܰģ֪Щ˼ôõڼһ
Ҳ˼ȤܴܰһǴҶʫβ˽ȥ
һƣһסμʣһֽһļ˱ڻҶʫ΢΢
ĿЩ߷ߵҪʲô 
Ȼ˵ôô棬ǲɡܰϵ¶
˶ĵЦֱҶʫзëƫƫԼȷʵŵЩ
Ҷʫҧҧ죬ϵԼõ侲࣬ڴϷ
˸ӣܰܵϣżֿǻʵҪô 
Ӳ˵ܰʵѰӲޱȣ
ƫһǰŮˣ貿һͦǸֳִĴ
ֱͦͦĴҶʫһλá 
ȹ̣ǻҶʫٲûЩη壬ɾ
֮Ҷʫ浹Ҳʻİֻ¼Ȼǰ
˵ģǱζŻ˵Ҫȥ̣ɼȻѾ
ӦٶԹҲ޼£ĺ˿ۻСὫֻ
סĵϢȻŵǹɴ̱ǵζҶʫ΢΢ü
ֻ޷죬ôôŪ 
ܹܰһЦûϰߣ˵ŴȻҶʫ
ͷϣҲֻһѹǴűȻ˼˴ߣҶʫ
ܵһֱŷɵװģԺ󳤷ḧһ
Ⱥȥ˵˾ͺ˵ģҲԺ󰡣㻹벻
ء 
ҶʫԱ֪ûԲٶ룬ܰס
ſС㳯Ż˽ȥȻ˳øֱͦС
ȴЩСұ˶Ĺͷ׵ĺУС츦һſ
ֻõ֮һλñѾԳܣҶʫ΢΢ü뽫
½ֻܰѹͷȴͻȻȴμסŮ
Ӱ͵һ̣һŵĴС֮У˲䶥Ů˵
ǻڡ 
ȵʹԺ䴫߻ԼƮ˿һƲŨĺë
Сȴʹ˵˵Ϣһʱ࣬δʼ
֪룬Ȼܰȴδʹգ֧ǹһ
ͱ·ˮ׷ľһΪ 
Ҹ˵Ҷ֣Ҫôȥǽٲĥ
һϣҪͷú򣬡ܰһ
ĿУһչ¶ԼŻЦ 
ƫƫѡҶʫ޷ܾ򵥵֮ͣҶʫ澹
ĲٱˣСͷսս˳ǹͷ˵һ£һ
д̼һʱܰ˻һæɺӣֹסҶʫ
ͷǳݿ֮УǵŮһԼ
ҧһڣݽ̼֮֯£Ҷʫÿһ¶ʮ㣬
ڣһˬֱƶˣûΣ⴫ 
˻ܰˬԸ֮ʱȻ˵ȴǱ
Сһ£һɴʹֱӳѣջҶʫ
ͷҧҰ 
ҶʫҲֻ֮ʧҲ֪΢Ĵŭɶ
һɱĿУȻһӾǿܾܰסͷ
Ҳδ˿޺˼ӲͷƤҪҧ㣡 
ܰһŭ˸ֱֽⲻļŮ˰
£ݺݵѹסͷһ˦ϣֱȵðǡ 
Ҷʫݺսȭҧ죬Լһ죬ˮ˳
ջֱʪԼĴ꣬ҶʫŻۣģĺ˿
ǳһƵĶ򣬿еȴĥ֣עӲ
裬ԸԼʹһЩȻܷܰйһ֮ͨҲ
ȥԼˣһѰסǰ۵Σǹһͦ˳һ˿ˮ
ûеĸɺСѨǿ˽ȥһʱٱѣ£ɼҶʫ
ĿѣܰҲû¶һ˿ϧֻһͷH
šռǰλﶼ羰Ů֡ 
٣ô񣬻һһεıH𣿴ӽ
ôHôH㣡ܰһ水ס˵ı޼ɵĴ
Hһ淢ҵЦ˳ɾͷܰ΢΢£˫ָԴ
˶˹ȥһסһֻǰʣſ³Ľᵯ£
סԶ˰ֵĻ 
ߣ˵ҪôHôHôH¾Ͳܰ
HŪȴǷŮֻһſڴͷߣԼܰH
໴У㲻ȤƵЩգͻȻǴ
Ѩ˳ 
ת˲ŵĿӿҶʫͷɻûӦʲô
ֻá͡һ˶Ĺͷٴ룬ֱصײ
СѨڱڻоһͶǿײֱӴ̼ҲͲס
ڡһʹг 
ӴаһΪأܰһ˵ŷһ
γʼʩһٴζ룬һײо 
~йһ׼ϵʹܣȻ
һٴν˳֮£ܰܵĳѸͣҶʫ
бԽǼ٣һȥǳʹ֮ĲҽУǱH
Ʋס 
ܰܵһHŪ˫ȴ˫ѩϳ鲻ԽĸŮ
˵Ĵλãʱ죬ǲŮ˻˫ȣ
ԱСɵѩҶλҵѧԺѧ
㣬һߣѧϰ赸ÿɻҪ߸֣
ȷ·ڼһֻԿϼۣͿܶӲϰ졣ܰ
ʶĸ߸Ů˲٣ٴѧŮнӽ׵Ĵڣ˵
ǰʱ仹һٱǸŮˣʵϹģҶʫ
ǸһˣܰһѽȻס΢΢¡ĶƤϣ
ø֡ 
ԼĪ£ֻܰ»ȣԷѨԼ
Ĵִûһּ϶ؽ룬ÿһ
УҶʫ涼ᱻHһ 
Ҷ֣ǲǸɵˬ 
㲻ϲҧҺݺݵҧ 
³ŷǱѰĴʹ߻ҪԶܵԻҶʫ
ֻзԸӣȻٴ裬ɽҧأ
ڱǼ䷢΢ȴûκĿ޺ 
ܰһHŪһקס㷢ݺһҶʫ汻
ñȥų֮ס֪㵹
˵Ư̲ܰסӳ嶯ԽԽ˷ܣͻȻҿ
ǴŮϣžžʱ 
ʹ~ҶʫͲס쳤Хһߺ
ǿѨͻȻӿһȪҺֱǸɺԵĻţȻ
߷塣 
߳ˣ߳ˣܸܰܵµ״˷ܵ
ǴH£㲻Ǻ܌ôHˮ 
ž~ 
˵Ͳ˵ 
žž~ 
ٽмҺú 
žžž~ 
Ҫ뷨ͥô˵ģ氡氡 
ܰקҶʫͷһҶʫͷһε˴
ϣܼܰһֱͷѹüתһHһ
ЦţԼúÿôHģ˵űԴڳɵͷ
󿴵ƣһҶʫ浱Լѩ׵ĵ
˲ϵǰͦ͸ԼǰЩ϶ĿǸ
ֱ۴ϸĴԼĿСףܰÿͦһΣ
ԼͱʵʵĴһ£˵ѵͬʱҲײ
Ѫϡ 
ȻѾǵһα裬ҶʫȻܵǿ̹ĵʹ
࣬ǿHòϷɽ֭ȴĸԼķӦ
Ȼպޣ˵˵ʹȴԱ⣬ֻü
׸ 
Ĵƨɾߵ㣬Hˬˣҩ͸㣡ܰ
ɢ˲٣ŽҪҩвŮˣ˸̫ѵ 
Ҷʫ˿ҧҧվľ˾ΣǸ
ܴܰӺִѸͣܰܵ˫ָͬʱ
˹ȥǰζҡڲͣɸ״
ˮʻһԽԽǳ֣Խ꣬ǿµ֭ҺԽ
ӿ 
ܰһųŵѨ﷢ġߴﹾࡹˮ죬һȴ
Ŀƣż˹ɷмǵ϶Ǽеһ޵ľ
ٽرպţǵܰЩ಻סܴܰһת뵽
ʲôæͷϵҩֱӸŮ˵УǸģ
úˡ԰ȴǽǴŸѨ˳һ֭Һ 
ҶʫԾ鲻࣬Ҳ֪ûȻǻԶԶ
ģܰһЩ⣬סСƿȴǴ˼
סƿҩɾƬ̵֮ʱֻ
ȴͻȻСľѨ֮ϡ 
㣡Ҷʫ͵ؾѣҪתܰѽס
ͻȻһͦǶήľջ̱޴ǰ˿˻ 
~ҶʫУСƿԽҪǴС
ƿһҵľ͸ֲɢĳҵ˦Ҷ
ʫʯҲ۵㺹 
˿ˡܼܰòԽ³
޹˼ɵǰîͷһǰӿխľնŵ˼ޣ
˵ĻǶѱǿмִѷۺɫľջʵ
ʵ˵ˬá 
٣֣HŮһܴܰЦһȴ
ҲȫȻ˫΢˼ϸԵøƣ
һٿH롭 
                           δ
      ڶҰ 
 31£ 
ҶʫʱܵǼѡٱԵӴ
ҲֻŤܰܳЩãһٶȣǽ
۵ľѨ֮ʹԶʤڵ޴Զʤһп̣
ԺƽٺãҲѪܹ֮ܵ
ˣŮͬ˺ѳ꣬һһĳ̣һδܹʹ
ԴԴϵϮʹֵֻƴĲҽкǾǿ
վǷۡ 
ܸܰĸܣ绨ļʹ޷ǸĻȼգ
Ĵ 
ôͿܰ΢΢Ǵ󿪴ϵĳǶԶĿ
ȴһ̶ûзŮ˵Ĺ۲죬ŴǿƽŵĽս
Ứ𣬵Ц˵ңҾ͸Hǰ
ô 
Ҷʫҧҧٴʹ࣬Ϊ÷
ĽݿʹҪϥģȴܵġ 
ܼܰ˼ͣǶ־Բʲô
ͷ˿˼֣î˾ٴγ̳ɵü
ϢҶʫѾȫȴңת֮ͷ­ϵڴܻε
ܰܵĳ̶ǰɶһǰزͣҡڣʰ׵
ˮ淺 
鲨ˣˮһԶѩϸĹڴģ˭
龰ΪлŮ˶񣬾Ѩ裬˺ᣬһ
⣬ͣοʣȻӯܰȴǺ
˼ɵļHš 
~~Ҷʫ汻H֣һ󼱴ٵĸߺ֮ͻȻ
ѩ׵ĴƴҡڣһҡڸǾѨ󾶸
£ֱеܰܿӿܰסǴHɼ֣Ǹ߳
١ 
ҪܰȻŹ˵ʱ̣͵ذѴ
ȫѨתٶȲǳ鴤ŵġŵѨ֮С 
һ££¡ 
͡ 
˵һαŸɵپ£ĵҺĴ
ɢ 
~~~ 
Ȼʹʹཻ֯ѨĲ봥ȴǱǾѨʹ
֪˶ٱһֱֱ̣̼ǲ˫ŵ
ͬʱ鴤ߵţҲǰ֡ 
ڣܰһΡ͡һ£ݺݵİѴ˽ȥ
سײڹ۵ĴϷžһöײ
ҶʫǽѨеľҳ鴤ͻȻǴȻ󼸷֣˶ͷ
ӳſŮǽյĹڣһŨŨľɼһǾ۶ֱ
ֱǻһһĻоѨҶʫһϢȴû
ǴŻδͣЪڶɡĹɱҶʫҲͬ
ʱ붥㣬˫Ƚ濪ŵӽ̱
ȥֱȫƽſڴϡ 
    
 
Ȩ 
ְλ 
й죬̾ 
߳ƺΪǡʮָϲǰλʱ
һսĻ飬ͬٸн 
Ȩɫ࣬·һҹ֮ʮ꣬
ɴżֳȣһ˿ЦݣС٣ܸ
ôɵҵ𣿡 
ţһЩ⡣ 
ԺʱȻԣվ˯ŵģһ
ҲˣֳץģҲûʲôĻᣬһ֪һ
һʮ̹׳ֻ֮ǰķҲ˽еһ׮
ɡ˵˴Ȩ̾˿ȴмį˼ 
塭ỽƽĳƺὫ˫ֱǰ壬
Ҳǹϵͳġ 
ֻһ仰ȨʱЩƿԣǹϵͳΪ
ԱѶֶȻָƣΪӷһ仰㽫
˽ѶϢ˵ĵȨһЦҼˡ 
˵ɡ 
ʵܼ򵥣ΪƣȨ΢΢ĿϾҪ˵Щʵ
£Ҳͷ˼֣ǲӳģ֮ǰԵɺʶ
һĹӶо䷽ͨҵң
ʶҵǩ˼ߣ߳ɵ˵
ң·ǿͨǱ߸𹩻Ҹأ
ֱȥ꺣Ǳ߳©˳ȺҲֻ
ܽͣ飬û뵽ǡߣ̰ĺ˰ 
ŶΪʲôô˵꿺ȻһȤ 
ʱˣҵĻôţҪ̰ƣԼú
ţôȡ˰עѧҽԺǱߡ 
ű¼ǵһʱǲ¶һĨЦݣԼ
꣬ ٶ̧ʵиɻ󣬼Ȼϵϵң
Ϊʲôʱ򣬶ûָϳ 
Ϊȷʵ֪˭ϵʱȺӶģ
ףֱӵ绰ͨκ¶ķաҪǵͨ
ԴʱжϳѧԼ֪ 
ô˵Ƕˣ 
Ȩ˵ͷȻҲǺϲƺЩ꣬ȷʵ
ҡ 
ܵնжô£ 
Ӧİɣ̰ģߣǲ
֪ 
Ŷǵʱǿɲô˵ģ꿽˫˳
ʮָãʲô 
ȨһĬչüͷȻǱ仰ʵˡ 
΢΢Ŀָ˫ƣԼһΪɵ
ƣȴȨ˵ǡ 
Ҳ֪Ȩ̾˿ȻѾʧȥ˾ 
ãǽȵɡ 
Ѷ߳ССȻĸ󣺡꿽㡭 
ţ 
ⰸӾô 
ȥš 
ţСЩ⣺ǸӰȵ𣿡 
ҪʵġԵȻƺ뵽ʲô̧ͷʵ
С黹ûϢ𣿡 
ţû⼸졭Сθ˵ȴԼֻҪ
̧ȥҶϵ绰һƼʾ˲˾񣺡С顣 
    
Ҷڿҹȴһֱû˯˼ֻ
߳ŵ磬һҹ绰ɳ˵һܰ
ֻܵҲûнֱֻͨûΪֹ 
㣬ĶҶѾˮһ뵽ܰ
µһ뵽Ҫͷļ֣
ڴʱ绰ȷ 
㣬㣬ˡ 
Űɣſڡ绰Щ㲣Ҷȷ
˾񣬵š 
ɻǰƯȹϣ˵į
Ҷ׹ʲô˫һգӿ˳ 
Ҷʫ淴ס߽߱СƲ
 
㣬ǵŽ£ɽȻƣҶҲЩ
ߣô˯ 
ãҶʫ˵ͷҾֱˣܰô£ 
ҶͷһڽĻ·Сһʹ
 
 
ھҩһ͸èץһܣҡҾƴ
ţҡҶ˵߿ޣһ˵˷εʹҶ
ӿ˵ 
Ҷʫıȷ׮ȥ´
óƿҩݹȥá 
㣬Ǻο࣬ǸܰܲǸҶĻ
ҩô 
û£Ȼ࣬ôһˣһ취ף
ͬСƣǸظˣҸúú
Ӱɡ 
㡭 
ҩˣҶʫĹػΪšƿǣ
ȥŰĵʱˣ˯ɡ 
    
ܡһߣظ·ѧݵ
ǡ̡ĵذĦ죬ѧСսȫʤս˳ 8ǿ
˵һ·ɽѧĶԱǵǴûϢȻ
ѧûܳҲûзɹԼŸոսСѵ
ֻͣӵĽȴһüûðͷˣ
վڳѵȴλŸոѧԶ 
ԶǲԸеģŲڣҲҽԺ
ţԱܵҪѵģ˼ҶλȻ¶
ͷǵȻʮֿأԶԸѱͬҲԾ
ѵиĹҲһЩ 
òԴȻ֮ʣſȴǴһϤ 
ͣжתͷȥȴǷ׷¶ϲɫƸ磬Ƹ磡 
Ƹ磡һ򵥵ĺȴ˷ĵΡѧӣ
Ŵ쵼Žţӣˡɽš
ҽƱŶӣȻ˭ǵĶӳơ
Ƹ˶֪һᾡ쿵һʱص
֮УȻܹȥѾȵĲ 
Ƹ磬ָòԶһ˹ȥһֱƼ
ϣƸ磬ˡ 
ôãٲɾҪƳ˵Цһ
ߵ˳ߣ΢ЦĻӦŴҵʺ򣺡߽ϻûȫãҽ˵
ŻҪ1-2ʱ䣬ҹ³յıӦûǲϡ 
ûû£ǾȰոſ£ȻƸ߹
ܼƻѾĵϢһϳȻҲ
ʧʲôʱֻҪܳڳߣǶԴҵһֹ衣 
Ƹ磬⼸һֱûҪ㷽Ļʹһ½ɡ
ԶԼεľ棬Խ˦˹ȥ 
ûֳһɻ󣬵ֻ˹ȥɶԷ
ȴֱʾػ 
ǰһüûˣϳҲûȥС
Թ 
ŮǱأϽڲڣ˵պ꿵̸
ǲǺйأţȥŮתת 
ȥɣԶȽŻЩ㣬
ȥͷַԸһ´ңǼ򵥴볡棬Ǻܿ 
ŮǱߵĳһ棬ŮӳŴ
ѵŮȻǲݣƽͬǣǰλֻ
ĴһȴȻ뵽Ķ֮Уһ
ľʷӣ˿̵ľȻߣӵĥȻУ
ԶƵĴ£²ڣ绰˹ȥ 
ιڼԺѶ꿽˵绰 
ǽߵģһ仰ӳѰҲ
ЩԹ 
ǵģƹʱ䣬ѧУͻӵ֪ͨˡ 
ô죿ԭίϾʢ
ȴǻضһ䡣 
ߣСûɵҡͷЦСӵ绰 
һ㵣Ҳֱӽ绰Զ 
СӣǵҸ˵Ļ𣿡꿳ͷѶŵſ
ۣʱҪԼˣҴӦǣѧڣһΪǽ
һλĽ 
⣿ԶЦһʦţÿɴˣ
Ƹߵ黹ǴЩƸҲˣԼͦ
ɡ 
֪ı£пյʱտŮǡЦЦ
İɣʱ׼һ 
    
ҲԶˣҲϣ׵̫̫
۾ѧʷγ̣̲֮סƪ߳ǡ
Ľβ 
̫̫ѧѧԺѧʷڣ긴һΪһѧǽ
³ѸǵĹ¡ 
Щϲȣ崿
ĸų˵ġӹС˽п롻ͬѧǰ
ǾһߵĿģȻ
Ҫˣȥ߳ǡ磬͵Ĺ£
ٻ˾ġ̫̫üĿƣ͸ɨң
ȻһĪ˵Ȥ 
λͬѧƺʲô̫̫ͬǰԶ
λһָһŵƺҵĽ㣬ĸһŵС
üĿ㣬ġǶһһŮ˳Žܽʣļ
ϵĿøɾĸŮһȴ¶
һѱָ̫̫ŵλ 
ʦҶĿе㲻ͬŮվǴһ
ϵ뽾ȴЩڴ 
Ŷ㽲̫̫΢ЦŹ 
ʦȷǴɽǸŮ򵥵ã
һˮûһ˿һʵģ˼ϲŮ
ҲʮϲģʦҲ˵ˣ᲻һ˰
еģϲͣȴһֱڱ¶Ҳû
ãһЩأǲǸøùһЩİ
һЩֲǸˮһĴˣ˵ģѧ
ҲӦѧġ 
̫̫΢΢˵ͷǽʲôְ 
ʦãҽп׷á 
׷ͬѧ˵е̧̧̫̫֣ȴûмŶһ
еתǽĿ׷ߵһŮǽ
ɣ 
Щ׹У֪ΪʲôϽڻ
ֻ֣ӡšһ 
ǰʱ俴㽻ҵƪµСʫдͦ
ġ 
µСʫСʫһƪϽڲҵҵ 
дѧ֮ĸ򣬿ȴǱĲãһŴŮڼ
ѰοĿδѧʱ⣬ϣǴѧ顢
о׷׻ǴС꣬׷ţ಻Ȼмǹ
ȴλϽЩϲͬѧҲ˵˵߳ǡ 
죬ɫôһɬĵЦ
ʱ俴ⱾƪſڣҾѽǸ
ܴ˰ 
ֻһ仰ϽڵԽ˶ȻЦøࡣ 
㿴͵ʱ˵˶಻£ֻԼһ˿ɲ桻
ôңһʲô˼һ۾ܿ͸
ϲӣ򵥵˵򵥵ˣȻ߳ͷŸ
һĲܣ߳һ䰡
ԼѧϰôİԼ㣬ҪͻȻ첻ˣ
ли߳ǣи䣬ԼһЩǲҲܺ
𣿡 
ϽڱЦ⻰ƺ˵Ŀųһ
ŵһλȴڴʱͻȻվ˳ 
ʦҲ뽲䡣 
ã㽲ϽڵȻܾѧǵķԡ 
ʦҾ˵൱ľʣõǲȻ
ֻһң˹ݵһڿ۾Ƿǳ
ϵı׼׷ͬѧĹ۵㵱Ȼǽǵǰ
ȻͬѧĹ۵ȷҲһɳѵζҲѧã˵
ϵǱʫʣеѹ˼е߳ǣ
ڱ߳İ磬ͬʱҪ߳ȥ࿴룬ҿ
׷ͬѧǰͷĿߣʱʱŮ
λͬѧȴǵ˹䡻ĵشӣȻ棬ǵ
۵һ÷գʤûиԴԵġ 
ΰƨĵÿ԰Ͻڻδʼظڿ׷ұ
عͷһۣȷλΰĻôһ£ϸ
Ʒȴᷢɶû˵ǶŮҫһڴ
ڶѡ 
ãλͬѧ˵òϽڵ˵ͷʾǶ£м
Ͻ̨ʼܽ᣺ֹѧ˼۰ûж
ģмԼĹ۵ҪҷϽ˵˵Ŀ
ٴͶ˵ŵǼŮǣűʼǵ
ģЦЦΪһоѧʷϽڶ԰Ҿø
ʲҪʲô˼άҪһҪᣬӴ
ҿ⡹ΪҪϲѧϰһ
ĥ͸ˣҲͼˣ˴ˣദҲͼˡ 
򵥵ıȷɣϽ˵˵ۣ˵˵̸
⡣ 
̨¶ʱһƬȻڵĴѧȻǶ̸˺棬Ҳ
ܻʲôڿʦȻǺܸȤ 
һˣ̸һһ˼
ʱЩЩദ˿϶Ҳˣһ㣬ʲ
ô˵ʲôʲô򵥵ģԷദҲüһЩ˵ǲ
ǰ 
ǣ̨»Ӧ˵ǲֻ࣬ΪϽһλ˵ż򵥣ȴ
Ȼеһʱ˼ѧǶһ
ദĹУһζ˿˿ӿͷϱĪ
һĨΣĶˡ 
Ǿô࣬ʦǶ࿴߳ǣ̸һ⡻
Ͻʰ̨ϵϣͰĽڴΡ 
عѧŷӦ׷Ծһʱ
׶ȻΪϽⷬ˺ܶ 
꣬꼸˸ȴ˽ͷһƣ
λڿ϶Ϳ׷һΰͬѧαڻ
˵ͷá 
ðͬѧ3ΰͼݺ棬
ΰһº͵˵ŻһߴӿαóһСǩ
ˣһʶأû뵽ξˡ 
ѽϽСǩԭͼˣлл㰡
ǩǸ򵥵Ҷʽ⣬ɱϾǵԼԶһ
һСȻȽ⣬һҲʮָˡ 
컹ȥͼ𣿡 
۾΢תתеȥˣ˵⻰ʱ
ϽһԶĺ룬һ߽ͨ绰һ
ΰ˻֣˰ 
ΰ΢΢һЦҲֻλŮ˻ֱ֣Ů
Զεҡҡͷ 
˵˰ɣΣ˼ҿѵģѧԺУҲǣ
ȴǶ٩ŵѡ 
Կ£ΰҡҡͷĵȷʵǺ㣬ɱϾ
ѧϵòʴСŮѵǻƵ
ŮȻⲻòһ¡ 
ҿǼҲ 
ǶͦģҾϲ䡻 
    
ӢȴѧݣһͶ촫Ӱ
ſڣڣǣλƽɢܰܽȷǷ·
һѵʼ˼ 
˵ûɣСǿˡһѴ۵ļͷ
ûһٵļӡ 
΢΢ͷķܸƣ굹ǿԺúûһᾩ
֪ܾܰе̳ǰ
磬Ȥǣ̳ŴķˮƽΪCUBAվ
Աֻܰܵаٷ֮ʮͷҲȥ꾺ѡ
ʧܵڸ 
΢΢һЦӾǿԶվ
ûأ 
Ҫߣôǰ״ˡĿ䣬
侹ǴżäĿš 
˵ͦ͵ģһ죺Ǹ
˽ȥɶûôŹȥŸո
һɿνһˣ 27.37.2ݸһ
ӢȴѧǿƽһʱޣɶԱԶƺѾ
ʱ˵Ļ⡣ 
۳Ƴһۣҿı÷ȷԣȻ
ʱȴ˫Ŀһûߣǵסǡ 
ãӣȿɵôֵ㰡ıҿǺҪ 
 
ܰѵϣϴԡ˸ˮ裬ϴò
ʱűȴͻȻһ项 
˭ܴܰһ䡣 
ܰ𣿡ȴûлش𣬷 
ܰɻƺİȻϾѧУ
ҲûĴԡţң 
Ȼһֻ̣ܱܰһںڵǹԼĶͷ
ϣխӵԡﲻʱѾΧ˺üĿĺˡ 
ǡܸܰҪ˵ǹǰ˵֣Ķġ 
үûж⣬ȥطһ£һʱ
ͻ㲻ϣܾͲ̫ðˡ˵ıǸǹˡ 
úúãȥҸߣ𡭱ɱңֻܰ˫ȷ˶
ĸͷûһ㾫аʱ˹ˣЩ
ҪҪ£ǲ֪ЩҪԼôɴһħŮ˵ľ
һ׼Ҳû£ȻʱƱˣҲֻˡ 
һ˿첽ݣһͨеγͣſڣСȻʻӢ
ȴѧûһ˿ 
٣ܱܰ˴ˡͬʱŸո۷ֿɽ
ݵĵ绰 
ʲôˣ 
ӲӣΪģҸ׼֣Ŀ
ԣ͸ˡ 
죿 
񣡡 
ѵ˫ͻȻȸţȥͷʾһ¡ 
.
 32£ 
ȺӢһλжֻưɡϴԡ
ɣˮȵӦоеĿ˵㲻һֻ
һȴһࡹڡΪֻȻû
γٵġĿ˵ʲôȫסĦǶǸɸɾû
һ˿˼꣬ûܵκιϵͳĲ鴦
ҵڵ䷶ˡ 
ȻȺӢߴ7㣬˾ưɡˮȵ֮⣬Ϊ
ĵ߲ȴǴûй˿ܹȥݽΪյ㣬ר
ŵİԱڵݼ䣬˿͵ӭ 
ȴһˡ 
ҹĻ٣ֻ˵ӦΪֵʱ򣬿
죬ȺӢȴǶơЪҵ졹һƬڣû
롣 
һеγʻܱͣܰ˷Ŵӳ˳
ͬʱͣкȻһѣڳеСͬʱƿţ
׳ͬʱӸ·߳в˲УһΧ
 
٣ҽбڻǰǹָܰܵ˳ɫ
ǿΪΣɼԵܱͨߵķΧҲ
ܰɪɪɲŮħͷһץôΧţѹ
Ҫ࣬ܰԽĪڵĺڰ 
Ƕ㸸׵£ڻٴγֻһ仰ʱܰɫ
ͻ䣬˷֮Աҡϵ 
ǣǴʶʶ˵ġڻһܰܵļ
ͷǲܰĸߴ󣬿Ҳ˿Сĸоһǰ
ǽҲͬʱֱߵݼ䣬ˡ6İť 
㵽ˣеĵһӶӺڵſ
ƽ¥İǽһҲûУֱ˴ӵڻ
˵˵ͷǰ棬̤ûжԶֱ¥ݡ 
߲㣬칫ص㣬Ȼ̤ܰϵ߲֮ʱѾ
һķͬһ㣬ǧƽĿռ䣬һСƺ⣬
ȻûκװκͲãһ࣬Ϊһ࣬
ɵ˴ʱǧ˵ʢ 
ڻ磡 
ڻ磡 
ڻܰһ·ǰ֮Ϊ֮ÿ·ڻ硹
˷ֱС̨λվ 
ӴڻڿˡȺжʱðһĵŮ˺ܰ
һܵŤ˹ȥȴȺ֮߳һλŮˣ˲㽫
Ŀ⾡ 
Ů˵ȷƯԱƯǻıһȻװ
һ V²ѩ׵˫¶⣬ֳֻ˶Բİ
ǵˣֻмһ鹵ضԸУֻһƲ
롣ֻ߸̤˫㲻ϸ
һȹһ˫߸ѥǱǻԸġ 
֩㣡ȼڻĵǳ𺳣ֻΪߡ֩㡹
ĺԸһǡĸ߸λŴŨױ
ԸŮ˲ռȫλá 
֩룬Ҵˡڻûиຮѣֱӽܰ
ǰ˵ɣ 
λ֩롹Ů˵Ԥϣ׵ܰ
һۣϵЦ˿ûб仯翴ˣ˵ϴи׸ߵĶ
ӣҪϴ󽻴ô͵ģȥˡ 
ߣڻһȻǶ֩һ׷ŵ˵ϰΪ
ˣԺĹأҿһΪðɡ 
أ֩ʱɫԭȵЦȻ޴棬Ť
ĵش¿ֻࣺܰǵϴĹǲٲ 
֮ǰϴѣǻġ 
֩˫һ䣬ӿڴһֻ׾ֱֱۣܸܰߴļϣ
үô 
ܰ¶ĳűڻۣǰ˶Ů˻
ǣôľȻҡҲ֪ 
֩룬ףҴѧУӹģʲô֪
һԲõš 
ǼȻˣҪ֪ġָ֩ܰܵǰϵ
ȥʮϲһ׳˶ļ⣬ȴ̸磺ү
ִµġӢģĵһ 
ӢֻӢ֣ܰʱףһϵù
ϵͳķ˽һףһ㣬Ӣӵڰ
Щ;ͨ 
ӢƽﲻһȺӢһӢ
˾ϰ壬ߵıڻǡӢۡĶ¡ 
Ҳ˵ȨˡܰܿٺڰӰ
ǰĴ 
Ǻǣ֩΢΢һЦÿɷ񣺡ϴ˼ǣЩһֱҪ
ڰױ¶Ҳһֱû֪ϴ˫ˣ
Ǻͳһ 
ϴ󣡡ڻһֱ˵Լϴ󣡡 
ܰܲޱһ仰˶ó֩룬
֩Ȼ˵ǣڵ᲻ǰû˰׵ϵ֧֣
ֻҪ꣬ԣ˾ȳϵ 
˷̫Ҳͬ⣡ڻɫ֮࣬䣬
֮żĮ 
ǣǴôˣܰ֩ĵȻ
ϣܽôϵȳġ 
Ǯ֩ͻȻ˫ĿӼίԺһ·ǮȥЩ
ӢľѻһЩûԺҪϴȳʵû
а취ǻῼϵĹӶƻ 
ӶƻôЩŵĴʻܰëȻһ
ʱֻϵڰԲСٴǰλǷŮʱ
ɵЩŮ˲ԼϵһȰɣ 
ǡڴʱֻܰܵʱ˵ܰεĳһ
ֱۣӹҶֻֻʾȴԶסɵ
֣ƽСҪһ㶼ɽ첻һ
ˣλ磬绰ܰܵǲҲӡ 
ιС硣 
ܰ㡣 
    
߼ңһεĿܽ顣 
꿽㣬ӦÿԽ᰸˰ɣԴǶҳˡС
ֹһ䣬˵ޱΣµľ棬ȷʵûʲ
ôԶӵˡ 
ţԵͷɶĽȴûлӦתͷ
ڽĺСŮС飬⼸ĵô 
ҡСȻǻû׼꿵ͻȻʻһʱЩ
Ȧ֧ŵŶŶûʲôҽԺһ 
С飬˵˹򰡣ֻˡһԵСο
Ц 
šС齫ͷ˵ֻͣһӸˤˣһĹûü
ֻ 
ͺá꿼ʱСΣ˫һ˫Ŀ
Ա˼ˣɫǶ𣿡 
˵ʵС̾˿Ҫۼľٶһ治
ţһֱŵĶǾȻߣһ뵽ǵָƣ
ڶëȻ 
꿽㣬ôжϵİСκȻʲô 
˵Ҳӣ˵Ҳ򵥣ǶȥİϢٴ
ãȥĻѰҶԼƷĻ֪ͨķλ
ϢѧһҽԺЩɢʽŲ飬Ѳ鰴˵ǲܱܹ
ģڶԷȻ£ôŲȻû
ЧãҶڲˡ 
ΪʲôأСҡҡͷ꿵ķͬ׷
ȥ 
ʵһǿЦҲһԵģСŸ
꣬СεһֱңұǰС侯һжģ
˵⣬վ߻Ǳ¶ˡ 
ѹ꿽һȥԭҪҰСΰ뿪ЦƵߵ
꿵˫ֳ꿵ļͷЦ꿽㣬¶֮ú
һ٣ҿһٵġ 
Ҹоⰸӻûꡣ˫ֻǰأĿǰԣ
Ȩ˵˵Եìܣ֮ǰҺ
Ȩ˵ǶǣȻĸȴȷó׵ĹӶ
ҽ¼Ȩʱ̾һ飬ûʱ䲦
ʱڳȨȴʸڷԼܾã
Ҫһȥ 
⡭СЩ¶ʵҷ꿽ģ꿽˵Ǵļ
𡣡 
£սȭͷݺݵ洸һǣȨ
δĺڰŻǶǷ֮еĶкг
аҪɫĹӶ뱾صĵܲɷ֣Ȼ
ЩΰãɴҲҪˣй͹ǼԺ
ΰǲΰãǻдһȷϣܾã
лǱһѵصĺڰŻҵǣӵĽչ
ǳʡ 
ҪǲµĻ֡СһĹؼ
ɨжһǹϵͳеΰ鸺𣬶߷侯Լ
طƺȫȻ繫ϵͳúʡ 
ĹϵͳѾָˡѸٴĻ
ӾͼԺ 913ԴѾһ䣬ǣ
Ҹո˵һЩǣԲһҲԾʹ˽᰸֮󣬽Ľչ
иϵͳΰš˵˴꿵ĿŴɨһȦ
ɹϵͳǰӢȨˣʵڲԸ⽫ȥ
ɨβѾϼ룬顣 
Ǻãȫ꿽ǣ 
ллºڶѰǵʱ΢ԣһЩڵ
עİȫһȷĿ꣬һϼ뾯 
ףССһһ֮ȴͬʱĿͶ
Ǳߣŷ֣СѾûдˣոյĹ
ûлӦ 
ףСĿ⿴Լɫһ죬ֻٴε
ͷȥոЩ񡣡 
    
ѧϰ 
ѧϰ 
뻮һĺƮϿգһʱȥCUBA
վ̭˽ĵĽݡȻĳһ̽У
Ҫ˭ҲȲѧٵĶ֡գ 
Ϊһչ˾ĴմѧпճרҵģҲ˵
ԱˮƽΣսΣǵĳȻһ
ſսƷֳŮϵĴ߻οһ
ٶİ˵δս㣬ɱѧУ赸
Ҫࡣ 
ŮǹˣۼĹѷ
ߵ油ϯλãһδսŲʻȻڳ߿ʼ
˼򵥵赸̫ѣʮŮվὫȫ
ĿȥʱյӳһλŷٵĴŮȻ
ʼųϺ˹ȥ 
ͣ 
 
ͣ 
İӨɣѾ˳ÿƯ 
ǰӳŮѣģεСӿи
˵Ŀ⽥ڳѵŶѵİ 7ţǱյ
ǰ188ҡˡ 
һʱ䣬Ů赸źãݶصյ 
󣡡 
ڴʱһͻȻðһ䲻гͷĻ
϶൫ȴʮֻһ˵ѹס
һͷĺ˺˹ȥźʱϤĹǻ
һЦԭˣ 
ҶѧӳƵֿŮѣǰǽʼƵÿһ
ĳ֣һĻƱؽѧź
˳ 
ͣȻӦĲѧߵźҶ
һȻŮƽȲȻŮδӦ
ҵƫƫһŮһʱȴּȫ̽
ƺҳյԺη 
ԣ꣬Ҳһ𺰳ѧĳߣҶ
СĹߵ֮תͷһߺ󣡡 
ͣһΣѧǵ 
ţˣѾѧߵ
ոǵŮˣǸҲκ覴õСŮ 
˭˵һţҿѧҲҶӸ
ǸСѧãⶼŮ 
ǸŮǸ˵Ůѡ֪˭ڳֹһ
Լ䣬ǰʱԶڽܲɷýǣһλŮ
ִȥҪǿǶβɷã㲻ݡ 
ĻʾԱߵ˿
űʽǳ 
ͬѧ߸ո˳ͻȻһãȻ
ĻͷȴǷָڰλΰվԼλá 
㡭ôˣʵ 
Ҹ͵ģΰųһָǸҸ
ĶӳҵǽѧУˡ 
Ŷԭ簡˵ͷ 
ǰΰҫһԼ¼ȴͻ
Ȼ˻ִʼ˿ʼˡ 
𣬱ʽʼ߸У12ŴһԾ
ɱ㽫УԶƽɲŹߣȴǷһ㲻Ծ
طԱվλáһ 3-2վڶλ
ĲǺĺλŰɫ15µĸߴз档 
ʲô·߹սüͷⲻĵһ
ν֣վλƻǵһ 
ȻϵʱȴݲԶ˼Ѱ٣ֻ
λò̫ãԶƬ̣һϻԿλ
Щݵ15з档ȻһԶ㷢ֲǱӦƲ
зǷԼķȻֱ˹˫ִ
֮£Զһ϶Զæ˼һˣ
ǱߵĴз澹Ȼֱѹ˳ȫȻԼıְ߷أԶѰ
յֻһͻ֮߸Ծŷ˵һͻԼǾ
ĵǿһӭӦĺУȻʱ
ĽʱѾ࣬ԥѡǿͶ֣
һ֮ϣںߵժ壬λδȣ
Ȼ׼Ƶֱһǳ˦ɹԶŷ֣λ15
ѾԽֱ³˹ȥ 
ãԶо˫͵ؼ٣ŶԷ׷϶ȥһ
϶ֻҪԷѡлһ׷ñ 
15зȻѡ̧ҲȻ֣Զʱ
ãȻԾ𣬴͵ŶԷ˹ȥȻʱ벻ȴǷ
λ15з澹Ȼȫ˼΢΢̧־ǽһڣ
һر󷽸ĺȥǺǰһƬհף
֡ 
е㶫վ油ϯüͷʱ˱α
ῴմѧ 15зҦɽ19690һ
 
15ţô֮ǰıû¶ҶǼųϵľ
ͻȻֹֻһʲôʱô
ġ 
ǽҲǼ񵽱ˣƵĻӦһ䣺Ȼ
ЩƫݣķػԺͽѡ񶼷ǳǿⳡˡ
˵Ʋ˫ۣԻԼĽףĻѾû
ʹ֪ϳٵķտܽһӵź 
Զٴγͬ 3-2ͬзѹԶһ
ԥҪԴСҾСĿ»ζۻң
ǰҦɽȴ˿˫۴󿪣ԶĬ㣬Լȹ
ƾпܷӦˣɺȥʵڲУԶ
һ·ͻ˽ȥ 
ȻҦɽĲȻչ˵ʵڲʲ
ôԶͻߵǰ漰ʱ˹ǰΧ
лԶֻ֮ٴѡ˳ȥ 
žһ죬7ڴ·֮ϣϡ 
Сߣ򣡡һǳ˦ո׷ֵСֱ£
ٴ 
ཡһ죬4-0ѧͣ 
    
ιңֻﴫͷһнս
˼ˤڵϡ 
֪㲻ңٹСʱҩЧʱ۵绰
ûˣҿɲһܼʱ֡ 
Ķŵ绰ͷ 
ѧߣǸǷҩʱ䡣 
ãڹƹҶϵ绰Ȼٴη˼飬
ҲҲ¸ηɾ̶̼ʱ䣬ͻȻ
ͱ£ͷϣȴûȥҩʹ
翵һֱУ֪֪£
ֻôȥ 
Ȼ˿ԽǺʲôǶ˱Խø죬ֻһ
Ѵ 
ιţĶأ⼸춼ϵ㡣ѵʮֽ
ûΪԼʧȻŭ 
ҡСȻӽǻǷְɣ 
ʲô绰ͷ͵رߣôҡι 
ӦƺĵĹصֻµԸǣ
սʤδ֪Ŀ־廹ǼԨȻ·
һߡ 
̤ı󽻴Сùݣüͷøʵڲ⣬
ԷҲҽѧԺĸԺΪʲôƽϲЩСùȻ
ȻûȨ췿ŵһȻת䣬
һ̣λഺĺŮһֻ̣ùڵϣȥ
Ǹ˵ū 
ŶıὫһεûΪʲôֻ
ŵһ˿ЦݱȻ˼չ֣ոС
òߣɻûأ 
ÿ㲻𣿡ĬȻѰ˸£
ƺû˽ٰ裬Ȼӭȥ 
һܵҩıСƿǰ˻Σ
Ҫȥãıȴǹһڣȴֶȸ
Ľչ 
Ȼ˵㲻Ƕǣѡ 
ȻҵɣȻûʲôϵҲܺЩ
æЩʲôҲ֪ǲ鵽ġǡ˭ıҩ
ƿذˣ˵С鳤ǸŮ 
ߣȰ㻹Ǳ⡣꿽
˾ؾרҵҵ˵㣬Ѱɢһ𶼲Ķ
֡ 
ǺǣҲ򲻹㰡ı⻰ǴЦ
һָƵ°ͼλãɲǿȭͷ˵ġ 
һʱ޷粵ıĻ֪Ҫ
ҵȥ꿣ԼĴøΣգΪ˽꿣
䰹խСù 
˵ɣú˽һӣ˵һܸһЩ벻
ľϲıһ˵ŻһȴִӺ潫޵Ů§ڻ
ǿױһƣƬӿʼ 
㡭𡭡ԴƱȻ̱Ҳ֪ҩЧ
ϵĸ߳΢ĴȻʮУı󲢲
ΪĻ˫һᣬƵױϡ 
˵ܺú˵̲סˣ»˵
ˡаЦھи֣о΢΢ŵСȻ
֪ζᡭ 
    
ǹϲӢȴѧ88:53ʤƴ󣬺ͦǿ 
򳡹ݵһߣӢȴѧͷܵѪеĴν
ƴ󡹣Ҫ˵ƴͻ״ͻư
ǿƾżѪҺļ룬Смܵȥļ
ʯҲֻ 2֮ʤȻ첻ӣٴĺӢҲֻ
·һν¾ۼ򵥵ߴ2 1֮
̨³Ϣⳡ۵ȴǽ¼Ӣȴѧ
ܰܣ 34 22Ŀֲݣֱӷ˿ƴߣҲӢȵ
øΪࡣ 
òܣܰܵļ硣 
٣Ӧõģ͵ЩСƨܰⳡʮֻȣ
ЩߵŵľǷйࡣ 
˻δ˵䣬ӳȻʾ⼯ϣһ
ʤλ費ӢȶӳҲȻκиò
Ϣʱڸȥ泡ӡ 
泡ӣ 
ۼ򵥵ĻӦ 
һĶֲӦڸ𣿡 
һֱΪǵĶڻȫ˵֧
궼ҵȥǾĶ֡ 
ãҲŮǣŶԱǴ¶ƣ̬
Ȼǲ̫Ըӣɵվ˳۴˸Բߣȥ
ĿսǺú׽һ¡ 
˸ʰɢ˳һ߳أδмȻ
Ƽ泡صɽ˺ 
ƣⶼŮģܱвٶѿʼ壬ܰ
ȴƺɵ˽˱һ㣬ŵǰһƼΧ
ŵȺ͵׾Ȼŵ˿ټ
ŵһ߸Աܿ죬ȺΪóһ 
36:32ǵҧúܽһ۱㷢˼Ƿơ 
ҿС磬ʶ㣬⡭ıߵӲĿսǰ
ܰȴѹûȥ˳ǰĻһ˫ɫеĴȻ
油ϯӿ˹ȥȴ߶ŮƼһҲ
Ȳߵ 
ţһ㵣ĿɨһȦҪָǱ߸˵
֮ʱȴƳһĨϤӰȻ˫ͻȻ
λԼӡ̵崿СŮȻɲɵĳڴˣǴλã
ѵѧӣ 
                            δ
  ڶҰ 
 ʮ ɽ 
Զôгʱ֣ӸԻع飬Ϊʱ
ӭǰĵһ仰Զ 
У˵ŻУʵ˵ѾЩ
Ϣϰ볡꣬ձĲõ3-2 ϵѧ
Ȼڰ볡ʱȡ2 ֵƣȻĴۣȻԶ
ȫԸεǿͻǿͶѶУŽסȻǱߣ
ƾҦɽĸλأ֧δӺķߵ
Ȼϰ볡ûнȷҪһЩ 
°볡Ъһɡļ磬ļԱ
־ߣȥ 
ԶûжԣѰ˸ĺ˼ȴһֱ
˼ϵһС 
ԣԷзڷضˣ軹ǿס
ˣԽߡģս壬һһ
ϵΣ°볡ҪıһЩԡ 
Ҫȥλɣ豻һǽˣ
ǰߵȨֱзƣ
볡ŷ֣λȻɳΪѧ˵Ȼʮ
ֱ 
ȥԣûзҪλ϶Ǵ
ߴ𣬿϶ס 
˵˵ͷ˭֪з߳򵥴Ѷȣرˮƽ
ܹ࣬ѹȥλҦɽչֳܹ
Ը 
ҵǣ־ȳźǴ࣬»
Ļ칥ϺһЩ˶
׼ǳӲ̣Ҷ񡣡 
°볡ʼȻϵǣҦɽȵڳϢɿ
ڵģƺǸûƣ̬Ҳֻ֪սѡ
ջָԶӳεĳݣҲȥCUBAվǿݡ 
ߣûƣûܰܣǸҲڳ
ѧôǵĶ֣һ仰˲ȼȫӵĽ
־һ45Ƚڻͻ£ӭ˷ĴһǸ
壬ǿƴ׷ƽȷ֡ 
ɶ񣡡ŭһŶԷܶӲŸոչ˰볡
ѽ־ʾҪ 
һ򽻺ãʱҲ֮ǰķԸ½
ʣһߵУȻ豾վλǷһϽ
ʱԷƼվ֮ʱѾ쵽߸ȴԭ
зӦ緢зԿ˭Ҳû뵽֮ᷢ١ 
·ߵֹһ䣬⻰ɺܰͬʱ
һ㶣ȻڴʱϵĴȴҼһһٶȻ
Ӳ˹ȥ 
Ȼ˷ŲͬʮѸݣһҿ粽ֱӶסĳ 
תۼڣһΣɺܰѾ׹
˵۲Ķ˵ԤĶȻ·
ͻƱ֮˲һϣأ
һ㣬˲ʱҲࡣ 
ۣһһ׾ߵĴзȻڳת
ɼзĻʵ˵ãһǣƾֱ
 
鲢һ򵥣ιأǰȻһ
ƽĻιԶϰ볡˺ܶΣɽѡŽǸ
Ŀ飬3-2 ߣʧԱȻγɼл
·ͻƣټĺ׷ѡǿӲ
Ƿˣһжڵʯ֮䡣 
һεû˵ΪҲ޷ȷԱ
ѡֻ֪Լһѡ񵥴򣡸ոת˶֮
ԼƽԺҰϿ϶ȶðս򴫳ѡǿ
ߣһɳֱɱˣԼ60% İ2 1 
λֻȡأ3 ˼л֮ƣӦûᴫɣ 
ûдԤϵǰ㣬3-2 ֮γЧ
зи׳н֮⣬ƾɫǰѹ
ǮķߴԽĺïǰ
˫ǰҲδʱܳƵλãһҧҧ
ֱ 
һ 
˫ֳӭŷأȻǰ 
ལǰǮַ棬ǰ 
ѧ㣬Ϊʲô򰡣ڳߵߵҶŲ
ŲЩЩš 
ķ̫ܣû֡ҶȻԹָ
ƣ̾˿Ȼܴյɼַص
ܼ 
ձԷΪרĶ飬վλǲԶ
⻰˾죺ֻû뵽ǽô򡣡 
ѧǻӮİɣпƣ̲סеĵ
 
ȻĿ棬һ䡸Ȼ˵ն 
ϣ費ȫУȻӻˣתͷ㱻
һ֣µվѧϤսȱƺ
Զѧڽѡʵ࣬ҲûԼĻ
ƴ򿪾棬Ľ֮ѧ÷ţ
4 17룬ٴУ4840Ȼ8 ֡ 
ϰɣԶӳվŵ˳أȻҲ
˲üֱ˹ȥϢˡ 
ãƵ˵ͷˡ 
ѧ漴뻻ˣߵĻŸո´תͷ
ѧͬʱ룬15Ҧɽٴεǳ 
ҿǼһרİɡӲҶԻԼԹɴ
òȻǲ죬ҦɽǳȻٲһڿࡣ 
ԶŶԷ˹ȥǡƼҦɽһ
Լ˹ЩƵ˼ 
Ƹ磬Ҹղ鵽ҦɽǵСûϹ⣬
ӰææƣȻϢʮҪ 
15صΪ׼ģƵ˵ͷüͷø
ֻߣΪ˶ԸӢȣ 
ԶٴƿѧȨһΣ״̬Ȼ
תϳûñһͻ֣µĴҵյǿƴһ
θ߹վܻƵǣڶνԶһεıҦɽ
⡣ 
зߣٴοڣǰļײֻ
ΪӦ12ţԶȴѡзѹ
ԣвǡ 
һ뽹ƣΪԶĵǳֲûмҦ
ɽأԶҲûܽȷ׷أֻڷض˶ԶԷĺѹ
øһЩӶסƣڽѧ53596 ֡ 
ôƴż油ӭȥȻ󣬵
̬ƽЩ 
ԶЦҡҡͷָлǲá 
ָвãǻķ̫ˣÿƴģ
ôõһΪ˵ŻһȴҲΪųϵľƵǣƸ磬
ǽ첻˰ɡ 
ЦҶûأܲ׼һıɡ
˵˵űѿʼԼۣǼϤĺɫ13ʱ¶
ǰ 
ŶҪϳˣһԵ۲˫ֱǰ˺𣿡 
ûɣû취׼ӲͷƤϵġɴ
ӣ㿴Ǹ8 žôҿͦԵģҲ˵ô
 
˵㣬Ȼոյľѧֻܿ
8 ŵĵ㣬аܵǸ15𣿡 
һҲǲд󣺡ߣҪ֪ 
ı򡭡ƽΧһʼ
սԶ㸺·ͻ·Ϻȥ׽ס
һ㣬ǡ 
Ƹ磬Ľſ𣿡Զû˵ϡ 
Ӧò˰ɣǽ·ܾܳܲô̭˰ɣ
ҲԸ˵ѣҸո룬зᣬ˫
ֿӦûܺô 
ûãǲҪ˰ɡԶһεĴһ
־ߺӣҺһɡ 
ģƸһʱҲ֪˭ģȻ֪ƻδ
ȫòӦüϳƣ治ܽģҲֻ˿
ЦʹһڣӦò°ɣ 
УԶĺӵļ磬ͷƻ˻֣Ƹ磬
ңܸ㶨һ 
⡭һ㵣û뵽Զô˵ɻû˵
ԶѾϳȥѾҪʼˣҲֻ˻
ȥҡͷЦһСӡ 
Ľڱʼ 
ҼͣӮⳡƸ簲ĵĻԶ򷢸־ߣ
򵥵һѽ˵Ǿȥȷ˳ӮⳡƲ
ðգľѧεģµľ治ô
˼Ƹһǿеǳи⣬ԺıӰ죬
ĵѡ 
ֻԼúãƸ簲ġԶһǰУһ泯
źӺӣ򵥴һΡ 
ңЩǵĿ˿ǰŵҦɽ 
û£㾡ܴ򡣡Զ˵ŻʱȻȻԷվλȴ
ͻȻЩңҦɽǶм仡Զһߣ
Ѱ 
·ڴʱȴǼʱ
ɻҦɽӳȻվԶǰŷĵķλ
ЩС 
Ҧɽԥ֮ʱѾʼЩɶҰ
򳡴Ļһͷţһ˲䵹Ҳó¹һ̾һ󼱴
ĵλ֮ѡ·ͻơ 
СӣȥĶ־߱ԶҪС࣬Զͻ
ƶܱ׷أ־Ÿո𲽱ѱֶߣһ
·ǰɺӷӦѸ٣ֱһݷ𲽽أƱҪתҡ 
ҲУҦɽȻǵб½Ų
һͦҲһ˲ƣȫ˺ӵĲɾ
ʱͻȴ׷ϵĺͻȻһƣǴ
ҦɽǴ粽´ 
ʲôȫڶ˭Ҳûϵλһ
15з棬Ȼ˴ɶҦɽ֮ʣ־
Ȼֹһƺ̫죬ȵ󷽵λǰҪ֮ʱ־
һǷСͶ֣С 
ҿߵļλ油ʱ˷־
ԱһֱЩص㣬˭Ҳû뵽Ĺؼʱ
˾ʵĹˡ 
ôİ 
Сӣ춼أ㲻ôһʼƸɳ
ϤӵĶ̣Ҳѹ֣һȽϺȺ֮Ц
ֹˣЩ޼ɡ 
ԭ˲䣬վڳߵȴƺͻȻ
ԵɺܰЩ⣬ȴǲδ˵˼Ŀ
ȴǿ򳡱ߵƣ˿ѵ㻹û𣿡 
Ƶɫȴǲδһǻգƺ־ߵĽ򷴶ǻ
һüչƺ˼ʲô 
ϱ־ߵһǴɶҦɽǱף
ܵǰѹĴ迪ʼҪ򣬳Сȴһԥ
ֻ֮Ŷӳ˹ȥ 
Ұɡ˿ȣҪ˹ȴߵҪ
ص˵š 
ӳҴһҦɽЩżȻЩ 
侲һ㣬Լλáһͬʱ
˳ƹǰĺֱɱߡߴϽƲҦɽ
ǰȥڴʱһȴһҦɽС 
ˣд󼱣ߴ˿ǿһˣԼҲû
ܼʱ˷Լ˿̵λǲ˲٣ҦɽֻҪһԾ
Űһ˲֮䣬ȻֳҦɽ۵ĳԼǰ
ܽϣãȻڴʱȴöһߺش 
͵һƺʲôȻǸոմȻ
ͻϮȣȴǱҦɽҪ£Ȼ˵Ҧɽ˿ֵ̳
ǰٷ֮ʮǴ˿İվڰٷ֮ʮϡ 
ȻҦɽûлش̫ྫʵĲӦȻڸո
ӵһǴ֮ȴЩ̬ʧ⣬һΣѡԼ
ߴֱԾȴѡֱͶ 
ףһγȴͻȻɻԭνмһ
֪ûУǰλҦɽͷβֻӦ󲿷ֻᶼóɫ
һóȻ֣ͶȴʵĹ죬˵ͶƸָ
ɱϾ׼Ƕʴа 
һϵҦɽһҪȥ
壬ȻͻȻðһԾֱ塣 
Զں©֮ʱѾɱ룬óһ
壬壬Ȼǵһʱ䷢칥ȻһΣԶȴǲ
δż£ƺڵȴʲô 
عҲ֪ǱԹʱ򣬸Ͻλ
ԶְڳǰķͣһΣԶȴǲδٽ򴫸
־ߣĵгȴŶԷ 
ԶЩ٣Ըոպ־ߵĴͺܺð
˵Ӧóȴ򼸸ǣȴû뵽ԶҪѡ
Լ 
Ҧɽú÷ԶʼʩǷ
Ҧɽһǡ 
ѧûɣԶһ΢΢
˵һ仰 
㡭һ˵ʲôأ 
ȻԶȴǲٿǰǵذſ˫۵ҦɽһЦ
ߡչؽŲݶȣķʵĶӦòû
ȴ͵ʽΪģӦþǵĶӳɣ 
ֻߣΪӢȴѧۣߵͻȻͬ죬
ҲڿߣҦɽȷȷʵʵһܹרҵѵĳ
ѧߣ 
մѧѧУĸ߸ѧԱѡģͨһʱģ
ضԿѵΪģѧӢȴѧɽ 
ôķ˵CUBACBA ְҵѡˣҲ
һáѱʶƣһš 
˶塢˼ɡս⣬һҪ
ʵ׼ԶͻȻмӿٶȣȻ˼ǾǾ飡
һԵͻȻ٣衢־ߵһѡ· 
ôҦɽߺһһʱŭԣҲͬʱߣȴ
ǺԥĸԶĲͬʱѹͣʱ
ܱýŲӦԶֵıΪ 
ȻһζԿŸոշҦɽȻ֪ԼˣԶֻ
һӴǻαǿʼŷ򣬻ػת
ԶƺŲĽʽһУȻһΣԶȴû
κԥҦɽк·ʱԶȻҼһ̧˾Ǽ
Ӵ˳ȣһȽҦɽײ˳ȥ 
ײˣײˡʱԱվڳһֱעĿŵ
ȴҡҡ֣ʾײûз档 
Զ˲ʱɱ£żԱȻ壬
Ծ𣬴һţϢͿʱ䣬ԼǴ˳ƶ
µġսۣ 
䣡ƺҪһƷйѧ8 Զһս
ɽһʱ䣬ȫѻȸ 
8 ȷʵе㶫۵˵ͷ˵
һƣһ8 ţСеˡ 
ǳԶ֮УһʱҲ֪λӦ 
߰ɣʤѷ֡ͻȻתʾĶԱǿ
ȥԱҲֵɣ￴򣬻ȥֻҪ
ôӳȻǻһЩ۷һʱҲ
ɢȥΨɸܰȻվ 
ǲߣͻȻһۡ 
һе˽¡Ȼӿоѹţ̬
һֱʱĿͶǱϯϵļӰ 
ҡҲǡܰɵͷɵԵĵ˵ͷĿ⣬ɲ
ıϣͬʱͶϯϡ 
         
ͣԶһǿӲͻ֮ѧ
һʰΪСĳ÷֣Զѣ
ȻֿרķѵֻҪһЩϳĽɱ
ƽ⣬ҲǰɸɵԭһԶȻ
ԽԽԭڻһǽ˲˸ֽһ㣬ԶԽԽ
һ˲óµĹڿôʣ
ǻֹ 
ţ꣬Ѻ˧ߵļӹ￴Զ
ĸֶһʱҲ˻գ꣬쿴ѽѽֽˡ 
ֳ浹ҲЩӦˣǰƽƵʱҲΪ֮
ŹֻҪ±˳ҲǵȡЦԶ
΢ЦĬĬĿųԶ顣 
ãʱһİڶͷһƣȴ
ԼȻվһλԶһĴƺЩ
 
㲻ǵ˵һЩѵǰ
ԵøλׯϽǰߵļλŮЦһǣſ
ţϸ¡ͣ¶ 
Ȼѣ¶Цݣ㰡һĵ
žȹһεȻԵãϴ̫ˣ
ûüлء 
Ӵ꣬˧˭ߵĽǼһλ˧Ȼ
ֶһȡЦĻ⡣ 
ǺãӢȴѧģҽɣʿЦЦ
תͷ꣺ԭ갡 
԰֣صĽܣҲЩ֪룺ңҽ
꣬㡭˵˵Ӣȵģոڴ𣿡 
ǰոմ꣬͹ģ벻ˡɵ
˵ͷ漴ֽĿ򳡣ѧǿ 
ǵȻÿ궼ǺӢھģӢȿҪ
ߵĹǼɳӢͷȴǱ껹Ҫ࣬ɵҲֵ
ˣһЩŮųϵľƣһʱʱϼۡ 
ͬѧλѰɣͻȻһ䣬üλ
Ůһ㵣漴˵ıЦ˳Ӵԭͬѧ׻
ġ 
һЦҲϣģȴŪüλŮ̫Ϊѡ 
겻⣬ʵʵ˵һ䣺ǰ
Զ 
ɿŵ΢Ц棬һͻȻû
һһֲֻݺݵȭȻʮֺƣ˿
Ȼڵţúõˣ
һţлͬѧҪʶʶ 
ðҲûӦ 
´Եټף쿪ʤ˵˸
ʹȥҲ 
ɣһ࣬ոȥ油ϯ˻ƵҶʫҪ
ϯ֮ʱȴǷվһϤӰ 
ɩþòڴʱһʰȴǴ
Ҷ͵ػͷֻߴֻ˭ 
ɩǿǺܾûˣûҰܰЦܱ
ڶ࣬ԷɵЩִ磬û˵ʲô˵Ļ 
Ҷпȴֲ˶ӵĵطֻŤͷ
ȥȥǣܰƫƫŲһǰ⽫ͷ
˵𣺡ҩú𣿡 
ˣʱҶҲ˲ʲô棬³㡭
Ҫٸҽ㡭ҡ㣬Ҷŭգ֮
Ȼ޲ýħһ٣ħĶֻ֣ܰ
̧֣׵ĽС׽סڿжãмЦ
ҪҪҲո֣һ 
ܰܣڴʱһϤĺܰȻһסҶ
Ȼ϶ӳƣתУ
жƵη嵹һʱ䲻ҺſҶ֮Ҳ
ͬŭƣвԾһˬ죺٣ʲôŮ
类Hˣ㻹ǱɡܰܲŸո˾
ֻȻֱ˵ûȤһ׳ʵ٣ǳ
ЦһƸ簡þòҺɩӿЦء 
ԵΪŮΪ¶ŭȻҲܰȫ޺øУ
³۸ŮˣгϢ 
ٺ٣ܰܲԸֻǾӱʮ겻ο
Ѿλ޵ɩϱ˺üˣƸ˵ûϢûϢɣ
ӽƸҪӮˣҪúóŵ 
˵ò򳡻켣꣬Ȼ
⣺ûٰ۵ɡ 
ߣܰһȴǲֱųȥֻ
֮ʱɵóֻɿıһŷ˳ȥ 
죬û°ɣŮѵļ米һ䡣 
ţû£ǡҶǿűе໰
ϯһۣܰɾȥ԰ȥһ
ۣʱֻȴǴһ졣 
ҶͷһǸողɢȥĳٴξۼֻǶϾǳ
дż֣ҾҪȥH㣡 
.
ʮ£ӨӨ 
ܣϴθ˵¶㿼ǵôس·ϣû
ݹɵܰܵĺϡ 
ܰʱЩѣЩʵڻ㲻Щ
Ͷ·˼˼ΣʵǸС磬Ҽͷġ 
Ҳ룬ҡҡͷͷӺͷʲôϵҪ
϶ˣΣ˵ǹָѹ˵ģҲ֪ͷӵʲ
ôУ٣û޵ġ 
Ӧðܰϳܲͷһġ 
ܰͻȻļ磺˵㣬ǰԺվ
ҪԼģǲԺôϵġ 
⻰˵ܰƿԣһֱֱȥԺ顣 
֪ģı꣬Ҳʹȥˣͷӵҵ
棬һϴѵõĸأ
Ժôǵģ 
һˣܰףڴѧﻹԣ
ְҵ˼ģҼǵǰͷӴȥ˳NBA ı
ǼһҿɿסҰҾͻŸǰһӵܣ 
ԣӦøͷӰ£ǮˣȻ԰
ϣҵ֮󿼸ԱͷӰ£㲻ʮ
ͷӻøء 
ܰ΢΢죬ͷӡĸ仰ǳջһ
Ĵ˯Ů˻ҪĳԹ˾һС磬Ҫ
ӦͷӣӢ£ԺҪ˵Ů¶ 
ۣ͵һ㣬ЦܰϢ
ƽ֮󣬵Ҳܰĸ߹ӵʵҲͬС죬ǮȨ
ϲ޷Ǿô£ο׳
СͿʼѵйľHŮ˲йأ
һֱͳֻ˵Ұݽ㼸죬H˭
H˭·Ϻ߶С 
ҿܰԶʱ˫һ˾ 
úÿ 
ǣܰס̣Ťͷ˾䣺Һúϧ
죬ٺ١ 
㰡ɼЦţҪϴˣ⼸Ҳ
úý̽㣬ʲôʲôá 
ǣٺ١ܰһ濪ų˼ѸС
磬ҴԺɾʵʵˡ 
ãɴЦһµҲΪ⣬вɵͷӽ
ĻЩҼܲŶǼҵļԽԽˣǰύ
ӢǱߵĹٷûӢת̨֮еĵƶ
û͸Ū˽ȥľƲòΪ䣬֮Ҫ
һ֧ 
ʻӵı΢ͷһȻ
һĮ˳һԲĴ򿪺˽ 
٣ݰܰŽɵĽã̬ϵҲη
λŲʵĴЦŴкС綼㽻 
ߡһߣǶ̬ȻмҸ
ˣ·ɡ 
ָߡ 
벻ܻܰǺɫÿԣ˵
ͰԼˡС¥ϣһȸɵ
ȥ 
ţԽǺɫԽÿƣ˿ڿȣ˳ƾͽ
鱧ڻһ˫˫˿Ħ󣺡˵
˺ɫҵҲ볢ζˡ 
һЦСɳ󣬶ȻûһĿ
ܣ˼󷽷վҪϵİɫ
ȴֽһѱסҵĺడҲ뻻ζ 
Ӵ˰ǲҪҰζЦЦɣ֪
ȻСԼżҲȥζԼЩ
໰ǴЭȻҲһֱɴߵԭ֮һ 
쿴ıһûHˣȥ
ҸϿΡ˶ȣֶһʹ
· 
úúãһ潿ȵĻŻһȴǽԼɵ
ϣˣҪҲ˵øСʱǡ 
ҵĺҪˣι㣬ôҰ¶
һ˵ţһ潫αס־μ϶˽ȥ 
ָߡ 
һ⳵ͣڱſڣһ˫ϸĺ˿
ԳԳһλʶׯġս㡹ŮŮ̬ӯ
ǲߣɾֹ̬ƺܹרҵѵʱ޿
ɢ 
򵥵漸䣬Ů㱻׵ķУһס߱
ĴԼİԱһ棬Щšĺ֣
ʲŮһۣ֪ôˡŮᳵ·
ŵıУֱߵƬмλã桸ĺ
ָʾһۣн¶ĨȻͣټ
ȥ 
˿̵ڶ¥Ĳƺϴ磬Ҳſ
ᴭһֻСͣ˵ظϣıȻʲôȻһ
ȴġ 
٣ˡ绰ﴫȴһ¥ķ͸绰Ƶ
ȻƵλȹ磬ոռսһֵ˲ȼ
ǻһŽӲ 
ûȶã¥ĲƺϱһλƷŮŲݵǶԶ֯һ
¶Ů΢΢죬ȻһƬ決졣 
ɲδֻڲݵϷ˸ĿǰŮ
ǸӲȴǺ޹˼ɵ̻¶ǰֺݡ 
ţŮ˵ͷСصĦЩ
š 
һûˣͲˣɷ˷ۣ
Ů˵ļģ൱⣬оҲͣ
ŮȥӨһǰѹ𣿻 
ǰŮȻǲϼģմѧӳӨ
ӨһУһѧУӶӳѣ
˿ȴǱһ仰ŵûҲûı㳯Ųݵ 
Ҵ˫Ժ˿һһ
Լſ˫ȣķԸһ䣬Ө͹ǰ
һֻСֲΡΡ֧մЩŮҺŴһ
űѹŵС֧߰ĳǹ
СĽźС 
ӨȻǵһοڽˣẬ룬ڿŵС
ɨʱ򣬰ӨȻһĸоģ
СһۣС˰س뵽С
ƿ֮Уűֺݺһ˳İسǹֻص㴽֮ڣ
ḧֻ¹þɫүź
 
һԿ״̬һʱҲЩ궯һɣ
֪Ҫ黹࣬ĬĬ߳ϴԡȥ 
ûԹĦӨ״̬Խȣλǰׯŵ
˿ȫްׯϢǲǹʱʱŰȻɵ
ϼۣƺʱڵһ£˽ȥ
ִıԼѨ֮һΡ 
תȥɵ˵һ䣬Ө˲ԭת
˸180 ȣȴΪ˫ڲݵϵĳȿ˵֫࣬ɼȻ
ɣôϸ³ȹ࣬Ȼ˫
һקסһֻȣ̤С߸Ľ䴦ϸ˳ĺɫ˿ཫ
޳ֱͳеøˣ˫һ·ϣֱ˫
֮λãű˿һȦֻųжȵС
ĶٻǵȸеСϸʱӨ
ҲҶðϸ΢΢һȻЩ鶯 
ɲٽΪѣӲݵͬʱ˫ּӣһ
§ס˵֫ӱڻԼȴǽͷŮ˵ļϣ
˫ӨεĶĥ˵ִǲΪ˹⹴
ң 
ҡӨᣬһƲ黨Ʒ
㲻ļҺչ˾ı׼ƷɴڰӨȴǸԵʶ
ׯ·Ҳ˰ӨĻ䡣 
ȥСһŸոѧΪԱһεǳ
ԵıǶգΪ׷ˣȴյĶ
һԷóλ㷺עӢǣ
һ̿ķعףƵüΪѿ
ڽˣƾŻȵָнУĹԱȴֱ
̬ʧ⣬ƫƫһ̶ļɷ
ѣÿһνһŶׯŵЦźӣ
³ÿһֶôĴ̶ 
Ȼɻܾ򣬵Ӣȴѧǵ
ΰվʱٴ̶ĻᱻȫĺȻ̾ڸǣ
ۣȫ5831ħݣһ֮ͷ
ߵĻ룬ҲɵЩϡ 
Ȼʧÿ˶ԶǺı֣һ
̿࣬ҲȲĿȥġˡ
׳ʱǵ̶ĻȴһֱɵԺ֮ȥ
һΪδս㡹ѡմѧ˳ƾУⳡϷ
󺽿չ˾һΪԾСֹ˾һٰѡһʱ
ѧӲ룬ӨȻ֮һû뵽ǣĳ
ò׽ʮǿӵű󺽿չ˾ѡʸʱ򣬵ȴģȴ
Ǽ˶˵ġԾֹ˾Լ˾ֺͬϸڵ
ʱ򣬴ħЦݵɳˡ 
һ֮󣬰ӨΪƷƷǩԼϷ
һĺչ˾ʼŻ㻨ǮȻ̬ʮЦݽ
˼ĨԹĸҲ˷϶˶֪
ʲôֻǴ֮΢仯 
~ һĴؼ䴫Ө˼أȴǸܵ
˵Ĵĳǰ˿͸΢΢ڣֻ
£ֱ˽ȥŸմǲ㲩֣Өһ
˫۵С̱˽ȻӨȴû˿ζ
Сָڴֱḧʮָ仹ܴԼǰ΢ĩļ
˿̵ѻظ˵ʱɣԾ䲻Ť
һ޳Ĳ΢΢ŤǱɵͷݺݵȥ 
лһλȶŮˣ࣬
˫ܾǶԶµ飬ĳǹȴҲܲǼ
ʾϸĺ˿Ħ 
ӵǷֶΣֻӵʱ䣬λǰ̬
ǧ׼սǳ˫֣Сز֮ϣһĽ⿪Ŧۣ
ΪȻɵĴøʣ䣬¶ѩ׵
ΨһبǰҲֻһɫ֣ĨɫȴҲδ׷֮϶
ͣж֣ӨСƹͷֻһĨƱ
ʹ䣬ֱ¶ǶԶĵ״顣 
Ӵ컹бƼһ֣þ
ﻹװӨ⣬ǳ֮ǰװһ
ģİ 
Өﻹ˼ȥʲô˫ٴӭɱȥ
򵥵ķס˵죬ҲԼһЩԷϱ
޵ӵǸסȴ赲ֻ
Ǳ˿ŵһģһֻȴǳǿ˽ȥ 
Өƺǵÿ촭ȴҲ
ɵָʾж΢΢̧𣬳еĴ̽ø
⣬Լ˫ַԵʿ࣬ǷԲ
мһĨɫĶֿҡڵ¶ǰǾ
ĸֱǵѪţ͵վһ˲㽫Ǽ
ĺ˿׺һأ˫סӨӯӯһյСڲͣŤ
ŵҲá 
ʱİӨȴҲϾ˫Ƚ˳ɵ˳վ
˻δվȱ㱻˳һѹֱѹͷպܿԼ
龰ֻһֳִŽԼѨӿֻſһһ
֣˶ͷѾԼѨо֮ϣӨһҶĿ
Ǵһһûڣһһǰҹʱ͸о 
ܿ죬ɵĴűһֲȫӨСѨ۵Ѩ
ʱɾһôһ굹Ǹ˰ 
Өᣬȥ¶֮Ȼǰ׽
ʸɰӨȴһֱڿӱ⣬˵
һЩԷλŮѵҲ룬˱ʱϳ
棬ʱҲûܣôһӨȻûб
úأɵĴŲŸոն룬Ѩбѽ
˿ˮHһͦʼĳ壬һ
ŰӨѩ׷۵Ĵƨɡ 
а㲻ͦϲе𣿡ÿHŪλѧ׼ս
ʱϵļźǡýı
һԱභʱĳɲһЦ³
Ҽ֡ 
~ ˣӨ֪νлֻɵ
£ҲԾĴ 
סӨͻȻӿ˳ٶȣϵײŰӨѩ
Σײžž죬Өɵվȣ˽
˫ֲòڲݵϣӱɵǰһһģǰǶ԰˵
ͣҡҡλΡ 
һ㣬~ ~ ҪˡҲ֪ǿӭͱɵ
ɢһҡһεİӨѾ˫۷ףסźĻ 
ɸĸм٣ڰӨ
Ѩٳ룬ֱǷ۵ѨHһһϣڲ
ŵĳ鶯²ͣתɸо·󣬲ϸѨ
壬ΪܣǱHŵСѨȴһƬһƬˮ˶
ɽ硣һ߸˫ȣһǰƽŰӨ
ӣӨֽŲãһһǰŲֱһ
ƺϰõСԲ̨Ө˵طпſԲ̨ϣڵĴ
ɼԲ̨ȴǸһȸȥԲ̨ϣ
ֱ˫ȷֵô󿪣ͦٴη³ 
һֻվڵϣһֻȴǸ߸ߵ̧ϣ
˲ø֣ȴֲǸǹͷþսȴһ
ɵȻ״̬ǰԷȴʧɫ
֮ıһǼƴĳǿ룬ԼĪʮȴ
ûһ˿ͣЪͻȻ˫͵һƣ⿿Բ̨ϵת
ƽ̨ϣ˫Ⱦ԰ڷȥ˸һͣ
İӨ´ŵ˿໹δ£ѩ޳ȾԲ̨ϣ
ǰͦһǶڿ֣ͦȥ 
аҲӼͣͦŰӨɣһH
ʱ˫ȶ㲻Ծ£СѨҲн˼֣
ԽԽˬżζ 
ӨHлɸ㲻ɣ
ͻȻ̧֣ݺסٶٴμӿ죬˻ĺһ
Уڳôģھô 
 
а 
ӡӡ͡Ө˻ңﻹбʱɼ
ˣһ͡գǷŵͻȻʹһɹ
ľһֱ׹ƽ̹ŵѨ֮С 
͡͡ɾգµĳƵȴȻСȵ
Щƣ̱׼սϣӨȴʼ
ں͡ƺûͣûͣµ˼ 
٣ǡڴʱһˮӭڲݵѾ
ˣΪĵŮˣܻʵʱ 
춼˰ɴһƣȴǽԲ̨ϱH૲ѵŮ
ȥԼ˫ִ󿪣һԲ̨ϣΪ
塣 
ǰôˣʱԽԽˡЦԹ˭Ҳ֪
ϲĻ 
ҰHʱȻ뵽˱ŮˣȻڳ
ȥգƽ˼ǰɣһЩӵ椣
ɣ뵽ѧǸҶǱ˵ǸٺҾ
뵽Ǹꡣɱ˫Ŀһ˵һӣһ
뵽Ҷеѧˡ 
Ӵϲ˼СŮšıһ£
ζ˵ţҪѧѧ£һݰ˸ˣ͹ 
ɱ˵Щ⶯һǴЦȴ
ס˼֣Ȳɣͺúվıˣ
ʱ䡣 
ָߡ 
졢졭 
Ҷһ΢תѣǰȴλ˾ů
ѣҶĺ˿̧ݵĴȴͷ
һƬڣѽôˣ 
ٺ٣ҹңþûˣ˻ʱ䣬˯
ˡƱǸ΢ЦĽ𣬿Ҷ߲Ÿո˯
ѣһȴûһź󷽿ȥۼֿ죬
ָϽһģ§ŮѵϸϣҶ˸ʵ 
Ҷһ˾ǰ⻹źζѣ
֪ôܾһů˫۽¶Ĩõɣ˺
ȻǾ˫֣߸ߵż⣬˹ȥ 
ӵŨǣ§Ůѵֽ˼֣ҶԽӵǣ
ǿеͷȴԷ̽˳ԸǻЩľ
ګĴͷ꣬ÿÿȾٶǿ
ǵһαҶǵԳԽԽ飬Ҷ
ȥ漴ֽɵҲ˳˫Ųӵֿ 
~ ãŨ˲Ųķֿ˫Ҷ˿û
һǴ֮Ҷһʱ죬͵͵
ƣѲδ˿˱ӵⳤ֮
ϣһʱҶЩ鶯СһȦ¶ƻ
ƣҪҰɡ 
˫һϴҶﱻ߶˵˷һʱ
ٴӿҲǰ㼱ɫ֪ˣὫҶ§ڻ
วļͷ̫ȫˣǻؼҰɡ 
ؼңҶߵĵ˵ͷɺȻһħȴͻȻӿ
ļ䡣 
ҾҪȥH㣡ܰߺŷ
Ҷһˣ˫ıƵĸ첲֪
Լһȥ£һܰܵвЩֻš 
ô΢΢һЦΪҶһЩţ
˼붷 
ҶûлӦֻǹֱϵǽ˼֡ 
ѧУܽ˺ܿߵſڣƿţȴǼſ
ĵţһɻ䣬ȴǷǼԭڽķŹţ
ĵȴҲûд򿪡 
㣿Ҷỽһȴû˻Ӧ 
㡣ҶӴȴԼʲô 
ɻʱ򣬷ȴǴһСĻӦǽ
Ҷʫ 
Щͳ˻ƣǲŸո˯ѵӡ 
ҸͺƵǲס飬
ҲֻεһЦŷһ 
СưҶʫỽȴûģðͻȻð
һ䣺еˣͲ˰ҪȥԵҹɡ 
Ҷ͵һ㵣ԼƺǲµʲôסƵ˵
ǰҶЩˣȥԵ㶫ɡ 
һЦֻǽ޸ҪŮѵָʾȻҪ
أǣҶȥ 
项һ죬ҶԶҶʫ˿Ȼת
˲֮㲻ƵͻȻĵͻȻ
ƹӳ֮£޶˵Ҷʫһ˿ҵĿڴͷ
ߣǻһˡ 
ܰһЦ˫ԮŮ˫֮ϵĴֺݺһֱҶ
ʫ˻һУʲô 
ʲôܰһ˭ߵģ 
ҶʫȴûлӦĻȻ֪ոã
ֻҪƶԻȥǽѣҲֻðʾһ£
ԼҲĬصȳ궫ȥɣֻҪ
úãԼҲһ˿οɡ 
ΪҾûˣܰܺٺһЦȴɢ·
ֻŮһٿġ 
㣬ġҶʫԶ֪ʲô񾭣һħ
ջָֻİʲôͻȻһǰȥ
 
Ȼܸܰᣬֱһ˦ֱӶҶʫֻ
Ķ˳Ƭһ뷢˳ȥ¶ЦݣһѽҶʫ§٣
ҽ˵ҪHҪǲԼ˴ƵҲҪ
 
㡭ӦҲ˵ġҶʫ֪ħͷʲôŵͽͣ
ʱԼҲȨ֮ƣվҲֻŵ
 
ҲҪΪԼHܲܲɡܰ
ܹһЦֻǰ˼£һ绰˳ȥ 
Ķأ绰ͨܰܺϾ 
ǼҸ 
ոճȥǶԶŮƼ𣿡ܰܺٺһЦҪHǸŮ
ô 
еӵĶӳŮŮѣϸڶȼٴϹ
ЩĮǻ˻ظֵһ 
ӴԲݡ 
ǰĶֶܶͻȻðôһ䣬
ܰЩ⣺ʲô 
Ů⡣ 
ǾͺãҪǲ͸취е֧ 
ԣ 
                               δ
 35£ 
ѧУֵտ̯ϣҶѰ˸ãܿϰ彫տ
ʳһһ 
ôôࡣƿʳģЩЦȻ
Ҳɹۣһɣϱʳ 
˰ô᲻ðҶǣŽ£һ
ȷʵ࣬ĳʳֻóƽһЦȻֻ
еĲЦƿȴǶ˼ֱζһŮǰ
Ӧ£вɵһɣֻŮӵֺͽߣʶҲ
˵ֻ˳˼ش𣺡ôᣬٶá 
Ҷвʳ΢մ˼ڱСֿƣι
ѣɻߣȴǶܼԼǸ
ϴ꣬ǸǰԶºĴкĽ˲Ÿպã
Ϊڴı٣ʱΪԼȥǶܴһܣ
ôкõĽңܰܵıȻżĹϵ
ֻǿϰ֣һˣҶһЦҡͷ˫һգ
¶֮ɫ 
죬ǲ˰ɣСʱȥ¶Ц컹Ҫ
ѵأôҲãҲǣ˵ǶӶˣͳô㡣 
ðȥɡҶͻȻ̧ͷǽϵĳƳ嵭
һЩ 
~ƾһǱһкȻһ
˿Цոձ֧ΪԼһˣƸЩ
ɵսҶ˫֣ҿôԥԭ 
⻰ЩȻҶ࣬⻰ЩϰΪ
񿴿ЩһȻһЦȥȥ 
ȥȻҪȥƹһЦһ̣ﻹܾʲôĻ
ϲŮߡ 
˵˫ֽǣһһ·ε˼󣬻δ߼
㳯·ϻ˻֣Ůһʿ 
ʲôҶѻС 
˽֣ĽŮѵĶߣĵһΣ϶
ѧУЩСù 
һΡҶ飬вֳյʹྭ˺
Ȼ·𱻳˹һ޾ɫҲһƬҰףǿƵĻ
û÷ʲô 
⳵ܿʻģƿų˼ۣҵ˼主ûʵ
Ƶ꣬Ľ˾ͣ˳§Ůѱ˽ȥ 
Ҫһ䣡ֱǰ̨һ 
õģʾһ֤ 
򵥵ĳ߽꣬Ǽ˵С䣬Ϸ
ĵƹ˲ձ˷䣬ϷţıҶ
 
Ȼ·ܰܵһ㣬Ũ֮ʣȻһ
˵ЩεķſŮѣ򿪷š 
ãո߻һЩϢûеǼȫȥ
һˣʵڲ˼ǾƵİԱһ̬ȳϿҵӣ
۷ĿߺŮѣһʱЩԣȥһ¾
ҡ 
Ƹλ˵ݣҪžƵȥ֮ʱȻӹսǳ
׳ƻ㱻˰ڵء 
죡Ƹǰ㱻һš֤ԭأ
˵һңҲûм㳡ϽǴԶܵĺ
ŮѿԼЩ飬ǲʲôطᣬҲٷ
ֻǰ֤ľԱʵͬ־ǲǸ˰ 
ûиǻȥ˾֪ˡ 
    
ָ 
    
~ڷеȴõҶǴӴվ
ߵǰһ򿪷һлţ㰡ôȥô
 
δҶɫͻȻһ䣬ֻŷվŵȴһλ𷢱
ŮˣȻһŮˣҶҲò٣Ψ
ŮˣҶԺб˲両ֳǸڶȼٴҹŮ
ˣιǷҩü񶾵ֶαǻȥ֮סܣ
ŮˣһҩūԼӣ
òײӰ߳һЩŮ˵һγֻ֣ζʲ
ô 
ι꿽㰡ŶŶŶûˡڸɳ𰸼
ľԱƵֻ˵绰˸ɫԭʶ꿽㰡
ô˵ 
Ҿ˵˰ɡ 
ȷʵֻߵһһײˣһСİ
㵱ӷˣɳ񾯼򵥵еֽϻ˼£ʵڲ
˼ˣȥ 
ٴηؾƵ굹Ҳ̫һ·ɴҲһС
ʱĹƻ𼱻ǵ˻ȥȴǼŷŴ󿪣澹һҲû
Уóֻ˼绰ȥȴǷҶֻȻػ
ĳ¥ȥֱߵǰ̨ 
ո˷˵ǻؼȥסˡ 
ˣƿЦһշȻѾ
زˮҲȻˣһ뵽ǰڷӵǣƲɵ
ԼЩɬ촽ů 
Ȼܹ뵽ҶСȻٴſŲǰ
ŨӵǵС죬Ǻܰܵţִִֻ
һһεҶķ֮н򽥽ʪţȴǡ
ôĽϵ΢ƽŵĸۼһһ
ɨãƺǺо顣 
ӴҵĺɩӣͻȻôҿɻеӦܰһ
濿ɳϣл§λҶһòĽ㣬һԵЦ
λõŮˣ˵ˣҪҲ㣬ܵõ𣿡 
Ҷһʱ䵹ûס͵һȴǽ
˳ֱһͿܻܰбǿ§ŵĽҶʫ
棬Ҳһ𲻰ŤܰܲӦҲģ 
˵ˣĸԸģܰһЦЦж˼Ĩ䣬
Ҷһ߿ԵʱλŮȴǴӷ˳һ
ԲһʱҶеοŵ
˿Ʊ˴ɳĻ棺ôɩӣ̫û򲻺
ζˣ 
Ҷ˿ѰǶҪЮ֪Ҫ
ͷܵԨĬȻ̧ͷǱܰ§ڻﶯõ
ˮĽ㣬Ůֻ뾯ԱǱѣһ
̣˺Ѹľ̬һֱѹôȥĸо
һֶδ֪Ŀ־;Ҷı˫ۣۿ
ڣٴιڵأ˫ֲӯӯסǸѿܵ
Ծߣ˫ĿὫٴС 
Ͷˣ˵ʵڵģȥʱҾлƸú
һҲǿ϶ʣҪҿ϶㿴
ⲻͷų𣿡˳ܰǵĴЦǡƵ
Ȼᣬɳ˳ȥҶƽ࣬
ŵСҲѸӽ״ֱ̬źܰˬޱȡ 
Ȼܰȴ̲㣬˫ִ˿ȻҶʫ
ֻ˫һᣬǽĽø˼֣ſ
ĿԼɨţƺȻȫƿ
֮УҶʫЩãȻһ͵ܹԼ沨ɿ
ǽֿãҶʫ絶ʣֻǼ֮Լ˫֮
ϵĶ༷Ȼû˰裬кⶸܰԽſԽ
ŭȻȴܵҲ֪ʵڲֻǿҧ
أλöʩΪ 
ԶԶԣҲͶˣܼܰҲ˳еĵ
Ȼ޿ɸӣһʱ侹һǰδеĺ͵Ҷʫ
һģſã 
ҶʫкޣȴҲ෴ڷ类ܰʰ
һٵŵĽһǳɫ£ڳ˵߸
ͦģԵͷȥܰɳϣ̵ͦζ׼
ܰõķ˳ܸܰ˫ֶҡΣǰҡ
βȮܰܿһĶõĶͷϵ£ȡʪʪ
妵ţŽ㿿˹ȥǰ׾޳ǿǷɫ
ڿʵϥǣѰӲޱȵƴӺ룬˲뵽Ҷʫ
ɲˮյѨ֮С 
Ҷʫһ֪ҲеĶ࣬Ƶľ
ƨſɳ϶ҲʵʵĹܳ岻ͣҵġ
֮͡˲ֻʮ£Ѩ･ʪһƬǡ̡ˮ˳
Ȼǽ̶ʱĽٳ˸о 
ܰбӣ֮Щ㣬ͣ
˹ȥֱס˫ǣϣֱŲ˸λ
ͷɳǽһ棬Լɳվ˫ָǶԶ
ɳϵȣٴιѨ֮УֱͦҶʫǰһ㣬
ײǽϣҪƳסֻµླѪӡ
ܼ龰ҲûмӴȣϢҶ
һɣ쵹Ҫú棬ǳ׷ 
ܰҶʫĳѨ棬ٲѪӿ
˫ַס̣֫ɽȻǴҪúõԶѵһĽ
ûܱܰ³̵ͷǿ³ŵųǳǳĥ
ֶΣͬʱһֽǴϢŵҶߣʼǹ⻬ϸļĦ
ߡöȻʲô˫̥ɱϾҲѪʱ
Ⱥ˿˰жȵЩ˵ƣͦ
֮䣬ŮͬʱĿĺ߳ 
~ֻһͬһʱܰĿȣֻ
²ŪŵĴŸǴ׳˼֣ѪҺڣ
ͦҲ˼ٶȣϲߵĴҲ
Ů˵Ѩ֮̽˹ȥвĽ㣬Ҷ
Ǻ޲ԴʼΪܰܿڽ˫۾ûĴ򿪹ֻž
ججıһجҲͽˣ޵ľ
ܾͷܵģö˵ͬ׹ԺҶһڴ
ʱĴֽܾԣִָֻѨڱߵ
һΣһƲסĳ嶯ֱԺһǾΣ˫־ͻȻס
ֱֻۣܰܵҪֱ۹̶ԭأе
١ 
ɩԽԽɧ˰ܹܰһЦ͵һᣬȴǹ
ȤһĽָӲ˻Ҷһн
ȥ׷ǶݵĿУ˫Ŀ̧ͷˣȴܰҲһ
ЦĿӣһί֮дŽߣһȴдŻ
аܰһЦ΢ͣ˫ŵİ𪳤ȣ
ŻλƵķɫΣܴܰһӣص֮ϣֻ
ážһ죬ҶʫߺһȻܰȴǵתĿ⳯һ
Ц 
ҶСҲýһ֣ĽӴżʣ
ѱ˸⣬ŽĹΣҶ
ͻȻһĨ΢УΪζۣͬʱ־
ȴҪĶͽʵѹ¶ɫ֮ʱܰ
ܵĴһķ۱֮䣬һ
Ůһһָ¸ֱ֮ϸֵĳȣ
䴦ŴȾֱ˳ϣԽǿǷԽǽҶ
ֱħȻȫ˫֮䣬ȴܰƺһǽһȸ
̧Ҷ֪Ҫֻ˳ȵķܰȴҪ
Žη̧øߣֱǸ߸⣬
֣Ҷ͵ʧأӱ˽μ֮أǲأϾ
һ߼ĸͷѹ£ʱҲѹʹһҶ
һæվΪЩʹ࣬ܰƫƫҪ
ڹɼ䣬һ¿ʼָų֮ƣһȴ̧˫֣Ҷ
ǡùߵס츲ĺ춹֮ϣʣһɨ
ȴɨǺ춹ȴԳ֣
ѾĨΣѱòƣۿ
ҪڴʱҶȻһȣȴǾ˽
ָ̽ҶһŤСȴǡߵߵĽ
㣬ҶʫѨܰܵĳǹͻ̣һҽг
ֱŵҶϽ£˽ţΪǽ㱻ԼߵۣǱ㲻
ܣڽα֮ϣż𣬼ܰôʩΪһ
ͲסҲ˲ʲôܣУƫƫҶ
תˣһĺƺûκεвȵζǱ
ųĽ㻹ҪеôһЩ 
ܰ˰ֲǲڽԼױ
ʱ˿̣ܽԶͬǾͶѧϵûһ٣
ѵһ˼ʢܰܰԼʵǺˣһԶó
ƺͽļ壬һλŮ֣
ȴһλó赸ʹܰԽԽǵ⣬̽һ
ۣҶǱ˫һģ⣬ǹſɳ
ȴǱǿɫܹõ޿
Σ̲ܰ⣬һȴѨ֮аγţ˫һ
Ҷӽϸ 
ҶһܰܵĴǸᴽ֮ϣѹ
ֱѹڽԣͬʱ͵һģҶʫǸ߸ϣ
ѧһɺá 
Ҷʫ죬ĿԼʱᱬĿӣ
˫Ŀܰܵ£˫Һһ˫
ƽת˵ȾܰܵĻ֮ϣȻǡ࣡
һ죬Ҷʫ˳Ŀ£ȴǼǸոջԼѨ鶯ŵŴ
Ȼõ˽˽ȥֻһ±ƾ룬˳ޱȵֱо 
ôˮɩӣǲڴܾˣܰ룬
ΪܵõĻѨѷĳ֣ǻЩĽ㣬ܰ
ȻܸܵҶҲ˵ǳ죬
˵ķ˲ܹܰһЦˬӣˡ 
Ҷʫ⻰иһģȻܰܵĴȻϸ֦
һ㽫תȴһ̰ɳϣҶʫ
Ȼ̼ȴһǹɲŸոɢĳʵ͸б㸴ٶ
ϮҶʫ͵һȴǼܰһõͬʱҪճ
Ѩָ֮Ҷʫ͵һʣָȴǽ
ָҲǰִ󣬿ƫƫҶʫΪӦҶʫѨ
ѰŮխСǱܰܲٹΣÿһζȥ
ֱ˳ߴСһŵָҶʫžãǲ
ӲͦҶʫ˵Ȼ㹻ǳƵȴжһ£
һͬʱҲͬܰɫаһԶĿȴ
Ž˵ɫȥһöͬʱĿĴ⾡ǰ
ʢܰ˫ĿһŽҹҲ㵽һĳ̶ȣЦһ
ҶķѨ˲١ 
žžž~~žžž~ܰԽԽԽԽͶ룬
κ˹ؿڣܰȴǲٹ˼ǱߵϹ˫ֳأһס
õ֫øҼ֡ 
~~㡭㡭ҶһѾ˴£
ЩӲѵڴϲźĽ㣬ⴲϹ
Խ񣬲˵ٸɵʱվʮӣ³ٶȴ
ҲǽԳܵסҶٵģȫ˼Сʱǰ
ҡ 
Ҫȥˣȥˡ~ܰí˾ĹŮ˵ĸ
ģ˫һץסһֻ˺һ룬һ
ҪŮ˵˫ȸ˺һģħһĳŮһľ
ߺܸܰһͦžһû룬Ũкޱ
õӹѨ֮С 
֮ܰķȴλɫ
ûм䣬ֳ϶Ů¶ͷôһ
治 
а⣬Ůǲش𣬺ο˿Ů̱࣬
ܰܵĻܣܰȴ⣬Ůǲ
ǻڿſµһλŮݣһAVû
 
ߣܺԼһǰᣬҲ϶
ܰܲҵ˫һţһ˸Ƿˣ
Ҳȥˣ˯ˡ԰ձҶԷ˽ȥ
Ŀһֱϣֱ뷿䣬ҡͷһ̾
ʲôǸߵŮˡȻû뵽ǣά
һĸģ첽ϷţȴǷ·йƤһ㿿Ҷ
С֮ϣܰ˵һ㣬һAVƬвܲģ
οܰܵһ㲻ٲǰֳŮ˵СѨ
Ǹǰһǰһ˵ıɢ
٣оһĪĸ룺ˣ治һǴ٣
ڻе뱻ǸŸһ֡ 
Ȼܰȴûж룬˿̵ӵұò˫ָסһֻ
ֱۣȴǽŮһţֻƱǣԼǸոճ׹
ö˫һǣȴǡ˶Էָ·𴥵һ
ȴֱܰһסСɹˣں֣
³һ֣ȴǽֻֽ֯һ𣬼Ůп֮⣬Ľ
̧˫ۣһŶŮİĦ 
һܰܵĴѾٶӲ 
ߣȥɳѾٹһ֣ɱϾ˻Щʩչ
һֱסһվһŮģȴԽ֣ܰ
˸վм䣬Ů˿ҲһϵĸŮˣ
ȴǸһվȣܰ߿ţ·ûܰ
֧ž߲ƵģܰгЦѣȴҲûйĵѶŮ
˫ָ§סŮ䣬ƾǾ˵ı·ǽŮһ
ĲԭҶʫĹ뷿֮С 
顱ܰ˫һ˦Ůֱ㶵ı˴ͷδ
ˣܱܰ㡰䡱һԾȥֻǴ󴲡ꡱһ
͵һҡЩ׹ȥܰܵЦⴲҲ̫˰ɣ
ǻźô 
Ҷʫ죬ҲӦѹĴӴվŴβ
žž±㽫ǻ˵Ĵ˨ã漴ûŴϵܰ
ôˣٺõĴҲסѹ 
ӴͦӰܰЦſ˹һֱ㽫§ס
Ҷʫ͵һԴתȦѳ㶯С
㣬Ļûط˯ˡ 
úúãܰаЦһûط˯ЩСҲ
üƽϣٶ֣Ů§һĿڴͷЩ֪
Ů˿˰ΣͻȻɣλٸҴڡ 
ŮδжܰȴǷ·֪ǽһ㣬
һѹѹŮԴϣҶֿȵͷ˵
ҶʫȴȻҧгݵĿʲô֪ܰ
ЩܣȻץסֱһֱӽק˸Ҷʫﻹ
Υ֣˿ҲŵͷԹԵķһ࣬ѧ
õӣ 
˸ǲɰļҾߣطҿҪġܰ
һߵϷŽöˣһϸԵ˫ڣһûһ
ҲӦֻΪ˱һж˵
ŮʲôˣɼȻѾǽһʵ⺬ŵʱ
˲һζΪ˼ֻײŮԼ׳ɵĻ
߽磬ֻԼĵطߣŮྐྵĴһ
֮ʱһȴ⸲ǣݺݵŸϺɨһǣߺɨ
ʼʱһͷȴѿʼǡ 
˻¹ܰܵĴűѰȻ˻һƿ
Ůָָ߽λãſ 
Ůһ㶣ȻҲûʲô˼ʵҲ֪ô
ſǺã¸ʵܼܰŮ֪Щãͷһק
˽㣬ץס˫ֱĴһŤһᡣ 
Ҷʫ桰̡һ̱ɸڴߵƣܰܺ
һһҶŽһָﻹԥ߶µ
ߣڳͽһģһƣŹڴߡ 
ĵƹƽ̫ɽҶʫ濴ȷǸЩ
ֻۣΪĵƹҫ£ҶʫĹС֮չ¶Ǹ
ĶĻ档ܰܵġŮͬʱһ
ǿΣӶԷķӦҲжϳ˴ͬľ֪
ͬոɳһָܰܵһԶĽ
ûСѨ˽ 
٣ܰһͺȣβһűһ嵽ף˲ûҶ
ʫСѨ΢ӦָߴĽһʱ仹δһ
ͲٵЩʧ˻һƨɶǰ̧һ
Ծ˼֣ܼܰƨɣԼҲͦȴǱ֮ǰٵû
Ҫķ 
һСܱܰ˳Ƴ˳λֲõѨ
˸߸վ𣬼Ӳһ룬һСܰ
Ȼͷ߾ܵĳŲλ
ǹŲŮ˵Ѩ壬ͨ·ϡ 
˭˯ˣܰɭһЦ·˼һ¶
˵Ŀ£һһĴְɱ 
 36£Х 
ʲôӢˣԱڸɳ
һͼί˸ʲôԵģô˶ܿ 
ǰ꿽㣬ɣҷƢأ绰Ǽ
ԺԱ΢ЩżȻûٰ 
ãͻû˿ԥĻӦţҪҶϵ绰
ƺʲôȵȣ˵϶סӢļˣһ
ӢӰϱ 
绰óֻСšСΡС飬ϣԺ
ҡ 
 
ԺңڶԺ쵼һãżְָո
˴󰸵ȴҲֻܴԱվڽ 
ͶӰӢӾҪǼƵͬʱ岥ţ
⿴ƵеĻ棬еݵӰζ 
ܰǹ㺣ֱڵϵͳǰٻȫ
ĵ˵һٶ˵ļίһǧˣӳȥ
Ŀܣ˵ίǸƽΰΪ֮һ֣
̵νǲȻŭְѾ
ܴ裬ϼ쵼еԴѾ˼ĲȻ
ǼͼίƤӵҿǶǲˣ 
ƽΰһٴ꣬ȫѻȸƽ͵鳤
˻᰸һǾִӢĶץƻɼԺ̰Σ
ɾֳһָӣУڶ棬Ƕزŵ׷
һֹٳϵڴˣֻĿ׼ͶӰ
ʾֻ棺Ӣȷ˵ãݷʱ˵ճ
ϰߺѡ֣ڱ˴ȥϴּ;дԱΣ
Žɻһʽǹһ·ǹɱ12ؾԱί¥
֮ճɹӳ 
꿽㡢꿽㡭Ƶһʱ˼ⲻ֪ʮӺ
Ȼ˾ɢȥ֮ʱֻмСԱɫ
 
ޡ꿻ع˿ЦһҪٲ鲻ʲô
ԸǷżˣû̯ˡ 
û꿽㣬һϰˣλԱʮֹֻۣ˵
ĶԴӵûһˡ 
Ե˵ͷԴ˵ѾԽ᰸Ȼ
żֲʣʱż˲Ѳɳ˽һЩ
ɶ鲻ȻһҲֻܷһˡȻ˼
ϵͻȻһ٣˵ӣ᲻ʲô 
    
ָ 
    
ܰܺСӵ˳ǳޱȣǶԶ
ûһʰ񫣬Ҫǽ챻֩һ绰
ָ§ǽڡ 
ȻŵݲϵţڶȺӢ˵
ӦǱһΰǱҪ࣬ɱϾһϵĻ
ʼߣҲ˿˿ƣ̬ 
֩㣬ôһ硭ܰһ߲İ칫Ҿͳλ
˷ɧ߽ȴͻȻֹסֻΪ칫ҵĿϣ
λȫȻ֩Ȳ裬Ӧ֩İ칫ȴ
ǺȻһˡ 
ת˹¶ȴܰһ¶ϲ֮ɫ
֣ 
ţվܰһ㵣Ҫǰһ̽Ȼ
ȻɳӰһһæ˼תŲ
ϮȻڴʱһǿĵֱӱ͵һ
˶ʹ˵ڵϡ 
ܻܰһȴǼıڻһ֧
ǳ¶һĨ޺΢Ц 
⡭ܱܰǰһĻŵòᣬȻϵ⣬ǿ԰һ
תԼλɽ 
ˣǶȥɣӢüһ˵ǣȻ֩
ͱڻƺİϰΪԴӰ칫߳ûһ˿ˮ 
Ϊʲô֩Ļңһ߳Ӣɫһһ
ʱŵܻܰ 
ҡҡҡܰȻЩ˵ǡǲ㡭 
㲻˵ˣӢһǲ
ǰˣ˵ҲӦеһЩ 
㶼ˣһʲôܰҲôģֻ
иڣٲôิӵ¡ 
ҽˣӢһһεмįζ
ˣڴ½ܻúѡ 
⡭ܰԶ˶٣׵ĻȻҲףηǱӺ⣬
ڴ½ļȻҹҹܵܣǰ;Ҳܴ
ܰܲһ壺ϵҪ㡭ĿǰԣõĽ
ȻǸװȻףܼƿӢٽңվ
ǰıϾĸף˽ĻҲ˵ڣֻýҭ˻ȥϵ
ǣ 
12㣬һͷһΪ
ж 
ܰܲԣҲûдϡ 
1230֣׼ʱ绰ٱҡ 
ʲôܱܰһ仰һ١ٱ 
ģԤʱ䣬һ1240ҳ˴뿪ʱž
ץһҵĲһ඾ƷʱΪٱˣ
ӦûùһЩӢ˵ɣﾹǱܾܰٱҪ
𾪡 
ǡӢǡǲҪˣܰɫľȻȻЩᡣ 
û˰׵ϵӢάֲ˶ãһһŵùĸ
ߣģҲûҪˡӢ˵˴һȻɫԺ
һˣǰһЩĺãҡҲҪٶӴˡ 
ܱܰĲΪ⣬вŸոհҵɽС
Һܺð 
СӶòҲ֪Ӣ̴ĻҴ
˲Ǹʡ͵ĵƣңڵʱԽԽˣһ죬ᵹ
ġ 
ܰƶǶĵ˵ͷ ˶Щ£һϽյ
̫ϢϣҪٵһ׮Խܵʵ 
    
ָ 
    
Ƹ磬ô簡ͣĴ򣬻ͷһȴԶ
ͺ־һС 
ͬΪһᣬһӴһٮٮߣǡѧ
УҲЩˣ һԷѵҲӰˡ 
磬ҸоЦһ㲻ȥǣ
˼򵥵۷ܣոսȬҪľǽŲ
Эԡ 
ָòƸ磬Ӽ״Щϲ·̴ǰȥ
ЦһƸҪʮ֣ͦˡ 
Ƶûİͽᣬ΢΢㣬˫һ䣬֣
Ӧһǳɡ 
˧־һ˵źһƨ߶ƨ߶¼
ȴƣƸ磬һʯô˴£˵
ӽ겻СӰ 
ƽӹȴǲûٴγ֣ת·Զʹ
裺Ҫǻû2V2 
ðʲôʱ򶼲ܾοǶӳƸ顣 
Ľſ𣿡Զ¶΢Цɱǰ˲ӣ 
ģзִ磡ŴһߣתͷԶͺ־Ц
ЦԱʹһûɣ 
ֵɵˣԽƾԽԣ 2V2
Ķ˭ӵǼӵ˾ԵΪƸ
ݣԼСģȴû뵽ķ顣 
û⣡ԶǲƽʲôƵľٶƺ
Ǳ⡣ 
ʼг򣬷ȻԶڶѵģʽУ
ĿǰǶγ˰󶨶һﶼ֪ˮƽں
һԸ߳˺ü֣˭ûиأֻ
鵹ǿ˺־ߣһԸ£߶ʮ๫ֵĴ
裬ȫҲֵܵö˼Ұ㣬ҪƸ޳ܵ
ߵֻصûС 
㿴ÿƺȻͻȻһ٣ֱѡԶҲǿͻ
Զ΢΢һ٣ԲƵĴȻԲӿ
ǣٶȵ׷ȥסƵǰ·˰
תռԷֹͻȻһƵĽѡƺֻм
Ҳһ·ߵڶѡ 
Ȼȴһ·ѡ񣬾Զ׷һ˲䣬ƺȻ
˫һţֱӸ߸ԾܶԻǰƮƵ״̬
״̬£ͶЧʶ½һʧ
ԶһȴҲ֪Ƶ⣬ֻվԭأľȻƵ
һٶ 
ѡͶнеͶûһֵȻ
ΣҲǰڿƳȥһ㻮Ͽա 
һ֮ϣ߸ߵԶ˿
ϾǺѶȡ 
Ǻû˫Ŵһ
־߿˳УҲû˽ȥ 
ۿ̫޳˰ɣӴһ뿪ЦĽţ磬
Ӱ 
Ҫǿ㣬ҶֱӿˣһЦﵹʮֳϿң
ӣȷʵԿˡ 
ƽӹ򣬰չ򣬽ӵмȨ 
Զں÷ƣĿȣȻȫص׼ 
һε𲽣һΣѡ·ͻƣһǰʽĴ򷨣
ԶһݣһظղŵķزԣҲѾ˼
 
ȻٴԾǰʽڿƮͶһΣ
Զвһ̸̣ϣɼ͵
ҲվѾͶ֮иţԶǵ
ָ仮һĻ߻ৡһ 
˧Ƹ磡Ȼſڴһ󻶺ȴǼ˻عȴ
Ա½ϵǡöƼ˶ӳµһĻȻ塣 
˰Ϊʱ֡־ҲҪƨ꣺
ܽƸǲʱ͵͵ɱﵰ 
Ȼȴ¶ɬЦ˸Сʱһֱ
ҴŹ£û˷ص£ƮͶʲ
֮ʮ 
ôͣҲ΢΢ԣڳϻǱ˰ɣ 
ⲻҵķ񣬡ųߵĳ˹ȥͬʱʾ
Ҽϣ˶ΧһȦżŸոδ˵Ļ⣺
Ķ֡ʯʹѧǵӶӳ֮ǿһƮ
ǿͶֳ۳ 
ˣԶһ䣬ɫЩأ
Ƕ٣ 
ȥ꣬ǰٷ֮ʮߣ꣬ǰٷ֮
ʮóֻֻʾɽĸͳƣ
ֲͬǣλʯʹѧĶӳȻм90ȽΪ
ָǲȡƮǿͶķʽ֣ƾǿͶ
֮ٻȥCUBAվĳƺţͬʱʯն
վ 
ٷ֮ʮʣֶԣȷˣӵĺ
ģҾûԶһʵҲЩԼĿ
ûа취ЧأֻǸԤѣߵڣҲӦ
ֹǶָаɣ 
ԶķΪ⣬Ŀ裺ʯʹ
ѧɫ֣еߺΣ 
ߺΣ˵һ¶ɫܰѧ
Ҫ 
ܰ201208Ĵļ򣺡Ҫʮ
֣ 
⡭׸ղƵⰲţԶӦһ¶ֵ
ǿͶ֣ҪԼһ߶ƴе߲࣬Լոɵ
ߴѹźӣһУλ 208ķͺп編Ƶ
ѹԼ 
ˣ˵ôˣɣһὲҵ뷨
ʱûнǵĿҲı䣬ʯǿҲսǶ
·ϵķ羰ѡ֣һ࣬˶лָȷ
ԣС˳˳ˮѾţһƼع飬
ǵʵֽһһΣ£ 
    
ָ 
    
ˣ꿽㣬һɫСͣȺӢſڣӳ
ĺȻ꿵ĵС顣 
ոͨ·ڵƵӢһ֮·һֱ
ߣ·ʲôСŹصǰ˸ӣɷ
һȺ˾ûзӦֻһܰҲˣ 
Ҳ֪Сһʱ侪ޱȡ 
С鸺ܰܵģһ࣬ĿȴǳǰĻ
ţҪҵĵžˡ 
ǻʲôֱӵѸˡСżš 
ȵȵȣ˫һ䣬ɫ˵ôҪʱ̣
ϧ¶ԼĵƣҪôǷһҪôк֡ 
ڼ֮ʱ꿵ֻͻȻǼԺİ칫ҵ绰
һӹ绰ι֣ 
СϽ˻ش 
    
ָ 
    
ҹ12ͷ 
ڻ磬ϴ˵õ12𣿡ԱڻΪ׵ĽΧͷ֮
ϣӢָǰİæжģʱѾˣͷȴ
ûӢӰ 
ڻɫüͷĸ촽΢΢ǲʲ
ϴʱģѲʲô¡ 
ٵӣӺˣڻ´ָȻδ
䣬ͷĵȻ𣬱ڻһţʱ֪󺰣
ܣһȵͷĲ෽Ӵܡ 
ȻһжѾˣ˷ľֻǹ
׼һ̣ڻѾ˾棬ͣ½Ų˫ĿһգЦһ
ϴȻεǸŮˡ 
һӢڱѺϾȻȴǲûзӢӰʦ
ڸľԱǴǳԾһӳԴͷתһȦȴ
Ȼûټ˵Ӣ1240Żأ 
أ 
ߵļԺԱǰ֣꿽ĵ鶼û 
ţһŤͷһۣȥĶˣ 
˵ҪȥһȺӢǻɣ 
ȺӢһ˫һ͵ȣѵ˵Ӣ
 
ӢȻٴγȺӢʱ꿣ҲûмȺ
ӢԾоܵΧ˼ƻ֮ʼվм˿
ɳ˽ȺӢķ򣬶ݱ˷
ϢӢҪȥͷȴûҲ˵λ򣬻һֱ
ȻĻ֪ͷǱȻʲô⣬Ϊ
Էһʱ˷ȺӢĶסλŮˡ 
Ȼҹ1130֣š֩롱ӻֱӿǰС 
ϣһ£С̤ţ˳֩İɫСȥ 
Сһ·ʻȻ߲ãѾһ˿ߣ
ȥ·ʱһֱǱѧߵ·ָƣ
һ۱Ƴ֩ĿڡȻСʻѧУſʱȴǸδͣ
ֱǰʻȥһʱЩ㵣ȻСչ·
ʱ͵һҽԺ 
һҽҲعеһҽԺܱ 
ɫСȵͣҽԺſڣӡ֤˵Ĳ룬ʱһλ
źµӰӳ߳ɫҴҵҽԺ˽ȥ׼
֮ʱ׳ͻȻȴųʻ 
꿽㣬⡭ԭˣСЩżϽʵ
ô죿 
ڵСҺͻȻ򿪳ţɫС
СμȷĿĵغʱұ棬СԼ򳵻ؾ
ҲһˣҴ㡣 
꿽أ˲⣬Ҫжˣһ
ЩΣգҪȥɣȥ 
УҡҡͷҽԺ˶ӣһ˾Ͷһַգ
ģҲóȻжġ 
ǡ 
 
    
ָ 
    
ȻҹһҽԺסԺ¥Ȼǳˮ꿲
֮ʱȻҲոܽȥĺӰȻ꿵ɫȴǲ˿
ңݵóеĻױС򵥵ϼʣױȻѧУ
ʦֻƽ˶װʦһһ
ְҵװ΢е׵С߸ڴȻۣ
ҲƽǰְҵŮûжݼ䣬
İ¥㣬˫Ŀڤ񣬾ĵȴŵݵС 
ҽԺݵٶһᶼǷǳʧظеķе
ϵĸֳ 913Դĵλ棬е֢ὥ⿪ֱ
˫ĿһƬڵĵݼ¶һĨѰɫ
¥һ乫õһסֻһ
ȴָڴرôֱе𶯴꿷ɿ찴
½ 
ι꿽㣬Ҳ鵽ˡ 
ֻݵĻظɲ룬 
ι꿽㣬ĿͣͷһҿɻͣĿڰ
ʡ 
ٶ㱨Ԯϵطпܾ
CYͶƷ꿴˿Ȼ˲Լվ´ָ
 
ǣ꿽㣿 
޷Ӣټ꿴ԱĹģ˰Ĺؼ 
ʱûз֣ĶЩ֣ܿӢ档 
ӢǸ񶷸֣ǶСģһϹҶϵ绰
ݵĴ˳һһмλõҽ칫ҿ
ֱǰ 
һ߽İ칫ңҲסԺ¥ǰ칫
ңΪ칫ҵ˲ҽԺйְѧŽְ
λˣƽæŲֵҹȨɽ죬칫ҵ
ȷʵš 
ǡһľŴ¶ǫžȵݣ㡭
٣ 
٣꿾š 
ŶŶǫ¶ĵ˵ͷƺЩٳϵƲף
Ҳ˽⣬бһŵϣһ۱˵ͷ
ȥ 
ҽȥȱ𣿡ͻȻڽסҽڣ
߽ǡ 
ǫͻȻֹס꿵ɫͻȻЩѿȻֻһ˲
书Ѿعͷ٣˵ʲô 
Цһȴǻ˵칫ңǫϵ
ϣ߳ȥ˵ǫҲֻûص칫У¶Ϊ֮ɫϴ
ѶҲǶ˵Ϊ¶һԺ쵼˺þãͬ
־ɲһ 
ģӦûл쵼ˣͷѾˡ 
һͷ֣ǫҲβסеĿ־壬ͻȻ
ң˫գصĥ 
㲻ʲôԲˣѾ˲ˣΪһε
ɹҽԺɸ㣬ͷֻ֣İš 
ǫǵͷȴԾɴһ˿Ҹɹҩ
Ʒ嵥ҽԺıƷǺϷĺó 
԰Ӣ㰲ĻŶƷǱӳһ
еһжûйϵȴһ˵˳Ҫ߶Դ
ͱҽԺҩװԣ1028֣ҽԺֿȻ
ĳ֤˿ļҲȻû˰װҽҩƷ 
ǫһĬû˿壬ƽѰﲡ
˵λϣϵɫЩ̬ 
Ϊ˽ԡǡ׷һʼǶ׵
׼ҶѶڶ֪λͻȻð
İɫCYԼɣ 
ǫûлӦҲֻü˵ȥеķ
ǵƿ֮УɲҵǣӢȻˡ 
˵ӢǹȨƼһ죬ǽ
гؼʱڣ׮Դ˵գӦþ
븱гλӣϧԼȨɸ
Сĸ鳤ζ뵽ԼĪˡ 
ǫҡҡͷ̫Դˡ 
ʵ˵ڶûΪʲôᵹô죬һ˿ض
İ˫棬룬ڹϵͳôЩܹ꣬ҪܱӦġ˵
ͻȻʲôʵм벻ףҵ
绰ôģ 
ߣǫȻ˫˸һ˿ɣԭ벻׵£ 
ǣĿǰԣꡢ˵ʱֳ㣬
žļ£Ƕе绰Ŀռ䣬ƶжϳ㳡
ϵơ 
ǫ̧ͷЩֵ꿣Ϊڻ
 
ģʮָɫ绳ʱ
ΪƺûжͷڣҷǳȷĶ 
Ŷ 
˵ӢԴĿˣʵֺγǣֻ
ϵ˶Ȳ㡣 
ߣǫһС˿壬ѧҽ
һ߳ɽ·ѣҿϴѧĽڣȻ˵ֻǸ齳
ͶҽԺȴ˷˵빫棬ǣµCPԼ
ӦܳΪҽƽһɣȴЩר˵ǡɱ߰ȴûг
ֹʹҩߣȻҾҪǿҵҩûг 
ԣCPֹʹԼCYͶƷ 
ûӢңгǧ֪ҵǵ
ˣзCY2,ȻҲЩԴ󣬵Ҳҵҩ
 
ԸǼ˰ɣһ֤Ҵ࣬о
춼ˣת顣 
궼֪ңĽɫôҳ֣ͨ绰
Ӣİѡ 
 
Ӣһ֮ô׺ϵлҪɣ
ͻȥ绰绰ݱǡһ㲻֪ĵطͨ绰һ
㶼ѡǰ¼ãʲôͰͺá 
ѹȨҪ󽫵绰¼عо
ʲôĹ 
ʱŴȥεܴӢ
ںԴˣ΢΢ҡͷλվвʱѾ
һ׼˵ſڵǫо˫֣
űꡱһԼס̤칫ҵĴš 
ɵǫϲŸո̤ţŲȴԶһŤ
꿵٣˵ҺӢĽʲô 
ȻǷɵƲã꿺ԥĻش 
Ľأ 
΢΢һ㶣ͻȻ𾯾ӣ˫Ŀҷɿһɨ
ľǹ˹ȥ 
ȻľȻһһӰ˫ֱӼ
֮䣬꿵һŤ뽫ϵĺӰ˦˾ǽһѹ
ֱĿǹַ֣ȴ꿵ȡǹ͵һ
ǹգŴݵվȻηǱӵӢ 
Ľ֣ȻҪҵƲãӢͦأһɾĥұ
ɱ˲¶
37£׷ 
ôûߣӢǫȻһᴦ²ҲЩɻ 
ҪôױץסЩ걻ץ˸ô룿ӢһЦǹָסǰλӱ˵Ů٣꿣߼ļ٣Ӱˣҹֵøһˣ㲻ãĴҪļˡΪʲôûȥͷվǱǹɫ֮еûгӦеĻҡ 
ͷͷأͷӢݣƺǰŮѾ޹ؽҪ 
ҲµͷǸ֣ҪܣͲǸСѧĶӡô˵һ͸˵绰ӢϵЦ⽥ù 
治Ҷӡ 
ͷأ 
ͷȷʵ׼뿪ĵطˡӢһ˵ţһ۶ǹǹ˨ֻұȽϲһ˿ԣǸ֩ĳʱӦöǲǻгǡǣ꿵ͷЦһǸϰߡǰһܾĺϰߡӢۣһֻȻڳһ˿ɱ 
ǲһųȥˣ΢΢һܸܳǽ͵ϢС 
ˣϽǺ£ɷиȣҪң͹ֲҡӢĵ˵һ䣬ָݺһֻۣáԡһ죬ӵǹ׼ȷĻ꿵ؿڡ 
ҲиϰߣȻӢ۶һ˲䣬ͦһԾͦӢ˹ӵؿڣҲֻԳٻ֣ӰӢûзȻˣǿѹ֮£ǹһĿͬʱڵϡ 
ӢŵǱ͵Ϯ˸֣һӦҲ޷赲һᣬ˫ԭһűӵԾ𣬶꿣ȴҲĵվһֻǹλãȻЩʹ 
£Ӣһ۱㿴˶ߣһ̣ҲǸϰߡ԰ձǺԥŵϵǹȥ꿲ŸոհǱǹвٸĻᣬǿؿڵʹˣֱӢ֮ǰסȥ· 
ӢջؽŲݺһȭ꿴ͬǲ֣һǺȭӦ֮ɵ˫Ƶһ𣬽ĵסȭ֮ʱȴǵ͹һȭĸͰԵˣȴŵϵǹԽԽӢһһӭȭĿڣ벻⣬Ǹոձסȭͷ˲̯һ־ǳŮ˵֮ϣ꿺һͣŲ޷ǰ͵ػͷȴ⹦ǿӢֽԭؾһ̧ȱߣӢһУֺ˼󰭣ҲǱǹ˾롣 
꿴ʱȻƣߣֻ֪Ҫǹ֣Ȼһɵͷ׼ǹ֮ʱȴһƬհףﻹǹӰӡ 
֮ʱӲǹٶȽӴ壬һΣȴǳؿڣǾֱ꿵ĺϡ 
Ӣӵǫϲ֪ʱȻǹϣһ 
ϻˣɱߡ 
ǫԵ˵ͷⱲӻδӴǹЩη壬ָѹڰϣŻĥǻ 
īӸոյǹ쵽ֻҪ 5ӣī߲ˡӢжʮ񣬹Ȼδ䣬ƴ¥¥Ȼƣ¥ߵƺҲѿʼ˼ٵĽŲ 
ǫϼΣҲ֪أһᣬ۶ָ 
ҽһ˲䣬ӻʿվϢﾹͻȻðһӰȴǲŽֵҹǹ쾪ѹ˼·˳ȴǼŵľ飬λƽºǫҽ˿̾ĿǹָһλŮʿĻһʱţǰ߽һ˳ 
飡ǫϱһŵ˫һǸոտǹȴûɵһӵ꿵ķҼȴֱӻ 
һУոմγѣҲ֪ĵӾȻҲκϵȻǫһǹ촫һ£漴˻һ˫͵סľʹ 
һɲǼ㽫ʵݵĿ־֮Ȼᣬһű㽫ǫ߷ɳȥǫеǹٴ֣ڴʱӢֱ˳˽Զͻһһӿ꿲ӣȻӢһεĹͣȴֱҪһȭҪסǹϣȻʹֱȴǲδӢ֪赲ֻȫ̧һֱ꿵䡣 
꿸סǹһڿ˳ȥȻԽˣֱյԽǹ뿪֡ 
ӢҲϵһĻһק𻹵ڵϵǫϣͷҲص¥ݼ˳ȥ 
ľʹվӢǫϻδԶҪȥ׷𣬿ǰе˵Сʿȴڽ˿ܣ֪һûиվµĲˣóԼЯֻ룺 
ιС飬ϴһҽԺ 
꿽㣬Ƕðɣ 
û˵ҽԺ㸺ˣƴ¥13¥иʿǹˣҰֻˣ԰ձ㽫ֻߣ֣ 
ģܿ㡣԰ձҲٳɣǹֱӢӴܵķ׷ȥ 
  ָߡ   
Ӣ㡭ҡҪȥĶǫϱϾ곤ǰؿڻһţҽԺһټȻЩ֧ױӢקȥȡӢӦҰ˺֣ǡǱȥͷ𣿡 
Ұѻֳһ֩һ˲ֿ⡣Ӣһ濪һ治ͷĽţһǫϣˣȥǱߣЩʲôģɾͶûˡǲȻǫ̾˿ǸŮ˷֣ס𣿡ߣӢ˿ȴ¶һ˿Цݣ㿴׷ˣǸִŵŮءǫ˳һߺӾ˫ĿȻԭǵĳ治ԶȻ׷һҽԺľȻǾȻԲͬѰӢС£Ծ׷Źġ 
ͨƻûнϣӦûûü;ϵӢһ濪ųһ泯Žͷĺ̵һۣܿ㷢⣺ֿǱ߶֣˽Ҫɱ𣿡ǫ΢Щ죬ЩƫִҲӢӾӪ߳һɱϣŻҪȥɱˣЩ̡ 
ߣողǿǹôˣǡǡǫȴҲЩ޻˵һǹģСʿˣûҪҽԺҪⶼҪҽԺҲˡǫûֻ˫ĿһֱźӾӰģҲϡóϼʻ˾飬ǿǫеһӿĴʣȻǿıȷʵǴڳ˵ǻۣǫϵڶţ⾫ڲصݾȻһŮ˸֡ 
ʻȻȴǽᣬӢûмӿٶȣ˳ҽԺ;Ǳ߷ӦٷҲѹܲסˣ׷꿣Ӣûз 
һ֮ĶԴԪף꿵ȴǰٸнԽ뽼ʼӢĳٱ㽵ƺǸԼȥסƺ϶Լ׷ᣬԵĻ̶ѨҲϧ 
Բǰı ˣȻֻλ˵ĻʿȴҲҽԺҪȻʱӦȻȫеĽͨأ۵ľȻڻźܿǵλãҪλãҪģǸõıȫԼһˣ꿲ճһֻǹѾ̹һӢԼǹҲһаգɽ˭Ҳ޷϶Ӣûвź֡ 
ԼʮӣӢѽʻĿĵء硹һʷƾõľҵźƽķչҵķչЩ⣬ܣŶΪȱݶԵЩ 
ſûؿӢֱ˽ȥȴǲûʻ룬ͣſڣ˫Ŀһᣬſͬıȥ 
ཡķվ㲥꿾Ȼվڴſڣ˫һգգĶΨһܹȥĴš 
Ӻһﴩų쵼ǴӰ칫¥ӿ˳ȴɫŵſڱЦһ˵ҪǱԼҵȺ쵼Ȼٲ 
ռ꿵ְλȻǱȲȺҵ֮ģ꿲ͬŰԼҵϴѲɣǱ¹ǴټãƫƫӢȷʵǺЩϵⶼǼзĵλܺĹύ˵ȻкôģʶӢÿҲøƴкҪڲֿЩʲô⵹Ҳǹܲţ֪Ӣ˫ϢҲûü˴ֿ⵹Ӣ˽˲ֿˡ 
ڼλ쵼֮ʱͻȻһ͵شӺ󳵼ֱֿٷɳۣȫȺ쵼ѣͳǹԥ 
顭ӵڳϣɳʵ̫죬쵼Ǽ״ɢﻹ˻բϸڣɾǹƾɵբţҲһ赲ڵӢڲֿﱸõģ򵥵ļӹֻһ˲ʻˣų⼲۶ȥ 
ɶ񣡡꿰һҲЩɢ쵼Ƕ໰ֱǰͣſڵľȻȥȻһӣǷʻﾹ̽һֻ͵һ͵һȴ¡һ죬ͣ˵ľȻֱըѣֱ꿻 
ǡλ쵼ΡΡǾףŪġ꿻ͷݺݵһۣҲٶ˵ֱӻعȥͽ׷ȥ֪ƾԼ׷ˣɼˣҲܵס 
  ָߡ   
𾴵ÿǣκѾִУɻ㲥ֹһڶ߻죬һƬ֮УһλüĿŮժ¶תѣŷɻȷԼѾΥ˵ĳС 
Ů˵ͷЩ΢мһֻС裬һɫţװֳഺĻᲢ£˫ȣϵǱµϣϵ֣һЦȻվ 
ϵķдţʽŷײߣȡŮ·ɻ˳ųڴһ·ƺԻÿһۺżȤԼĪߵվƱһȴûеȵˣɵüͷóֻι绰Ů˲һɣǣã꿽ͬ£ǡѣǳʲô𣿡ŮЩɻ󣬰˵Ǽ٣жҲûͨѶһ˵ 
Բܡ 
ãˡŮ˹ҵֻε죬Цһ˾䲻ףԼ˸ķǰС 
⳵Ȼ⽼ĳϾ࣬һٶȵҲɹۣŮ῿ںϣ۾۽ȴǲһϤӰŮ͵һʦͣ 
          ָߡ   
ĲԶȴһߵСɽΪԵʣߵҵǺѿһĽĿҲһֱΪԭͣ״̬ʶߵСɽҲûʽ 
Ȼ죬СɽȴͻȻһ죬ԭڴһ˽˷ɻŸոմûãͣһߵɽϡ 
15ӣĺ˷ԱݸӢΨһϢӢᣬǫæ˰˹ 
бҪôǫҲЩͣҪһ˵ĽĻϻȻЩѣⱧԹ 
Ǹָ̨΢⣬10Ӳָ̨˹⻹ӵ·̣һж¶ûܼʱǷɻɣ㲻ҲᱻһںӢ棬꿲һҹδйٱ֣Ͱź˵һԷǺⶾ٣һˣûɵĻɣǫϲЩֻ̣һˣǡߣ˵ɣȫôҵ֣ļֻҪ˺⣬¶Ŷӣ˵䣬ɽһ춯ŷԱճһȴɽ£һ˽ýŮɽ 
ҿŮôܣɴŵְҵװֻһ·ܵǱҲ֪ʪ˶٣ȫȻûӢ䣬ȻԽˣеһĨǿԽη壬ǫϲЩ£ 
⡢ô찡ǹģ 
ȥӢݺȭҲǵ͹Ů˵ƢΪ˱˶Ŀӿʼȷʵ˳٣һ·Žʮ·̣Ů˾ǿɱ˹ʱ䣬ϰСʱµǣѾݲð 
³˹ҲæӢлݸǰһԿϷķԱԼĵͷɽʯıԵƶźƣĿȴܽ꿵ж۵ףȻ֪ŵĻһ䱸ľǹ 
Ȼڴʱ꿺Ȼ̧ͷһ˲ѷӢټǹʣֱ̧ӵ 
项Ӣæͷɽ˲һң꿽ϱܼۿٽɽ 
Ӣǰ䶯˫۷·һ¶˿Ϣ˼ɽһͱһף˲ʧҰ֮С 
˵ʱʱ죬˻ûüӦԵ׼꿵ǹѾָɽĹԱһʱֻεľ˫֣һ޴λͲεŮ٣Ȼ꿺ܿ㷢˲ԾݹǰֵļУǲλвӢƶŲĿܲϵѰҡ 
ͻȻ֮䣬һȴ´ȻȻȴҲܲסӢʱѡӢһ˦Ǵӵŵ͵ط˫һǺɨȴֱ꿵֮⧲˳ʹ䣬еľǹյʮܣȻӢԤһ㣬˳꿵ĵ֮͵ǰ㣬꿵ػ֮ǹ˳֣ӢһϣĽǹ˹ָڵڵϵ꿸ǰ 
wow coolߵļӢ˸ɾֽǰŮˣгӢЦ 
٣һе㣡Ӣ϶¸ڵϵŮˣһǳȭ꿵һ꿲ҽһҧгݵǰˡ 
ЩڹľɰǧûһôִҪһһһ򱨸潫Ʋ꣬ܶӵĶӳĪߣʱˣ㻹ṫ꿴˿ֻҪһҲ뿪ǿɲ㡣ӢվŻļɨһۣд˼ƽϣл㣬Ҫǹƻϰæ㿴ӣǾͿɣԤƽ磬Ǿִܵﺣ⡣㣬ȷʵûȥֱ׵нűǹڶ׼꿿ɬһЦµĴһ̵ɽ¶ϣȻǲܶʩԮ֣Ĺ¾ðǳ˶һΣֻһлסֵǰ£ǻѡļ֮ͽң⡣ 
waitwaitӢǹ˨ֻҪ۶ܶ׼һǹͷȻû뵽ǣǰɫķԱȴ˹ 
Ӣɻ󣬿ĿɨԴЦʱбȻ˲룬ȻԱԼڴֱɵĴ֮Ӣ⣬ںԼŮūгŮļǮģǲһֳɵıˡ 
ӢаԼƽϣзյΪķҪ꿴һ·ٲҪܶ˼һгµĿܣΪôСµˣ˵İȫ£ܱ֤ǻ᲻سŵԼȥ 
ȡȡԳ˫ĿȻϣǹڵѹȻʱ׼ 
ǸҪɣӢĻعͷȥȴǼŸհǫϾῪȰӢЦɣΣ㶼ˣǹʹ𣿡Ҳǡǫϱ˵Ǻһ·Ƶ˳ҲյĴһ·ĥλֲиŮ٣ͬ飬ŸոռڼȻУ֪ģǳڶ𾴣ǳڶǷݼ͵壬ǣοʩΪǫϾǿˡ 
֪ܰԺļȴǲìܣ꿹һЦ٣벻ͦģǣɶأ㣬ȵ˵طһҪƣ㻹óӢһü˸ոհеǲȱ˵Χ£һһ߸꿵˫˫ͬʱסԲӢ㱾֣öׯ¶һŵĶζƫƫոյһӢʮ㣬ֲȱŮ˵鶯ңһȽϣҲѹȺж˼ŰְŵĹĽֱĦ 
꿵ŭӢȭţôŤܶ޼£ⲻһͨǳ꿵Ĵ䱾һؽ̽˹ȥһȴͣŮ˵˫ȿ֮䣬ַ·Ĵֱ衣 
ӢûһͷǫŤ˹ȥǶûҩ˯Сʱȵ˵طŪѺú档ȻһתѳӢ꿣Աζû뵽ڸոӢڲعͱλãٴηɳһӰӰ棬һɫװŮͻȻԾ𣬾ӿӢǰһ޵ɨȣһźɨ·羵һ㣬ӢǰһŮǰѧǰӢʽǰ壬̧һȭӢػڡ 
ͬʽӢ˵ȴδͬЧһǰԼضãӢȴ꿿Ա⡣ 
Ӣǹδһ֣֣ȻקסƺųϾƵǹ 
Ů˼һЧߣһת˫ǻֽͼϣ˾Ǻ˴󺺣֮Ů֮ʱȻ˷ͬܲסһŵǱߵڴʱӢѾعұһָӵ˲ʱŮȴз꿾ǰһҴҶǹ 
ȣˡǰŮˣһϲʶµľƣҰסߣ취ָ֪ͨסܷɻߣһӢЦһǹ֣˿ͻȻϮŮ˷ 
Ȼȴǲδ˵Ľߣס꿵˵һ䣺ģｻҡ԰ձǽһɽʯ͵һ꿰ɽʯ֮ԵϼһʯһӣȴҲ౼ 
Ӣս꣬˺ƭδҲӵԥıȵҲδһʯӾܽƭ֫һ㣬˫Ŀӵͷɹһ˲֮ӰٴνӽӢٳǹָһǷֵеӵǴ⣬һԥȻǰӢӵǹһ˫ֱصŮһȴԼ䷢ֲԣŮ˺ô 
ͷԴڲתһȦ֨֨Ĺͷ죬˫ȭŮ֮һըȴԳӢĪЩȻǰŮ毺ãôҲֻһҵĸͷԱϽһ׾ŵӢǲɲһ㣬ӢһʹȭȴǱһһ⣬෴ģŮ˵ȭȴǸͷ۲ѡ 
ʮеԽԽǾ񣬶ӢһҹͲãȻ䣬һǷӢؿڣӢƵȫޣҲû 
ʣµļʱһţûκβĻԱλ͵ǫȻȵһ֮Уʱ䣬˱㱻һһƷСһ𳤴꿶̾Ϊֹڵ˵ 
Ҹ˵绰˵ģŲáȻδ䣬ĿȴƼСɽʻľ;Ȼв˿жЧʻ㲻꿿Цһһҹ׷ظۼӢ˾ƷҲȻŻ˫һʹʹȥ 
СһӦԱϵǰľ治ͬʱ˽һӦ˴ߣΪ˴δӵĻһȻվȵǰ 
ǣ 
ҽȣ꿵ѣһȵΪ򶨣ǵѶЩ 
õģ߿ҪһЩ¼飬Ҫ鷳ǻȥһˡһûмƷͽġ桹ҲȻµķǱѰǽȥһ˱ȽϺʡ 
û⡣һЦŻʵһۣߡţ߻ϰȥҽԺ飬İɡһ˵ͷʱôһλŰµҽԱѾ˹һ굱 
С飬λǣ 
һҽεܸԺҲǻжġСЩ£ûз쳣һͷ¶࣬ǰֻһ䣺Ժǻһꡣû֣ı󡣡ıһסһĴ֣һŻԲѵ꿿һ̧̧ۣۿϵĽ˿۾ͽǰɡ38£Դж꿵鲻أȻҲû쾯ƽȵٻ·ʻţҽԱֻһ꿣ȻȻ֪꿵Ʋأȴɫأ˫ֽס꿵ƣϸĹ۲죬㲻ѷѱմʪ˫֣ҽԱţǿǱȽ˵ģܸžһڣд׬һݹͣҲλµεĸԺ 
λԺıҲǽص·̲ϵž룬ڴһ￴ıţһǫ͵ģȻǻøС 
Ժ˵ҽʱŻ취ȡԮһְ˼ҴӹŹ˻ǺˡıԵһЦЩЩϵƣӦǹĵĶҸںģǳ԰ԺҽˣһҽڿƵ̨;һѺˡ˵⻰Ȼ͵ҽЩŵСʿһȻǸҽѧ⣬ԣıһ仰Ȼ׵Ľҵľ࣬Ȼ֪ǣıܴ֮ƶҽԺһҽԺǽǴΰѩ߼ҽƷõԵʣ벻ܰһæȻԼ棬ıʱҲ޸п 
һƬͣλͷأ͵͵һıȴıĿͬʱҲһûɵһֻؿһƣǹϤĸо˲ӿͷ·һ㿪ʼ 
龯٣ʱ˷˲Ծ֮ƹе 
龯Ӧ˰ɣıȴǡôһƿϵ˹ȥ 
ȵϰɣǷ־ͺˡ 
ƳһۣȻ֪ƿװʲôǿвԼ֪ǰЭһĻȻſܣȻԷθ֮еʹȻļָʴƽӹѸšһڱ´룬ڵʹѸٽ 
˵˰ɣ龯һ⼸̫ͣǾͺˡıȻɵЦ˵Ǿ䡸֮͡ʱȴǹҧ˼֣򵥵һʱɫһ죬Ȼȴ˿ű뷨֪ĻΪλŮҲıѣüĻʿóƱеĶ࿴ۣŪƻЩЦãšˮ£ĸʹֹס˼ֽصǰľ 913Դ˵Ѿǳɹƣȷʵı˵ɲ֪ΪΣ˵Ӧñ֮ð˳˳꿵ϹǱʲôĴ㣿 
  ָߡ   
ԺһݶԲΪˤһӣ΢𵴣Ӧûʲô⡣ıӹӰϣüͷ΢壬ԿһλӰҽ۾һת¶΢ЦһͺãλǸո˴󰸵ļ٣Ӣ۰˻֣ʲôģȥ߼졣һ󽻽ϣɫѵ꿵Ĳ˰ŵĸ߼Уʿ򵥵İҺ߱ȥҩֻŲֻʣıŻԲѵ꿣ǳݽ¶Ĩη壬ڻʿ߲ãɫͻĹıǰСţ㡢Ź꿽㲻ˣġıģ־һЦ˸»룬ƵĶ쵰ظ˵᣺ʲô˰֪ҪΪԼȻĵȻЩߵ޷ܾҩʱʱ̼԰飬Ѿ֪ԼⱲӶԿǰˣ±Ҳ˳ĸ˫ۣϢ䷢΢֮˫ʴӵֽԼǶԶǰ֮ 
ıģеǳЩһ§ڻģҲôģȻı󲢲־Ա㲻һеˣԴƳ CY3ûȱŮˣⰸӵĸˣǡֶӸȤȻҪ׽һЩıһ˵һվʴӵ̧ͷȴǼı԰´ڴͳһֻͷǰһƣ¶һξҺҺ塣 
ţıŤͷϴһĨصĹЦȴǽͷֱӶ׼ϻŵ꿡 
㣬ʲôƱͻȻΪŵһֲǰֹֻһԽл 
ͷǹ⻬ϸƤ֮УͲҩҺͶ룬ֱײҩҺע壬ıγף͵ԱߵͰȴҲƶֻͣýĿⶢһԵĵҽԺúһʱ䣬أԽλᣬȥ¡һʱ䣿ʲô˼ǰϵ΢λŮӦͽĲ˶ԷƵҩڡ˵˴ıŵͻȻɣֲˣ㣡Ƶ󾪣ôԣ 
ģֻʱģıļ磺ƵҩֻĿǰ̬ǺܳɹǡһᣬҵҪҩ̨棬᲻ʲô취Խǡ꿽ߣˣһҪأ 
ң 
꿲ˣлԺ𣿡 
ʱһ£˵Ժıƴ϶ȺҪϲ٣ԼϾֻһСŮһҲǿ쵼ܵһСǵԺǿɲ˵ġ 
㵽ʲôֱ˵ʳ롣 
һǣţҲԸҵġ 
          ָߡ   
ʲôжһСʱ߼֮ʱΧˣͬ߼ļԺ쵼һ˷׷𾪵쵼ǱΪǴˣһΰĴ󹦳ûȴǵһجġ 
Ҳţʱ˻úõģֻǱ˼ţˤһӶѣôôء֮վһλŮȴǰȥʻȣܺȺһͬǰҲǽࡣ 
𼤶ı¶һĨصı飺ѾȷϹˣǰֻ΢𵴣ŻߵһֱûҴԲƣȷʵǷעһεĶƷҩǸ棬Դ񾭲صĿ˥䡣ǻô˫ĿλЩҽƺĻҳЩʲô 
ıĿ棬вɵһݣŮǿûѰŮ崿ˣü֮еӢһ͹µΣǸѹҽԺרһųֲ˵Ŀԣǡֲˣôԣȥһסı½󣬾һֱֻ۽𼸷֡ 
һʵŵòĿ࣬ıȻЩɱϾҲһٶŮ˾ɵ㽫ᶯɵ˻Ů˾ʲô 
ǾУĲѧԱȻΪֲˣҽôģ֮䣬ŭ١ 
Խ侲һ㣬վ˳ڣܸԺҲһƬģȫԺרϵģҵʱҲڣ˵һ취ġԲ˼ˣⷬٶһȷʵЩ嶯ҲҽԺһЩ壬λģ׺͵СŮ˵Ҳڼãıÿ춼ֱѹΪֹúúãǼȻǾȻȥͬ־¾ͰܸԺˣҲ࣬Ǿ͵ҽԺĺϢһòϽԲǰΣһ쵼ģ˳ȥֻվԭأıһȣ֪ٶǻ᣺Խ㣬꿽ȽˣһҲûʲôˣһȥ·͹İࡣȼ飬ͷáı˵ͷҪŲȥ 
ȵȣͻȻһ䣬ȴǽŵûë𣬺ʱѱǻŵģûƼ˲ֹסŲعͷȴûȵɫ糣ֻ˵һ䣺Ҿˡ 
          ָߡ   
ıͷĴӲг˱Թ׼ûŮô뺷ȻһӲгıȴ˲ָŵɣһ·ǰУÿһλҽԱʱͶ֮΢Цһ崺ĸо 
ܸԺ𣿡ıǰУȴһĺɵͣ½ŲԼǰλŲŮˡ 
ţǣ 
֪Ůɫ㲣ϰһ̶õ֧ܣȻ黹ء 
ܸԺãҽԭƵĻʿŶŶλʹͽʱǹ˵ĻʿɣıȻҹڣҲ˵£࿴һۣȻҽԺʿò٣һҽԺǴ⻤ʿòԲͬλĻʿɫ㲣ԲݣǲʩҲԵȴЩĶһˣǡȡλӢˬŮ٣żλܽĴŮˣټǰλ˵Ůʿıֻ޸㲻ǳһŽҹǱҹһٽ΢Žһ 
ҡ֪˸ͽæ͵ 
ûУλһȵģ˵ܸԺġǰڸ߼˵⻹أ 
Щ֣ܲΣգǻ߾ȫġǾˣҡĲһҪȥ룬ЩҾȥıЦ˵˵ͷλ毺õŮʿֱ֮ѻص칫УŸոһҽԺͷĹͲ࣬Ծ͸һˣŲλŮţԼҲȥţֻڰ칫ŶȣӲλĴƼΣλԵŮȻ꿹ϵǳһֱڴţ΢΢䶯Ȼ˵Щʲô 
ıһֻǰŮԽЩأвǰ˼ҵٵĳֻεĳһζЩ⣬ʱŮ˿νȡ󣬵ǺܵʱıȻг𲻱ˣԽˣԲŮ˵ԽǶ˼Ȥ 
ԼĪ˼ͷƻһװ˻ֵǴһ׻ϴȻҹĴ㣬뷿еȼ˼䣬Ҳ뿪ıӰ칫˳߳ȵ˵ͷȴŮ˾ǿһ㣬ֱ߲ 
ıǼֲ֣ҲŲ˽ȥƼæЩ˵Ҫҹʶǣҡ¡ŶܲѶ𣿡 
Ҹȥ·ϸԺĻ˵Ѷ£Ҳͬ⣬ǲˣҴӦҹġǺãҸһȥ 
ǽ 
Ϊҿ洩ʲô⻹û죬ɧˣıŲһۣȷѾûɴŵӽ̽Ůı֮УȻͷ˿֮ǰһʱһȤ¡ 
Һú㣬Ź꿽òáƵҲȫ԰ȴҲ꿿ǵĴ㡣 
ǿɲУҵģܹҵģıǰݺһǴżݣ͸ոλҲ־ڱصá㡭Ȼ⴫ŲϾһָһҽԺҽԺȻͬնıſ㡣 
        ָߡ   
ѧݣƵĻع飬֧ľνһ㣬ȫӷֳԶ죬عݣһһԤƶսλ 
ݳ굹Ƕ⿪ţһѵʱ䣬֮ǰſһӣѧУͬѧҲûûȤĹţһȥѵݵҲдţԽǵCUBAʱڣÿѵѵΪʱ̣ԵŮǶʱγִţ˵޹ԱȻ˿̣һλŮȴǳڳ֮С 
Ůĳκʱ򶼻Զǵע⣬һȻսɴҵ˼ȴżֻɢĿŮ˵ķ˹Բ²λǶŮѡ 
ৡһ죬һǳԶʽִһڽкãȻûȴҼȴǳϣϢɡɢѰ˸£ȴûһŮ΢΢üҲΪλŮѹŵԼ΢䣬ȴûŴҺûʶ˼ԼǰȥŮλԶ𣿡ŮһЦɫ֮䵹żָĪζ 
ԶƿЦҡҡͷſԶġ˿Ҳ˵ԴɽýCUBAıνԽӣƵˣԶɳĴˣѧУաŮҲ٣һĽġ 
ԶġƵҲ˵ʲôŮ˽һҪһȥ 
һˡִŮ˵һ㵣ٻͷȥһ䣺ûʲôӳոǼֲȥϢɡЩ֪ԣԶѾ˹ΧƸ磬ġԽԽ׼ˡ˵ֱŮ˿ãңŮûӦ𣬷صĴλǧ޵̳㣬Ŀ֮вδ¶Ӧе֮⣬ԼĪĬʮŵ̫֬ʿҪһ۲죬͸ոǸ˵ıԶۡԶͷһϬԴǣԴԺ󣬵ûмָ⣬Ȼ˵һ䣬ɵҲû˵ԶϸãŮǴΪʱ֣ɻȴǴһˬľͷ˵¶ˮƺλġŮеơ 
ʶ𣿡ŮûеȵĴ𸴣ҲƺĴ𸴡 
Զ΢΢㵣Ȼû֣ɻû߶Զȴһæǰ㡭ӳʶԶ΢һ£ϽԶæ˶񣺡ҵģǰɣŮ˫ֱ磬ھסһҽԺڿƴ¥ŷ䣬Ҫû£ȥɣԶҲ֪ǵڼΡˣһľϲȷʵЩ¡ 
ţô࣬ǵ÷šŮҲûعתų˳ȥֻ³һ˵ȴ۵Сۣζ 
  ָߡ   
ʱıڰ칫ڤ˼ϢȴϷһϤӰȴ̽˽ 
ӴǣܴԺܰûеĵ˹׳ݣʵЩŻ 
ôˣıüͷȻǶĳЩ 
Ҿϲϲ㰡ܰܺţǰ߽СõǸıͷҩǲ٣ȻҲЩӳóЩװҺ΢ϴﹻһµˣŵ㡭ģģܴܰŹĿȴɢȻ䣬ϤӰ͸ര¶ǰܻܰһݣǰɣСĴͷˡ 
ԶȻЩŮ˵ݣɼȻ½סԺˣһҽԺҲǲԶ˵Ҳǰ̽һ󣬰Ů˵ָʾѰǺױҵ꿵Ĳ 
ǡСһ䣬ǰλߴкЩİ 
ãʦѧƺԶһҽܣСҲݣҲû˵ʲôڴ߰ٵĽĲ飬֮ǰ˵еûʲôˣ֮̽ͬ⣬Ҳֻʣλϵ㲻ѧˡ 
סŵ˭ȣܰæ 
ıƳһۣһŮ٣סģôʶҲʶʶôܰ߶ţȻ֮һţòɣţ 
ԶԶԣһҲǰʱ˯˸Ů浽Ժȥˣ㲻þġ֪ЩıһЦҿɻø㱨ϡʲôͷӣץġ 
ܰէáͷӡɫ㡸ˢһ±ѿմӡȺӢһʱû⣬ͷӢӳɹⱲӻǸ˼ݣҪΪǷǳˣͷӳɹܻ׵ȥֻýʼĩ֪ɣڵõɵӦŵܰǺԺӢĳӼƻȻԺûܴ鱨ץӢͷվ˵ǲŮ˸ɵãܰȻ֮ӿǷߺޡ 
Ůô 
Բѣбֲ˵ĿܣרСˣò̫ʱ䡣ıЦ̣ʵش 
ܲ취ԶѲܰܺʵ 
ܣıĻӦưӢۣλעŵģһ£ʲôǡܰȴǲĿ򴰱ߣԶСһѵҲûʲôĵģɻҲûоıҪ±Ҳȥܰܶʱ˼ҲԸϣıͲµ˼Ҳû뵽ôļʳ 
ߣ㣬˿ɾͲˡ 
ãˣͽʮֵԱͲϢˣȻ󡭡 
      ָߡ   
ҹһֵصĻʿҲѹغ˲ţصϢϢȥˣֻҪûرľϴǲٳˡ 
ڵĲ򿪣˼۱ıߵİ칫˹һȴ˲סⷿﾹȻһˣһųߣȴü۵׳¿ɰŵòᣬҪıӺ潫һסЩҪг 
ƾδָܰܲ 
һHģı⹴˹СŮ°ͣЦô㲻ϲǻٵĳİ֮УҲ⣬ۼܰ˺ˣϸɣƴҡͷ 
ҪҪ 
ܼܰ״һЦŮûע⣬һģб㲻ıдһ˵ƹı˹ȥ 
٣ŮҽϿҪúġı浱ˣϽЦȥȥȥڷ㶯СܰƲƲ죬Ҳ˼㶵ֻ˿ɫЩѿǸ磬ֻûˣ㡭ҵİɡıصλϵֻİѵˡ 
ǡ֪Ҫ 
ҵȻҲİѱı΢΢һЦҲʲôϾҽԺܰҪǱ֣ӾܣͬҽԱ˵ûȫ΢ײһʶģǿɾˡ 
˼䣬ܱܰ̽ȥһĳ꿵Ĳ˽ȥֱͷһһ㶵ģϽı󣺡㣬ô㲻ҳҸҸģʱλٵƢûеƣߵȴЩ΢ĵƹܹܰಽĿŮ˵ĲȻı˽⵽Ů˵Ȼ˿̱ϢŵܺҪ¶һӰ춼û˶Ӱ̼佫Ů֣ܻܰͷȴȻƼⴲŮ˵ģ 
泤òǻԣҲûһ㲡һݣǰҲ򵥵ϴһ飬˿̿ɫ΢͸ЩѰףüֳ֮ٴȴǼΪ£һǸӡ 
ߣŮ٣ԩ·խͷӣйϵۿɾг𱨳ԩԩܰһЦһ߿ʼԼﲻ࣬˸⣬ֻһö˳Ŵ˹ȥɫҽԺ׼صƿһǣһٹӱֱѹǳعӲĲҲԵЩܰܲԵƿ죬ֻһĵİ˱ǣϵļ˾һĲţֻһذɫ˯£ϵЬѱ£һԶ۵СѾ¶ͷǡܰܵ˫֮䣬ܰܺݺݵ˿ڿˮвϲ벻⿴ƸǿŮپôһԶϵСţܰ˶ǶԶָǿסϼ־ͿɸֶСţһȥܽȫģȻܰ˫ȥһԶСȫס۵ĽֺϸĽ׸иֻܰҪص䶯ԼĴָֺܽһԶ棬̲סЦԶСѾֱΪҶġƫƫ꿵СȴûһζеֻűﴫĴŮ㣬ĵƱǼ⣬һԶٸıܰһǷȥ̲סǽֺһ 
ڡһֻ֮ܰűӸסԭһǱѩһֽȻͬĴͨ⴫Уһ˵Ĵ̼ܾܰϲֱȴǸæóıֻһԵҽƴϣͷ׼˯ѵŮ١ 
ɫ࣬谵ĵƹӳ䣬Ŀöðźֻͷһֳ˵ŲǶԶۻСſš 
    
39£ 
ΪʲôҪȥ򣿡ʮ֮ǰܰܵһνӴʱ򣬸׾ʵĻܰܵĴɿʼ׶Խǵ̬ȶ㲻ƫڴһϣ׵Ĺȴǲݵκɡ 
򳡻㶼ȥκˣֻҪԼʵͻԴԴϵΧ£ߣԣѧҪѧľǵ򣡡Ӣ̳һһԸƴӵܰȻǲᷴʲôʮѧߵƾżɫʣЩҲһЩȻֱ磬ϵԵ׵ԡ 
ԶҪԶҪκˣδѡ˱ѣĸףȴıУ·һжǱȻһ㡣 
ҵǸʲô˰һֹܰܲһεĻԼ˭ҲԸԼǸ۲۵ĻˣǲѧӵܣȻԼĸ׶ԸһҲ塣ıİ칫ңǣ˳ˮ飬߽꿵Ĳ 
ڴͷֻϡ˸Ӱĺ㣬˳ֻĻȥʱøڲϵıѾƿѵøɸɾܴܰ˿ȻϴȥڴϵŮȱߣ˫ֻŮǶԶС֮׸˶ŲȴĽԼƶŮ˵ͷλãֳδȫӲȴ˲䴥Ů˵ݼֻһƱħһͣ۵СϴһǳУܰͷһɫȼգķſǶԶ㣬ת温µʼˡ 
Ǻϵ뷨Ůˣʱ˿̣ҵһй㣬·Լĳ޹ؽҪһ㣬еƸ˿ܹڲŮˡ 
ܰһĿ΢ͷһۣȷֻţԺ˿˫˳꿵콥̽ԽǰĸʣԽµ֫ס½Ľ·һᣬ𪽡С˲չ¶ǻ΢żĸֱܰ˫һ㶣Ҫ֪ЩȻҲѵϣֱϵļ⵹ǺˣҲڳ껨ƵصԵʣϵƽ̹ĺܣһס仹΢ͳơƶǵӰӣҲһƿһԭۼŮ˵һĸܸܰϲּ͵Ƶø죬˳ϣ׾˯µƿ̼ܰ˫һֺԥסһֻ⻬ȻȲСŮѩǶԶͯվ飬Ҳ㹻ְ棬Ů˻˯ѣͬĸйҲѱʶԶԵ࣬ܰϵĸٿ˿ѩ׵ӣЦŮվŮˣǿԶôĶģǸġ˯Ǳܰһգܰ¶Цһ˦˯±ڵϣٶȸŽҹһνݣ⡹꿴˿̹¶ںʲ꿱ϲһ˫ǳ׸߸ѧУǼԺǶװƷǰܰеŵĿǿ˯£žµСôǸŮһ䣬ܰܲȻŮ˾һҲݣ˫Բ࣬䴦ϻܹĳ㼡ӰӣϵĽټǰǶԶϵӣôܳ 
ȴ˿մ߶˫粢ֱ۴ӴֵϸжȣСλøָֻܰĿȣ֮س˸ûһ˿׸⣬֫޻ӲڴϣԵñȷһλġҪ˵ǰ߽֮ʱֻܻܰϷй˿ߺޣɵܰȻԣǰ԰ŮۼԼƴ 
ߣˣԺһҪٺúûζ飬ٱ飡ܰмѶ±㸩ӣ̹¶֮ϣóֲͬĽǶĨ̺۶ָԴ鹵ѹԼĴܹͬʱ棬¶մ 
һѹ֮£ܰԼøΣͷ鹵λãԲĴһѹһʱԴϢܰܿЦͷ΢΢죬ζ۶ζвᣬԲŮߣһסֻ鷿΢΢һ濿ڴһ潫춹ٴκ롣 
ʿڣ Qɰܰһεû̻ʵĴ࣬ǰȵĲס˱һֻƵԸеı߹۵ı˯϶λãܰܵɫԲʹձֺ˯֮УһŻԲ˶̼֮УܴܰһལһξĻǸƷôʵƨɣôģ·´½һ㣬ܰҲ˵ϵķ⣬ŲŲ˫־˯ʹ˳£ʵλñѼ͵˫һ׽סһֻȫһֻƿأɵסһ֣ȴܽһ䲻һץҲܵ⼫ƿصܰ΢΢̧֣꿵˳ɹܰ˯㰭£ٷѰȫ䣬ޱĽ⶯˵¶ 
ܰס˿µļͦȻıͷţҽԺϾЩΣգҲٶൢʱ䣬סű꿵˽Ѩһ˫ȴеЩǱܰ˫ִ򿪣Ҫǲȼţ£ȥһïʢǳݣ̫ȴ£˳ǳỬδµܱѨſڣ꿵ѨЩߣշһѨм䣬ܰŮ֪ѨHȥǻԷġҧˡģһĶСѨһԽԼСܽסǽԵÿɾͲ̫ȤҪԺ󡭡ܰ˼𣬲Ůһ·һֿססСѨҧˡĳ棬ֱ̼±㲻ԥǹһֱͦСѨĶڡ 
ѨδſѨҲûŮһ¶ӨܰܵǲЩйھưɡʬľ飬ֻԲѵŮûзӦģֻҪԼѵǿ룬Ů˾˯ѨһͨH֮£ҲᱻHˮҷɣܰĵסڣһᣬѨȥ 
Ȼһ̵ͦЩ⣬СѨ·û˯һ֮ͦ¾˳Ѩһ໬ȴǸδֺܴܰ΢΢һ㵣ԲԷ·ס׼һΣ΢΢î˾ݺһͦ 
šܰһƺߣȴǳʹӣһЩˣѨ꿴ѰԼǲֺܴСѨȻһѨ챩¶⣬ȴǽպϣȫóѰ֡ 
ҿʲôܰܰյȭЩ΢ʹȻ֮󣺡ŮˌʯͷôӲȻʲôǻδƳɹ CY4ҩܱͣͣýӲǿ±ӦѨܸɴ򿪣һıûϵλŮپȻı˴˵еġʯŮֵⲻܳԣܱܰףվҪȥıɲŸոߵſڣҲ͸Ƽ칫ĵϨıѾǹ󣬺СŮˡ 
ܰתͷһ룬Ҳµ¶Ҳû壬ԻתȥζЦģôˬڼֻܸɿţҪô˼֮ʱĿٶ˴ͷֻڼҪǽôˣ˷ôûᣬܰаޣȭмյ꿵Ĵͷɢĳ΢΢һ˯ŵͷ㱻 
žžܰسƣǺᣬһлЩϧ񣬶Ҳֳ̫Ķ˲Ϊ˯ʧȥӢݣܰŭͷǱϢһ꿵Сſһء 
ģ쵹ǻ֪ţôôܰܰŭеżֻϲģийĵطˣæеĲãЩȥĴӲĳǶδСв˽ 
ҩվǿ£ѰŮ˾˯ɱȻҲûʣȴǺ޸оСŵͻЩ΢ʪ󣬷ڳ˿ǻճҺһʱմȾǰˣû˳ݹصвܰܵĴˮһ㳩쿪ʼܻܰǵһָо޳Ŀڽ룬볯ʲôȥη˿õŮ˵ʹǷĴ࣬ɲĺܣܰԽԽˬһܰǿ궯Ҳϴ̣Ů˵ϣȫ꿵ĽС˫ֱסĺλãѭ򽥽ļӴų̵ٶȡ 
๾࡭һδεĹŮ˵Сȴ⶯õŮսڳԽͣԽǷڵöһЩǻմȾʪܸʵĳжܰÿһβ붼żˮյӿÿһγᶼŴ࣡Ĵ죬ཻӳ֮£ȴⱾӦҲЩ˵ɣܰԽHԽǾöŮΪڽʱ龰ɻǳܣһûд˿ôİСһôô塣ôˮôˮHʱܱܰѾԣµ⼸ƲסŽϾҲһйҪúƻõŮԺ˵Բӣ׺һͦǲǺ֪ʹĺλãǻ˱һHֻٲð۷ɿԲͣʶȫޣûа㷴ӦܰҲֵˣһɣһɳ֮У졣 
һټұ֮ܰˬҲŴｫǹγȡ˴ͷֻŸոĵƵ棬ֻûŮ˫ĿգȴȻڷޣȻݷܰܵĿڽԵЩŮֱ۴ϸĳһû뷼֮УһĿȻŸոռܰҲεҪһСй¶ȥŮͳ˰ɡ칫ҵ˼󣬸˺üӲżɫͨĿţڰ칫ȻŵıܰһЦôϺˣôô죿ıĶΪûһСʱˣûŽе 
ˣҩôģŮĸʯͷһ岻ȥܰѰ˸£һ϶γˮСŮĺãҪ𣿡ıЦ㲻Ƕ𣿡 
㶼֪ 
ıָָһߵĴСӻԣСøһˬ˰ɣܰܺٺһЦûмʲôֻ˹ȥͷҷһݣãҰš 
ǽҾˣǼ 
ı΢ЦҡҡͷҿûĹȥСȥǱʰһ£챻Ů˷ʲô⡣ 
ڶ峿ƱıмԺڣһεİ飬С鶼ºͣ⼸ԱǸλ󣬼˵Ǩ翴Ҳֻʱ⡣ 
£˵Ŀȴ֮࣬ССҹӢǫϣȻȷǵУȴԶһǿӱ⣬СЩѶʧأһ磬Ʊ㻻λԱͬ£ȥҽԺ̽꿽㣬Լȴʾ˼Ժ쵼֮󣬴ıҽѧʵݲ뵽˴ѶС 
ǫϣǸ˴ 913ԺľԱƣλһҽԺܸԺƼ򵥵Ľһ㰲ıó¼ֽʣڳһϸ¼ӡ 
ѶȻżƵ¼豸Ȼ²ı󵽵Ҫʲôϵıȴǲʧû֮ǰѽѶĽһ飬֮ҲѶҵļλóʾ⣬ϡĹ 
ãΣı󡣡ı򶨵ķ˷۾ʼŴ˷ǰĿģȷһƵCyҩҪɷԼ̡ߣǲѾȡ˳Ʒ𣿲Լ𣿡Ȼǫ֮ȣϡ 
֪һ汾ıԹ˵ҩӰ˵񾭣ʶﵽЧҲΪͶƷСҲΪյĳҩԼ񾭳Ȼ˵ĶƷԼɷͬƳ̶ȴǺܸߣԣúѯһҩĿǫͻȻһЦҵĿЩרҸƨͨCyҩǾҩзĿģ񾭵ԡ̼ھ䣬Ӧҽѧʷϵ漣רоǶƷңҲֻðƷôǸŮ͵ǡƸҪϣıȴ֣ʾҪ໰عͷεĿˡҲܹͬ񾭵оҽѧ֯һ֮ΪһзȣͽǶһѣȻƷʮֳɫĴһʧأȻͻɼ󶯵ʲôǫϺҽѧоʲô᱾ھӢᣬѵҪΪһЩ֪ˣĽ˵ĻеĵǲΪɵģıµд˵ǣȴ˿ΪʲôֻǵȻһЦҲû˵ңңҽԺٴʱ⡣ıͻȻʱǫϻһ˫ĿȻ˶󣬿δڣıĹȴѾҲͷзһΪCyҩƾһɼҲŽ츱ԺݣҵҩĶƷһǣ˵ģͼıĿģҩоϣרۣѡCyҩֹڴˣΪҲǱ֤оİȫԣΪзҲǵһϿǵľġ㣡ǫͻȻЩĿⲻɵһԵһۡ 
ûıСأȻCyҩӰ죬Ʋ⣬ѾҩĵĴˣȻڼϻһЩȱʧŵСǹʡĴѶǫϺȻ¶Цݣããã˵á֣űı˵ҵ鷿ŵʮһСʼǱǶҵĵãҪҵ䷽ؾı󵱼˫һ͵ص˵ͷֱվǫϵǰΪΣҶлĸһжġȻһ޺Ļȴǫƺ˹ҲǵͷӦ 
һĻһʱƺǸоĳУȻ֮ıȥѾϲˣȥȡ䷽ⶾЩ㵡 
ţȥıȻ֪һҽѧʵܲμѶǿȻžȥ֤ҪõԼ뵽ĶȻҪһ𼱻ǵƾ߳ƻδڼԺıƣһӦ˵ȶĽҲֻǼ򵥵ѶȴҲһ䡸ջؽȡ֤ 
СʱѶҲѶĻһͻȻӵ绰С飿֣Ժҵҩ䷽ˣһŵ绰һһɫıв֪ΪһëȻĸо꿽оˡúúãǫϵļʹ˹һѶȻҲϲ⡣ 
֣ԺȥҽԺˣȥˡǺãǸ֮㻹ǴԺ¼ƹ绰ıȴڷֻСӣȫרҵĸܿɼı˱飬Ҳö˵ʲôΨһĵģֻڲ꿽Ҫ᲻쵽ʲô 
Ȼ֪һеѲıĿ֮Уò˶ã룬ͨʵȫĵ񾭴ҩＴ CY4߸磡 
 
һʱת۹ȥžκ˰תϲͬǣѧȺСǣȴǶȹ˰ȵһܡ 
٣ڶ 
һӢȴѧ۰Ĵѧһѧʯʹѧ췽Ϊ˿⣬ӰʼٲȡֳͬʱеķʽȫԱƼɽƺһȫ´򳡹ʽĻ 
ۣⳡţưսݣ˶һ뷨ɽƺĵ룬һȫ޽ĺʮ滷ˮĽһݣŨϢ뾫µĵˮ̻С㣬ɽվ̵ݣĽ֮İ;ݱɽŷᣬ쵼ǰͬʱݷƷһ 
ȻȻЩҵҲȻʿɶֹ콼򵥵ĽϺ󣬹ڷ׷׾ȴŽĵһ 
Ӣȴѧ۰Ĵѧһδѧıս֪Ӣ󴴰죬˽չѧ֮⣬ΪһЩŮ񣬴顸롹ĳĳУ۰ĴѧĹƺҲӢͬζֻЩ۰ĴѧΧƸ۰ԼǵָۺǱӢȴѧ˲ֹһģһ㿴ѧУҲһԨԴһϣ۰Ĵѧίɾ͸ˣʱ䣬۰ĴѧһֱΪCubaǿУɱǿӵĴŶδ룬·һ㣬۰ĴѧĳǩûбܿӢȣΪ̳ĵһӢȣȻǴδνն¡ 
꣬Ҳûʲôˣ߷ӣ۱ѶԿ18ֻ֣۰ĴѧȫӼ࣬۰ĴѧͣӢߣ۾Ǻԥѡ³Ϣһ龰ȻĽĹЩʧƿҲֻܰҡͷʲôǸ۰ĴѧĶӳ̳ҲǳĿ֣ҲȦӵһƣ绪˵ѵõĻһϸĴĽȻñ쳣ĿʵһĺǼԽѹʽĴ򱬣ȻҲηԿƾеĶ֣ЧҪۿۣ۰Ĵѧǡһ֧һӣ֧Ľ༸һ˵ļϣһ㱻ϣǸ۰Ĵѧؽܴ죬ΪӦһ㣬Ӣȴѧ۴Ӵǰλõ֯̳ʲô 1λ5λ۵ķؽŲ̫ʵˣԶ΢΢ĿΪ־ڹھѧ˵ǰȻǵ谭 
ǰǿЦҡͷ˵ǰЩۺܰڶ˾ֱֵӴ˸11-3ڴУܰܵʵѾ֮ϣҪӢȣҪܰһ˫ѹʵС 
ҲŶһ޶ưĿ¶⣬鲻ԽĳԶһۣûаմӢȵߣԶļ룬ĺ˫ǹƴӢȴѧߣ㲻ΪС 
ඣ˵ųϵı֮ʱһϤĺ˻عͷȥȴǵġְ֡ɽִж콡 
ܣ̸óǲ֪˼ΪѧУ쵼ҪСҵңȺѧȻҲҪżֹ 
ֵˣôûаաɫͰ˿ûΪκε 
ǵĿһֱǹھΪӳȻҵģʵϣڿһܵս֮󣬶ѧȫ˵ⳡȷʵ˺ܴա 
ǺŶҿĿԴЦ̣üĿ䲻ԶƳ˹ȥСͬѧԶȻҲйһ֮ԵȴҲ˼ 
úôҪõھˣҸǰŸϲۣоϲһ仰һ֧˾ȫһĴҵ˼ҾţһëľϲǶǶһӲ¶Ȼ⾪ϲʱţֹ˴ҵȤҲʧΪһЧսǰԱ 
۰Ŀ첻ˣˣȳһۿ߳ϵʱţӷֲʮԺҲûûʲôˣȫ嶼УСһ£˷ɿĸڶ棬һΧųܿʼС׼ǰСܣҲǼֲˣǰڻڱƴѡֶȴ΢ЩĴʹཡһ۰ĴѧӶӳͼߵܰܽʾַ棬ۼƷΣ볡ȻȴǲʵվԭһŶѽų·ȥˮȻÿһλߵԱƴȫѵģǰ֧˵϶֣δܴħ䣬جλڼǷܼ֣ 
ཡճӢȴѧ96:74ʤ۰ģ8괳CubaվҪӢȴѧĵھ 
˭ΪǵĶ֣ʯͣ 
ô֣Ÿ۰ĺӢȶԱ볡ѧȻǽŲ볡пʼͶѵԶȴǷ֣ǵĶƺûе 
ǵϰߣЦһƺϰЩ֮ԱǣĶǶϰڳ⣿ 
Զ֮ʱݵĶǽͻȻһ죬ʱһϽվȻ͸ǽڶϵĴȴԼֻϵǽͶ 
ǣԶƺǲµʲô 
ԣǽƿЦһȴǲһĲõʽԹԵͶ 
ʯʹѧȻǵǽݶĴǽϲ಻ٵĻԲȦԼĪ߰˸ڶǽԲȦż򵥵սϰһߵԲȦλãӽͶǽںһ߳׵ľ޴ȻԾ𣬷ģΪǽߵǸԲȦȴһһεķ޴ĺԲȦֻһˣֻǸվǽʮԶˣ֮ʯʹѧӳ˿̣һһε似ġԶ֡ 
һһεĻԲȦģÿһξ촫ȫӵһ̨ףѵĶԱҲԽŬϵԼøߣͶø׼ 
ʱˣ߰ɣԼĪͶ˽ʮ֮˿ʱ䣬˫΢΢Ŀ˺ʯͣӳⷽ٣40£󣬡̯ƣһм䣬ͣѧȫԱ׷׸Ե֣ĬĽõɽһ˦һŭ᳹ȫ 
ͬʱѧԮһź󣬼ͣһ棬ȴʯʹѧ򳡣ӳ֮ͷһɫ֮ǰӭߺʯͣӦģеʯʹѧԱӡڳÿһλڣƺ֪ǵĿںţӳⷽ٣ʽʼ 
ѧ׷ݣ֯ƣ÷ֺԶСǰǰïɣз衣 
ʯʹѧ׷ݣۣ֯÷ֺ֮Сǰ˳ǰз淽롣 
˫згδӳѸܵ˾ԵѹС϶򣬻뼼ν൱Եʱܰܣûйӳı֣ͬǰķʮ֣߲죬ڸǵĶද죬ɶս 
߸𣬴һԾԾ˵ĵڿУȻֲŸոմһ㣬һֻȴһֵУ軹δƿȨǴֱֻһѴвɣֱǰ˹ȥ 
Ƿ룬Cubaվһ߶ȣ·һ㸲ڴҰϿգأѧһ˵طǰ˳ѽ£ֱ¿ 
ûµģԶŴ˹ȥĴļ򣬴Ѹٻͷ֮һġЦݣѧз棬ҲıϣΣ䡣 
ߣȨƸߺһѸٴеȻѵѾκֱ죬Ƶ׳ѧƵӣȻڶһλܳ˺ֻҪƳһߡĺ˵ͷɵһȣȫƽעȻеٷ֮٣԰κվλܶš 
ףǿս̨ΧŵӢȴѧ˿⣬Ϊ˵ԵʣǶ۲սļƻȻ壬Ȼ죬ƸƼɵ˫ǹսҪλïһ淴ðԶһλĿռ䣬ƽ򴫸ʱλԶսĿȻﵽʱԶֱӳ֣ʱϵԱ϶׾٣ҪԶȻǺԥĳ֣ɽ죬ȴѡ˴ 
ķ˻ȥ¹ϣԷĺ뻹δӦԶǰγڻᣬ˫һţһӯĺ󳷲⣬֣һǳɣˮ 
ƾһʱ侹ֻĸоһδȬӭ˵ڴǸġһءǸѧȶ 13ţȻع顣 
أݵĻ֮ǺޱϤĿںţȫԱҲһ֮Ѹٵٻط 
ͶòʯȨѸٽ򴫵ӳ֮У֮ȴûżƿ֮ļʺ 
ǣµĹȻЩ⣬գգ۾ߵҶ 
֮һУӵģĺ󳡴ЩϧҶȴǶһĻȻģȴǸοϵԶǰһֱһλɫķЩ꣬һֱѰңڵȴֱ꣬ǵȵˡţָôϣ΢ЦӦ 
Ӧòʧ֮˫΢ţһԸĶ֮󣬽űƵҲƶȥ׷ȴõĿǰڻ֮ſյԥĺһ⣬ƼһģһĶ֣ 
ȻȴһһأǰƵĳʱԶסеķأһΣǿסƣλԶȴǾڲԶ֮Ķưţɳٶȴй֮޲ٿ죬ҲδܿԶӭ˷ 
֮ճ֣Զȴѹأ΢죬һǾ׼ĸñǰ 
Ȼ͵˶϶һķʱͻ֮Ǳѹסδ֣˵ָԴһˣƺڿоһһڣԭеĹ켣Զ˳ػֱӴ֮ϣδܴ񼣣ֻ˼±ѵȻȴǺԥѧ8ţ3ַ棬ʯͷ 3Ρ䣡ȫȻ廨ŵĳޣֱ֮Ҳܴȷ֮Զķأɾڳһ˲䣬ȴѰķӦϣƾŹ˵;飬ε 3ַ档 
Զ֮ǰķˣĿƺЩڴȻȴֻǵһ䣺ܻ𰡡ʲô˼ʱжԱȥ֮ȻɫƽȻ˳ζȻ˻á 
֮һֱôԸ񣬡Ҷ˷Ӧȴǳ͵Цһ˺˼ġȻǶλԼ˵ĶøУҶôһ˵΢ЩɣԴӣȻǲԸⴧˡ 
ԶĬĬҧҧĿλ˼֮֮ΪηȻƳĹ֮Ͳ޿ޣҲԵЩƽȻѰͶηƺһģ̳ģһģһĶͻߣһģһĿˢǳǧεĿγɵļ䣬ƽǾܴﵽˮƽ 
򣬡Ѿߵ֮һ΢ֻתԶЦЦôѹ𣿡Զ˵ͷûгֱǰȥСҲһЩ鷳Ҫѹ֮ѹģһǰѿʼ׼ϵļŶֵĳַʽֱᵽʲô֮ȻԶȴСкһӴĺӲǱŰģѲĶ־͸ˡ 
ƽ˹볡һĴԶԶԵǰһʯʹѧص 2-3ȫӷʵһ£ߵķ򣬸ȫ 
۲ϣԶ̱Ӧ֮ߣͱ֮ҪԸ߼֣ڽŵõʱȻԥ粿һ֮ķرҲͻ˽ȥ֮ȴǸûܷסĴ㣬ֻǼ򵥵ĺ֮Զͻ룬ԼȴҲһ˿󳷵ĻᣬȻȫѹķվ˳˫ִ󿪣Դ 
Сں˵ȷǼҳ㷹ȻеӦ䶼ӦȡڷطѹɱԶԱķѹһǿͶǿͻǱɣʱõķɱǷŵĴ衣 
û˷ѹƣðͷһ뷽룬ȻҪ׼ԶֱԾһֱ¡ 
˵ʱ٣ʱ죬Զֵһ˲䣬֮ȴǴֱӿһԿж򣬶ֵľС֮֮ջȣֱڿһӣ˳಻ԶȽ򣬺ԥɱȥӹ˲ת˳£ΪһƯĿ칥ɵ÷֣ɵ볡಻ɵȻһˣƣĿĿسڣĺ󳡱һַĵĸо˳ƣҲνĿǿͻһԿ֮ȴǲǰֺֻű߽Ǻƣ˳ƵȻô󣬵֪ǿͻУϽһס 
Աصߵأӳֱ֮˳Ҫ˳һ֮ŵԶЩԥȻ֮ȴǳ˳ٲ룬ֱֱӴǰ֮УȻһ̣Ǵ˳ǻطԶŴߣ֮ûֱͣǰԾ𣬸ֲȽӰڿиûȶǱȡҪѵĽͶ֡ 
Լ͵Ļ߷ɳڲ֮ϣ项һ֮С 
ʯ8:3ȣѧͣ 
ҿҲУ̨еһμ֮񼣡ĹȻһڣ֮ϵġȻҲУĿŵ̧־ġȷʵЩ 
֮Ӣȴѧ˶ĵ˵ͷʲôǶȡʲôƣܱһʡȥǿˣҲ۾ķƣֻµļͳƣѾӽٷ֮ʮˣȥ㡣ţ۵˵ͷȴһ䣺ϧˡ֣ӶΪ֮ͷۣ۵һ䡸ϧȴԵе룬ȻҲֻһ˸ĸпϧǣ֮Ͷ֣ҪһλԱֵѹռ䣬㣬Ȼڽȴǲһ㣬ȥıУͱѹƵȫһδãۣ46壬ɱһĴʤңһưȫ۶֮ƣƺǿΪѣ֮ǿԶԴ漣ˡҪ˾һסԸһš 
дܿԶԿһԷһѪԾǱӳܾһʱɫ࣬Ҳûзִˣȭͷŭ 
ôҶио𣿡Զļ磺˵ѷɡ˶׷׵ͷ˼ĽԱȴǲδо̫ѹϾһѾΪǽ֮ص㣬ǣҲԼսš 
Ƹ磬Ͱ̵ɣӴ˶˳ôҲǵ׼΢ЦĿȴǿͷ˼Զ 
ԶƺܵĿ⣬΢΢̧ͷȴ¶һĨɵЦݣ 
Ƹ磬ⳡӮˣɵ˫Ь 
ǣƱһ٩ЦУⳡӮˣҪʲôЬƱ 6һģһһ˫ԶָָϵսѥɵĵЦ 
 
ǣЦʲǫ֮̂ϣһ쵼ǿųϵľƣȻſʼһӣӾϿʯֳѹȻ࣬Ӧ鷳ѧ油ϯ߾ȻһȻ˿ЩԻ 
ҲǾûʲôɣԶԴǳʥظеı꣬㿪ʼĬĬĹע˼꣬ɽҲλӱԶƽﲻЦиСŮ⣬ֻһ򣬽ڳǿЦֻһ㣬ǰǶԣ㲻ʲô 
ܣ˵ҵоĵðٿһλͻȻðһˣ˼ŵ岿ܼһλͷߵľͷ˵ƼŲûɽһҵ岿ŴҲԱˣɱϾһƼŵӲΪɵ壬ȻҪһġ 
ܹˣ콵ǲˣȻɽ㲻ϾϵɱϾǹ֧ҵᱻȽϣȻá 
Ҫ˵֮Ͷ֣ѧĶ飬ܿǻôӦأһ仰Ȼʱˣһ쵼ǰȴҵĺ棬Ͼ콽Щͷϲ˵ĵﵹǲ⿴Ц 
 NBAôһ仰ӮùڣӮܹھ֮ǸȺҲվǸ˵СС CubaվNBAûзסˣѧҪӮ޷Ǿ㣬٩٩̸üĿ֮ȴǸһŵζһǷأҪȫԷǿ㣬һ˲о˰л˰Уͷ⣬ӦֵӣеսķϣôͷܵӰ죬֮ȻͶź˵ľ׼ȣȻǷӦһе׼ҲҪһ㣬ѧ˫ǹʵԷԺ䣬ԣⳡѧӦԵġһԴһʱ䵹ǸһŲɵĴһ죬˵ĿҲԱǽصϡ 
ԡ˫ǹ֮ƵԶ Ƶϸһͷʯ͵ǰλӦȻڷض÷Щû취ڽ˵սִϣ㵹ϸԶΧŴ˸淴ܣ˻ϵһ˲ȻʧȥӰ̶һʱ䣬ͱڻʧҰ֮Уǡڴʱ˷ֿתͶԱһĿ֮£ȴͻȻһͶݷ˳ƹأǰ 
ˣߺһ˼ѵ𲽾룬ʱȴƵһǴñȻȴһЦ˻ڷλñͣڽţһһСͶȻ֮С 
鶯ÿʱÿ̶ܽƮݵķʽƣ 
ġǡôڿ̨ϵ 
ܣ͡ʲôϵʱȻԣʱΪ콿Ըõǰչ¶Լ 
ϻǿųֵļ䣬ȷĶԼʣʵûϰΪԼڳϸõıֳͣƾԱԴͷͶͼͣСҲǿͱͬʱһִ򣬺ǣ 22ǰ;ðŶ𣬲֪û˵山ѧףƵЦһСȴ⣬˵һһɣǺ 
山廢CubaҲʲôˣףΪӳȻ֪ġλMvpɲ20꣬˵ѾNBAѡ㣬ѡ㲻룬 CbaҲһһϯ֮صģԱͬǿݵ˵ףǰһЩɡڿ֮ɫ̲סعͷЩŭȴҲֶܱׯЦݣܣ̳ӲԽԽ⼸Ҷӵսս»˭Ҳ֪ǵδΣҿһܶԹҶ˲ŶӦúúһѵȻ㲻ʲôУһҴ壬๫ڳȻռ˸һʱ䱻ʵ˵ֻһų± 
Ȩת֮ 
һΣķزԱˣѧȫһ㣬ϴλϽǱȽϱĵ㣬һԣѧصĶ 2-3ڣѧȴѡ˶˷أƽϰڽ˷񿳷ֵԶ˿ȴվ˰볡λãֱ֮Ĺơ 
รң֮Щ⣬ѧսӦҪôҪôǰһλؼȴû뵽һλ÷Щ̱ܳ˼ 
ΪʲôᰲԶأųµĲԻȥضЩȷķȻǰλõĺïлԶԿ쭷ֲЧĽ 
ԶûлӦ֮⣬õĻӦŬķν 
֮˹볡ȴǲûкԶֱӵߵķƷһССȻʼգԶĿⶼûг¿һۣ˿̵Ŀֻ֮꣬һˡ 
νƺȶѧԶʹǽЧ÷֣ʯȴǿ߷軹ԼĪʱ䣬֮ȴûٳһ֡ 
ڹ۲죡Ҷ֮ɫЩأ֮ϰʮö΢иͻԥǿͶ֡ҶĻδ䣬ϯʱһ˻ļУȥԶķ΢һ˿ɣδӰ볡ʼѹλõȴ֮ƽ֮ʱͻȻһ͵ԭֱֳ֣ľ룬΢΢ǰ㣬н֮ӯ֣֮Ŀұ죬һƬĿ֮лʣ֣źճ 
û֣򡸰һϵ˳ѧ΢˿ȻһδȻԾΪʯ͵з棬֮ͶϰģһȴһĽ˻ǿգж㣬ǰλԾ 
ǿʶϤѡԼܼߣժ壬ïǳ˰ģҲδ粼÷ؼ谭ĶνȻصһ˲䣬ѾжϣΪûгʱʱȻѡ򴫳 
žһ𣬷жϺܿ죬ܿ죬˱죬ΪصԶͻȻɱһѽϣһ˵ֱǰ֮εҡҡͷһԵ֮㱻Զɹɿ¡ 
ϤѧĹǵߺѧ½Աˣ϶ݹϷѧȷҪһǿʿ 
ȻԶŲӯûһ˿һ֮⣬Թ֮һֻһ 
꣬²¿ΪʲôҶ¶ЦݣЦߵСá 
ϲɶ˼˿죬һʱҲ֪𣺡Ҳ²͵ɡôİҶסԴЦƸ˵˵ģ˵СͬѧǸ䣬ÿһλõҪԣĽɫǷߣǶڷضԣɵΣǸҪ֮һˣȻ͵͵Щ£ѧôĿѣȻֵüЦ˳Ҷһ䣺Ǻ㣬ⳡӦӮɣҶֹסЦȴɲãӮǺ˵ģҲǼ֤ĸ۷͵͹ˣΣܸǵģְ֧ɡ֧֡ظһ飬ͻȻ۾ðЩʣ 
㣬ӣƸ硭 
ţ 
΢΢ĬѧѧѾߵһˣΪŮѣǲǸɻߣеֻЩԥתڵ 
ʣһѧѧ㶼ʲôﰡﰡ򵥣ϲ˫Ьʲôģֺü졣԰ȴǹЦһ䣺ҪǲЬԼ͸ҲܵĵЦɫ죬һѿѧ§죺ŲҪɻһڣȴͻȻ˿뷨ԶҪᷴ𣿼ҶȡЦԼѵѧѾԼͳȥ˰ҶЦȻֹ·𴥵һֽűһʻȫӲֻܵĻһ䣺û˵ҲػѰ˸ͷķ˹ȥŲ٣żӡ 
 
ʡ֮ӷǰƽԶֿʼһ֡ 
㲻һ˷Ұɣ 
ԶڳϺ˺սѷأһ򲻻Ӧֿĵġ 
ܷס𣿡֮˵˵ţͻȻһ٣ԶҲԶδӦԴǣעⱻһ˵㣬ͻȻһʱЩæŷؽŲҲ΢˰ġ 
ģ֮Ѿ֡ 
ǰ΢㣬˫ͬʱһֻ̧һֻ̧˻Զֱһ࣬ͶƣȴͶ·ȶֻߣӦȫڡ 
ˣҾ˵ס̨֮ϣͻȻ·֧ʯͳһǺƣԶȷʵ˸оѪڣ̨ϵҲû˷Ϊ 
˵һ˷סɣ֮ЦŴԶ߹˫Ƥգգֳƴ˿ڣƸ磬㲻𣿡ƴݵЦЦָв֮ȴǸ˷˵ЦҲ֪ôģÿδǶӾе׼ǺܺðҪָвãһⳡ˵˼泯֮ɽȴȲǰУ֮ʱӭ˼ķأջĿ⣬Ųһתһɹأֱɱ¡ 
Ͷ֮ͻȻ󺰣Ȼ֪ƵĸֽɣɷѹߣѣǺпܲǰ 
һֱ˱ȻƷǰͻȻɲͣͶ޴ǰĻƺ࣬һȥһܹиŵͶȻδ䣬ڷ˳һ˲΢˸λֱߵĴ贫˳ȥ 
ƵȻֹһֶֽΣһĿڳۺȷжϡ 
͵ؽӹ¿һˣһԾԥıҪֱ𱩿ۣѹ̫õҪú÷йһ 
žһ죬˴Σѧǵڴ֮Ժɱֱӽ֮ϣ˫أݡ 
֮죬ڿ֮ǰͽֵսͬģ֮ôܲ˽ƣƻοصһ˲䣬ǰ˵һ˲䣬ȻµƵѡ񣬳ɹƻһǱ൱ʵĶϡ 
Ȼվһ˵ϷƵĽᱻƻ֮ƣѵֻ޷죿ûб⣬Ǵϴֱ£ֱ֮Ľűߣ֮ҪȥãȻȴһ󼱴ٽŲ֮һǣȻоλӰԶͻȻɱļ壬˻ھǶñʱԶͻȻ֮ǰɵ˸Ͷ 
ȥͦ᡺͵֮Щ𾪣ȴǲб͵԰ձǼƽȴǴ⣬ֻҪԶκ϶Ƕ˻Ͷʱ 
Զȴ˿˫ſ׼Ļվȣɫһ̲ˮȫǽͷʢˡ 
ֱʱ֮вŲȻϻƪȴʮ־ĿǰƶԣԼָбѧԺҲ̫ƣǰλɮ붨һȵķߣȻڻܸ̫ѹָܼڣĽֻ»ܴܵӰ졣 
 
ҶĴϴּ˳ǼҵЩİʱǵĸһź˻𣬿ɽ죬һˬʴ󷽵ǱһС˵ƿԡ 
ˣǹǱŵҩЧˣ 
Ҷ죬˫ãȻ˳ӵ򳡣óֻ˵绰 
ιĶ 
Ӵôˣ绰ͷȻܰǶ 
Ҿݵϴּ䣬ҩ 
绰ͷ˶٣˰ӲŴﲻ̫㣬ȥͣҡã 
 
Ʋׯ 
㴩һ˯ȹڶ¥̨۾˯Ȼһ̣ԲϵֻͻȻ͵˫ۣݵĽӹֻ 
㣿 
ʲô£ 
2㣬¡ִĿִȫλѲ顣¶ɻ漴ʵΪʲôǺ䣿ⲻʵ⡣ֻ֪ǡ 
¸ϲĿĶϵǳԾֻȰˣǧСġãҲһܾˡ 
ڶҰ 
ڴս 
40£ 
󣬡̯ƣһм䣬ͣѧȫԱ׷׸Ե֣ĬĽõɽһ˦һŭ᳹ȫ 
ͬʱѧԮһź󣬼ͣһ棬ȴʯʹѧ򳡣ӳ֮ͷһɫ֮ǰӭߺʯͣӦģеʯʹѧԱӡڳÿһλڣƺ֪ǵĿںţӳⷽ٣ʽʼ 
ѧ׷ݣ֯ƣ÷ֺԶСǰǰïɣз衣 
ʯʹѧ׷ݣۣ֯÷ֺ֮Сǰ˳ǰз淽롣 
˫згδӳѸܵ˾ԵѹС϶򣬻뼼ν൱Եʱܰܣûйӳı֣ͬǰķʮ֣߲죬ڸǵĶද죬ɶս 
߸𣬴һԾԾ˵ĵ춿УȻֲŸոմһ㣬һֻȴһֵУ軹δƿȨǴֱֻһѴвɣֱǰ˹ȥ 
Ƿ룬Cubaվһ߶ȣݏһ㸲ڴҰϿգأѧһ˵طǰ˳ѽ£ֱ¿ 
ûµģԶŴ˹ȥĴļ򣬴Ѹٻͷ֮һġЦݣѧз棬ҲıϣΣ䡣 
ߣȨƸߺһѸٴеȻѵѾκֱ죬Ƶ׳ѧƵӣȻڶһλܳ˺ֻҪƳһߡĺ˵ͷɵһȣȫƽעȻеٷ֮٣԰κվλܶš 
ףǿս̨ΧŵӢȴѧ˿⣬Ϊ˵ԵʣǶ۲սļƻȻ壬Ȼ죬ƸƼɵ˫ǹսҪλïһ淴ðԶһλĿռ䣬ƽ򴫸ʱλԶսĿȻﵽʱԶֱӳ֣ʱϵԱ϶׾٣ҪԶȻǺԥĳ֣ɽ죬ȴѡ˴ 
ķ˻ȥ¹ϣԷĺ뻹δӦԶǰγڻᣬ˫һţһӯĺ󳷲⣬֣һǳɣˮ 
ƾһʱ侹ֻĸоһδȬKӭ˵ڴǸġһءǸѧȶ 13ţȻع顣 
أݵĻ֮ǺޱϤĿںţȫԱҲһ֮Ѹٵٻط 
ͶòʯȨѸٽ򴫵ӳ֮У֮ȴûżƿ֮ļʺ 
ǣµĹȻЩ⣬գգ۾ߵҶ 
֮һУӵģĺ󳡴ЩϧҶȴǶһĻtȻģȴǸοtϵԶǰһֱһλɫķЩ꣬һֱѰңڵȴֱ꣬ǵȵˡţָôϣ΢ЦӦ 
Ӧòʧ֮˫΢ţһԸĶ֮󣬽űƵҲƶȥ׷ȴõĿǰڻ֮ſյԥĺһ⣬ƼһģһĶ֣ 
ȻȴһһأǰƵĳʱԶסеķأһΣǿסƣλԶȴǾڲԶ֮Ķưţɳٶȴй֮޲ٿ죬ҲδܿԶӭ˷ 
֮ճ֣Զȴѹأ΢죬һǾ׼ĸñǰ 
Ȼ͵˶϶һķʱͻ֮Ǳѹסδ֣˵ָԴһˣƺڿоһһ춣ԭеĹ켣Զ˳ػֱӴ֮ϣδܴ۔ֻ˼±ѵȻȴǺԥѧ8ţ3ַ棬ʯͷ 3Ρ䣡ȫȻ廨ŵĳדֱ֮Ҳܴȷ֮Զķأɾڳһ˲䣬ȴѰķӦϣƾŹ˵;飬ε 3ַ档 
Զ֮ǰķˣĿƺЩڴȻȴֻǵһ䣺ܻ𰡡ʲô˼ʱжԱȥ֮ȻɫƽȻ˳ζȻ˻á 
֮һֱôԸ񣬡Ҷ˷Ӧȴǳ͵Цһ˺˼ġȻǶλԼ˵ĶøУҶôһ˵΢ЩɣԴӣȻǲԸⴧˡ 
ԶĬĬҧҧĿλ˼֮֮ΪηȻƳĹ֮Ͳ޿ޣҲԵЩƽȻѰͶηƺһģ̳ģһģһĶͻߣһģһĿˢǳǧεĿγɵļ䣬ƽǾܴﵽˮƽ 
򣬡Ѿߵ֮һ΢דֻתԶЦЦôѹ𣿡Զ˵ͷûгֱǰȥСҲһЩ鷳Ҫѹ֮ѹģһǰѿʼ׼ϵļŶֵĳַʽֱᵽʲô֮ȻԶȴСкһӴĺӲǱŰģѲĶ־͸ˡ 
ƽ˹볡һĴԶԶԵǰһʯʹѧص 2-3ȫӷʵһ£ߵķ򣬸ȫ 
۲ϣԶ̱Ӧ֮ߣͱ֮ҪԸ߼֣ڽŵõʱȻԥ粿һ֮ķرҲͻ˽ȥ֮ȴǸûܷסĴ㣬ֻǼ򵥵ĺ֮Զͻ룬ԼȴҲһ˿󳷵ĻᣬȻȫѹķվ˳˫ִ󿪣Դ 
С춺˵ȷǼҳ㷹ȻеӦ䶼Ӧȡ춷طѹɱԶԱķѹһǿͶǿͻǱɣʱõķɱǷŵĴ衣 
û˷ѹƣðͷһ뷽룬ȻҪ׼ԶֱԾһֱ¡ 
˵ʱ٣ʱ죬Զֵһ˲䣬֮ȴǴֱӿһԿж򣬶ֵľС֮֮ջȣֱڿһӣ˳಻ԶȽ򣬺ԥɱȥӹ˲ת˳£ΪһƯĿ칥ɵ÷֣ɵ볡಻ɵȻһˣƣĿĿسڣĺ󳡱һַĵĸо˳ƣҲνĿǿͻһԿ֮ȴǲǰֺֻű߽Ǻƣ˳ƵȻô󣬵֪ǿͻУϽһס 
Աصߵأӳֱ֮˳Ҫ˳һ֮ŵԶЩԥȻ֮ȴǳ˳ٲ룬ֱֱӴǰ֮УȻһ̣Ǵ˳ǻطԶŴߣ֮ûֱͣǰԾ𣬸ֲȽӰڿиûȶǱȡҪѵĽͶ֡ 
Լ͵Ļ߷ɳڲ֮ϣ项һ֮С 
ʯ8:3ȣѧͣ 
ҿҲУ̨еһμ֮۔ĹȻһڣ֮ϵġȻҲУĿŵ̧־ġȷʵЩ 
֮Ӣȴѧ˶דĵ˵ͷʲôǶȡʲôƣܱһʡȥǿˣҲ۾ķƣֻµļͳƣѾӽٷ֮ʮˣȥ㡣ţ۵˵ͷȴһ䣺ϧˡ֣ӶΪ֮ͷۣ۵һ䡸ϧȴԵе룬ȻҲֻһ˸ĸпϧǣ֮Ͷ֣ҪһλԱֵѹռ䣬㣬Ȼڽȴǲһ㣬ȥıУͱѹƵȫһδãۣ46壬ɱһĴʤңһưȫ۶֮ƣƺǿΪѣ֮ǿԶԴ۔ˡҪ˾һסԸһš 
дܿԶԿһԷһѪԾǱӳܾһʱɫ࣬Ҳûзִˣȭͷŭ 
ôҶио𣿡Զļ磺˵ѷɡ˶׷׵ͷ˼ĽԱȴǲδо̫ѹϾһѾΪǽ֮ص㣬ǣҲԼսš 
Ƹ磬Ͱ̵ɣӴ˶˳ôҲǵ׼΢ЦĿȴǿͷ˼Զ 
ԶƺܵĿ⣬΢΢̧ͷȴ¶һĨɵЦݣ 
Ƹ磬ⳡӮˣɵ˫Ь 
ǣƱһ٩ЦУⳡӮˣҪʲôЬƱ 6һģһһ˫ԶָָϵսѥɵĵЦ 
 
ǣЦʲǫ֮̂ϣһ쵼ǿųϵľƣȻſʼһӣӾϿʯֳѹȻ࣬Ӧ鷳ѧ油ϯ߾ȻһȻ˿ЩԻ 
ҲǾûʲôɣԶԴǳʥظеı꣬㿪ʼĬĬĹע˼꣬ɽҲλӱԶƽﲻЦиСŮ⣬ֻһ򣬽ڳǿЦֻһ㣬ǰǶԣ㲻ʲô 
ܣ˵ҵоĵðٿһλͻȻðһˣ˼ŵ岿ܼһλͷߵľͷ˵ƼŲûɽһҵ岿ŴҲԱˣɱϾһƼŵӲΪɵ壬ȻҪһġ 
ܹˣ콵ǲˣȻɽ㲻ϾϵɱϾǹ֧ҵᱻȽϣȻá 
Ҫ˵֮Ͷ֣ѧĶ飬ܿǻôӦأһ仰Ȼʱˣһ쵼ǰȴҵĺ棬Ͼ콽Щͷϲ˵ĵﵹǲ⿴Ц 
 NBAôһ仰ӮùڣӮܹھ֮ǸȺҲվǸ˵СС CubaվNBAûзסˣѧҪӮ޷Ǿ㣬٩٩̸üĿ֮ȴǸһŵζһǷأҪȫԷǿ㣬һ˲о˰л˰Уͷ⣬ӦֵӣеսķϣôͷܵӰ죬֮ȻͶź˵ľ׼ȣȻǷӦһе׼ҲҪһ㣬ѧ˫ǹʵԷԺ䣬ԣⳡѧӦԵġһԴһʱ䵹ǸһŲɵĴһ죬˵ĿҲԱǽصϡ 
ԡ˫ǹ֮ƵԶ Ƶϸһͷʯ͵ǰλӦȻڷض÷Щû취ڽ˵սִϣ㵹ϸԶΧŴ˸淴ܣ˻ϵһ˲ȻʧȥӰ̶һʱ䣬ͱڻʧҰ֮Уǡڴʱ˷ֿתͶԱһĿ֮£ȴͻȻһͶݷ˳ƹأǰ 
ˣߺһ˼ѵ𲽾룬ʱȴƵһǴñȻȴһЦ˻ڷλñͣڽţһһСͶȻ֮С 
鶯ÿʱÿ̶ܽƮݵķʽƣ 
ġǡôڿ̨ϵד 
ܣ͡ʲôϵʱȻԣʱΪ콿Ըõǰչ¶Լ 
ϻǿųֵļ䣬ȷĶԼʣʵûϰΪԼڳϸõıֳͣƾԱԴͷͶͼͣСҲǿͱͬʱһִ򣬺ǣ 22ǰ;ðŶ𣬲֪û˵山ѧףƵЦһСȴ⣬˵һһɣǺ 
山廢CubaҲʲôˣףΪӳȻ֪ġλMvpɲ20꣬˵ѾNBAѡ㣬ѡ㲻룬 CbaҲһһϯ֮صģԱͬǿݵ˵ףǰһЩɡڿ֮ɫ̲סعͷЩŭȴҲֶܱׯЦݣܣ̳ӲԽԽ⼸Ҷӵսս»˭Ҳ֪ǵδΣҿһܶԹҶ˲ŶӦúúһѵȻ㲻ʲôУһҴ壬๫ڳȻǁ˸һʱ䱻ʵ˵ֻһų± 
Ȩת֮ 
һΣķزԱˣѧȫһ㣬ϴλϽǱȽϱĵ㣬һԣѧصĶ 2-3ڣѧȴѡ˶˷أƽϰڽ˷񿳷ֵԶ˿ȴվ˰볡λãֱ֮Ĺơ 
รң֮Щ⣬ѧսӦҪôҪôǰһλؼȴû뵽һλ÷Щ̱ܳ˼ 
ΪʲôᰲԶأųµāԻȥضЩȷķȻǰλõĺïлԶԿ쭷ֲЧĽ 
ԶûлӦ֮⣬õĻӦŬķν 
֮˹볡ȴǲûкԶֱӵߵķƷһССȻʼգԶĿⶼûг¿һۣ˿̵Ŀֻ֮꣬һˡ 
νƺȶѧԶʹǽЧ÷֣ʯȴǿ߷軹ԼĪʱ䣬֮ȴûٳһ֡ 
ڹ۲죡Ҷ֮ɫЩأ֮ϰʮö΢иͻԥǿͶ֡ҶĻδ䣬ϯʱһ˻ļУȥԶķ΢һ˿ɣδӰ볡ʼѹλõȴ֮ƽ֮ʱͻȻһ͵ԭֱֳ֣ľ룬΢΢ǰ㣬н֮ӯ֣֮Ŀұ죬һƬĿ֮лʣ۔֣źճ 
۔û֣򡸰һϵ˳ѧ΢˿ȻһδȻԾΪʯ͵з棬֮ͶϰģһȴһĽ˻ǿգж㣬ǰλԾ 
ǿʶϤѡԼܼߣժ壬ïǳ˰ģҲδ粼÷ؼ谭ĶνȻصһ˲䣬ѾжϣΪûгʱʱȻѡ򴫳 
žһ𣬷жϺܿ죬ܿ죬˱죬ΪصԶͻȻɱһѽϣһ˵ֱǰ֮εҡҡͷһԵ֮㱻Զɹɿ¡ 
ϤѧĹǵߺѧ½Աˣ϶ݹϷѧȷҪһǿʿ 
ȻԶŲӯûһ˿һ֮⣬Թ֮һֻһ 
꣬²¿ΪʲôҶ¶ЦݣЦߵСá 
ϲɶ˼˿죬һʱҲ֪𣺡Ҳ²͵ɡôİҶסԴЦƸ˵˵ģ˵СͬѧǸ䣬ÿһλõҪԣĽɫǷߣǶ춷ضԣɵΣǸҪ֮һˣȻ͵͵Щ£ѧôĿѣȻֵüЦ˳Ҷһ䣺Ǻ㣬ⳡӦӮɣҶֹסЦȴɲãӮǺ˵ģҲǼ֤ĸ۷͵͹ˣΣܸǵģְ֧ɡ֧֡}һ飬ͻȻ۾ðЩʣ 
㣬ӣƸ硭 
ţ 
΢΢ĬѧѧѾߵһˣΪŮѣǲǸɻߣеֻЩԥתڵ 
ʣһѧѧ㶼ʲôﰡﰡ򵥣ϲ˫Ьʲôģֺü졣԰ȴǹЦһ䣺ҪǲЬԼ͸ҲܵĵЦɫ죬һѿѧ§죺ŲҪɻһڣȴͻȻ˿뷨ԶҪᷴ𣿼ҶȡЦԼѵѧѾԼͳȥ˰ҶЦȻֹݏһֽűһʻȫӲֻܵĻһ䣺û˵ҲػѰ˸ͷķ˹ȥŲ٣żӡ 
 
ʡ֮ӷǰƽԶֿʼһ֡ 
㲻һ˷Ұɣ 
ԶڳϺ˺սѷأһ򲻻Ӧֿĵġ 
ܷס𣿡֮˵˵ţͻȻһ٣ԶҲԶδӦԴǣעⱻһ˵㣬ͻȻһʱЩæŷؽŲҲ΢˰ġ 
ģ֮Ѿ֡ 
ǰ΢㣬˫ͬʱһֻ̧һֻ̧˻Զֱһ࣬ͶƣȴͶ·ȶֻߣӦȫڡ 
ˣҾ˵ס̨֮ϣͻȻݏ֧ʯͳһǺƣԶȷʵ˸оѪڣ̨ϵҲû˷Ϊ 
˵һ˷סɣ֮ЦŴԶ߹˫Ƥգգֳƴ˿ڣƸ磬㲻𣿡ƴݵЦЦָв֮ȴǸ˷˵ЦҲ֪ôģÿδǶӾе׼ǺܺðҪָвãһⳡ˵˼泯֮ɽȴȲǰУ֮ʱӭ˼ķأջĿ⣬Ųһתһɹأֱɱ¡ 
Ͷ֮ͻȻ󺰣Ȼ֪ƵĸֽɣɷѹߣѣǺпܲǰ 
һֱ˱ȻƷǰͻȻɲͣͶ޴ǰĻƺ࣬һȥһܹиŵͶȻδ䣬ڷ˳һ˲΢˸λֱߵĴ贫˳ȥ 
ƵȻֹһֶֽΣһĿڳۺȷжϡ 
͵ؽӹ¿һˣһԾԥıҪֱ𱩿ۣѹ̫õҪú÷йһ 
žһ죬˴Σѧǵڴ֮Ժɱֱӽ֮ϣ˫أݡ 
֮죬ڿ֮ǰͽֵսͬģ֮ôܲtƣƻοصһ˲䣬ǰ˵һ˲䣬ȻµƵѡ񣬳ɹƻһǱ൱ʵĶϡ 
Ȼվһ˵ϷƵĽᱻƻ֮ƣѵֻ޷죿ûб⣬Ǵϴֱ£ֱ֮Ľűߣ֮ҪȥãȻȴһ󼱴ٽŲ֮һǣȻоλӰԶͻȻɱļ壬˻ھǶñʱԶͻȻ֮ǰɵ˸Ͷ 
ȥͦ᡺͵֮Щ𾪣ȴǲб͵԰ձǼƽȴǴ⣬ֻҪԶκ϶Ƕ˻Ͷʱ 
Զȴ˿˫ſ׼Ļվȣɫһ̲ˮȫǽͷʢˡ 
ֱʱ֮вŲȻϻƪȴʮ־ĿǰƶԣԼָбѧԺҲ̫ƣǰλɮ붨һȵķߣȻڻܸ̫ѹָܼڣĽֻ»ܴܵӰ졣 
 
ҶĴϴּ˳ǼҵЩİʱǵĸһź˻𣬿ɽ죬һˬʴ󷽵ǱһС˵ƿԡ 
ˣǹǱŵҩЧˣ 
Ҷ죬˫ãȻ˳ӵ򳡣óֻ˵绰 
ιĶ 
Ӵôˣ绰ͷȻܰǇf 
Ҿݵϴּ䣬ҩ 
绰ͷ˶٣˰ӲŴﲻ̫㣬ȥͣҡã 
 
Ʋׯ 
㴩һ˯ȹڶ¥̨۾˯Ȼһ̣ԲϵֻͻȻ͵˫ۣݵĽӹֻ 
㣿 
ʲô£ 
2㣬¡ִĿִȫλѲ顣¶ɻ漴ʵΪʲôǺ䣿ⲻʵ⡣ֻ֪ǡ 
¸ϲĿĶϵǳԾֻȰˣǧСġãҲһܾˡ 

ս 
41£ 
ʯͣ 
ӳⷽ٣ 
CUBAվݱţϰ볡ȵʯʹ˿̿νʿǣµǲϸߺſںţһʱ쳹ȫ˵ѧߵҲӦòĻӦ䣬ҪǳѧĳȥȴվûҵǸͷӰ 
ʲôأأӲ˹ȥһʱҶȻЩļŮǸҲ֪ȥĶˣæǰͣƲԣȻҲЩļ 
ǡһǻ˳ݣֲǾѧУ˵Ǻ٣ѧûʲô죬ѧҪսʿΪҪһˣҲû嵽Աǵǰߺһ󣡡Ǹͷߣɤŵˣһߺһʱ쳹ȫĺԮ˲䱻ȼһ㣬ϻͣͣ 
 
ͣ 
Ļȴǲ֮ͬոͶƱһ΢΢һͣ˲ͻԶȻ֮ʱڿУĹ֮Ǵ޿ɴֻǿԶķӭ֡ 
žһ죬ԶĴֱȵѹ֮Ͷ֮ϣ֮ǰһθñͬǣָǵϰλã֮ηҲ޷Ͷοʱ֮ûǸ 
Ʊ֮վûܽͶ֮ΥѧԱ 
ƯƵһǰһΪԶԶͷЩ΢ĴĿȴͶ֮ 
֮״̬Ҫ࣬ǴδܵķأɴĶ֪ضԱȽǸģҲ˵һܷܲסܷҪԱڰ볡ͻᱻ۸ԶһһìΪܷסȴǱһֻʵĶܣĬԣ᲻ɴݣƺûʲô״Ըŵ 
µĶ֣֮˼ȥֻø֡¡֣Զֱ֣Ȼȫһé®ѡ֣ĳȣĵԱҪʤ֡ 
ԶµȻƣڳµڳһ˫ȴȻ޷Զ뿪Խǹ۲죬ԽǾλԱڲͬΪǱڵĶָ֣֮ƣɶλˣ˿ȴһ㣬ֻͨ˽ʵڻЩǳˡ 
 
ͣ 
һԱǵĻٴֵѧԱԶ£ȴǲûкߴǰӦĬһۣڶλ˸͵һᣬԶĵֱͻļ׷ˣȴԶ˸߻أ֮״ȥ½أȴƾһѹֱԶشԶ𲽣ֱɱ£һӭ 
һͻ²ͬǣһεķȻԥļ󣬴軹ʱпٱһľ档 
ȻԶûѡн֮ͻȻֹڷλãţ־һƣ˺ǰһģһͶƣδӦСͶ˳ƶৡһ 
ѧͦ찡ƿԶͶһЦǵѵʱɴûԶһ֣޴ߣͶ˵ĵ÷ַʽļᶨٳӦ䣬ԶľϲƺԽԽˡ 
һСͶĵ֣ȷѾ׷ 68:66ʯʹѧƵȻ޴档 
ʵĹ۲֮ʾͻ֣ᷢϰ볡 10Ͷ7е°볡ѾͶ4֣ʽ䵽50%Ҳƺ˵֮Ȼ⡣ 
һ֮ٴǿͶ֣У֮ݺݵȭѾû˵ľͷ˫ȣȲź󳡻طȻһ˽ɷȴһٴγͻҪս봫򣬽пǰĺ룬ԼǵܲҪϷǰλͬɱԶȻƶˣһ˰ݷ֮ĺ󳷲ɰѷأԾˮһԶͶ 
ѧ69:68ɷ 
ƸNICEɾĺ󳷲˲ȼȫĻӸǼôӴߺšNICENICEһʱԱǵߺ 
أأڴʱֻһ󼱴ٵĽŲеʱһߺȻ˿̳Ļ̫ңһʱ侹ȫѹơ 
Ƽٻطκ׷֮ıܣһոʿᱻʹѹ£Ŀǰԣһǳؼ 
֮ͬԾͶһ˲λãߴѷ֮ѧĶͻȻߣǹƥǰɱһһԱ˦󣬳볡κλọ̈Ȼһ֣Ĺؼʱ̣ѾһǿѶǵĶ־ҲֻĶ־֮£°볡սĿܡ 
项һ죬֮һ٣㵵ͣܵģܵġĳٶȣٶȣҲѾĪŻܽĽŲʵǰǸ׷һ꣬ǸĬȴּʯ꣬˿̾͵ǰ 
ɶ񣡡֮һ𣬲ԵԶײҪǿͶԶһԥӭȥ˫̯Ȼ˿жԿʩѹȴ־췸Ĵ㡣 
֮ȻҪǿͶڰ֮һε˫ȣ絯һڿͻȻǰ㣬пԶϽͶ˳ȥ 
֮ǰйһײڿǿҵĸţԶܼ֮ķأǲͶġ 
Ļ߲ߣƽֱĻգֱǰλãתᵯ壬ת£ֱ㶵תȦֱȫڵĿ⾡Ż׹£ʯ֮ԵֻӦ 71:69ȡ 
ǸǿĶ̨֣֮ϵ콲ɵ΢΢ͷʼգϲ֮˸Ĵ򷨣Ȼֱһ뷨ƺ΢˵㲻ͬҲΪЩһ֣Żִ˲ƣɣ 
ལѧͣ 
 
ɽݵͣ¥ܰܺŻСҡҡλεԼСһƬףܰȴʮһЦɣתǵһǽںһ˫ѩ׵ȣҶĲ࣬һδϥǵĶ̿㣬һĵĵģ羡¶ֻһ۱㿴ܰð⡣ 
촩ô٣б֪ܰܲΪΣÿһμ̲סҪЦ䣬Ҳ˿˼λġɩӡ߳ŭֵòɿ 
ҶһĲȥĳ˿̻ϮԺǲԾܰܵĳܰЦŴ򿪺ţֹ˸ʿıʾҶ룬Ҷ΢΢Ŀεĸ복ţܰҲ˶һԶļ˽ȥ项һѳŽգǳļ˿һ 
ҩҩҶһܱ֣ܰ˷˷һܰҪܰһʱ仹ŪЩ֪룬ֺݺһ⽫Ҷѹ£Žյǰα棬ӿ㶵ͳһƿԼҪϣҶȴҲûıҪȥֽܴܰסģȴֺȻױԽҩһԼĹ˱չҶλãЦɩӣҪҩɲҺúˬһ°ҩҡŪҶΣǷ뷨Ϣܸܰġ 
Ūû˼ҩ⣬ҪҪܰҫĽҩ˻ΣҶλÿ˹ȥһȴǷϡ 
ҶȻ˼ͷѲǵһˣٵĶᱻҪһЩ˵Ϊ񲻹ԼһЩˣĶ㺻ӣҶ֪ȥֻ»ܣ°һᣬӣܰܵ뱳εļзм˽ȥܼܰжϵĽ˫ȳҶʩΪҶҲ˫Žվûñֱӹȥ㷢ƽܰܵȼ䣬˫һܰܵĿ̽˹ܰϻŵǱ㣬ֻᣬҶᣬڿһͬ䣬ǸϤĴԾȻʱգҶȻûֺ̿£ҩӰ죬ⱾӦе־ĴֹطĸоҶ΢΢˿ڿˮСḧϸһȦͷȥΪĽźУֿڲҡҷͷ­Сһһʹ£ȴ뾡ܰͷų 
ܰȻ֪ԭ򣬿մӹǱЩۣϱǳģôסҶͷ˵˭ôˣ㡣Ҷ΢΢㵣踺ȻΪԼЩĥܰȻô׷ŹˣҲֻǿסеķŭԼɳǵĶŴŵܲ죬ʱʱǣĥһУԼ֮ƣڱ֮ܰʱѧ򣬶⾭ḻĿ֮ȻΪҪ֮һˡ 
ţܰصӦһԽɳڣᰴסҶͷʾ仺ͣ£˫ŸһãȴǰĿϣȻ̧˼֣ûҶܣ˫Ǹ߾٣ǡֽĲӼͷⲻ߲λҲվҲǣֻðӼʩΪϾխĳֱǶڵû׶˱̱ܰܵĻŴҲС½ 
ܼܰЦվˣɡ˵ű㽫˫˻ſǴֳĴӲͦͦҶǰҡΣڵȴķ̡Ҷɴ⣬ʱ˿µСѨǾԸģҪ֪³ٲҲЩ̼УҪǲϵԼ壬ǼǿģܼܰȻ˰ţҶԽ⿪ԼĶȹҲȥֱӽڿĦŻѨ촦Ǳܰ۸ΣСѨǲֱݾ˶ֻͦǰ΢ûһЩҶ˻һڣҧЩܼܰԥԥòͷһôĥĥҪȥģʹʹգ԰ձ˫һѹҶۻ粿ʹһѹͬʱźݺһ 
Ҷ۵ôһᶼЩ˳⳵ռСܰܵͷǰųҲƽʱһһȥ壬ݵЪϢҶԴĽ˫ѹܴ֮ܰϣһҧ˻һֿʼ˫ֵĳӻᣬ𼸷֣Ѩе΢ʳһЩͷӻûУǷ͸е࣬Ҷɵĺ˿ҪܶౣһƵҲȻܰ׵ЪϢ㻹벻ҪҩҶεıֻۣû룬Ǹ˲ǳĻһĽԼ壬Լ˽ܵλú϶ΪһⱾӦ֮뵽ԼڣҶίŵ۾ﻺ¼˿飬һֱΪԼͱͬһֱΪԼ赸һʹ˳ɵܰһδε뵽ִƶδĵطʱʱǴʤʵŨѨƨ۶ϵһµĺۼԽˣԽȴֲòܵʵǣģҲʼİ 
ܰǲ֪λŮ˼룬ҶȻʵһһĶ¶ĺϢҲ̬ȣֵܰˣҲеҩСƿŮ˵ֱߣһǣҶŻȻۣæҵҩŲһģǶ˼һţߺҩȻ΢ƵʣܰЪ˺ðҲѽЩͷһò£ͣ͵ᣬڳӵֻҪӵڳ˱ҲܽҶѹǰϣҶԷӦܱܰȻס˫ȣ㿪ʼļٳ塣 
ҡҶܲסĴ̵ֱģǱѹô˷ڳ棬˫ŸŵأֻĽ಻кܰӦŮԼµģ⼸ͣû£ ҶѨӿһˮ˲ȵú죬ܰһʱ鶯ԷŻ˳ƵʣͷֱӶ׼Ҷѿֱ˶ϣ 
ôոH治 
˵ǲӦУҶʣҲ˵ոǷ꣬ǻԼѨﻺ䶯ľތűȻܴԼԵζ֪ģҶнζոһ˷Ƶĳ壬ʱʱһڶȼٴ屻ǿӲʱĳ棬ԼһĥĻ棬һʱаٸнǲŸոйѨͻȻһӿ 
Ҳ˵ˣ㲻϶УܷܰĴЦţһѽ§ڻ󿿵һν˫ȼǰϣ˱۳˸ͷ½ųƣҶڻﱻСѨҲⲻôһɸͷؽƣܾܰһͦҶüӶʱƵһᣬܰȴ֣ɽ§ڻ壬Ѷȵǻ˱˿û¾ܲˣܰܵʵԶˣһӲҶH 
ᡪҡҡܲˡܲ˰Ӧ̶ܰ§ڻЩƻ𣬿ǲϲŵȴǸܻܰеŮȻﵽ۷壬̶ʱĵγ磬ܰйЦصǷ۵ģȴץԼܰHѾµľ棬צһԼϵҶֱһתܰϣܼĳѹЩΨнܱյĿռзйµŮϣǹͦͷϳѹȻ塣 
װѽÿһ붼Ѩ֮ˮɽÿһκݲ嶼Ů˵䣬֦Ҳҡҷͺ򳡱˻ߵԱһɤӲϵźߺһעŨ룬ܰǺʵӲѹſŮ˵ķϸ֮ϣŴҶȴҲ˿˵ǶôˣδɢҲڲϵķҩ˷ܸв֪ʱѪ˿·ŷϸ߸ߵƶˣþòƽϢеļ 
 
ͣļͬʱıڼ 
߷ңʯʹѧ֮³Ϣ漴ıѧԶҲ³˿̣ѧƾԡ 
û֮ĲƵĽӺ죬ʯ͵ıǴλ֮ʧ޴Ӱڷܸ뵽ĸҲ࣬Ҫ֮ķָӰ죬ǰ귽δʽ룬ѧܽʤɽȴƴתû˱ԶķǿȣȻ֮ϰ볡 107֪Ѿָб״̬֮ˣԶ£֧ؽΪ°볡ָев£֮Ѿʼ³Ϣ˿̣û֮ڳʯͣУûͻ 
ƳҪӦ˫ĿһɨȴûмŴ裬Ͻߵ油Ӱڻ𣬽赲֮ƣƿɱȥڴķȴҲֻСϷѷֹСͶȻʱǰλãһ򣬴׹˫£æƾֱӽԼ࣬ȴǽζصֱŷһͻ룬׷иǽȻѵصѧӳǰǱһͻƣͻ룬һǼٶ׷ƽȷ֣ 71:71 
ңͷԼʮֵĴ赲ĿϿ֣ʱɫüΪѿŹ볡͵ڷһڴǰļʾҪ 
ʯͶ֮ĿǰȻǷĵλأʱ֮ڳĽȻǶߣҲûԥֱӽ£ɽҲвȴֱӿʼ߼ȥ 
ֲƣ˭ѡһһıǱֻǿѹµǿ𣬶ڷصĴԣǲܷס 
裡ͻȻһХ֮ԵЩ̶ԱǺŵĺ־𣿺־ǰĴǺš󡹣ͻȻתΪ衹֣ǵû׼͡𣬷·̼Ӷ˴ĺԮһƾˡ 
µĺӣһݣȻһԶ˺Ļ澡ԺԼ߶λѹԶԶʤʱԼôҵأ 
һһʵ߿񼷣˿վǱһľ˵˼֣ãתۼѱѹƵһ׵ľ룬ҼһʣҪѡǿˣȻڴ˿̣ͻ𣬴Ȼ䷢һһ̣³Ϥ߽ȴǿǡýⲨǿԼĳָȽǷʱջ׼ֵļ⣬ٶŴײⲫײȻǷʤһһǿ˵򵥵ĴͶֱӱҲ£ɷθȻʧȥģһҽУǰ˵ڵأ£͵ǰһ˦пճλĶѿ칥ȥ 
ӡǡӡڳ¼ÿҪǷһײڶԿʵǽȫʱĳڷµķȣ÷˲Ĳȵľ棬һʱõĶʱǵӷشʱΨһռ˵ķΪԱһضȻȺӻҪһóֱӽˤ˸ʺǰλ칥ٴδѧ 73:71֡ 
ϵļųµĻµĻȴһ˳ϵĸ߳ŴĳɫغͶѵĿ칥򣬳ٴһƬڡ 
꣬꣡ŵͻȻл߾ŵֱ𣬻ͷȥȴżλͻȻ 
ѽôˣЩϲ 
˼ͰЦ˵˵⣺Ǹȥֹ䵽⸽Ϳôĺ˵Ƭ˵Ǿû¾͹ôô꡸һЩ˼ʵʲô㻹֪ɣ׷óֻ͵㿴ƬѡԶҽҩѧǳһǿͼڿնǼĵ۸߸սʽ۸һɺƵĳУԶ˧ƬǾһЩޣͼǱ񵱺һЩ⡹Ҫ۲١ 
꣬Ҫ𰡣ƽʱ̫˵ѩҲʼѧˡˡʣҲԶй˿룬Խ˽ԽǾԶĳɫԱЩΣο˿ȴװһˡ 
еţͷǾɽƺе𣬿ЩֲңֻЩǣλýϵơ 
꣬⼸λǣһΧ˼Ůʱ˫۷Źӭ 
Щѣ΢ЦŽţǺ־ߣҲԶѡҲӵģ־߹ȰԼݣĿڼŮͬʱȴǽ˿׷õϣλֵŮ֮⣬ʱдѩСұ񣬿׷õӳȹһ˫ڿ۾˺ѧװ磬Ҫ֪ȻƽզզĵȴĴĴ⣬ϲһԴЩѧŮ 
ֵ꣬öٷ˰׷Ƶ걳󣬹Ц 
꽥Ҳϰߡˡʣֻú˵8֡ôˣ׷Զ˵ҲǶʮ֣ŵߵĵ÷ּ¼ѾǿĽˣʵЩ 
˵ȻֵĻᣬҲ˲ϴһˣ¸λѧһľԼԶڷض𵽵־ߵĿڲűͲϽżλŮû˵Ȥ𣬼Ƕ̫ȤѩҲúЩԡ 
Ǹ11ŴӾϴ󣬸ոСӡѧҵġ־߱Ȼųϵƣ֮Ӽż˿ŪɼŮ˼Ȼϣ߽ɿ׷ȴͻȻһ쿴ԶϳˣŮͬʱԶ˹ȥֻº־Щεɫ 
Ľڿ2ӣʯͻ֮ͬģԶǳ 
㻹оܲ˿ɱӲš֮ЪϢһ΢⣬һϳͳԶ˵ΪԶĬû뵽ȴֱЦһǰʡ˵㻰룬̫ˡԶϴżŵЦݣ첽򳡳ЦƸ磬Ҵ򼸸һˡЦЦûӦԶҪǹ֣Ӱ쵽жϣ˭״̬ã˭λúڳһ۱ֻܿᴫ׼УҪһ 
֮ٶȳ 
42£ 
֮չ볡ԶķرԼ 
ܲ͸ķأһ̬ȣԶϣ֮һ»ļһŲһϴݳƣУ֮޷׽õ·أµһֱ˱ȥ̬һ°Ͷ֣ϰ߾ڱ˵Ϸ֮µ÷֣ǰһλõԱڷضסԼѾʼڽ˷Ҫ׻ġ 
ⲻܣ֮һ˻𣬺޹˼ɵǰͻԶļͷǰһθѶȵǿͶ 
Զȴ˫Ŀһܿķâ΢㣬ǽ˫֮ĳǰأǽο֮Ҳ࣬һ˸ض㹻ѹ֮⣬Ǳ˱췸漰Ͷ洫Ŀܣ֮˽򣬱 
 
򲢲Ϊ֮ķŭ NBAǵƱǰľҲܱ֤ÿһǿͶУ򵯿֮ɬҡҡͷһ񡣶Ĺ򣬱öһ֮͵ۣȴԶȻǰȥٶ֮죬˲λ 
屻ʱõλóڴҰУ˳ԶһߺҪҲûһǳ˦һԺ󳡻ǰƫԶǰԶɽֱڿն˫ֽȫһǹΣӿ£һǱ쳹ȫ 
DUNK 8˫ֱۣĿ칥ֳĽ˵Ǽɤ˲ȼȫķΧ 
˵̫𣿡ЩãȻź־ߣܼܵĶֿ˻ 
һʱԣֻεףܾ̲ס˰ɣԶȷ̲סˣһܵĵ÷жȫأȫӵսţҲڶԺ򷨶Ե׵սѡΪԶҪ󻯵ĽʡӦһ֮ķأʶڽˣǸƻˣֱ˿̣Ľ߷ӣԶеĴʯȻ£ıȫ뵽Ľࡣ 
֮ʵٴǿͶȻûУתصսУԶ˸УӵƵĻشǵŷ˼ǺͶɶ鶯˿̵ԶȻظǸ˴ɱˣıŸոտʼ 
۵𣿡־ǰܼĴԱ˻ͣɼ֮󣬿ŵļͬΪѣ֪Ҫǰȥֻ֮µڶ͵˫ֲ紭ͣԶرܣǻһЩѶȵĶɵ÷֡ 
꣬˧׷ųϳ۳ŵԶЩԾҲûǾ䡸ˡ־߻ͷ׷ã˫ðžɣСż̽ϵģвԾӿһޥʡ˵ÿɲ־ֻ޲ڳⱼܵǸԼҲĿҰɡ 
ʯ͵ķѾˡߵӢȴѧӪûΪܰܵ뿪ɢھĶ֣ǵȻõ˽ԷʯͿֵ꣬ѧ׷ַһ仰ûУʱŻվ̬Ϊأһǵ͹ 8šḻ˵Ǵ 7Ϳʼרҵѧģȫȫ1λ5λս̿飬Ȼѧ 8ܵõ˸ߵȴڳ޻˵һĸɣΪֱӶλĶֿԶҲȻԼ˵δսӲǺõ뷨ֱӶλ֮ģ֪λĽǸʲôܷסĹֻǸʲôڣﻹڽڿͶЩߺ޵ȭĿתƵѧĹϯλλųźŮ뼵ʲн֯Σյʤֻ 
ϯôͻȻһһλ곤ˣǱCUBAվϯҲֵξֳͻȻдһʣǷĸϯĿ¶⣬Щ뷨 
ܲɫЩλεֳҲǴְҵ̳ģȺιʡӽӣҲȻһλȴǼЩ״ΣӣģǹҼģܣźûˮƽǲӦÿѧŶЦЦҸҲҸ˼ţǸӣ˵˴ȻԼЩʧԣϾڼ˵ЩΪʱ磺Ҫѧ˳취ֳָİһϲ׾ָιҶӵ˽ãɽݲ뵽εܾɽһȾװ⽫һȵӪĻᡣ 
ûû£΢Ϣһ£򡭡ʯ͵ٵİ˵ԼҪĲս5ӣ6ֲַıǺױ׷ϵľ棬֮ƺѾã֮Ŀʼû뿪ѧӪԶƽ³ֻɵѰ˸£ŮѵĿȪˮ˲˿û˿Ǳ 
֮һθоֱ걬ĸоܵĵ÷ֻǶֵֹ֪Ǹ߶ĳĽͻȻߵԶߣ򵥵̸ЦƵģ֮һᡣ 
ǸÿǵĶˡ֮н뷨Ȼһ̣Ŀѣ״̬ٵҲһ˿޴֮״߰ɣƴȫһ̣ƴˣǸܵļ飬Ӧ 
֣֮ΧǵȦУ̻Ľһ𣬵ȴǰ 
ʯͣ 
ӳⷽ٣ 
ʯͷ 
ֱ֮ӿ£˹볡ֻӵʱ䣬ٿ죬ȴģȻԶǽиɻķء֮΢΢ϢһΣûѡǰأһӲ˸ţأأ֮˫ĿǲŹ볡ԾһΣĶ൱淶ɾ׼Ͷͣҵľ룬ԭظɰֱͶ 
֮ǲ淶Ͷվһ۲Ծĵ 
ֻϰ߱ȶĹ淶ҪǰʽǿͶƽֵķأڣĳλûиţȻѡ򵥵Ͷơǳһ㻮߿գһĻ߹˳֮УУʯûоʹ˷֮ûоʹ˷ 74:77ʯͽ֡ 
ʣ˫۷Ź⣬ȻĴӿ̨վ֮ÿοܸҾϲеÿпɲλֳóвŸոչ˼ҪξȾһҪѧ浹һɾֻܶˣһע̬¶һôĿųϵѧɨ˹ȥǾ۽λϱŵкϣĬ 
㲻ʧɡ 
Զǲ󱳸һλµԣΨһҪȻǷصķΧ֮һһ̣ҲӦýһסԶɣһεĽԽһҲͻ룬ֳһƣ;źïλǰλÿãԶɱ֮ѱ֮УƵǡô͵Զ֣С 
Ưж˶ĵźôһ䣬Ȼڱʱ̣ѧִܹͨܶȷս֮վġǡɼӢȴѧҲС 
֮ɫǰƽֵ֮ʱʯʹѧĿûȨģӿǰз棬˵սΪ񣬻λ򿨺Ƕʱ׼һеģȻҪ֮ĸ֮ʯ͵Ķ롣 
ȻһΣԶȴǲɳֵĻᣬĲԶӰ롣 
֪֮ĻǲˣȻҲֻ󼸷ӵʱ䣬ĵҲһĽ߲ѣ֮һֻҷͻԶȻԿǿ彫һ·Ҳ׽ȥо֮ϰͶ֮ķؾߣһԶֻֻ֮һ㽫 
ˣ˶Щߣ֮óͻƣԶķûг©ѵΪ»Եʣ 
֮ǰߵߵľ뼸һˣֱɱ£ŷڻһǱۣʱҲԤϵǰſ˫ֱۣĴȫסһׯ֮ǰ 
Ȼ֮ȴͣ90Ƚߣʵߵ㣬ûѡǰȣһʱ̣֣Ȼб뷨Ȼ⣬ԥԶ׷Ĳǰ㣬Ȼ֣ 
žһ죬·֮ϵľһ쳹ȫֵ֮һɲǣһֻȻһ򶥲ֱӽñ˳ȥ 
Զλãֻģ 
֮˶µģڳǰѾжóԶλԼһξ룬ΪʲôᡭͻȻ֮˫ĿһͣȻ˹ǹģ 
Զó˷ؿռ䣬϶һһѡֳ֣ķԼ½䱸óȻ֣Լֵһ˲䣬ͻȻߣǾ˵ıκŵĴñ 
ӳߵĶĺţȻȴ֮֮Կ£Ϊ˵ʣģ˷ʤĳ֣ǳٶȻǽǶȣ׽͸ĳʱ֮꣬ϼûгԹĴñһǴñʯ͵һֻᣬǽʯͶӵĻ 
أʯͶӻ뽩ֵʱԶȻһߺȴȻĶ²ƣٷ֧ʿ߰Ķ飬֮ͷһ֪һ̣Ѿˣ 
Ǹȫʵˡ 
ʯʹѧ״̬»β 85:74ֱȫ󼸷ʱʯͶδٵһ֣ΪʤһһԱʯ͵ȥȻϰߣֻ˺Ѽ䣬Ż油ϯλϵ֮˹ȥ 
ô䲻Ƶƿˮȥ֮ҲĽסʹţ 
ýһںȸףĻӦʲôֲûȷǰİ֮ǵѧǰʱƻǴȻҲǶ÷ֵ㣬ɵҲûأ˶ǴģҲ CUBAһꡣ 
úϢǴʱ˵Ļƺûᡣ 
ôģƲɵùϵѵδ 
ûô룬Ӧûм CBAȥѵɣ̫֮ȷ˵ʵְҵȻ練ƣ̫֮壬һ˵ԾͲһЩõԱƣڴʼ̽ϵȷʾҪ򵽴ıҵŻῼȥְҵˡ 
ǾͺúϢһ𴳴 CBAɡɵЦЦһִļϣҲӴ㲻ȥˣⳡӮûɡã֮װŭģ˹ʺˣ˸ߣּ񵽸ͦǿģ̧ͷѾ³ŮŵԶȻȥ굹ӢǰʱҾţǳ岻ȥˣڣָϣۿɱѶԸ̯̯֣֮˵˵ĻҷĺܺãȻӢǱߣ壬ϡ档ǺǣἰۡҲֻ¶ɬЦݣ򲻴ùܵô˵ 
Ǽź𣿡֮˻죬ȴͻȻûҶӰԼʤ飬ǵһǰԼ߶űľʱ֣һͳƻӵλЩ򣬿ûŮѵ鷴Ƶﵹ˵ʲôһ 
û㿪ʼȥˣûˡǺãȥҡŲѰȥȻȴЩ졣 
ôˣԶܿ췢״ 
Һ񣬡죬ҺǺˡ㡭ԶΪȵ껹ûͱֹŤ 
Բ˵Ϊ˵Ǿ䡸ѵѧԼͳȥˣһ˵Ļ⣬겻ɵɫһ죬Ҳ˲ѵĺ棬ųȥλѾˣԼ˽һԷġ 
ǣôˣ߳ݣ˾ͼżλΧſڣͿ׷վ࣬ȴǽѩм䣬ģǷʲô״ 
ſ׷ʹ˸ɫ§ѩŴȥ׷ȴ˵ѩ̫ðҪĿȻΪܼλѣɵ˳ӰҲûƼ֮£ֻһ绰˹ȥ˭֪绰ͷȴǴһŮ˵˻ǳ£ѩҲһ±¶ֻ̼Ҳûˤ˵ϣֻñסǴ 
Ҿ˵Ҫ۾ɣ׷˵겻һԼĹ۵㣺 
˵˶ٴ˱ƭˣʶþصģ¿еĿˡԶ껥һۣȴҲ֪Ҳö˵ʲôҪǼǸС棬ǻ԰ų£ҲֻһλСѡ 
治ˣ걧ǸĿѣҪ֪ԶΪ˶ľ۲ģѩ״̬ҲֻһЩ 
û£øϹȥü·СһЩԶ΢ЦŮѵͷܵĸһЩɵա 
Ĳ࣬׷ȻЩܲˣϽߣȻȥɣ͸ϲϹˡ 
죿Ѱ˰ûҵҶӰֻֻ˵绰ɵ绰ŸոսͨҶѴ¥ݿ˳ 
ҶһһδƷӦ㼱ҴҵŮȥȡһףǴûʧ̬ӣһղŵģƺƽʱͬɫƺЩ·ϡҲЩңҡҡͷôҲ²ôһ¡ 
ԼĪʱȥҶŴ߳򵥵Ĳױֻظյɣ΢΢ɫԼ۽ǴĨײķ飬Ѱ˵ҲƲʲô 
ո¥ˤһӣҶ˸ɣҲȥʲô֮ƺҲûйĸֿҲ΢ЩƽǣŴȥչԱǴſڵһ۲͵ģһţҶȴĪ̧ͷߵһܰҪҩ֪Լʱĵ߱ԽԽǲ֪δʲôӣڸոյȻܵԼܰܵʱôʹ࣬ϡǵ۷ʱ̵Ƿݿ顣 
죿ƽܵŮѵСһɵòͷ˿ȴǼɫԺĿȴŵ棬ɵùû°ɣû£Ҷ֪ȥЩΣ֪ȻߵˣڳϽʱȻΪ֮˷Ϊ֮ź̫˰ɡҶ˻һ䣬ֻ⡸̫ˡԭȴ롣 
Ƹ磬㣬͵ˣŸߵſڣԱǱΧ 
ô룿ƳȺһۣԶ⣬ɢĶԱҲڳЩ⣺ǻϵطɣŽ룬ǺúýӢȡǣ֪֪˰սӵţҪƸʯ͵ص㣬ӮҲôסװɡףЩεЦЦǸѹôôȻ类ˡǸлԶɣԶļ磺ǰҷ֮ھʹˣҪǳָһ㣬»治ôԶ˵ͷȴ¶һı飺ô˵أĴ򷨻ģ̬ͼ֣Һ塣ǰҪ˵ԸеƱȣҪˮƽǱޣܴ˵֮һʱЩΪϧ23ˣҲඨͣҪһĻЩѵġһһ֮Ҳųݴ˹ȥһܳͣſڣҲû㳶˽ȥ 
٣˾λŵݣһã¶ɫ 
ȥһˡ 
ţ΢üͷԳ˼¶һĨɣ 
̸ˡ 
ܳнߣĿĵλн紦һ԰֣ûкıǱѰ˵ȫһ֮Ƶ۾ȻסһªСƽ 
ݽͣԺУһµóм㵽СſڣŽȥȴϰԵ⣬ϸ۲ܵĶ 
һݱø׵ĺ߽ȴλϤ˴˿˲̫ϣ෴ڽЩ걣Եʣ׷Ǳȼǰ࣬ɫ΢ЩƣüӢȴʼܸһУǿУ˼Щܷ𣬲ϳԽļǿһԾΪȫĲҵ 
ȻһλɵȴѾˡϲڵĸıٵ˥ߣһֶԴĿǶȡעӲҵķչ޿ɺǣϵԭķչ׼ȻɶԣСĽɲǵһԽȥ̳ƼŵĹɷݣѧϰھѧ뵽ҵԼԵϣܵصԼΪһ㣬ӶЩйһЩɥĸ۱㰲ŲֵݺչӣһչҲչ˵ɵĴȥˣҪ˵̣ܽԼֻ˭Ҳ̲ܽˡ 
˿̵ڲдλˣȻʶˣд˵룬ǿסеļƽصңһЦǶԶӵ侲ЩͣƽĽһ£λNBAչ˵ϯɭķλְƣ԰վǰλȮɡȻһϲȻǼǵõ״ӦԼ NBAȻЩ룬Ÿ׵ʵǱһĿԣڷչ˴ֻҪܸõĥ򼼣ԸΪ֮۵ܼ򵥣Ϊר䱸̹ϵʦһѵͬʱѧϰгһĽ֮عӹ˼šĽȻãλˣǸĿʼ 
ãɭķһֵǻӭǰסɵ֣ϸĵλйС壬ֻһ۵Ĺǻͷ¶һĨΪɫ񲻹ꡣɫ࣬ȴû뵽Է˲棬ɶ֪˵ȴҲ֪ԷԲ٣ 183ߣز90ǰȺﻹһλ˶СҪǷ綥˵򳡣壬һ͵͡ 
ǡôΪԷһ裬󲿷Ǽ̳⸱ϼӵĻ򣬲䱸רҵӪʦǿԸƵģܳԵÿ࣬ôЩ꣬һֱûͣ¡ԵҲ޵ȻɺĵͶͬʮҪɵȻͨ NBAҲûİСţδɭķػۼ˵Ȼ̫Ҳ֪ʲôҵ ǵһģɭNBAԱȥúҹܽһ£һǷĵġɭķһ˵̬ȷŻ֮࣬ĺҲ㲻У˼ұϾһ׸˭ҲԸĲүȥ 
˵гʱλаƵȴǽϵĵ˹CUBAվߵĴѧҲ൱ڡNCAAԣNCAAѡˮƽɭͻȻ⣺ıǿµİɣɵڵĶ飬Ȼھ꣬Ҳ£ɭüĿһתͷ۵չ˵ĹȻ㲻ʮֽȫҪҲһ׵飬ܵıһһչ˵̽¼ƣֻҪڳһķӣţ̫󡣡һķӣۻһЦȻµ˶ԷҲǸӣҲ˵ⳡֻҪӮǽǷôһ˿˵óڵı֣¶Ҳͳˡ 
ãɫĵ˵ͷǳڴŶţһ׼ʱ 

             ս 
 43£ 
ΪʲôӾ 
Ϊ塣 
ΪʲôѡΪһ٣ 
Ϊ壡 
ǵ꿵ԺʱֳһһԻ塹һ
ʼն꿵׼򡣺Ϊ塹ΪְԱ
׷һзɲ壬ЩΥҼ͵Ϊݲ
һɳӡ 
ū꿵ﲻ֪Ϊλḡֳһʻ㣬
ϸ룬ֻҪֵǶԵģһλūǹͣҲ
޲ɡ 
һ۵һ̣һ˶ûУü
ֻһƬ磬ǱһĹ̶ڲϣϢź
Һܣ꿱˱ۣڤ˼Լǳʲô״ô
˲ء 
ˣ⴫һƼҴҵĴߵﱼܶ
ģһλЩİҽ 
ҽΪȡº֣ĽƤܷ˷
ȷ꿵״̬ʵоô 
ûֱӴ𸴣ǽͷŤС顣 
λһҽԺܸԺ㡣һһ۵Ľţ
ȻԵʣһ˫Ŀȴڶϲơ 
ң꿸˵˵ȴоһɻȣĿһ
ƸϽǰ§ס͵ؿЩ
ôˣ 
һ߽Ųԭλһ˵׼ʱ˵ǣȥ½
ӢС˰㣬ôһֱʹڻ˯״̬ 
㣿üĿһšȻЩɻ 
CYͶƷıƷ֣Ѿƻ˶ǵҩټ֪
ѧרһץƳӦԼı
Ľƹ̣Щȴһֶȥոѵ
һƬհףһЩͷۡ 
㻹ϢɣΪϱӣʾı
ס죬ıεЦЦǰڳһ̬ģ 
ţ˯֪۷ʲôָԼ
ҪҲûٶȺۡ 
߰ɣԺ֮УƱıŲȥȻǲ
Ϣ 
ȵȡȻ˼뿪˲䣬ƺʶʲôһ
Ȼѡ 
ô꿽㣿 
ţϣйζ 
~ɫ˲Ѱףµĺһڵŵ
һֶ˵ 
ŶҰ칫һλҩĲˣıȴ
ɫݵ˲ƽΧȷǣŴ
ƻ뿪 
ζ뿪Ӱ૵߶Ÿոŵ
ϢζƺЩϤԽ磬ȴҲ
²ϲŵζǰЩʱ˱һζһ
ģһ 
ƵȻһֱ꿵ߣıİ칫Ųı
ƣһжԵһʱڸոգıŸոһ
ֵĸ߳ʱŷߵĶæȴ·
ǿۼǹɲڵİҺϢȴڲ䱻˷ 
ôˡƹϰ칫ţɫŵı󣺡
ô 
㲻£ʲô֪Ҳ֪ż٣
أ⵱ҵĸԺˮˮల¾ͺˡ 
ô򵥣ЩţԣıֻҪ
˼ĴǻһЩ 
ȻıһЦٶȽŮ˱ڻֲϵ
һȴţҲȥȻ˻ȥ 
 
ܰѹϢʱĵһӦСһȣǰڲ
»ĿȻ³ɻһɼȻһЩӰϣ
ҪвŮӦòʲô¡ 
ãҵõ˵ܹܰҶϵ绰ĺС
ҪһŲȳȻȴǱһײܻܰδعһð
ذȻ͸˽ 
𡭡ܰʱŵʧ˷ִ磬Щ 
վŵȴһİŮˣ֩룬Ǹǰ
ͷŮˣǸΪӢĸ׷һŮˣµ
һ̲ŻҲӢӡȻȴûеıʣ
֪֣ 
֩㡭㡭Ǹʲô 
ֳе֩˿ƽյ֮ɫһ´½Լʮ
ʵĿ֮д׺ɱܰܵʻֱӳţ 
֪ܰŮʵЩǲֻ취һЩìܣ
ţԼʵʵһŲ˹ȥ 
֩ӢĺҲǸʮķŮˣҲ
ЩһֱܸӢߵԭ򣬿ܰ¿Ů˻
ʵЩǲ 
֩㣬֪Ұ֪֡ܰܲ
֪٣Ҫ֪˽йܵӦھǱڻܣ
֪ 
㲻֪֩Цһȴ׼ȥǱߴ
ġ 
ܻܰһ֪Ӧ֮ʱ֩ȴǼ˵
㲻£ҲҪˣ˽㣬 Ҳûȥʲô
ֻ㣬ӢﻹڣԺҲᾡЩҪ
ǲӦġ 
ӢܰЩ𾪣ºй˽⣬ͷȥ
һͷȥһֱǱڻֵ֩ģȻͬʱ뾯
ĿƣӦȫûǣô᣿ 
ӢҪö࣬ҪȻΪʲôô£㣬Ҳ£
Ҳ㡣 
֪ˣ֩㣬ܰЩңɲôǰ
ذ׻š 
֩Цջذףϵĺɱ˲ɢ¶һƵЦ
ݣ·ǵÿԼߣҸոտı˵ò
ǿϣúô򣬻ҵҲá˵˴֩üĿ
һ˿įǶ֮ͽЩζ 
 
꿵Ŀʮֵ˳ĵڶѾܽŲڲ
߶ϾǾĶ֢磬ټӰ죬磬
꿱ȥΪ˳Ժ 
סƿ꿵ţ΢Щ
ƽ꿲˵ôķ绪ǴŴҲǸɾ࣬˿
Ϊưʱĺ⡸ԺͷΣᡭεҡҡ
ͷûʱôҲȥ˰һ潫Ѻãһ
ſڱ㿪ʼʰЩɢСױƷʳ
ĵطķŵ㣬Ȼûһǹġ 
٣ⲻ̫һ廹ǻʰһµģⲻǸ
סԺɫ΢壬§סǵ˵Цš 
ѽˣʽ§һҲû
취ǲţú 
ٺ٣ҼҡһһˣһһȵС˵һ
ʱȻԵ˼ɣλͲ˰ɡ 
˵ȥ˵ˣ츳ǻҲû˵
ô񣬾£һٹ۲һ¡ 
꿿ŵĽʲôСֲǲҿ
ˮƽȥʲô NBAҲǴ´ģټ˼һᣬҲϳԿ࣬ÿ
϶򣬱ʱȭݣġ 
ͣͣͣæϣʲôôô˵
 
ôеһԶۣ
ĵĪһ۸УϾǲ両һĨΣҪǾ
ǸӣҲڿǻعνôҲһ顣 
ңûĹ֣յCBA뺯ֹˣ
ȥѧҲó 
ǶֲȱǮ 
ȱǮ̸ЦǽʰԼ
䣬һЩ۵ȴһļÿ·
ȥѧɡ 
񣬽ӹǷļ𿪣澹װһݹͬ
ð¹ȻУ˶ơ
ſţȻһЦ˵㲻ⷿӶ󸽽ģǶ
ôߣҲãֻҪúỵ́ϴʱ˵
ҿ϶ֵһ£ 
ȵҲûзĻֽŲͣʰŷ䡣·Ͼڷ
Ҫסȥúü££ǵø꿴 
 
Ƹ磬أѵԱǴɢȥ
ܱߴһ̫̫šڵȺţӵĳԱŮѣ
ҸУӴѶһԷһӣԶ־
һӰҲһСŮɽͷȥֱ
ͺĽѡȻȴЩ⣬λȱϯŮѾһ
춼ûڳ֮ˡ 
ףӦԶʻ˵첻̫
ûô 
Ӧû°ɣǰҲûˣԶԹһ±ֱ
⣺Ƹ磬п𣿡 
ѵ֮󣿡 
Ȼ 
Ӧпգôˣ 
ԶһЦƽԸἸټŮ
Ǳߡ 
գҲǡϽˣѧֵַǼöࡣ 
԰ұҲûϾˣɺǷǲͣ
١һԸ֡ 
Ǻ°һƺԥĴӦǸ
ǽС꡻ɣôҲû 
Ҳ˵⼸첻Զεʼ磬⻰ģ
绰ﵹǹҪȥǱȴͬ⣬˵ͺˣ
ﻹи˴ѩԶҲö˵ʲôֻ
˵ȴЩıϵĸо 
ǡҪ١ƼԶҲûȥϴ軻£Ҳ
ҲЩȤǷЩ񫡣 
ԶһЦԥķеı
ٶ򳡱ȥ 
ţͷ˵촵һƿ 
 
ķΧǱƽҪһЩϿλѵǹУ԰
˼ż˿ꡣ 
꣬˵ŵΰŸո¿Σæǰ
δüߵ껽סҼǵУӵӰ 
òĻӦţǰ 
ӦҲȥΰ΢ЦҲȥ
ʱҪҪһ𡭡 
꣬㻹īʲôأΰɫҲ
żĨ죬Ҫǲû׼ӦʱԼһó
ѱСѾͷĶ㵹ϸȻ껹ûüκλ
ߵȴǸæߴٵȥȥұĵӿɲ
˵ġ 
ǷӦֱӻͷΰԴǸЦЦǵ
ʱټ԰ձͷҲصŽȥ 
ʶһηΰеʱЩŮԶȥ
Ӱƣʲô˼
͡ 
첽Уſʱ׷ڳ⳵ǻ֣泯
ųһۣһϳһʵѩѩ 
Ǻ˵Ҫȥϰҿ飬ˣﲻܣҪ
ֻ¸ܴ̼׷ûͷȤţȴЩԳ
һ˵ű˲ȥܴ̼һԼȴȥҴ̼ܣˣ 
⳵ƽȵȥû֪ǽȥεأҲû˻
ѧŮļƳ̳Ȼһ۵Сˣ
λΪѧԺ½ӡΰ 
ΰ磬˵һôǸȥ·ߣӦ
ǿɣΰŵĲͬѧλšΰ硹
ȴһĴֺҪ˵һֶпܣƫƫȴ
ΰߵûа㳤߷緶 
ͣˣΰһֱû˵룬ֱǰĳ⳵ͣ
ŷѣͣڲԶϸųϵļŮһ仯ױƷ
˽ȥΰ΢΢ȴͻȻ׹Ҫױ 
ױߵĴֺЩĪԼ 
㶮ƨǴһĳ˭ǰ
Իױġΰһ˵һƽﲻʩļλŮ
ǸʲôģҲӣڳȺš 
һСʱڹֻױŮ˵ܿ죬ڴѵ
˵Ҳܿ죬ɶڳͷɵŵ˵ȴ쳣ļ尾ΰһ
ԼĺĻ㲻ɽȴҲȵЩͷ 
ͻױߵĴֺٴβ͵ôôð 
ΰɳĬ 
ģҪμʲôøֺһµ
һ˫ȴɶǻױƷſڣȻ˵Щ
ǰðͻȻΰ磬ǳˣ 
ΰһ˲ɫ䣬Ҳ֪Ů˻ױ֮Щһ
ʵû뵽ȥĻβĴѧŮʱôͱ仯
ôŮǡ 
ΰ˷۾˿Žػ֣Ҫ˵Ϳ׷
һһվţáǡݿ˵㣬ŮӾͲ
ϿεʱȻûױɱҲĺۼر棬ƽ
һ˫γѥ֪˰Ŀ⣬˶˸
ԸŮԸУü۱ߵӰķᴽ¶ϰ
ѩ״ȵĺɫѥ׵ӳϸеϣֻһۣ㿴
ɫСȡһλѧǻһµ
Ůժ۾Ŀ׷ȴǷ·һһ㣬ɫΪȱ
۾ĹϵԵЩ룬ǹȴҲֱ˸ϲ·ж
ǲұ֣λ鶯СñøҪһ㡣 
λһһվѾ㹻·˵Ŀ⣬ɱǱмģ
ȴŽġŮһϾĳȹ۽ǵ궼Ϳ
һ㵭ױɫ⿴򵥵ĵױ⽥ڳҹɫȴҫ
˿ӨĹâ覣⸱ʹһԾԵĴ
ѩף֮ȴǴ˿˿Σ·϶һ˿һۣ
һ죬ûлױŮˣһξ׵
ױݵ׻Щʣɺȴֽӳĵøˣ
ΰп޴ŵͷз֮
콫ΧһȦֱ⼸Ůٴν⳵Զȥźݺ
ߣһҪˡ 
 
꣬ǵˣĶأԶһԼõĲ
ſڣȴûм˵ѵȺʱŮţֻòĵ绰 
ˡͷȴδ䣬Ϳ׷
ѴӰ˳һ֣㽫˵Ŀȥ 
ۡԿ׷óֵĵһѼĽгֵôҶ
ЦźƤԶӭȥģ⡭ᶼס
ЩʲôŮ 
ԶһЦŻŮѣġֵ
̣ΪԵʣЩɫҲò̫أ
ԼͷѵŮҲû˼룬λ
ʵ⶯ 
ȥȥͿ׷˶ʶֺ
Զ಻֣һӭŷͷԶ֮Ҳֻûͷ
ǴҶɣ档 
Ŵ򿪣һʢζԲ˵ƽʳþУС͹ݵ
ǰ˵һ˷ʢĴȻֵúϲ£죬£Ҳ
ϲ£죬ֻڲ뷿ŵһƼ˰λϢŮ
 
꣬ŵױ꣬һףɬü֮価
ഺꡣ 
꣡ĿɿڴǳŮòֵ
ļɻ䣬ĬֻεԭأֻҶȻع
æ˽ȥЦôƯ˲˼ 
ȿȣԶһ͵ЦͿ׷ãµ
⣬һ˵ 
˷׷ԶȻǵʲõԱߣͿ׷
ߣȴǹ˺óľ룬·ǹһĽ
˸֡ 
˵԰æױģӲҡԶȣ
豭˸ˮĶȴǹò豭סĵ˵Żױ¡ 
ǹҵľϲԶһ½
Сס΢΢ҪݸһǿİȫС 
Ҹҽһ£꣬ԶЦվ
ʵӦҲʶòˣƸͺֱҸĶӳһ
ӳһ赸ӵĶӳҲѧУĴˡλѣ
桢׷ãѧԺŮиӲûˣ 
ҵѣǴ磬ֺüǣ־ߡӡ𡣡 
ԶϣȴǴ۵С۵Ͼˣ
⣬ŮϾͷһؼ棬ټ˼
ôô¡أӵļСȴǴ£ָ
źζҪӻĴкǶԶ۾
û뿪׷ãһʱյЩΡ 
ŵҲʶˣһǴĵ϶Ҿ
ϵ飬ȾһƼʱϾһ֮Ҫ
һЩ 
ǣһߺȣ˶ҵ飬ԶžƱվ
ƽﲻƺȾƵĳҲһơƣš项һ죬Ի
 
ǲѧСᡣҲǴ˾˶飬һƾȻȫ
һڸ꣬ƽ˾ζЩεҲǿӲĽơһںֱ꣬
Ŀɿڴ 
ԶŮѲģ΢΢ͷ
òȻǲڻ£ݾ׼һѵİȴҲʮ
ԣһɲǼʱΣһůҶ
 
ȻҶȴδҶ˾ƣٶվԶ
㾴һ 
㡣ԶѧصȻƸͺ㣬
ƣЩܳ 
ո·ϸ£ǵǣ㣬ർ
ӳŮѣŮѵĶӳ˵ЩƿڣԵֲǳ쿴
һȺӣرˣףտ֣Ҳף
Ǻı쿪ʤһ¹ھ 
лл㣬ԶЦĿź㣬Ҫƣȴڶ
һȿȣǸҴһ¡ 
˶ĿεվҲ˵
⻰ģɸոǺҲ˵ˣǺǾҪǶˣ
ѵ϶㲻úıģ˵ڼϽƵģ
ҲҪһƿҲѰ˼˾ͺ
ô 
ɨˣҶ죬ȴǻûԶһڽƺȵøɾ
ƣҲԱҿԺȰɣ 
㵱ȻԡƵı֡ 
ҶûٶԶӰͳһֻҺɫĻϥ˹ȥ
Զտ֣ 
ѽѧ㡣ԶϲĽӹ۵̱һ۱ԿƵ
۸񣬶ʵõСȻѡģɸѧ
һ⡣ 
ģտ֣Ҷͷ˸Խ
֮䵹ûôĽἸ˺ϻ˸󵰸⣬Ů
һ·һݸԶһݸ꣬Ǹڳĵʿ
ιһ 
꣬·ֱӴļȡ
걾ЩӣһȡЦɫͨ죬Ȼ˵Ŀ
ҲֻתȥӺȡһֻУ˿
ǹһߵѵȥտ֣ 
ԶȥȴδŽӹഥĿӣһ̵
鵹Щ⶯кأȻ֪װʲôе
ȻȫףҪǰ˶࣬޲ý§ڻ
ģԶϧ 
ӴӴˣ𿪿ɡҶһ˵Цš 
𰡣ȥ˲ûЧȴǴԶĶ
һվҲˣ᲻
ȾưɣܺȾƾͺȾƣܺȾͺȲ裬ľͺ 
ãľͺãҸԶˮϣ𣬿һ̵Ļ
ЦȴǽԶסԶС 
 
ι㵽Ķڷ棬ΰĵȴŵ绰Ļ
ӼӻױһѾӽˣ
ôƯŮܽһҲ۵С͹ݣôһȺ
һΰܹܣŮ˾Ӧ
ĺİ£Ȼô֫ѡ 
ΰѹ˵ԶĿܵȼգŷԱ
žˮ˰ᣬΰһ绰Լλڡ᡹
Щġ硹 
𼱱𼱣Сΰҵ飬ģ⼸Ӿ͵ˣģ
һ椰ƽ绰ΰλ
Щġ 
ΰ磬ǾôɵţⶼһͷˣҪɢˡ 
ᣬΰǿԼ侲ȴǿʼļ
϶ܺȵģȲõġɻˣΰҲ
⿼ǵһؼأҪǼŮȾô죿 
Уΰȭת˼ȦͻȻ
ˣ翴ǼҳӾڲԶǰ 
Ҫô 
⵵εģʲôǮȥҸ浥ҳ
˵ǳӴۣҸСŮȥǰ﷢Ǹպ˾ƣĩ
ʮа˾Żȥ 
ΰ磡ֺ¶ȻɫƨƨߵȥѰˣΰ
ȴڷݵſڣĿǺ죬ȴ֡ 
.
44£K 
KλСŨһ˵¡ 
ȿȣҪҾͲȥ˰ɣ档ƵǶ KTVһĻȤ
ټϾڼѵȻҵ 
Ƹ粻ȥҲԶƾܾҲŲ̫á 
ģȥˡҶһۣЦֵ
˼üȴֲ¶Ĩ飬ƱŮѵķ
Ҷ⶯˵һƲеһůһǾȺѧѧǴ
һİɡ֣ԶԶԣе£
ǵģѾɨǵľˣ㳪ŵѵƳһͷ
ֻҪͨ˯С 
ӿĵĽܸôһȺŮһȻ
ǧϡ 
Ǵ£ԶûʲôԳȥȴ
˳ıһֱֻĬ΢΢ż˿κ죬һ΢ģ 
ôˣͷΣԶʵ 
ãԶ˵СȴҲĿˢˢĳ
Ūӵĵ˵ͷԭκŨҼ֣ңܺ 
Ǿһȥɣһ־ҲˣѵĩҲЩ
ѧǼΣѩȤŪ
Ҳѵù񫣬лᣬǲ 
˳÷ֱֽ꣬ŴϵġۺKTVȥ 
 
̻Իͣƹ貣һKTV˱KTVļ۸϶ơ 
ãҳ˵3ֻۣҪʮͿԿ
ǰ̨Ѷ 
ǰ̨΢΢һ㵣ӹҳϵϢЩ¶˰βŵ
Ǻûֻ 
Ҿ˵ɣ KTVôˣӴġڡ
ţĿƳ̨ϵļλһͷٶ࣡ 
Ҫǳ KҪǧķɶȺѧ˵Щ
ԶǸû¶һûˣѵþһΣ͡ 
Զδ䣬ǰȴͻȻһŲȴһλװĵ
˹߱ߵ˸ˡֱ߽ǰ̨ǰת
˵ľǸƳĻǻûü֪Ϥ VIP
ۣʮԪ⻶԰ŵҳתǰ̨ѵˣ
ȥŸ 
Īıһʮ˵ VIP䣬õЩ
ֵĻӲ²۵ô㣬ʲôǮ 
ǮǮЦЦǴԺչ
 
ƹĻͬʱ𣬴ѰطҶ
˵̨ıϣžľѾ˶ʮףһٷĹ
ҲñȽˣӡ׷üҲ½½Ĺȥ
һףȺĳ֮УҲԶ껹г
˲ôڽﾲš 
ɵϣʲôԶһǣһǷ
š 
١꽫ͷѻ͵͵ЦЦȴؿƿź
˾ƵԵʣһ˵Ҳɳڲ٣ѻ
ȫУЦݵıۣȥǲǰ˵ġ 
ԶһʱԣȻȥŮѵһ⣬̧ߵĲԶ
ȻĳһʱȴͻȻЩ棺㲻𣿡 
˵ƽʱ࣬ЩȺҲûòˣҪȻҲ
μԶջˣԶЩۣˡ 
ۣԶЩ㵣һԶٷĹ˵ۣ 
ǻ֪ɣǵ죬ҶЦŴ
ļ˵ëУϣ
˸Ľƣִѧ˸ŶǾһ󳡣
ɲ𣿡 
ҿӴԶ˲סԺӽеͣ
ǰⲻľĹھˣרҵͬУӣ
ʣһëרҵȻʽ򣬿˭뵽Դһ
ֱ˸ھһ¿ЩĿ࿴ 
԰躩Ľ§סЦ
ӵţƣû뵽㶼ǰˡ 
Ҳùھġƽ˵ţĿȴһֱԶ
ǴȻ̫ǿóǿԵġ 
ҵǣҶż˵ĵЦĿҲٴԶƲ
ǹ쳪׸֣Ҫһ죬øھ 
԰԰Ҳɣǰû꣬׷Ҷһ䣬
Ͳ˹һԶ۾תȦǺĸ 
Ҫһ𰡣ڵ̨лǳʲô㡣 
ҡҲ̫ᡣܾţԶȴǱֵܼ
סһ֮ҲֻÿͰ͵꣺Ҫǳһ 
ƽﶼ̫Сײһ𣬱ŵһе滺
裬İ࣬οڡ 
Ŀ԰ 
꣬ 
˵ĸǱȲϼԡɱϾǶ裬˸
Ҳ㲻ؾصĳҲʮֶټȺֵܽǵĹ
ԽԽͶ룬߳ʱ֣Ŀԣӣ
˵ȴҲǽǣһ 
 
ҿKTV ķǽգɰչ涨ǻһ
͸Ӿ۲춯ԶԳʱ򣬰
ΰȴͨǲĿһĻ 
ֵܣһʱΰȴǶ˴
ˣΪ׵һȾһͷ̷Ỵ̈ݺһڣ¶һ
Ϊı 
ǣΰ˿Ѱ˸ƧĽ䣬ų
ŮǼеĶͦߵģӦú˵ơ 
Ǽƣȵòడ 
Ҳ֪ôģΰɫƣһɵŮ
̾ڲԶ໥ˣݶʻ˲ȼգ˼ɥʧ
˵磬椿һ° 
硹˳Ʋһۣ¶һĨЦֵܣ
˵ϵĿŵҪˣҲǺװƽѽǰʱ
˵ͷˣʱ߶ء 
ΰ΢΢˿Լ򶨼֣ģҵȻ
ֵɣһƽȥ˵͵ģм
ȥſڶţ椾㲻ȾҲܵúˮɣֻҪϸǾʹ
˰ŵ¥һϣȺСͷҪ֣һ
͹ٳŻһ£¶Ͳˡ 
Ӵֵװ硹ȭͷΰؿײһ£Ҳ
ûӦҪ֪λιӴõĽˣ⻹ǵһο
ôļμҵӣСһ׮ܴϵȻҲǺõġ 
KTV һСȥơƣݹ̼ϼʳС
ֱŮŮĿɿڴл֮൹Ҳ 
ӣƸ˵˵ģٺȵ㡣ԶûмȾƣ
źһƿһƿĿţóҪ׷Ϸ
Ų̫ãȰ 
𰡣Ƹ粻ڣոҿûȺõģѽģ
ơƣҵأǰɴ磡 
ףԶЦЦûµȲġ˵
ҲҡӺȾƵսš 
Զ΢ЩΣĵʲôһȴԶ
ߴҾ㰡ǣ 
׷ãԶ㵵ĿɫκĿ׷ãϡǵøղž۲
ʱӾѾˣûѾͷô̰ KTVȻԼ
ˡ 
ǲ˰ɡԶεЦЦ 
𰡣ҾҪ㣡׷죬ȴ¶һģ
˼кܳĵףġ׷ɫ룬˵ҲЩ
ִ磬Ȼ΢ģȴǸƽѧС˼鶯
ԶЩΪѣһŵԣȻӦƸ粻ٺȾƣȻ
ԸΥ 
Ҫȣ׷õ˰ΣԶһΪѣһȴ
һֻ§ļϣһȴǽ˹ȥ
꣬ˡ 
⡭굹û뵽ôһɶݵ֮ͣȴҲ
ԶΪԼѵ״̬ҲԸκһˣԽӹ
ľƱðǺȡ 
ɱ׷ýεĺһһеơƾ
Уһںꡣ 
๾࡭굹ҲǵһκȾƣһžƱһ濴ѵ
ȴǱһԴɬеơƣԺ˺ģҲѧһ
Ƶ 
꣬¶ǣ˱ܿϯ׷ȴǲ
ĵӲҪӵĴȥЩԥȻҶ
ͻȻžƱȴ˵һ伫ΪõĻŮ˲
ûӴ 
ǵЦĻﵹһɳϵѣ겻
һůǰôأһ 
ͻȻԶ˹ͷǵ
ȥǺȾƺòã 
Ⱦͺ£ԶһЦ꿪ֻġ 
ô찡죬ǱߴѣϺ
գһϢ۸С 
أһῴġ 
ǣ˵ŶѵĳŵҲͷſһأſ׷
һսţһźӺӵĹһԾԾԵĵ
С뱭 
 
꣬ȥϴּ䣬ȥȥƹѮԶͳʣµ
ȵò٣ҶȺѧѧһҲȵ࣬
ȻʼšݡֻŮƺϲŸһ𷽱һ
죬Ȼͻꡣ 
ѽҲûӦҶЦֱƿţ
ż־һŲȥ 
 
ѽѽ˲ˣҺȲˡϷһ˺üѣ
Щ˼ڣͷͣҲЩ
ססЦ 
ֻһҲŴӻֵ侲Ȼԭ
ĸ裬ŵɳȴֻԶ˿˯˹ȥϾһմ
һҲѵһ죬ƺⷿ˵ʲô 
ˣأȻѹ 
ѧȥˣȥ˺ܾˡ׷ϡǵʱ
龰ֻһȴòԡ 
š󣬿Զȴ˯òȻ֮£
˴ɳһԾвԼȻ˯˹ȥæţ
ȥ 
ҲȥҲû˳ȥҲ΢΢Щ첻ԣ
ѾСͷˣϢŨ KTVƯŮЩ
ȫġ 
Ѹٸϵſڣ˵˽ȥһĲŴ򿪣ȴ
ûҵһӰԶͷ˵ĺ룬ɴȴ˻
Ϣػ 
鷳ˣԶеһֳͷ˵
 KTVǰ̨˹ȥô˵Ҫǵúҵӹͨ 
˼ûп˵ˡȻǰ̨Ļظȴ쳣ı䣬
ʱѾʮһңǰ̨ҲûʲôĿˣɴʱǵ̬
ȴǽǰ֮ 
ʲôôƾղЩ΢ľЩգ
ŮȥĶֻҲˡ 
ҪԶһϹˣ侲Ǽͷ
ȥһ£ҲûˣҪСȥҿ 
ҸȥɣȴͻȻ飬һ䵹˲˼ˣ
Ůǵϲ£Ůȥأѱٳʲô
⣬Զͷ˸һֵİѰ˹ȥ
һߣŶŮ˼ҵλãҲͣж 
ôԼĪʮӣ˹Ȼʾ
ȴһƬĺԶü˵ϵļϵͳ
˵ģߵ㿪ʼһֱڼޣǱô 
ûУеİ䶼ʱˣûҵԶ 
ֱ˿̣˲ʶԣԶҧҧ˼
磬һԵĳȴ˽飺ɣ 
ԣɣ˶һ۵㡣 
Զ΢΢ԥֱӴӿڴóֻ 
 
ۺ KTVȻ㲻ߵ֣Ŷе˴·
ѿɾԶԶ˼ΣϾۺ KTVλۺõĶ¥
¥ʮ¥ͶڵۺƵķ룬һҼ KTV;Ƶһֳ
ôûм˵Ĺ 
¥½ŵղͬʱĵۺƵÿһÿһ䶼Ǿ׷ǳȻ
ľȴֻʵĸЧܿÿһ䷿ڵ
ϢĻһɡ 
ۺþǴѧǸġѡֻҪ˴̤
¥ĵݣͻῪһµ硣 
ΰ˿̾ڿһµ磡 
Ρһ죬ɶΰסеļֲ룬
ĵƹ˲䣬ͬʱҲ˷λɵĹ 
ΰСĿ֪ԻҩЧάСʱ
ҲȻŴϵŮ˻ʹǵŮ˻
ӳƿأҪ֮һ滨ģԼ治һ
ܺģ»򹷸Уΰһ߽һȴ
Ÿڷˡǿףû뵽ǣŪ
Ů񣬸ǻֻŮŮΰΣ˵
ӶӳŮˣҪǲǣ¼ȻײһҲ
ֻǲҲˣϾҲεĴæиŮرҲ
ȫ顣 
ٽΰҲû˼ȥڷּᷢ鳡棬Ƴ
ǴŵӰһ̣ıȻֹһ
޺Ĵ޵ɫһ¸еùϾΰ
ǰ˫ֳ࣬ĸȥŮ˾ڴһ
ȴǲ֪һ㣬ǽԼ봲ϵŮû
һ˿һĴǼϮΰһŵʲôƵĽ
ŲŲšһΰͷ̲ס
 
㣡㣡ķΰרҵɶˮ
ϣΰžԵжϣμӪ綥ˮԭϼӹ
ģͲҲ棬ˮҵΰ˲ֱܷ
ϵζʲôˮַԼ屾㣬
µţ޷죬һİȴ
ʤһˮΰ˿ڿˮΪ׷꣬
ڶûһ㶫屾ܵļȴľӼУ
ʱ˿̣ģĻ¿Ķλ崿˵ʹ
ҹͿȫĽӵС 
ΰӡУƵ 360ǵŮԴڹ
Ϸλ屦֮ΰ㿪ʼڴÿһεĹϸ
ÿ·ױݣȻʼգһλ
Ůκμ򵥵·϶ܸһ޿ƥе崿Ϣ
ǲע⿴ãһȺע⵽ĿҲ뿪 
ȻȴǾĴģﶼǽ㣬ﶼ
ȼ˵ļ 
ڣΰ𶦷֮ʱ 
ѹ˵˫ֽԳһ㣬ΰӽ
ѹŮԲѣҲԸһѹС
µ˼֣ԼͷĲ֮ϣΰٶ
˫ĳǰż˿ڷĺ֮Ͽ˹ȥ
ᴥռһĵΰ
ĸ´ݣôϵմȾϵÿһ缡Ĵ໺
ð˳ĹϣĵҪ
һ𣬽ɫɲ͵ļ˹븹С 
ǳվֹʣò޷㣬ΰ
ƣͷλŲ˵˹ͬʱ
ǻͣϵĴƣ˳תվֱǸת
촽֮ϡ 
һ죬ΰûƬ촽Ϲ֪ͣΪΣ
ȲҪһλʹľݡʱ
ڴϣ޷԰εСϡżݾƺĺ󣬼ڷǹ
ǰΰĺ΢Ǳ˫ۣüľȴ
ľչΰǰΰѹԼĺ˿̵
Ĺ۲쵽ϵÿһëף̸ŮҲ֪
໯ױŮһ۲죬Ǵֲڵķ̻ԭα¶Ȼ겻
ᣬƤǰˮۣžƾɢŵĺΣձƺ
ˮһۻΰٶȥŹκһŹκһ
ãȻɢĺ˫΢Ľ·˸
˵ĳ⣬ٻĵ 
ΰ˫ȹŮ˵ߣ˫ٴĳסΣ£
Ƕ 
 
ؽŮֱӳ䣬ЦϴһְסŮ޳
˫ȣһַסԼڴӲţǰϷӲ룡 
Ű~ 
һϢôϵһȻһ룬˱
ָֻǰǳªЦвţHHˣӵ
ϻˣ 
Ҷ΢ҡҡͷʹ˫ۣԲҩЧɢҲ
Ǵ˿˵Ĵֱ룬С֮Ϥʹࡪҩ
ˣ 
ӴĹ΢λȫҶѹ
£Ҷ¶ʹ൹Ҳûκηļ󣬲Цǲ
Hˬ 
Ҷŷֵªİ˾ȻԼϣһ˲
ѹסϵʹ࣬˫͵̧һƣֱӽǻûü
ȥ 
Ҳ٣絹û뵽ŮҩȻѣû뵽
ôһֱһֱӴӴͷһ䣬ͷײ
ͷһǣѪ˲ 
ҶһȻʶڵCYҩЧȻǽ
ѰҩҩЧѹȥܸܵʴһץۣ
־ȴȻѣǶ񺺱Ƶ
ŷȥ 
¥µ˴˿һĬԶı绰ĽȻ⡣ 
Ҫ24СʱܶΪʧ٣ԶĹ˵绰ԾĻ
ʮջ 
ǡڴʱҶȴô¥˳Զ
һݣűסҶ˹ȥ 
죬ȥ꣡Ҷ˿ɢңһܲ뵽
ʲôԶʱŭͷҲ㳯¥ȥ 
סǣһ⣬һڱΧ˹ȻԶ
ǳ¥ſڣŵıȥȻԶ̧һű㽫һ
һֺݺݵסˣһƾǿײֱ
¥ݳȥ 
𣡡׷ȻȴͻȻһ˴¥
ſڱһֺֻסͰ¥ſһͨ裬β׷ı
ɨ˼׳ˣһʱȴҲ嵱 
Ƕ侲ĴӱóֻĺͿȪˮƿָ
Եë֣Ķ趼ǧȻȴ
⣬ KTVı빷СܲʮˣǱѧ
¥ݼſڣ΢Χ뷨ǳͲʹһ˦ֱײ
ĽСſס 
 
ᴽΰֻԼһٶ˲Ҫһ㣬
λ崿ŮӵǣĿ֮£·µŮ˿
ѾǱԼĺ˿ȴ˼ſ
Һΰȴ̰ǿһǲԸ˷Ů
ÿһ 
Ũ֮£ǱѹֵҪΰȫΰһ
ΪǸһ硹ˣҹһʱλѾ
ŮԸ˿³çȻ˿̣õ
ʹѲٳſԣ˫֮仺ද
Ȼ䶯ܹƽϢԼƽߵ֪Լ
Ҫټνġ᡹ֻʱпܳܲס˺
ڣ֣ΰѵ̧ӣ߻ħʹ 
㡢Ьࡢһڿһһ˴ŵĵذϣ
ΰٶȸ£˫ֱĲλã룬Ų
µĽۼͬʱָȻȹλãָһһ
۰䣬һСǰǴؿڴɢ䣬Ǳ
֮еһԶѸ¶˰ֻ 
ô󣿡ΰһʱ䵹ЩסĹ۲죬
ȳƣǰһҲ㲻Ͼ飬Ȼɢ
ԲһԶǰﻹ٣ΰ
Сﲻ£ƽʱһЩý˰ɡһϲ˫
ȴǲɷ˵ĸֻ 
˻~ΰֲŸոոϣ˱ˬһۻĴ
ֱԺǴ̼ΰ޽Ƶǽխ롣 
ֹȻһС˼˳ǰֻԲ£ֻһ
ָռ䣬ΰһƣȴǳĺ󾱿ڿ
˹ȥͬҲС۰䣬׼Сϰû
ıΰĴ룬ǽխֵĺſλá 
ȡһϸ죬ΰһһſ۱Ѵɢð
ɲǼ˳ǰһĨͦѩһΰû
ȥѣֱԸ֮أҲܱ˵塣 
ΰع˿̵ԶԲӵ׶ϰ
һԵָУһƽﲻ۵Ů񾿾
һԶӡ 
Ӧ Dɣ ΰа̻CǾ˵ģ
ǽ C-D֮䣬ΰĴȻʼץͣô
ӣôУһаڣΰһ̣ͷ
ŸոմӼᴽ֮гĴٶֱ춹ȥ 
                          δ
45£ʱ 
ȺӢѾˣȻÿ⸽׵۲ı̾ǴûиˣÿҹĻʱ֣һλʵŮ˶ȺӢĴſ߹ȥľưɣȥһҹ꣬ÿÿ֮ʱƺĿⶼΧϼۣȻȴδй߽ȥľٶ 
̡绰Ů΢΢Щ죬Ȼ߹˻źԶǲõı¶ 
ι֩㣬ˡ绰ﴫܰܵ 
ţ֩˫ĿһǶĻظһҲ⡣ 
죬Ժ˵ʲôʲô 
Ŷ֩ЦЦȺӢ⸽ţҡҹҵʮʱȥܰԼĳ֩ǰ֩㣬ôѡôҵ갡֪⸽мҹã֩ԶȺӢܰ˲Ҳ˵ԵʣҲٶԣֱ֩Ķ档 
˵ɣôģֶ֩ƱһڣܲµλܸԼϵ㵽һŮϿ϶̫ᣬôŮҲȻʮ㣬ܰܰѹЦôЩϵŹˣҪǵͨˣûҿɻ첻ȥ˵ϵǻûҲ취ֵԺˡ֩䵭ĴϵһҪûӳȥⱲҲûˣһЩӢʱ㣬ҪҪæһ֡˵䣬֩˾ƣҪ̧Ȼֻȴ 
֩㣬鷳ˡ 
֩Ҷϵ绰ŶܰƺʲôҪ˵һ٣Ȼµ߰˷֣뿴Ӣʵܰܵû뵽֩һԾͽ˼ƣЩ˼һֱҡڲ˵ӢĴڶ˵һ棬ɡӢϾǶڵǱ£ж棬ֻжٷգܵԽ˽ԽǷġ 
µ˳˵£Ҫȥһ£ȥ𣿡֩վܰȻһЦ 
ȥҸ֩ߡ£ܰǲԸĻᡣ 
 
ĵƹʱƽΰɳŮǰ֮Уֿڲãԡ 
ãΰŴ֮в̧ͷ˫ûǽԼͷ̻¶İ֮ϣ΢ɹǹ⻬׵СѲżһȦҷ˱ǣֱǹ⻬ļ˾ͷȹ´ǲǰ㳩죬ΰͦٶһ̵ֱϵȥ׵Сλ崿׵ŮˣεĹΰ˵Ҳƽƽ棬ڵĿ۽ᣬ޷ǱλһϵֻϵǲȹеķɫڿȻ¶һǡ 
ࡹһÿÿܶ࿴һΰһ㣬ȹλ»䣬ֱ䣬ֻҪԽ˫ƽЬСţԽŮ⡣ 
׻СŮȻƽЬΰ΢źòһֱ޿ɱ⣬Ķģһ˫ҫĸ߸Ͽµٽһټһ˫˿һˣΰһµľȻӲΰֽ̧⾥סȴųȹ£ǵʱ䣬Ǹýˡ 
ȹʹ䣬¶ǽʣһɫڿ°ѩ׵ȸӨ͸ԲѵŮһ㣬ϾȻΰϣȥŮ˫ȼ֮ʱȴ÷һ죬䡹һǽƴΰŵûһһʱû֧ţҲûüȴ࣬ȻǴӴϸȥ 
ǡ䷿⴫һŮ˵һǡ䡹죬ǱӦˢ˷ܽĵǱֱ߿λԼмһ˵ġֱӳ˽ŴɵŵŮ˲һ㣬 
ŰˣҶæЩԶȻҲ֪Ĵ̫ãΣԼΪѧͰർȻҪԶࡣԶعŭ΢һϴͷԲѵһʹȻ״˿ٶۣһʹȹ 
ߣԶ걧ڱҪҶԭ·أȻ˲ߵſڣȴĿġ硹ҡԴһ䷿˳ԴϻŵѪԵɷҶԶӷ߳ʱе٣ӣҿĶܣҶһŵûʧɫץԶ첲ֲ֣ԶҲӣѪ˶ǹвѧٶȻص¥ݼſڣɻŮŴͨ˵ģԶһůæӭȥ 
꣬Ϳ׷һ۱Źڱ꣬۵ԶߺԶŮѵݸǣԼҲûҪKTVĵݿȥ 
סǣġ硹ʱϵȻûס⼸Сƨд󼱣ֱӸҪˣҪǵ硹ȻѪǱƽڵϿԡײϡģеһСܣһKTVıɹҲաѡĴ簲ţôһҲֻùЩǸ߾ŸͰĴȥ 
ŮʱŵüвѣóĺݺһӣȴĴֱӴһֵͷϣֻһı㽫˴ͷѪջЩ˵˼򶨵ģΧŮߣǰ濪·ãĿͷǿģôһͰ壬ǲĳҲֻһɽȷɣϾʮģʵϵȫ𡸱һݣʮ˼ŹвҲǼû취Զͺһ뽫Ůм䣬һϾֱֽŲãһ˵˦ǳ澪ĶǣʵȴǽŮûȫ 
ݣȻߵݿڼ䣬һת˸ͷվһţǽһĶסȥ·һֿǰͺ̵СǣһߴߴŮǲݡ 
2㵽ˡݺܿ촫һеŻ򿪣ҲûҪŵ꣬ȻڵſһɲǣסǰҶȴǶʧ˱һ׷ֹͣŵݣȴŵݼﻺ߳ӰһĵĳŮˣһӵȻһ죬ǺҪٵĶ֣תӢȵͻܰ 
ǣһ죬Զ⣬ܾܰҲǾ浽һȥˣܾܰδŲ˵֩㴦ôǣĿȺѧܡɨûŵҶ˹ȥȻĿһǷʲô˲õ顣 
ŮˣҶ⣬绨СŮˣңλ˼εŮȻҲڣֻǱڱֻ¶ŴСϡ 
ǣ˼δ֮ʱ֩ȴǽĿӼɨֱǻڲԶ¥ݼͷĹ 
ԶԶԣ֩㣬ҳӣҴȻ˵ͷϵԼ´ˤ˵ģȻǻȻϣλ֩úøһġ 
㡭ӼʱҪ⣬֪ǲŸոմ򿪣ǰŮ˱̧һֱסǰأӱͻȻһߵ߻أҪǺ˽סֻ·ǵñߵڵء 
ʲôԶ̳Ů˺ȻŮζת߲ŸոһǷȣԶ״æ̧һǷȾʮ㣬ԶķǾ˵˲Щʧ룬סֱӸߵ˫ַ飬Զæ˻Ҫһ󣬿ûϵŮ˾ǲһ˿ϢĿռ䣬˫һűƲԣͰͳŮһ˦ȻŮ˾һŲɱܿһһֱͦ׵Ĵ 
֩䰡ס棬¥ݼ˳ͬʱȺȥԶ˻֩ȴ֮ǰֽŲãֻ¹㽫Ʒ 
ſſĸǿѹڵأֻʣ¼ŮקҶڱɻŵ꣬ͻȻһᣬȴǱԼƵĹһѽСסʹһȣʹ˲ʱϴҶһµ䣬űҲû˷֣ۿҪŵڵء 
ǡڴʱһֱû˵ܰȴһֻڵı£˫һսסڻ˫һƬ̹¶ŮܰܵʱɫĴ𣬼æ֩ʵ֩㣬㿴óţӣҵˡ֩뵹ǲܰܵĳ̬䵭ĽԼСܣ˳ܸ磡ܸ磡˵֩λ˸ͷС¶һЦܰʺá 
٣֩룬ܼܰ״ϲ⼸СӺйڣ椣Ŷ֩뵹û뵽һ磬ܰǸɫģǱŮƺȴмɫһǼȻȥɣ⼸Ұʰˡлл֩㣬ܰԴϲæŮǹҲʶȤóһĵܸ磬¥Ͼз䡣꣡ԶôȻŸճ˿ѹ˱̧һСλãıŭͷѹȥƣʮСô˵ס˵˻ⲻ󣬾Զ輸ӲҪŤҲ֮ͽ޹ 
ܰ޳ܣҶҲǺȻܰȴᱻӰ죬ͷ΢ƲһۣһǿڣһĲмǰȥ 
ɼǱƷܹ׵ѣȻ⼸˶Ѫյ꣬ѻˣɷȴҲη壬۳Զξ˶Ĵ裬֮£üСܶ¡֩βüͷԭžǼѧ΢һ¶Ҳ͹ȥˣۼ⼸˵ƢԣƷסԺǻ鷳˫΢Ȼһɱ⡣ 
 
ƾҩ޷ӻѣ߳ܵҵĴ򶷣ڵĶǽɢֻԴһƬ磬·ڲٳʮȦһʹޱȡܰܵĶʮ³çǰеĲǻ𼱻ǣ¥̨һϣҡΣе˫ۡ 
Ľ᳹¥¥µ˶һԶݺȭͷһεĻײȻҲǶԷʹһֻںڵϷ𣬲ƫеĻԶϷԶһҽ˱ͷת򣬶ѪɲǼȾһƬѪ졣 
ԶŮʧҽУһȺδѧĳ棬ۼԶòᣬȴҲǱμסﲻæ 
٣С椶ŻеļܰܵһҲңʶ֩ı£ôҲʧأ˫ſмѰ˸ŵķ䣬ȴǰ걻ΰĵط߽ȴΰԴγĿ֮µǶЩ¡ 
ܰȷӦʲôˣ֩첻µز£ҾǴܣ׸ߵĸͷϾͿԽѹð 
ΰպ޵һӣȴͻȻķбŵŮһʱҲ֪վҵģžһ죬ܰϣֱһǶ⣬ΰԣܰȴһǻȣֱȵððʺ죺ӹ㣡ܰҫĻڴȭͷΰһʱ䱻Ҳű֮²ŷ˳ȥ֮»ۣȻܰȴĥֱӴһߣΰٴ߷ԶһŽգ¶ЦĪŸո˶Ĵֻͷ˹ 
ˣȻȴǸѲܰܵĻܰܽڴϽѵΰͬʱй˦ܵͷȻ򿪵һ˲䣬ʱɫһƬɷףֻһɫڿ㣬ǰһԶԲͦҲ֪Ϊ̹¶ǰһʱңﻹʲôܻǷͷȻֱܹܰϷţ˼ʶҴҽǱǰڵ־ͷܡ 
ǵС椣ܰԲΰǰηηβḻߵĴ̽뱻֮нǶԶӨСŶһ߱ǸӣͷǰǵĵЦš 
ѧ֮ɽǵñ˿ڻһĻҪѼʱϵֻµʱҪ۸ʱڸ̾ѧеĲ࣬СھܾѧУ˿̲ʶĲףȻݸʵ̫һЩǰ˱·һɽһѹǰСܹ׵ֿ 
ԶĬĬѵ֣ǰ˯ŵδܼ¥µľ棬ԼΨһпıֻеǸкȻ죬Ȼֻܸߴ󣬿ҪĻȻܰܵһЦ˲ΣסСŵĴԱﻺ׶ϣǱ񻬵СȼϻǰپһëȻ˫ŷһţǽŵܰߵúһȻܰܺε⧲ĺ˫ҲȻǽСģûعĿǻֲ̿Сᣬһ⣺ʱҪúüšҪҪߵ£ȻȴҲ޷ܵĿƣһᣬ˲ŹҺòáҡĵĻﶼû˵ڣ˫ĴȻԮŮȸλãֲڵŮˮ۵Ĵڲ໮仹ܴȸĵ˽ܵشԼһ¶᷺һĵط껹δᱻ˽Ȼ֮䣬һг 
ܰһʱ䲻뵽ѣǸͬѩƺԵøһЩԼ⻹ûϾŮ˱ѿ޺òӣ治֪Լ˰ǸʲôӦܰܿɲʲôϧĽɫԽǿ޺ûȴԽǼ֣ǻڱĴȻһȴ޺ѵŮ˲ס˷·ֹһĵɴ۾ĿиǾֻ֣˫ȻԹŮڿıԵ 
䣬ϵԣǲסҡŵԴ·˹ĶһҡΣ˵ƺᵽɤ۶е֪˫ħ֣һ˲䣬ܹܰһЦ˫͵һڱκֱͣӽ˫ͷ̧Ůǰ۵Сڿѳ˶˵ǰʲô£Ҳûκζ־ȷȷʵʵŮͷȥȥЩܲԼϵﱻ˵ǰҫڣķж£һڡ 
ܰƺҲ˼˫Żڴϣѹⱻʱڵıϣ˫Ŀһ̶ûŮƿ˫㣬Ȼ¶Ů˵ǰЩĻѵԿһЩ¡СҲɢ˲٣ˣܰܵȻԵЩӷףϾ˾ߣҪغͶλҲص֮һһͷܾ޻ѹ£˵ǽԼϵĶӣ˵ǹɺ˵ƣѾоͷĲ 
ܰܽͷսֱ֮ǰһԶüĿŮǰŪ·ŮηԼȻڽŵһμ֮ʱܰȻ֣һΣȴǽ뱻֮У˫ͻȻ׽ӵһǣԼȻһ𣬴͵һ˦ŮǲŸոЩиűӵСȻһʹеı˲Ǳܰȫƿ 
һпνƢйܰܲĿһȻ¥µһɧλųǿСѧֵһٶ򣬶СŮѣˡһıܰܲͻȻһͷҪ⼸СӺϲ˳ǳǻӵĺÿܰͻȻ¶һĨݵЦݣ˴ȥʱôλ֩㽻һˡ 
ܰȻٻ˼¥µϣȻûκڵֻ˳Ŵܲϵ˫Ųһ˫ֻǰܰܲĿ˵ǡǡõĽЩλڵԽˣЩ΢¶ĵδԽܰɫжĹܰܵǰ಻ڶ壬͵һ˲㽫ŮС׽סҪһŮӱ˳˫˫Ҳܲ£ȥڵѨ˫Ҳ޴ĿҡڣҲ˲ǰεŵ飬ܰϣ˫һᣬȴ׽סǻڷһԶ֣ͬʱ˫ſŮ˫֮䣬ϥһѹȫȫŮϡ 
ٺ٣СŮҪΰһĵһܰܵ±ǰȻڱŪһŮһŮ£ܰﻹ˼ˮĥ˫εĿסŮķڣһĴȷֱסŮ䣬ǿеĽŮ˫ȴ򿪣ѹ£ֻսľތŶȻǴյŮѨǰ 
ͲµŮӦûǸŮ۲֮£ܰȷȷʵʵķϾǸѵٸ㲻⡸һѪ͸ŪûˣǰҲûƣɼξȻ˸˼ƻܰЩ£Ů˸ͷҲֻЩãŮ͹ؾصֻҪԼСϵ΢һôѸ㣬⣬ǿɾĳԵ 
е˼ֹܰܵǷסް̹¶Ѩڣ˽ЩңΪëʢһǳݱ߼ķֱһǰװ׾һ㲻Ⱦϸȣȴ½֯ŵķѨ⵹Щ֮ܰܵ⡣Ȼ󲻵СͶ⴦˽λһӣϴԡٴԼ˽ϴ裬Ҳˮϴһ󣬹øëöѣȽЩŮȻԵЩҡ 
Ȼ˿˿ҸӰ쵽ܰܵ£Ǵ׳аСĹͷȻſŮ˽ܶڣδüУŮ۵á໡Ĵвֹ 
ܰ΢ͣ½ŲӣԼƸһЩŮҵ֮Ȼһֻ⸽һ̧ȴǽŮ΢̧˼֣һδκ룬ӱǼĸǰֻոͦȥţȻǴһ㱡ĤܰĿ¶⣬Ȼ֪ʲôѪһĴͻȻһ֣漴ı°ĸֻ̧Ҫһѹһеñ᳹ɢ 
Ҫƺѹֻ֮ʣһ䣬޴һ̲ǳ׵׵ģ֪һ˲ϣʲôǴСĸĸǴС̵ʦһֱߵѣ޼ѣһ̣תƺҲû漣ԣµʹң˫ѹֱ׹ģʶͻȻһƬģһ֮Ȼһƫ˾˳˹ȥ 
 
项һ죬ķһεľóܵѹһΣνĵȻûκãŰȻ䱻ߵ÷飬һɫӰ۵糸һĿ񱼶룬ܰ˻δӦȻһʱ侹ûһ˿ͷһܰܶʱסԼ׶;ǱһߵŮ˸Ůһ㻮˼ɫ쵣ǺϸСһ˦ܰܶʱһת˱ĴӴϸֱ˳ȥ 
㡭ǡܷܰ·һʱ뵽ǸŮˣȻٿͨͨߣ˲һȻ֪Ů˲㣬ɶԵѹȴƺλȵħһϢ 
ŮûмתȥСĴӵʰΪ˯ȥ괩ϸ壬ոʱĸ;ǻȻˡ 
ܰܲĵĴӵһʱȴЩǰֻһԽţʲôˣҵĵ̣֪֪δһҽУǸոջڴͷΪչŮȻǰһŸ̧ܰһεı߷ǽǣǶá 
ϣһεĴһŮһλõİȹɻԣҲܿһʣŮһЦ𣬻¥ȥ 
¥µĳȴܰĴͬǰҫƷĹһڱСȫȫ˵ϵ棬һڵϰ޺λԽ֮һ֮Ƶ֩룬Ҳذ׵סӣüӢɢȡ֮ģܰܺĿֲ 
һɽһɽߣĵ»켣ô꣬֩Ȼû뵽ǰŮˣҪ߳ôࡣ 
£ôͬ鱧¥ݼ˳æʵ 
ЦһݸӭļŮ㼰ʱɡʱ΢΢һ㵣¶һȻı飬֩ľջذףĿͶǰ걧סԶ 
Сӵܵܣ´οҪԼÿɲܱ֤ÿζġǷ֣Ȼ˵ڳ˶˿Ĳʡ 
ллллԶȻһ˿ǻĽ§ƺǺиͻʧȥһ㡣 
ϴż˿ɫ쵵ġ¡ļ磬еıߴ컹лأţ˵ͷ˫Ц΢ͬʱȴͻȻһһֻȾǴӵȻ̧ 
顪 
 
项һǽŸߵ﷢춯֮ıǼɶЩ⶯֩ȻѣǴͳһذ׳㹥Ȼһ룬֩¥ϵܰһ㣬ֱǽǷȥKTVȻѻȸǼҲҲһûʹȥˡ 
46£ 
͵һجΰɣ֮ʱµĻ˶Щ˼飬˵ڱΣ֮ʱľԮû뵽˵Ļ 
治ܱ𣿡ԶЩߺޣеȻѹȻʱһĺ⡸ٺõѣԶʼ磬ϵıڻûˣûˡҲû֤ݰŬŬ졣 
˾ĬȻǰջ¼֩ŽƷ֮󣬼˵ֻѱǿ˹ȥˤ˵Ķкų̈ˡ 
Զļ磬ƽЩκѵһ˵Ǳˣú˯һֻҲȥҽԺһûʲô⣬ԸЩԺеǻᡣˣѧҲȻȥǿϾ˻ٶ˵ͷǾҲ֪ûʲôӰ졣 
ǰȻȥɡŮ£Ȼ 
һ·ԣ˷ʻѧֱ³֮ʣҶȴͻȻס߻ˣСӡţ 
ԵĻ¾ͲƸ˰ɡҶС˾뼫ԶҲףȷǴӺıŮ⣬ȷ̫Ĳٵ£Ů¥ϱκĳԸȥ룬˴Զиۣе§øͬʱѧ˸ͷáҶ˿֮ٶУĳȥ 
ݵС·Щ谵Ҷ֪ܰܽҹǲٳˣɼˣҶЩƽϡǵڷҩЧʱҩ𲻵Ч֮ʱһҩϮָΣ飬Ҷƽߵ˳ſڣȻǼ賿Ĺ⾰ڵĵƹȴš 
㣿Ҷв⣬ʱһֱסڼɽϰȴǴӲ˯11㣬ǣʲôʣ 
ҶСóԿףĲſףŻ򿪣ĵƹ⳨ӳһĻȴҶڵҶʫ˯ɳ£ȫƺ΢ĳ鴤ֱߣŵĿǰҩСƿ 
㡢㡭Ҷɿ㣬ŽŵŵҩƿͻȻһɲԤС 
졭졭Ҷʫ滺۾ɫ㲣ȥЩʹ࣬վûҩ񫷢ʱһ 
ôˣҶȲ֪ʼĩ 
ǡҶʫЦһдЩɬҾһҩ㡭ҶһʱЩ£⣬Ϳ㡭ҶּȻ޷Ҷʫķٶ 
ȱ𼱣Ҷʫһ洭Ŵһҧ˵Ҿ뿴ܲȥ˷ҩûҩҶᱻ۸һҪҵʲôֿİ취˵ԼҲЩЦ 
ҪԵģû¡ 
㣬ôôɵҶ׽⣬һʱֹסʶ£һܰܣҶ絶ʣֻ޲ŶʬΡ 
ҶʫƺǿķŭȴĽַõıḧû¶ˣҸհһѾЩˣȥ˯ɡǡҶȻ֪ҩϮʱʹ࣬޷ǰƵᡣ 
û£Ҿã߼Σͺ˵ġʲôʱᵵҹķ粨֮󣬱ΪͻȻ˺־ߵĸߺոѵ׼˯ĴЩ͵Ļ˾䣺 
Ϲʲôˡ 
磬˯ˣϢ־߶ŵԴ˴֣üۼЦݣ϶Щ˻ϲ¡ 
ʲôԶϴּǡҲ˺ӵĽк 
ԭܵġܾᵵˣͰ졣Զ㵵ͷ˿ûҵӵļ 
𣿡Ȼȴ˺ӵĻһŴ첽´յǰһ𷭿ŰѶ 
ʲôԶ޹˾䡣 
һѡĿͦġĳѵõĸ˲䡣 
ѡ㣿ǣ 
ɽְģԣҲͰǵݣʱӦþǱ֮ǰ˵ȴͻȻЦҸоɣ췽š۽ⳡʲôӶЩƵЩо̸㣬죺һǻò˵ѡգһʽĴѧҲ̫˰ɡҲǲҡҡͷܾɽϲɣⲻרǣӽˮ黳ġҷְɣ˰ʼˡ𣬳٩һ䡣 
𵭵һЦһǲ̫ϲ˵ 
ԶûЦתͷȴǷƽһĴȴں־ߵĵǰԶһ棬ɵôսЩֻǵҳʾһž޷ֻһۣԶб㲻ɵһһλĹװŮڹǰܷܷŪңǰͷϡƵüµľױݣ㣬˵Ǵӻ߳ҲΪ 
Ľݡ٣˳źԶĬĬĶһ֣ܳ𣿡ǰɣģû硻Ľ㶼ʶӻع˳Զļ磺۴Ǳ˼ԵòҪҪģ񡺹硻ѡ֣ôƯɣԶһЦԼϿΣϾʱϢûעЩȦĻݲݣź˴Բѵ²ۣλػûҼƯã 
ԶЦЩ꣬ҲǼݣҪֵķ粨˵ǡҲΪȻλ硹ȴҲȽȽһǣֵʲȻҲǶҪȽϣǻÿѡ˵Ŀζϲˡ 
ˣʰһȥҽԺһ°ɣһֹ󣬳 
ԶԶԣڻۣģӦû£ٺ٣Ͳ٣ףһɵףҲĴ򣬿ȴûһѵʱһⶼû 
ҾͲȥˣԶ򣺡ûʲô⣬߻еҪ 
Ἰһ뿪ðΣԶŴλվţ˽ĵ绰 
ཡཡ绰æϵúܳԶ΢΢Щ㵣սϰߣԼĵ绰ᳬ3ͻͨǰֻʱʱ̿קһɽȴ֪ôģȻʮɲӦ 
ԲġԶϵ绰ɻ鷴и֣֪һǸ÷ŭ죬ҪԼڱ֮ȥôһ绰ֻ½ҪԵģһôجΡ 
̡Զһǽعġ 
㣿 
ѽôŸҴ绰ʲô鷳¶ˣǰ㲻ŵϤԶʱвһů 
㣬졭 
֪㰡ŮŮѳȥҲŵҪǡ㣬лл㣬Ҳ֪Ҫ켰ʱϵţȥ˾ˣҲ˵ˣʱû¶㻹Լ͵Щпȥ㡣˵˵űҪҶϵ˼Զüͷϵ 
㣬֪ǵǸİ 
΢΢һ㵣ҲȻЦȥһ⺢ӣһԶǰҲûжΣҲҲʲô 
ûûУҾе桭оǶͦġѧ𣿡밡Զһʱѧ񶷼ɣ¶֮󣬷ȻһȽҪ⡣ 
ԹԴп˹ȥһãԶӦ 
ãѧ˸֮󣬽ҾͿ㱣ӣ绰ĴȤԶһ亹Ҳȥĵ 
;ˣúôҪҿɾͲŶã죬ΣӮⳡڽĽѧջȻѾ޹ؽҪ븸׵ԼϣΪƸɵҲ£˿ҪҪȥǸˣǸ۸ˡ 
 
¡һľ޴ոµɽݣ֮⣬ռ˸ǿĺĿ 
˵ȻýƳɽŵѡյġڽУ߾ŹƵķ˿Ƿ׷ۣ˵ڳĹϯĹ㳡ĻǼˡȻ롸Ƿɽ㡹ĺͬǣһĺչֵģȴһȺߴ͵кΪ򣬾ȻѡϺõԶռ֧ӵλãһ˧ŮĴ䵹Ǹ򣬶ȤǣҲ֪ɺϻʦľİţźǻ治ֱͬռλõŮȴĿͬʱŲ棬һ΢һһ۹峺һĿ·˾ǴһƽһĿӣ˲ҳ˵ĸо 
ۣĽƯ⵽Ľٵķ˿дźСŮҲһɵķլУһ½ȫż񣬷˿һ̨ϵõԣҪɽŽξƱ۶ʮָֻ߰³Щʧء 
Ǳ˭ͦ˧ġڵĺȻٲ˿Ŀ⣬ѾĽĿ⡸ӡŵλ˧磬ԶͷȦһСŵͲֻͬһ򵥵İͣȻǷȴ⣬Ϻȵģʱס˲ŮĿ⡣ 
ţǽƱǳ𣿡ٷ˿еƱ˳ΪܾƱ϶ۣᵵһڣٷΪֲصزȡƱʽܾ֮ѹۿCubaվĲڷ˿˵ȻǺ壬Ҳû˻ԽȤɼȻˣһĺҲвٷ˿ҡ 
ӭɽִԭĿֳܾݵĸ̨֮ϣ·豸ϣ֪ĵ̨ʢװǳ˴˴δĻ 
ܣָˡߵĺ콶˵콵ʱ˫һæվΪɽִж£гǰҲ˼ȻǰˣȴŲòصɣ 
װǻ֮Ϊ߰ʮһй߳޵Ԫϣڵµ̳λȫ̩ȻݵͣȴһֱCbaCubaﵣŹְָλҪģһݣЭϯCbaϯ֣ĶʦһҲ̳ĵһˡ 
ָȻһƳϿװŵиһЭˣ콵Ȼк 
λˣŽ 
벻ɽţܲôᣬԹĿѼֲˣʵһĿ̽ʵ㲻ʲôӳиҵ̽羫Ӣʵǲʤö٣ԱЩϡȴӰ˵ֵýĵطָҿһֱܼһšһ棬콾ͬԼ˷˿һĿſװ˵һΪԼļƻɴĵԣװȷһֵ𾴵ǰ򵥵һ̸֮콱λ̨λ˹ȥָϯҰͶ˸ѹ˾һСǰͷͷȿ裬ٿ򣡡̫ǫˣ⡺ҼСŮ൱԰װһЦܰı֮ǰƣɼܶҵİǣҿɶǹҵҵ൱õġ콹һЦһǸСӡǸԶɣװ΢΢һЦСǰ˵ˣҽġúúãǻίָ裬ٺúÿ򡣡˵ȷʵܸһ崺ĸоװ켣̳ҲмʮĹˣĸɫʤɽǲ콺Ѽ䣬Ȼ΢Щβ࿴С𰡣ҿλܺ뷨Ŷϵ˼ǡûζ 
壬ܸоһСװ΢΢һЦԣѡȻʼ½̨𣬻͵˷ 
ȿ˵ɣװ˫ֻǰΪĿϣģա 
 
Ļƿ̾һƬ̨Ȼһ׶⣬Ȼ׶֮£ȴֻһݾ̨ͣġ 
һҶ˵ļûɵһǰɿһˣȴʵʵĴɢһƬʣȻһ̣ 
չһȸֺϪˮյ㣬ᵽӦòǸԺδѿʼĴŵݣǸںη 
쿴Ľ٣֪λ˵ķ˿ҵĿ꣬˵ĻУ׷ǡôݵϷȥֻݶһ̨֮ϣһѩ׵ٻӰǱǫ́¹ӵ϶һ㣬ģĪеĹݣ˫Ͷǧֻ֣Ҫ΢Ūһ󣬶˵˲쳹ݵÿһ䣬ޱߵ 
ʻжϣչȰȻǴ뵽һɾĹϻ֮УȻȴҲͱɲͬһȥڵľ뵡ı仯ǹĺ뾫衣 
Ȼͣϵվڼͷİɫ˳£ֱ¶΢¶İȹ֮ɹһɴѩ׵ļͷż¶ȻڹУȴһ˿һζ𣬾ڿ̤ 
ţ¡·ˣ˵ͻȻһͷ· 
Ů˴Ӹ̨ϻԾ£ɫѥ̤ڿһһ߶̶ˮ˿˳κεĳ֮С 
ôİʣȻȴǻ֮԰ӦԣĿƼ֮һ̨ʵЩֲˣλǫ̃йڶԸȥǵĴڣԸţ· 
ɵĽŲ̨̤ĵذϣٻӰƫе̨ѰźõĹǰ΢΢һ˼ΪȻУûһûһ˿ˮ·⳾¶û˿ϸȻϹ٣ָ 
ˡϤĹֵķ˿ͻȻǳʱĽٻһ·Ľ٣һֱľģ񣬵̨̤ƺڳԸı䣬ıʲôľϲᵽյѣ٣ 
ָУȻѾϸĺң˿̵ĽƺǳڽˮĹŮ֧£ƺһλŮÿһλ裬һֻɱֱֳÿһλڵġ 
ڷʲô񻹲ݵĵڶѵأ֧ӷ׷ͣ˽Ųƺɶ 
ȥƼŴҶ⶯ҲһЦϢӣϣŴſڳ˳ȥ󣬼ԱҲ׷׸磬ƺƣɴɱ֮ԺηԺˣ 
ҲȥܼܰŶַ׷ͣѵɵȻȫµûһӦСҲûд֪ܰԼʧԣ΢΢һðɣҪţĽ٣߲ܰŸոˣ㴫־ߵĴɤţǡĽ١ȴʵǱʲôϾ罻ĴѧĽٵ֣˭֪ 
۸磬ǡ㲻ֹܰһе⶯λҲЩ 
Ŀ䣬ɫΪ࣬ǲ˵Ҳ֪һķ 
ڼ䣬ȫȫ⣡۾˵һ仰ǲ׶ΣǻЩţ˵һĿҪ󣬾Ҫ³һ¶ܵѵ⡣ 
ú򣡡ɽ쵹ǸĻͶһǵ׽ǵҪӮˣٲǵĺôٺ٣һȺʱ⣬·ȪȼٴĻĵ֮þҪٴһ㣬ǹճĪЦݡ 
С磬ô׼һܰǿûѡӢȵӣΪܰܺɵĹϵǾЩ˲赹ˮĻû֣һ֣ȻŹƨĻᡣ 
аɣ죬ҿҪúοһЦš 
ǻβһ֮˲ʱѻȸȻĨȴǽά룬֮ȫУĽ١˲ȫ 
Ľ٣Ľ٣Ľ٣źȻֵĺУһһĺУ˴Ъ˹滨ɫɫӦоУȻ̨ϵλ˼ӣȴǰȻվ̨¾һʹŲ෽ȥ 
̨ĻȻѡֻûǫ̈̄չʾȻƾݳߵ˶ھȻ䶨 
 
˸ĽٸƱѡܹھϢʱѧԱҲѽصѵ￪ʼż򵥵ܲڵѡǶ޹ؽҪҼ֤ôһʵݳ˵Ҳǲ˴ΣƳǰ˵Ǿ䣺һаõˮƽõˮƽ仰Ȼֹ˵˵ѣ˶ָ֪ʵ֮һԱָб״̬ڱжӵӰǾ޴ģȻѵһΪԱݴķʽɶ˶Ա˭Ҳܱ֤ԼһʧȻıƣǱȷһʧ 
ʮǿǿ֧ͳУѧ֧ʽֻռٷ֮ʮΪھӢȴѧƱ߳ʤ㣬һзܰܣȥˣǰĵ÷ֺԼλ겻Ӣս񡪡ۣټʵ׵ĽɫԱŷ壬Сǰ泵˧һ֧ȫܹھݣǾվıϣȴǰ֧ѵĵ 
صطѧ˫ǹϵƵƿԶĽ֧żǿĵ÷Ӯõıϰ볡һ߶֣γɾ޴ֲһʯʱϵ˵Ľڲžʤѹ֮ƣȻǵĶȴǷ׷ױ¶һ⡪̫ʯߺΣȻɲԺǿ󳡣ѧƾλ194зɱ˾ҪԵȴʵǿĶ顣 
ۣ198103KGܰܣ201149KGѹƽǰ˫ǹǷ˸գ 
ҵӭ֧ӵǳʮӣǲʴƮ콱̨Ѹٳ̨£ѸٳòָţĹڣȴûм˾ʹȥ˲˷Ʊλһشԭ򣬸ոǿĽٽΪİ佱αٴεֻ̨һ˵һ仰ȻΪһεĵ̨ԵĹڸں࿴СʱʲôܶǵżһβӲ 
Ȼ˵ⲻͬȻӵҹڳУ˫ӸԴѵ߳ͻȻͣͣ˶ȥΪһҶһοӦУҪѧУ죬175Ķλź죬ѧĻʱ쳹ȫ 
ʮӢȣߣڿ̨һ࣬ӢȴѧǺʾһ˵޹ĺǼԵĿںԶʱȫע⡣ 
ӢȵȷߣԽùھĴѧȫɼõĴѧҲ£ǿĴѧʮӢȣߣһںţһ档 
죬ǵҫǷ 
׷볡վĿ֮£ÿһ˫۾ƺŲһ 
ԶĿ˿̾Ķܰܵϣ֪꿪ʼȻ侲н˵ȱ˼˿ѪӰҲн˵õķһѪɱ֣ڣڽ죬ƺһ磬ֻ۸ĶܣԶ˿ֻͷ޵ıۣ 
ǾԶͬһʱ䣬̨ļλøĻ˸ϯָ̨λе̳ǣµҲֳ 
ţҼȵ˵ͷ˫ֻǰһĿơ 
ͬʱϯȴǶ˼λ׷ȽȽ۾ˣǵûϳǵݣɶȴǲҵɭ˾ǽҪλĶ֣˵ǽˣҲѧĺ֮һȥڴӵľʷӡɭķйԼȴΪ˼֤һλϵӵܵʵΡ 
һ׼׷ǳи볡̨С㣬ʽʼ 

 ս  
47£һ 
ûӢۣ٣ǸܹվˣӢۣ
ǿǰվЭϯʣ쵼Զᱻ
İ佱ڣȻһΪװĵصǰ
Ľƽ￴ЩûУһ̨
ͻȻɢһɳߵƣûӢۣЩ˿
ֻһĿǣ֣оҪǣһŶ
֧ŵô꾭ò˥һ˶
ûӢۣǿԼŶӵӢۣ˭ΪŶ¸ıȷ֣˭ܰ
ŶﲻȱٵΣ˭ڹؼʱӢۣǽ
죬һ֤Ӣ۵ıΪŶӣȥƴȥȡʤɣ 
쳹Ӧͣһϣ
ѧ̳ˮ׼飬ѧӢȴѧӱ
Ȧվãг߽ɫĿẬУ˾
ȴĸ߸ 
~һڻɫߵܴܰ
ͬʱԾ𣬴սһ 
ܰܽͳƽ֮ȥۣ۴4-5λ
˹̶4λҲû֮ĸ߸ߣ
Ҧɽʯ͵ķȻԶܰصĽɫ
ݶԣܰɾĵһз棬Լбܰ
Ӧ۵ħѹѵ֮£ķ̰彥ʧ
ߵǣӦܸܰо20+10ݡ 
أ194ߣȻһ˶ļ⣬ȻΪ
ʵԵ̫С8.39.7Ȼйоأ
ʱգȻĶ̰֮һ٣Ӣʱ̰塣 
ۣŸոտʼϯȻһըܰȻ
࣬ӦѰ˻ϼ֣ƫƫֻȴӵž˵ıչ
žһֻ˰أܰȻУ
ûгɣֳ˦ƿնɣֱǰ 
wowȻǲŸով̾ܰܵչʱ̾뻶һ
α8ţλıѧ˺Զ
ɱֱڿн£һסȫ࣬ʳָ׼
Էİ볡ƽ 
รԶ侲ֻһ̨Ŀװѷ
Զ񣬳Ȼһڿôһθɾϣ
ֻ»ԥɱǰƴһһȻԶȴǾֹȻӵһ
ʼԤƶսƽ 
ţ⺢ӣƽȷʵͦȵġ콲ɵ𼸴ĽӴ
ǲɵ˿΢Ц˵һ֪Լʱģɲǳ
콲ɵôȤͷе
ֻ򡣡 
볡ȻĴУ5V5ƽÿһԱ
϶д˼ᶨһݲð 
ƶˣǺųšӢȷ蹷֮Ƶŷ壬Ȼֻ175
ĸͷȴѧУרҵİ׹ھķӦ
ǶˮƽƣȻٺʲ 
ѾŷĵһζλˣŷӢȿʼÿ
ŻٵĽ棬λ׽ƵȻӲ΢
΢£ǰϵı࣬ŷ˫Ŀ룬뿪ŵ
һ롢롢õʱƺзȥ˹ʮΣ
ŷ壬˵ľȻԳһ˿ңڴʱ˳ֱͻ
Ҳ࣬ŷ巴ӦɲıܴʹƣȻ
Ͼ׳࣬δȵŷʱ˳
£û˿ 
ȻӢȵȴôƸոջιŷ壬ӭģȴ
ܰܵ˫ذУӦǣ˵Ĵïɣȴһѹ
¼һɴǱֵ׽ǣµľƺް
΢΢һ֪һЩˡ 
֮˲Ϣ䣬ûлᣬҲųƵϥ
˫Ͼ٣ڳһԶͶļƣܰͬʱȻ
˵ķӦȴǴͬ˫ʯƽ֮˫ָ߾٣
ѸٵΪ֮ƣܰȴδȣﱾܵҪ϶ӳǰ
ñһǣδͣסӰ˫͵ţһ 
ߣһܰܵ˼̧˫ͻȻһѹ
Ƽ仮ȴǳܰķ϶ﴫ˳ȥ 
Ǵ򣡡MJʱߺӢȴѧ߸Ȼܽ
򴫳һܰܵ˷֮˲ͻݱ©±ǿ챻
Ĵһλֱ֣һ
ڻ¡ 
ȻӢȴѧıӢȵıܺӵһ㣬
Ȼλһۣվǰ߱չ赲ס
ƵĽǶ⣬׵ƾʹ˴ߵĶѷʧλ
һУҲĿ֮Уžһ죬ڰ֮бһ
ֱ䳡⡣ 
⣬˭۵ķؽǶжϣֻ
ʻݣΪӢȴѧ꣬۴Ӳʧ 
~ͣٴҶĸߺϤӢȣҲȻ֪
۵ͳ֪һƵĽ֮ѧĶ
ԱҪʲôǹڳģֱӵĹ 
û£Զ߹ȥƸļ磬ҲǿЦһ
ЩźֵΪ֮ƴѵĶְ 
򷢳ƿҲѧԤƶս˼·
Զ֮ɡ֮ܰܣһɾĶ裬
һ򿪣Ǻ̻ӵĹؼսӢȵıУӢ
ͨҲǿ2-3˼л۸Ĵ1λȥܽƣ
ӢȻı档 
ٴοʼͻƣӢȺŷƽҲǸ죬ƸǰȴҲ
쳣仰Ҷ˵ȻϵĽֻɸ˵ĳ⣬
һΣһ˱ιͻ롣ŷ׷ȥȻ
ȴδѡһεֱɱ£һͣһһ˦һ
ɾĺ󳷲˲ŷĲࡣ 
⣬ƵǹƥԾǰ˻δŷ壬
ƺһ׹Ȼ 
ߵۣ˦ŷһ˲ٴζ·
Ƶĺ󳷲ٿ죬Ҳ첻۵ļټˣ
ŷλȻƵĸǰ 
ƿն˷ӰȴҲԼɫ6ţ
۵ĺ룬ӢȴѧǸܵĺ롣֣
۷죬ǷƵĽࡣ 
ܣ˫Ŀᶨǹ۲쵽۵˷Ȼ
ԥѡ֣߱Ͻʮ֣˼˵ѹ֮£
һη壬ΣȻƲᣬǿĻ
жϡһסң 
ৣӰȫһĿ⣬
һЦĺǾ䣺أ 
ƺҲܲװƵ˵ͷĿⲻʱ
ݻİϾ⼸궼ǳȫ4ǿ
CUBA飬Ȼλƣǵһμ 
ԱͦģΪλ̳̩
԰CUBAվ˵һͽ꣬ÿ궼ѧĵ
ֵһųɫͶ֯ųǡһء 
ȻװȴǶЩ١һЦЩСС֣ؼǿ
 
ԣǻһԵĸ漴͵СӵĻ
ʵҸ˵Ҳڶʵˣϧǰ
Ҳ22ˡ 
22Ҳװ˳ڽ⣺ֻҪһֻ
δġ 
װһһϣЩ֪νӻװ
ƢЩʮע˵ѡ˲ٹҶӵĺӣ
ЭϯҲҲΪˣҲʽ
ˣһûһǧҲа˰ˣ
ʻ˵ˣɺû˵ֵȥĻûм
˵ûеõװʽ˵֮ǰոյޣ
 
ѻطѧӢȫѹҲûһ˿һ
Ĵңжȣǿӵķ緶 
ŷ彫˹볡ܰܿ첽ǰӦӢȴѧսҪ֮һ
֧ܰܵԲӦǴߵлΧߵ
ɶǼΪѡ񣬶ܰܶĶλѹԶ׼ģ
î˾ȥأ11»ܽƣһܰܲճ
ֻӦķҲۿۡ 
ҰɡʱƽﲻôԤӾߵȴͻȻܰ
Ҫܰߴ߾٣Ҫ׾٣ֻһǶ
žѹۣһҪԶԷԶɣճ
ȻֱӴ£ɵĻܰܲ᲻ͣٲһ룬
ɵķ 
ɲ45ȳ򣬵Զ 
ۣ֮ӵ⣬֮Ļ
Ҳǰͷ֮һͬһλã˾ǿ 
ɶˣûиӵһ沽֮ң˳ֱ塣 
ţϤɵ˷׷һɣɵؽ֮
ԶһЩ΢Ȼ಻󣬿ۺӦǲ
ԶģҪֱӳ忪 
ʲôMCȻɵľٶƺ˵
ȴֻ̧ǻǰУƺû˵ĶȻ
ʶĻӱȴǽصԶ˦ף˲жϣֱɱ
£ܰ۵ĿλڻԾ˫ֱһǳɡ 
ѧ߶ʱѻȸڿԶһ֮ľʷ
֮Զķӹɣ˶
׾ٵĽƿ 
СţưܴܰЦףһ£ӢȴѧҲ
һεĿ־ǣҪ㣬Ѹٻط
ƻ˼ŷҲãĿ⣬׺ݵĶżơ 
WowɭķŵĴһļ米ԣ
ɽһ򣬾ѾչֳһʵΪֻǸȰĶ
ӣ¿ɵʵֵù۲졣 
ɣװ̨߶֣ȻüĿǲ
ۡ 
ӼƼ˼εͻƣȻŷȴҲ
׵óѣε򣬽ֻǳɹһΣڷضˣԶ
ɵĶԿƺЩ࣬ɵÿһƺ˶ʱը
ıȻüΪţԶηؾǱײ߻أ
ѹƺѾͬһĶλǴСһһ
ٴ˦أ翨λõߣɽһӣ
ڿһϣȻס嵯صԿۣ 
ལ𣬿ӣӢȴѧ10:5ȣ˭Ҳû뵽
ɾȻ״̬˵ĺãǶ԰˶ȫ÷֣ңγ
ȫɹʸߴٷ֮١ 
ɣɣɣӢȵԱͻȻ󻶺غ
ⳡıƴѧУɳ˽˵ĹѧѧУ
ߵٶӸ磬ϴʣ˲Ӯ˳Ļ
ȳ 
ʲôôģԱǻٵĻԶ
棬ֻý²۵Ķ׼״̬µɡ 
ǵ׼ǲ΢΢ɣȥǿ
ֹһ㡣 
ԶĿһֱԼֱֱۣ˿̣ᵽ
Կʱ˦ֵ޷ѵСܸôѹģ
ֻĸף֪ӹǿĹߣǰֻCUBA
Ķ䵱2-3ŽɫԱΪʲôǿķӣ 
ߣɽŵVIP̨֮ϣı˶ȣ
֮С벻ҵҩˡ 
ҲƣߵЩȣҪ̨֪λȫ
۵ĶӣɲûбСŮԱġ 
ԵǡCY2ϵеһƷ񾭵û̫Ӱ죬
ıӦȻУҲΪ˽⣬ԶҩŻ
֮ȻõƷһҩȥͼλǲĽɫ
ǿ˶ҩɽ쳢ͷĺ
Ȼٲ˵ġ 
ôԶĿȴû˿ɣȻ²
ɵϵ׷ʲôʣȻţԶϻ޵Ŀ
ܡ 
û£Դ򡣡 
 
ѧ 
һԶǰϵ˸ֵ֣֮
δܰѷأȴҲһһĵռ䣬˫ۻ裬
һҲиƺԶη 
Զ۾ֵۣķؽŲȻҲϳɫȻ
һʮַѵɣǾ
ıȴ£һԿѱԼܱƽ⣬һ 
˵ʱʱ죬Զԥ֮ʣȻһֱֻѹ£
ݺݵĳ˹ 
ȻԶ𣬿ɷӦȴ˿һڣ
һ㣬ǰ˼ЩǱȴҲ˷һ
ǰŴ󿪣ǰ˼ǵɵķȴǲڣԶ٣ֱ
ɱȥɷصһڽĽ˳ֵļƻ 
ͻŷһһʧأӢȵ˫Ѹվ
ۣɽֻҪվѾýԱ 
ԶȻᵨǵ־壬˫ָ߾٣ӭܰ
˹ȥ 
Կô붼ĸߴԱռţ΢΢һ㶣ͣ
½Ų뿴˵ʲô 
ܼܰеʱһŭֻڲٵСӾ
д󣬵һ׳˶סϿգ˫ʮָţʱȴ
ֺһñ 
Զû֣֮ʱͻ֮У
̧ߣֱܰܽһֲֻһ 
𣡡һײ죬ͬʱأܰ΢΢ţƽȣȻ
ԶȴǱŵأڵϹСȦֻϻϼȦ
֮Ż£ 
ལ׶12ŷط棬Ρ 
ڶѵķ£Զ·ܰʱ۽Ȼһս
⣬Ȼ岢޴󰭡 
ƴ췸棬ôģ̨ϣ꿲ɻ󣬼
һ˽ĶܿһĿȥ췸棬Ĵȥ
ֻû¾ͻܲסɡ 
뷨ҲǶԵġߵȴ¶΢ЦһȻɫ 
ιʲô˼ 
һҪ÷֣Ҫߵķƶ֣
Կļ⾡ѹڽķУȸ
պһ㡣 
أ꿲ɵÿܰܣȥС˼Ȧ
ɣ˵ô󣿡 
ֹܻܿ˫Ŀڳɣߣ벻
һССĴѧȻʼҩˡ 
~~~һײݣȻ
һָлȣûɾܾɵĽҪһһΣ
׾ٵ˦أڲĺͷɿԶ
ȴҲֻǲһԵվͶ뵽֮УȻڷضܴأ
Ľѡȴޱȣٳÿһν֮
ǴӵǱɽЧȴûһӰ죬
Ƶˤ˾һۣٳߵԿʼź 
ͣҶźÿһηʱ 
8ţͣȻһΣȴǶһ֮Ļ̧
ȥȺ׷ǵķ˿ǾȻΪλС˧
йģķ˿źһʱıɽХһӦͣͣ 
ٴγȻѡһ㣬ȻĶı
ܰܵǰϵ۵Աܶע⣬
սɵĽţȻȴɵĸ˵򡪡ǿͻ
ǿͻǰ㣬͵һ˦һģԶ˦Զ
ȻһΣƺЩһ 
Զûб˦ȴԣԶļȻӦ
ĶԿ븸׵ĵһ㣬ֻҪӦһһҰ
ܻзʱ򣬶£ǻᡣ 
ž룬ȫûϵǱñѹƵ
ȻһζͬʱһǶ˲ȼȫ 
ۣˣеĹĿڴѾλվ 
Ȼڴûܳ룬žһ죬һȳ
磬һΣվԶǰĲǸ3ηܰܣ
λܰ΢ϼ֣ɷȴǸüˡۣ 
ϰ볡ʣһӣȷ22:16δ෴ƾԶĲ
иż˿׷ֵζȻ۵һǴñո
־ƺһˮ 
ܲ۲ûмȥ߷򣬶ߵԶߣ
ģҪǿ 
۳ˣƾɵ۱֣Ӣ߳ߵ
Ͷ⣬ܰƺΪ򣬶ԶһתΪ
ȻƯȻӢȵԿڻѳ˯ʨ 
ۿʼҪ 
ΨǴӵŷ廹вʵɶֻõһʱ佫뵽
λӳУⱳ򣬷ֻǶλŵïɡ
ŲͼԽܰܵľܵĶʩѹߵơԶ
ͺ׷ǰսԤ룬ֻҪһѧ
˶Ҫѹܵס۵Ľ· 
ߣ۵۽ƳߵĶ򣬲ɵһЦô
̣𣿡תҪһòıת
㣬˫ָ̧Ǹï10ֻֿܶ
ο˿̵ïɸصĶӦӭ绮ৡ
һ 
ɶ񣡡ï죬ȭͷգż˿ȻĲ
ȴû˿İ취߽ļ򣺡û£רעһЩ 
СӰϯ̨ϵĿװͻȻЦУҲͦ
񡭡 
˵һǱˣλ̳̩ԻлɼȻûм˵
˵Ҳôʣ׽ĸҲǿЦһϰ
ʶۣ 
ЩܴǿǿӣĸʶװӦһ
Ĭĥ˺ð̾˿ΪܽС֣ѡ
ϧˡ 
~ֻһεС֣˭Ȼ֪ǿ
NBAĶߣεЭϯ֣Ϲʷ
ɫĹ֣ܰΪӰˣɼλ֪֮ߣֻǲ
֪ʲôԭλƺЩ΢ʡ 
~һӢȴѧ28:1612֣һ
ѧһδãͶУһ㣬Ʋɵ 
 
Ҫһ½࣬Զ󣬵
ϢλһԷء֮ĺȻڵһھ
˴ģǲġ 
ţһ¡Ƶ˵ͷ׿Զһԣϰ볡
ǵԤ뻹΢Щƫǻûȥۣڽ
ˣҲӦñƣأٻһ㣬ס
ĽϺضصͬʱܴ裬
Ǳ߻ס𣿡 
ԣȭЩһûκ
ף۽Ƿضܰѹ󣬼ѣɳ
ܰܣһλΪǿӲ۵ûаʩչռ䣬֪
ɵĳɫڸܰܵĽ˵ڶ°볡һܰܳ
򵥴ⱻѹƵĵƱҪ޷Ŵ󣬳Ϊȫӵۡ 
ܰһӦòǳˣ֮ʣԶ
 
ã͵صͷ 
սϣҪԻһ׼һڵıȻȴûһ
ϤӰȴƵǵİϯ˹ 
ôģϻǣе㲻˳ܰƦһűѿ
ȴǹ˰ߣԵøĿ 
ͼƣ˷׷¶мĿ⣬Ҳû˻Ӧ 
Ƹ磬ոսǼ˧˰ܰȴǻȻˣƸ
ǰƵļϣǹǵĴЦɩûϴ
ɣָô𣿡 
Ƶһ䣬ֽƿ 
ܰȴҲûƾתŵͷ
ԶЦСӣ܌Űô壿 
Զ̧ͷƲһۣԡ 
ܰȴƺҪһһһ飬ĿɨλĴ迴
һۣô°볡˷ң 
㲻ȥϢ𣿡ڳܰܰȻ
ӵĴȣΪϰ볡Զ3η棬
Ҳֻڰϯϰȴ 
ⲻϢ̯̯֣ܰĵú
 
㣡ƣԱǴЩ಻סȻȴǽ
֮ǰ׼ϳ 
ԶԶԣǺúôƸ磬ȥ㿴ɩӣŶСӣŮ
ѻðɣҲһ㿴 
ܴܰ˾ٵûбģʹѪǰƣѵ
ѧǰռôƣڼ䣬׼ҲҰԼô
ŹЦϵԶᵽŮѡ֮ʱ
ԶͻȻҲûͳһȭȥ 
ۣ 
һʱܱ߹ڼܱܰڵأ۵˫ֱͷϡ 
ģӢȶԱǼܱܰһʱȺ鼤ӿĳ߳
ѧĶԱȻǺʾĦȭƣ˿û֮⡣ 
~п첽ڣӶӳҲ׷վǰס
ƣܱܰ˲סͷȴûԵ⣬Ȼ
ˣΪֵһȻǵøһĴۡ 
ѧ8ţⷸ棬һΣһ 
.
48£ 
ڶڱʽʼȻһѧҪִܰеη
򣬡ৡܰȶУλķ̰壬Ѿݱɽ
ȫĴɱ 
˫ڽɫԱλý油ֻơԶ
ĺԱȴڳϡ 
磬ˣϳǰԶĻӢȴѧ
λԼβ̫油з棬ݺȭȫһȴ
һ˿϶ұ۴ţʾҪ 
ȻĻᣬ۴˿̱ѧĴλܴ
࣬ߴѵõĳ˵1V1ĻᣬƺԥһǸߵ
˳֮С 
ⲫⲫ 
ԽһǻײԱԼ
԰ײһ𣬼ߵķȻ󣬵ԣȻԽ
Խ 
һһҪĬĽȡҲѽ˸о
ڵľ룬۲ȡʲôĽֶΣŰ˳ɵİաȻһ룬
ȴǻһڶ֫ͻȻһɣ˲ʧȴġ 
ӣܰʱùȻǱһ
Ӣȵ油ϡ 
һжԱͬʱһǣΪһ
ʧеϧȻһ˲䣬벻ȴȻ
׹֮ǰֶֻȻһȴǴһ˦˳ȥ 
ৣĻ֮Уն2֡ 
ۣ񰡣־ΪԵһӰϯ
ţǰϯǹϯǻһƬ˾ı׼
ƺԸһЩĶ 
̨ͦͻȻ˿ȴ³
һ䲻̲Ļ 
һ£˵з棿 
ţȴ˸ǷܶΪ߿Ĵ壬
ҿҲԱҪ֮һ⺢ӵķӦʮǸ
֮š 
ߣ»ʮ˿Ӱ첻˳ϵת
ɵĽ֮ٴɱڷ
ضˣȴһҪӭȥķԱһ
ȥ4 
ܰܵӢȴѧһֱӢȵз棬ڣһ
㿴ԷǸѹһڵƵͷƽ 
ƿƽ۵ĴȴҲ޷ҳҪλĿյ˼
Ƽڽ֮⣬ۺʱεأ۵ĳǰ裬Ҫ
еҪ·ȫҧҧԶɻ
ǣԱİѶͬ޴󣬼Ȼ޷Ҳֻ
ߵߵĵ൱ģƶԣ
ϡ 
˳ͻƣתһٶ󳷲οأһݷģ
ֱֹɱ¡ 
סĬŵ뷨ܰܲڣܽ
ԼҲʮþȣѹס۵ķ
Լһͻơ 
ȻʵȻô򵥣һ綯۴һ裬˲
˷λõν豻ѹ󣬶¶û
ѹƣ˫΢ţ˹סһȻ֮ƣһִ
ҲͬһʱԾһָ߾أһֵͷƣ
ſɳ֮ 
õͿãȻٺõͿҲǰɽ
һͬʱأȴεԶ˳ȥ 
žû׼ĲִٴȻʧˮ׼ɱͿԶ
˽Źһһһǰɱ˹
ȥ 
DUNKɵۻ裬Ƶһҡֱϣȫ
ǿһ˵֮µۿ롣 
𺳣ɱĵ4ο˵ܿڵǰCUBA󻷾
ﻹ㲻ʲôһ4ǿɾʵѹһ̶ȵı֣
𺳵ģǿ֮ԵĴ֣
Ұ 
WowIt`s so shocking̨µĽɭ˼ұۿ
Ҫôǿ屬٣ƽҲô𣿡 
ѰһʻǰʵסСתϼȦЦ
ǣС羫ޣɺء 
ʵĴ𰸵ܻסȺŵ⣬ɭЦЦ漴ְ
ãۿųϵľ档 
 
Ƽ򣬷ĺ֣ 
ӲͻԶ췸ɹ 
ƴԶؾͻƣȴ۵İиţͶ 
ߵתͶ 
 
ܣһ浹ܣ 
ɵĹұۿ֮ѧصĵ÷ֻģ˫ǹϵ
ǿɳҪʵ׵߷֮⣬ҪԽߵĹؿ
ߣһ۹ʵ̫ҫۡ 
~Ƶʾ⣬ٴڣѧͣȷ42:20
ڶڻδѧȻ22֣ǼļսѵҪ
Ϊһߵɱ 
ԱٴųɢһΣ֧òƺЩɥ 
ѧƶ飬֧ˣȴǷǳᣬȫӽһ
׷ԱǴһã˵֧
ľʮǷȱپ棬пһ겻 
۵ȷȽѲƿЦһ˼֣
Ҷ 
ϤƵļ䣬ıȻǴżֳţ꣬
ܵӢȵϣ̫ϤεĸоΨһģȴҲ
ֻǻҵ̬һһĸƶս 
Ҫ˼·Զ죬ǵһ˲һ
 
ţƲȥˣʲô뷨 
Զصĺ˿ȷʵԤûҪǿ
ԣǵսָȷʵ˺ܶط 
Ƕ˵˵Ƽ˱鶼һֹ״̬н
Щʣѧûнûа취ƶ
ļƻӱʼͱͻȻɴ˸ֲټͬħ
һȶѹƣĽѽӽ̱ 
ȿͷɣ־һӵĴȣҲǲ̫˼ɱ
ĸܣģ״̬԰Ǹɣ 
д磬ۣƴһֱѹڽʲô
ҼǵҺ㵥ҶرQ㲻ܵģܲǴɣ 
ϺأϻǵðŵôѹŴ
 
˵ϻ 
Ƹ磬Ҫظ˶һ°ɣ 
Ҫҿ3-2ȱסߣ߾ͷˡ 
˸ִһʣݵͣʱҳһֻ࣬Ҳûܽ
Ȼüֻ÷еëٶϳ 
ӣҰɣԶ˿Ϣһ 
ң־ЩĪ߲173ȫĴڣ˵
ͻһϳҲǶƴ֯ģԶȴ
Щ޴ 
һʱҲ򲻳ʲôϢ˳Ҳúÿ 
ãƹϵĵ˵ͷ˱Զڳĥ
һ£־˵һ㣬ɾѧļ油ϳʱ
ЧҲ 
 
ѧ־滻ϳͬʱӢȴѧܻܰ
ۣʼֻ 
ƼûԶп˫ǹϵƵѹ
ǶȻӦģӢȴѧɻƣŷȥ
λĺ־ߡŷ˼ǿͻһ˽
ײһҪʵÿζܼʱػס
ֻÿζҪķա 
Ƹ磡Žʱ䲻࣬ߵĴҪסλãֱӺҪ
 
ΣҲ룬ߵ룬͵һײ
ʱȣҲѰʵĽࡣ 
Ȼܰȴ㹻Ŀռ䣬˶ŴĶײ
һɽһڴļϣ˿ʱѾû
ʱ䣬ӦˣֻԵ٣һ 
ž֪ѾΪȶе๴־Ǳܰһ䣬
յ·Լһ£űñȥ
ȥģ 
~дڣжѧǰ򲢸ܰһξ棬Ȼ
ľٴ˿ӰӢȴѧһ󻶺һǸñѶȼߣ
Խһ׾ĵĴһཫȷɣҪ㹻߱۳
ŷֺ޲жϡ 
û£裬ǰŴ谲οһȴҲ
ֵʿԽԽ˳˳֮£ѧľʵЩ尾 
žһǴ죬ת֮ߵïУ
ǿȽ½ïɹݺݵ£Ҫ
֮ʱܰܵĲӰһǴñɳֱǰ
֣֮ɴ˿״̬ѣ˳壬ֱǰԿһ˵ǰ
һ֮ڿн˸תһ360ȿ쳹ȫ 
AmazingMCһݶʱըľ̾Ŀ
˵CUBAǷCBAְҵҲǼΪȫɽ֮£
ϻȭ˷ܵԸӣĿⲻŽɭ˵ϯȥ
иǳţһӦˡ 
ѧĬĬĽ򷢳˷Ȼǽ
ģһʱ仹ϲ֮У˳һᣬһ»ֱڰ볡
˹ǰ⧲֮ԾС 
ƣѧؼʱȶĵǸˣ 
ʲǫ̂˲䴫۵ıȣң𵱳֮ܰܿ
Ϊط׷ֵĲʹһǸư汾ˣͼ
ʧھ̨ʵЩ̫Ӧá 
ɫźȥȿʱϲʱɢ˫ȭ
գؽҧֱĶԱһң 
򲻶ϵĴɵУȴҲʼעһʽͻƣ
Ƽ״ǲΪŲƵøȻɵͻȻûκμ
ɿԣֱ㶵һ޴ѹ˲併٣Ʊ׼
һɲǹǱײ࣬ûл׷ϵ 
ïʱȻɼٶ£ֱڶ
˼л֮ǰһֱ££ֻһںܰܿĴ
衣 
~ɳһ𣬸ûκԥһһ̣
ܰһ֮ʵʵײһ顣 
ʱȻезȴ˴۾Ӣȴѧ7Ž
棬ѧ򡣡 
٣ɴһҪܼܰʱסֻȻͲ
ִµҲͬʱһ֮ʱɽųݵӲʩ
óȫCBAʵʱ¼ϵͳԵҽҩ֮Ŀʼ
õģʾ֮£ݵϿӫĻͬʱʲŵĽ棺
ǳͣ鼱֮µĴȴܼʱվԼλȷȷʵʵ
һθɾվλأɣֻܽܡ 
òһһߵĴһ䣬ǰ
̫ȷƺҵһİ취 
~Ʋ־һǺᵲ˳֮ï
һ赼򣬾æڱ֮ʱ֣ٴ
С 
һκ壬ٴͻƣ˰֮
ȻȻѡǿͶ֣ٴʧ֡һʧֵĴۣȴһǳ
˦ϳûжõĺ־߾Ƿһ·£һ 
~Ӣȴѧͣ˭ûϵ۵ֻ³
ѧƾŶӳƵȶӣȫƵӢֱ䳡
ǼðĿ⣬вһӢȴѧ˿Ȼʤȯգ
ѵȴҪΪڧ˶һ 
 
ƸԶͻȻһϤһȻ
겻֪ʱߡ 
ǰƸһֱĶԶ˵ͷ۵ֻ
ϢȻǸᣬ׷пĻƸ񶴲죺ɣͽ
ֶԣȫĿֵļغУȴ
ܷһЩأ꣬һ꣬лҲûô
¡ 
һ˫н 
ȥڳʱأԶ˼һ
ŵĻ⣬տȫ棬˵ʺսִУڽˣ
ֻҪ룬ȫ޼ɵ1213ضˣܰ
ҵЩᣬۣʮַѾĲʶ
ͷһ˫ǹͶ»ѧȫܣ 
ָҪ˵ҪôӦأϯ̨ϣڵ
ΪߵĿװ˲裬Цһ䡣 
װ΢΢һЦ˵һߵĸЦܣ
Ϊµ֧أ 
콽ЦһǰҲǺ棬ۿʵ˵
ͿԴְҵȥ˰ɣҿϣͱƻС꣬
ɫԱôûʲô̽ھһأ 
װԣɳڵɫ΢΢¶źյţ˵
һŵĻΪûǸʸ񣡡 
ڷôȥӦǸ10𣿡Զ˼䣬Ǵ
һŮĪĻعͷȥȴһЩŮǰ 
Զ֪λӦȴЦЦǰȻ̫
Ǹ10źڳϺͳ£ȫӡ 
ûôǿŮȴ͸¶ޱš 
ĻҪӴŮ˻䣬ȴٴðһԴ
Զһ㶣ȴûòʦҲ 
 
ڶڱʣʱ䡣 
Զº־ߣӢȴѧȴ油ĺǮĻ
ɣǵ֧ȴɸ油ЩĶӰӢȴ
ѧֻ֣ӢȻƿž޴ƣԣ°볡
 
٣һѶԸǸ10ŵİ취˼ҾȻûϣ꿾
úѿЦ 
ϾͶˣȴݲȵԶոյλãҲһ
ԱǵĴ㵣ӱóһ̨ʼǱٵʲô꿣Ҳֻ
εԱߣŵĻӢķĿżƳһԵ꣬
ͻȻ˻⣺СӵŮѰɣ 
Īһ⣬⣬ϰ̹Զԣԣ
̹ʵ˵˵ݵһʮԺ飺ǰǣ 
ҰһЦʦ٣սһġ 
ѽ꾪ȵĵ˵ͷһ䣺ʦã 
ѽУⲻôǿЦ꿵ͦϲ
λСǰӼţôô
ȥ׼г赸𣿡 
Цһ岻ֻ̫ˡ 
ͦõģӮˣͿԵһȥ 
룺ʦаҸоҸое鷳
 
Ŷô˵ 
ûɥ鷳Աߵʱ
ܸ˵û¡û¡ɸոգһĬ˺ܾá 
ǸϸŮĪӿһ 
ʱͷõͻȻ̧ͷӮģ 
ȵĻأгӶԱǻ48:38
֮ǰһ浹ƣѧ󼸷ӳչ˺󳡵ͳ10ַ
ӢȴѧܹܵʤʱҲѧҪԵ׷⣬һ
У°볡¡ 
 
һȫְҵ̽۵̽棬ŵϣ
̽Ϊ츳ѡ֣ȱϣģͣʱ䣬
ϯһĿɿڴǰ֪ðŮˣ
ģҲͱǴ꣬Ϭ̸һ󵽿ŵī
ֱ˾һεѹ 
ͻܹʱΪȽ
ΣְҵĶԣǲпġΪ
ȱݣ٩٩̸ֱָؼ 
ƲüڻЩ۽ֵĳ档 
ôõȻҲ˵һЩ⣬Ҳû˵ô
Űɣɡ 
ΪνʡЦһ۵ı
ԣԴͶΪĿͻƼ
Ϊ֮ⲢóӣȴƵݱ뵥
һΪǿȣ⣬ΣӢȴѧ
ֻʱ̶ΪڶڵĺĽڵǰڣȹ̣Ľ
ȫϢȣʱ䣬ȫʵһ 
Ǿ֪⣬ʲô취Ϣģ˴ǲ
ɣ 
ߣȻ⻰һ˿мΪǵǿȸ 
һǿȲ˲ƿԣֻŮָֻ֮ȴ
Щ 
ָǿ𣿡Ȼȴһ㣬ĵ 
ءСսƻش 
а취 
һ֧ӵǼܽģȹ˸ӣ
˳½ǣֻεĽӿڵҿԽһ
Щʱ΢Ƶİ취 
 
ڱʼ 
ֻһƺѧı仯׷Աƺ
Զȫ£ֻӳ⣬ȫƺ
ûǶǼ򵥵֮ܶܶ಻ϵĽ
ŵл˵Щܶ𲻵κεĳЧܣ
ҲüӢȴѧЩæӦԡ 
۶ˣصѧĴԱȻһ油
֪ԷһֲĿλͶȻԸؽŲ죬
Ҳҷζֳ2סɾ˲䣬ͻȻ
ûĹ˶ȴǶŷͻ˽һƺߣ뵽
ĵɽսŲһգڶмվаոס
Ƶν 
ƼֱʱȴǸûм٣ͷֱ
˽ȥ 
ţ΢΢һ㵣ǰ֣ڸӵߣ
ûʲôõĻᡣ 
Ȼƾһͷ룬ȴ˳У
ûҪͶҪ˼·ͻƣɱٶ90λá 
ʲô˶Щ㵣Ȼ֮ʱֶˣһģһ
ĶͽǶȣһģһĲ·ߣ·ͻƣɱһεĻص
ԭ㡣 
ʲôЩգΪƻȥ˷ʱ䣬
ٻ¼ʱ˿Ľʱ3롣 
ٴȴǼͻ洫˳ƴԶУԶ
׼ԥĽͶ 
ͶУܰժ壬ӢȴѧĽʹ˿ʼȻܰܲŸ
ȵһ˲Ծĵط 
ǽƣ 
ѧı˷زԣڵڸտʼʱȫƣͻ
İܰЩֲԼߵδ㱻ڽƶ
ƴӻｫ͵˳˳һǿ֣͵2֡ 
ƽƣ۵ûκλңУӶԣƽơ
ս˼·ֻҪתһսѲ
Ӣȴѧ 
һ£Ӣȴѧ̿ʼȫķ˫λǰ潻
ڻУ5ӵתѧȫʱ
ƣ˶˵طء 
ɻڳµ˼֣Բȥ
ߣвһ沽ɹһɱԲ
ʱߣ۵ʲõһؿ۳֣޼ɵ 
Ƹ硭ǰӰֹһ䣬Լȫսִȴ
ȴۣô˵ҲЩҡʿ 
ҪƵǿúֻܿҪŮ˸̽ʵ
ȥһ¡ 
ƽһΣԱȴǻԶǳͻƣ
ĿĵͻڶֵιȦ֮󴫵ݸ׼
ƣֳ֣ɲ 
ͷٴڷˣȫӽյ֮󣬽
۵Уһθɾĵ򣬳ɹС 
~~Ͷ֮ܵź˷Զ
һ˲䣬Ƕ۵ĴϢĿһ㣬¶
Ȼɫ 
ѧˣ33£Զȶ˫ǹλ油һ뻻
Ϊ׷Ӣȴά״ûٶȵǳ 
ʲŵĽУȫܶ˫ַߣǣ
ۺѰٻᣬһֱûкʵĻǿѹ24֣
ҲҵһЩյ͵֣ӢߵĽȴԽĳٻ˵Ӧ
ȫƵսЧΪȴأ֮
ǰЩٻڣһ߽֮ƺѡ˴ 
ܰܳ򣬵衣 
ֺܰܵ˫Űڿƣöȫλ֮ſʼ
߹ȥȷܰܵĶܲϵĳŶѨĻ棬
ԼСöľ棬ԲҰ³İ취 
ɫ̹Ȼµ׼ϥ߾ȫ赲
ܰܵķ 
ŲѽȻ˼ƽϣٽһžܰܵ㣬
ʱԼȳһϥǣܳɹֱӷ潫Ҳɵ÷֣Ȼ
˼̻ܰܵıͻȻת
ǧ 
ܰܵΧѧʱԶһ⣬
ɳ 
¡һ죬ܰܵŰɪɪܰԾ£ȴ
Խ裬ֱʱ䷢ӳʵƺеƸ磬׷ˣ
⹦򻹲ؼɩӣ㲻֪ɣɩ˫ȣأ 
裡ܰܵһһʱȻ󲨣һʵ
ȴǶŭֱܰ˹ȥԱ׷׳ȥ
Ͼٶҡ 
.
49£ 
٣Ⱥˣ̨һƬңɳ˿һЩĹڼвֹ⣬
󲿷ֵĹڶǴ䲻ѧĿڽʵټֻ
޵аĶ⣬Ŀڽһ㶼ڲеִ»ָǣ
Ǹ𼫶˳棬ϾȺѧ˵ֵĴЩ󡣿
˸ǶԳµľ治⡣ 
ҿ£ǸӿǸ̶ͷ˷۾˵
ԭӢĶӣǱˡ 
콰࣬û뵽λƽӹίȻô壬
ֶһЩ뷨ЦǱ˵ʵͦ
ġ 
ӴϲаװһЦȻܲ
콵Цܰ˵һӣҪ⼸ȻǷ
Ȼ֮⣬иҪһȱݣ˵һ
ϵߵԱԣʵȱ׼һ̶ȣǾῼ
ѡεġ 
ϵľ潥ʣܰ쵽һμ棬ƺ
ִη򣬱 
ѧ˫ǹһɱɱһΣԶ׽ǽƵ
֣һǺɰΣһ֣Ӣȣੲݵȫ
ǰȴٴʧڻʱԶϣһ
ֱǰĺһһǵƽ 
ĵһνҲĵһοһ
ҲʶķȻ죬Ӣȴ
ѧȫ 
ˣ۽ͣУȻڳϣȴһֱӢȴѧ
һְ˵Ӣȴѧ㹻ĲƸ붥ȴӲȨ
ˣУû˱˽Ӣȡ 
֪㲻ڵͷɣȷʵӰ
˱Ҫ֤Լǿһһĵ÷֣Ӯ 
͵̧ͷĿһ׺ݣǸ
Ҫⳡʤ 
ܴⳡʤۺȻ̧ǰǣ㣬ָӣ 
ԣɺݺݵȭĿȴǳŹϯλŵļλNB
Aչ˵ĴУٴ³һңģ 
 
Ӣȴѧϰ볡ɣѧȴһ
33£ԣǿȵܶȫƲܳãֻ
Ҳ֮С 
𣿡վмĬĬһ
ÿαµԱͷ󺹣ԶȴȻǱ˳
ϡ 
ҪˣûôˣǽһҲͲô
˫ֱǰһ䲻ģ 
ۣò𰡡֪ǿЦҲ̲סЦ
 
˵ģ֧ǿ֣ӦӦڵıࡣ
Ȳõ˵֮ 
ߣǿ϶ܼסġ 
ɵĵǳЧʮԣϳĵһνһ
ƯĴɴڷضˣƻԶɵĳ
ԶЩϰıȴʵ벻ͨ
ֵɽǿ屬˵ǿͻǱ
һײȶԵЩѣʲ׷ȳ˲仯ΪӰ
ȷҲٴαصʮֵķֽ롣 
ӣӢȴѧٶֻ³ 
ĴأڶݵϢʱΨһ˵ĸ֣ƣ
ȴȻĵͷȻͬս 
֮ǰһؽں˸صߵãߵĵ
սһ飬֮⣬Աᵲ𣬴Ҳӵ÷
ҪأȻĺųߵĵ÷ʱڸߵ
㡣 
޶ż÷ĺңֹһ 
ǡôĵɵķ·Զλ֣ 
ɵԶͻ֮ŽƵԶ۵֣2+1 
Զٶͻ֮ļ֮ͣȴһǼͶ洫
ƽɵͶ 
ɸߵ£ܰǿƵѹʽ 
  
ڱĽڱʼ˫ڸĽ
΢ķǿ»ӵԱָӻȣ򲻶ϡ 
ϲĳ棬תҲϲĳ棬Σⳡҵ
֮󣬿Լزʵ̫̫ࡣ 
ΪѧԶԣȴǶľЩģĽڱʣ
6ӣԶһӭͶǽȷ׷Ϊ81:74ѧ
7֣Ȼһ̣е֮ͣʱԵв
һϯϵף¶Щ΢
İɫ10£¶ǿŶͷµϷ
Į 
ˣ˫10׷Աͬʱصϣľʼ 
 
ʱǰһӣһ˿Цݣ̶̵һ
ҲΪ棬һڼԣǰһӣʤܾͻ
ɡ 
7֣ûϵ𣿡ʱֻʣ6ӣһ
мѵҲЩǸϢôã 
ȻڲֻϢӢȴѧѧߵѾǴ
ȫԶҲڵڶжϢ˲3ӣԱȣ
Զ׼Ķ 
û취Ƶ᣺˭Լôһ
ӡ 
ǽô򣿡ͣʱ䣬Ƶһ£һ
Ѷ 
ôôȴǵƤЦ
һЩ 
һ㵣һʱ䲻֪Ȼдġ͡
Ļ˲侪죬һֱ֧Լ⻹˻
ΪźΪһĶӳҪⳡʤΪҶ
ѣҪǸˡ 
Ӯȭʮּ 
Ҳǣƻδ䣬ԶĴǴļͷͬ
ǰŮʾԼ 
ϵЦݽоһɾΥ㽣
һЩӡഺѪ¶Դļ両֣ڣٶ¶Ĩ
ŵ΢ЦãȥӮһɣ 
ȫӢȴѧĿǰΪֲҲǵ⡣
һǵĽɫԱɫ֪ģǣڷضԿ
ģֻ4λһ㣻12ŵǿŲ
˺һ㣬ֻҪзúԼĽŲԿסһ㲻ѣ
Է10ϳȻѹܴ󣬵Ǿҵͳ
֧ŵ󣬽߾ȫסȴתġ˵
ʱĿܻתԶԷ7ŵĶԿл·磬
ҹ۲죬Ǹùѹ˷ܼһԱ 
ȵһԴǣ˶Щţ˷ܼ
ְҵŻֵĶCUBAһƶûе
ϣ뵽һ㡣 
ζһҩ 
ȵ赭дһشֱԶͷ 
սشΪ13֯սһᣬһӣ
8Žӹܱ 
 
Ӣȴѧ뿪ʱĽ벻һǣ۵վλٿ
ڣֱӵȺǰ߸ŷԥĽȨ
ݸۡ 
۵ĸʱ䣡ϤӢȴѧսԶ֪Ӣ
Σ֣ۻڵĽϳʱӹܱ۳ɰܣὫһ
С 
ïɱȷ˳ȥȻŲδȣѾýĲһ
ïɵϽһǰ򣬷·ɵĽһï
ǰתһȦֱֹ۵˿̵Ľ֮
ֻдܰˣ۶ɱ֪ܰܵ
вԲǿ㲻ˣϣȻ۵ĸ
Բһĺײ߲΢һ㣬۵
ɵĴܰ¿λ򣬻һԾһ
˫ֵĴ 
û£ȫɽХĺƼȵĳ
ųŮ˵սţƹϵĽߡ 
ȻǵһνӴչֵʶˮƽ㳡ϵıֲƥģ
ҿܹ12ŵĶԿȡƵġϳǰȽ
ĻЩ¶زʶŮ˵Ǹʲôͷ
ǵĹǬĵ룬ѾΪ
˿յҲĵ߶ˣԽб
һ߽ݱܰܵĵ 
һᣬвɸսʱܰܶԿʱĻ棬Ų
һ˲֮䣬ȴĽŲӿԺ£ֻҪѡһ
֣ԶԿľˡΣֵļٶףܰܲΪ
ŵѹ£򵥵ĶȻǲȻһ̣
򲢽ţΪ࣬ҽһŲ巭ת£̧
һΣܰѱŲȴǼջ
ۣҽٶתأ͵γһֹ֮ơܰ
æԾ𣬴ֳǳֺ֮ݺȥȻ׶
εȴڿ˸įֻڿУ˫ಢ
Զڳһ˲佫סȴϣٳɽ򹴽 
磡һƬУʲΪᣬ߶ת
תˣȦֱܻܰεҲ˾ʵĽŲǿѡ
ѽˣ˭뵽һƷˣȻǱ˼ѹһ
һν򣬻꼻һֻʨѣ 
˲˷ųϵͬʱ𣬴
һεܰܵķط棬2+1ԽսԽ£Ӧģ
ܰȻǱµĻ࣬ŭ֡ 
ɣܰܣǲûΪƶֻ
ңȻľѴһ10ֵС߳ڽˣ۵ĸ
ȴǲɶֲֽ42۽ĳɼԼĪ3
ʱѧʵֻ׷2֣89:84ӣ˫֡ 
ǵˣ۵Ļߣ
Ӧģȱ۵ķظǣ߽ࡣ 
ȨƳƽٶȻȻû
ǰĴݣˮϴյ䣬մʪذ壬ذĲϴ
ĴϢҲƵ̫ˣеĺλƲ
һһϢԣѾ׵ķͻƣǰλ
ͬƣķԱ 
Ȼ˿̵ľȴǲݵʹиԶⲫԿ
豻ۿ󲻵öλͬڲܶѰһᣬ֧
ӣֻԵĶλơһˣ͵˿˫һ㣬
̽һŷ岻óȻжĽֻһԴ
죬ȴǽжȣŷһˣʱջŲ£ԭ
ֱӸɰΡ 
ৣɾͶ÷֡ 
һߣۼ򵥴ѹߣǿӲĿï
ƽȻһΣȻǷŻ࣬~~۵ĴϢ
ԣ׵ĴԶ˶ԼȻˣ
ɻ޷˵ºƣһŲԽԽȻ
˶֪Ҫʱͣ½Ų
ïɣȴû˿취 
ףȻϴһɻ۵λⱾӦó
㣬ȴûѡԼֱ֣׽ǵŷ壬λֳ
֣ȻȴźĴ֮ϣ߸ߵػµĴ
С 
ô£ΪʲôԶʱ̰֣MC
ʱ˴йͬɣһԳƵۣȻ᷸
 
ܾһְɣϾ׽ǸλõĻҲ
ҲֻεŽڣ˽Ը˶֪һ
һ⡣ 
ôϴ󣿡ûʱ۷ź˷֮ʱ
гϳµԱѶûлӦѾܵԼĲ
أҲѣΥ˵ʹཥӿԺ 
һҪȥеִֻ꣬ܵȫ
̨ϣ꣬ܰܵļɵĳɳӢȸһĻ
ôڳż֮ϵ 
ৣƳͻƣֱߣ֮ʱƱ
֣ͶС 
10ŵĽŲѾ˺ܶࡣ£ȵĿʼû뿪
ִʡɳɳĻһЩԱվŵ꿺һ
ЩĪ 
ڣֻӦõһǸ7ˡܰܵͷȻѹ£
Ҳٱ̫ݹӢȫӣһ
սģֻ͵ɡ 
ȷʵõǸˣ˵ԶҲ
۷ܶнٶȽʡȴǺʹ
Զķؼܲ͸硣 
ȫĿǰΪֹȻȫߵ39֣Ҫڵڶĩ
һͷ֣ķӿķ֮£
ԶΪ41.7ֵˣȴǽõ18֣12
³֮ãǵ÷ֺϵȫλѹƣһ۳
⣬Ƿվסӡ 
Ұɣۼ׼֮ʱͻȻ
ࡣ 
ɫ΢ЩڣҪ֪ɵĳǿѰҪ򣬿Ҳ
˶ƶõĵλ·ߣȻԶԼ
Ѿʧȥ˵ᡣ΢΢ǧԹҲֻý
ָɣΣֹؼʱֻ̣ѡڳϾƵĽ
ʽ 
ɽһ˦Զǵɱߣӭ
ķС91:88ɵıһνӢȵء 
ͻ£ɷ˷ƲഫճԶԶ
һŷ壬ǰͣͶ 
ž~һ죬Զ˴һ뱻ȷڵأı
ɿ첽ʰһ㻮ǰһ˵ĵ۷ɿۡ 
~Ī⣬ȴʲָӹŮ
ѾҶ־ߵһͣȷһο֮
ֲٶ5֣ʱʣ132룬鷳ˣ 
 
û°ɣදԶСλãϵĺëǳ
Сֺܻ֪ϲļѹʽ 
ţáԶԲסĴϢܹž˵
븸׶ԿʱļȥӦɵĿɵֲ֧
ʱأԶһθ֮ܵѹòװ۵
⣬£һ޵ɣ۷ؽһϣ
ʵ̫Խ 
ĲпԾǿͿɵͷϵø
ʮ֣ǿҲͷϿʮ֣
ͬһʵߣľǿӣȻԵʵǿƿķӵģ
ʵ޼鷢ӵҲһЩĶָ̬л
Ȳ̲ߵԶߣƺЩ˵̵Ŀǡ 
ΪûԶ˼룬ǶһЩ 
ΪУһЦҿӦþͻ 
 
ųɫ̺սˮƽ˽⣬㻹Ǿ
MVP˵ĵĿǰһ˳ο㻹ôƯ
Ůѣ㣬ܺã 
Ҫֻ۳ɼԶԲĻӦԼŬ
Ľһᵽ꣬Զвһۣס
֣ĬĬԡ 
ȥɣȥʲôһĻܴ 
Զ΢΢һЦҲĹʽЩ⣬ͣʱ˵ǵ
˵ǸһЩϢĻᣬͣʱһǣֽųصĲȥ
ȡ132롣 
ЬָԶϵЬеЩЦ
ζ 
ллԶµЬĿ⳯ڳ³ճյŮ
ѣһůֱθſ˫ȣ 
 
ӭϳԱĲһװҶһλС
ѧĸֵУ죬źڳҲѧӪ
򵥵ĺͣ 
ֲַϯ̨ϵĿװĬĬűȷ֣Ŀһ󾫹
ͻȻʵܣ㻹𣿡 
콴ʱҲЩģӮʵԲôҪ֮
˴ĵĳаһεľ뾡뵽ҵ󻷾У
һ֧гɼӡһλǱ˶Ƿ֮һ
ⳡ֧ӻԶӶʧ׼һ
޹⡣ 
ûнҿɲҾ˶ۡп֪ϣ
ȻЦ绨ǿ˵˵ 
װ΢΢һЦҲȥΪôƯСѾͷȴתͷ˸
С𰡣ô 
٣һԿӢȶһЩķųϵľƣ
۾֧ҵӡ̵ĳλûУӳ
ɻѹǸԶһͷӦҲܲ˰ɡ 
ţװͷһʱøӼᶨ֣ȴ
ӳأŸոյͷ֮ĿװȴǺȻһҾŰɣ
ϣͦġ 
㵵Ťͷϣ 
ǿ 
˳ſװĿȥϳѧȻ볡볡
֮ɱӭƵǰѿʼ˵12ˡ
ԥָԶѸٺƣҪԶȥ
Զһǰסһŷ壬鲽󳷣ӭϲɣ
Ƕ˼лû£֮ʱԾ 
~һԶֱײðǣбŷɳףȻ
ȴͶ˳ȥ 
죬һΡand oneʱѧߵԻﵽ壬
Զڶѵķ¼վϷߡ 
룬Сӣбŷʱ˿ڷ磬
14ʱ䣬ȷȻ2֣Ҳȷʵӡ֤˿װ˵
ѧȻϣ 
һȵĲӦ㣬Ȼһ
ǻ˲䱬һܵѹһ˫ڴ͵ؿ
 
ϴû°ɣƽϿмѣȻвԱ
 
ȡһ̧ͷɫЩѰףȻŬ
λȻֻԿŵïɲܸо۵Ȼ
» 
ʲôɵûж۵״˿ĻӦ
Զ2+1֮˳ֱӴ˰볡ԶĶԥ
ɰ֡ 
ԶķٶȲ෴ԱͻȻֵɣٶȷӦ
Ȼ˼֣ڣֱѹɵ֮ϣȻһ̣
ɱŭһ˫ȻһƣֱӷѹԶǱӦñ
ַ˳ȥৣ޿ƥеٴȷ֡ 
֮ȻԶһأûлڽܵ
һαɡ2+1ĳ֮Ҫ11ľһ档 
Զвվ˫ĿɵķؽŲɵĽŲܿ죬
ֱǿûͻȥĿܣΨһģֻߵ
ǿͶһˣԶʯλִǿͶĶӳ
֮Ȼûѡѡ£ԼüСĸȥ棬
δһѡ 
ԶˣķȴһЩ룬ɻķȥ
һ̣ԶͻȻǰ㣬֮־
Ķ򼸺ûʲôȣȻǿ⧲Ĺƣ
İ߿ģ˳һС 
𻹲ԶĬɵųµ΢΢һЦ 
ҪԵ겻죬ЩЦ־
ʱ̲Ӧ÷Цݡ 
˲ĵΣҪǣţøͶ˫
أԶĿȻֶ˼Ĩ⡣ 
ҲģԶеĿһαȼ
һεԽŷֱҪȨǵǰɱ˹ȥ֮죬
һʱ侹ѧ˷Щֲ 
أƵĺڶ࣬ȻȻԽԶƵİ
ɱ˽֮УӭŸովȵĴ躷Ȼ΢ұ۾
һأû˷أƱһǱѧսۡ 
ȻǰվŵĴ赱Ȼʹ˷ݣηͷ
ͬıһӭչᣬۻӳ 
žڿн񣬶ȴӲѹڴָ֮У
£ԶԶ׹ɫ࣬ͬܣȻ
Ȼ֣һֻ˭ 
ƣѧԶĶ룬Ҳû˵츳Ҳû
ı֣Ȼڰϲ㻪֮ѧ
̳ȶĿԶ֣ƽ˲ѷأһ
·£ɾ֡ 
96ƽʱʣ28룬Ӣȴѧͣ 
 
ȿȡëڰϲסĿţ˿̣λ
̳Ȼ·ʮ꣬ȻˣӢȴѧԱҲû
˻˵׷׵ȴ۵Ĳá 
ܹ𣿡ڣֹס˿ԣ̧ƣɫ
ɣĿ죬ƺҲû˿֮ǰ֮ⳡ꣬
ӢȵĶӳܹ𣿡 
ҲҪţͻȻͷŭĿԲıȵһӳ
ʲôӾҪӮⳡ 
ãһӮⳡ̬ƽͣϻվѵ
ĵһνִΧɵԲȦ֮УߺʮӢȣ 
ߣ 
ʮӢȣ 
ߣ 
۵źȫǵصĺӦϯһٰ
ѧλɽŵıȻʱ˿̣ĿںȻ
һӢĴʮӢȣߣӢȴѧӵĵʵ̫
ǿѧսߣƺϣ֧սߵøԶ
ƺϣλܹилĻ 
28룬Ӣȴѧ 
ɣȻ»ŷ壬
ȶȻ͵ΪҪһεĳǿ֮ʱȴֱ
һֱӵֱߵۡ 
ѵۻܵ򣿡еʣͬģԷ
ïɶԸһμ޵Ŀ顣 
۶ˣ򱳴򣬲ѹȻ
ļߣȻһѧֻţɴʱ
˿̣ѧѾûܹȥϾ˭Ҳеʧλĺ 
ͣˣŲͻȻһ٣ۻ裬һԵĹֶ֮
ǰïɼ״ӦԾ۵ǰֱֻȥȻ
һ̣۵Ĵһת׼ĹͻȻ仯Ŵֵ
ֱߵܰС 
裬סһȻδ䣬
ƳһɫӰɹԡԶ 
ܰܽһ˲γɵĵ֮ȻʮʣߵȻ
Ϊ׵ѡ񣬿Ҳһκսã˱Σ򽻸
Բ߾ǺѡȻһ̣Ƴ
һһ׹ɿĻ۵ǰɣȫȻٶ
ɣ׹⻮͵һǺᵲȴ׷Զ
⣬һ·£ֱҲĵ׽Ǳȥոλ֮ʱ
ܵĴǡôĴ˹ 
ϣ˱ĿװҲ̲סĳ 
ɵ߽Կһ˵ķأ֡ 
żʱּٶգӢԵΣ
ǰ 
~ײ·һشֱӢԵ
ʵֱƺЩţƺڵȴĶ£
 
~ڶλ֮ϣһΣȴǲٴֱߵԣ
һˣΪȫ½50ֵĳ÷֣ɶؼһͶ 
СģͻȻһŮԸеһ˿İȻ
һ̣ȴѾӦǵʱǸűͷ
ʼǱŮˣȻǷӦ֮ʱһӰ߿գ˲佫
Ͽյĵƹֳһɫ 
¡һδ±Ǳ˴ӿʰ𣬰ɫ10ţӢ
ѧߣȫʣ11ʱһǱըĲۣһǾ
Ĳۡ 
ѧͣȻȴûȻڵذ
ϣ԰׵ɫдһ˿΢ЦǺѣأɵ
ϤĿںŴѪɻȼա 
ʮӢȣ 
ߣ 
 
ȻûнѧϯԲȦɢԲȦ֮Ǹ
İŮеţ˶֪ 
һ¹˭δ֪ 
ܰ˵ǻ˭ȥͶһأǾų
Щţſװ콻 
޷ƻԶɣеЩԸ
ĿڰգҪǹ˼ɵ̬ȣߵ򳡵ĵһſʹ
졣 
Ҳ˵11ʱ䣬㹻2ϼʱɣ˸
 
ᣡװ΢΢ҡͷϲҪҿǸ׶7ţܴһ
죡 
һ仰Щ㵣һʱ侹ǲ⡣ 
װҲȥҴʲôֻüʲŵĻ⣺Ҫһǻ
ѡ8ţ 
ҾѡƣЦʱƻȶ 
ʱҪʸõǸˡ 
ԱǻصУŲе۸߾٣ݸִзĺУ
ߣĺȻԶ˳Զվ
ӭɵʱ䣬ѧĿȷҪ
ڱʱʤ10롢9롢8롭ԶĿ֮ǰ
޾ҹɭޱȡ 
7롢6롭ͬıרעĿĶԶе 
5룬ԶˣͬʱߵĴ裬Ҳƣͬʱˡ 
ͻϵΪƵһƵĵ·Ҳһεĺƣ
Զ⣬ɽӡ 
ֵ֣ɺȻһŲȻϾ˼򣬵
ʯ֮䣬Ȼ迨ֻ࣬࣬ɽ֮ͻȻת
ơԾڿйֻͬܶģһ
УֻҪУһܽ 
ֻƵͷϿգϢĿû
һɫ¶һĨץĲʣȻʶ򣬻Զ 
Ҳ45ȽǣԶվȣͱֱľ͵Ծ𣬾
һ˲䣬ƺɵĲʣܰܵ
ɱӰȻЩԣνˣŵԼ
룬Ƶ룬ӵ룬֧ߵ롣 
~ճȻ˶Įģ˵Ŀʼ
ڶǻڿе 
װվͬվNBAչ˵Ŀ
վŵĹڶվ 
ݵȰȭͷŵס죬У
ϵҶҲĿƣзᣬ֪񣬽
ΣҪסѴһ 
ৡһƿջûκεıʣֱ׹ 
ʱֹ㣬Ƿϣȷֶ98:99ȫ
ѧɱ 
                             δ

                         ս 
 50£ 
١ǣȻȥɣཿȵ΢Щ
һΣǰЩ¡ 
ֿ£Ǳ֮ǰԼ˲ʵϢ 
һĻòʻζν
мƷɸɿصģȴĴܻĽԼ
°쵽ãҲܻԼ©֮ʱϢĽŮ
ˣɸĿУ࣬һ㾴ء 
ȻһΣûĻӢȴѧԱѾɢȥ
ŵֻ֮ʣѧԱڿ񻶣Ȼһ
ĿΪ̳̩ĿװָΪھӰ佱Ļ棬ȫ
ɽХһġѧNBAչ˿ĬĬԶȥıӰ
λŮΪѲúˮǡ 
ȫߵ52֣ȴʽ 
Ȼվʱķסĸ첲٣ȥ
ˣҺ˵ˣϺú㡣 
ҡҡͷƿǻȥһ
侲 
һʱ֪ɵҪԣһ
ʧĴʵأ׼ַ۵֮¡
ɵһʵ̫˳ˣ츳ѧҵϵʣ
ټǾ˵Ĳ۵ľ࣬ʹʮû
ʲô˺ǮŮˡλӦоУټʶʱ֪ˣ
ӵһˣѧУﵹûм֪λ˼ŵĴүݣԣ
ҲӲͷƤȻһУȴ
һɱͺѾⱻĵߣѾſȵŮ
ȴǱһͱ룬ĳ裬ô׵Ļ⡣ 
ߣٶȳͺһҲȻһ
ȥ 
һ侲ɣãĬɵ
ܼɵߣóһֻֻһƱֱɵĿ
٣ʲôʱϵ 
 
ͷĿɬ費ϵĳˢɵĴ񾭣һų
ߣûŮû˺Щǵһξôį
ڴϡ 
Ѿ˰ʱֱ֣ߵҹ̯Ҳ½еҹ
ϷɽһٿŲҵ֣ĳ
ӵô侲١Ȼϲ侲
ԽǲеþãԽǾƣۼӾ磬ڵҩЧʧǹ
ľͷһȴˮ󣬷վıòܹһ
֮ɣ 
ڣ߲ˣԽֵע⣬̧ȥҹ
ɫưɡĸɼ 
ƣһſھưɰ̨֮ϣûкһڣ
ľͽһ㣬ȫ̱ 
Ҫʲô 
ƣ̧¶µһƱ
̨ϣƱǵŵò룬ɹ⿴ֵͺȣҲ
۵СưǿԾ˶ˣԱڵĽӹæΪ
̨СʳġơơƣŻһЩҪģǸ
ߵĻƣ˶ƵóλȻˣ
ȥʡࡣ 
ɻǵһ鵽һȤһ£
ƣۺ࣬ѹĵȴһҲûʧɽͷ
ϣϵĵεΣһһĸ߶Ⱦƺ£ֻ
һĴ̼ԴһжԵЩİ 
ͻȻǰһЩ۾ͻȻ˾ֻ
ԶһλԸеŮҡҷ 
Ůĸ͹£һ¶ĵװϺɫĽƤ㣬
ſһյκѥߵϸײĽ
貽𣬲֮жȣȻǸеȻŮٿͷϣ
磬Ҷ׹ϵֻϻصһʽëһ˫
ֻһƳħһƿĿ⣬Ǹ޵Ůˣ
ֹ̬ȻҲһֻŴ̵Ұõ壬ǰĲ
һСǸޱߵ롣 
ɶƱæ߼Ůȥ۾һֻҰõ
ѽĿƿҾƵĳ֮£ԹѱһǺ
·Ұζ 
ͬʱŮҲע⵽첽ɣƽҲ
Ǹߴ˧ĸɻһУ£ȳɸģ˧
ҲɫжȻԸеŮȴǷ
еȻ֮⵹ǸŨңֶŤ 
ɺܿߵŮɸǰĿŬҲûĳ
Ůɵ֫˹ȥнĿ˵ͷŮһһ
ɣ 
žû뵽ǣҰõͻȻһֻƣԥĵͷһ˦
ֱӽȷ˼ 
ϳʹƾȴӿԺҲûվͳ
Ůɱ˹ȥĲ򱾾Ͳղû֮³Ůһ⣬
ȻҪһسӣȻֻδŮǱ¶İױۣ
Ȼһʹ˶ʱһɢſĵذϵȥһס
һ治˼ǰŮˣǱŭ˲
ٴڣһ˿ӵ𣬸Ҫٴǰһ̣
˼ͷǱһָֻѹסһȴ뺺
סûɻعǰһȭ 
ŻɱȭֱðǣٴιڵأȻ
ûоʹ˰֮⣬ֱֻɵȫ·
⣬಻ϵĵиղźȥ
ưŰĭѪӿӿȻߴϵȭȴǱǰ࣬
˫˫ʮ˫ 
һȵɫ˵ߴһڱ뺺ջֽţ̬
Ůʵ֩㣬ҪҪֵǻط 
ҹɫưۣܿλõľưʡ
͵ĵƣΪ֪ǣоưɵİԱһȵù
Ҳ۵СưɣСưɣģҾưϰӲʵ
ȻϰﱳʵжȻᱻ֪ 
֩ĳŵϱ׵Ƴһۣĸ
ǰ΢΢ȥһѳɵͷ
ǰѪЦģ͹
ǲǻ˵˵֮ʱֻνŸֱɵؿ
λúݺݴһǣɶʱ۵ͷ֩סֹ
סᷢʲôʱҰް 
ѱǸ뿪Ҳûк߻ǰ£
΢йһ֩뵹Ҳû̧֣ŸĽӹµë
ڵӳȥɣ 
˭뵽Žӳүôͷج
جı˱һٲ˵һĳžưſڸ˳ȥԴ
ˡһײڵϣһѪһ
࣬ȻˣΧ۵·ˣȴҲûаǰưǰ
Ƕ࣬ĳôĹǣһ 
 
٣١ɵĶߴһϤĺһ
˫ĿԴȴȻһ̹ǵľʹ 
˻۵ûȻһ̣ʶԼ֫ȴǱ
̶һɫ֮УˡĺԼ֫£
ܵз֮ʹʶ䣬λѱүҲ̲ס
ۡۡ 
٣ŵ㣬ŵһͺáһӦ
ʶĴڣеļ΢ЩƬȫ
Ͼ˼ 
˽Сʱͣ£Ҳֻлҽ˰Сʱ
Ȼ֮һҲƽȫµɣ
ϵʹȴɢ࣬༱æɷ˳ǿ޵
꣺٣ҲãҲá 
˵ˣһ洭Ŵһ
أ 
档 
߳ķ˼ŵ˽ң֮⣬
ŵ˽˻㲵۾ڸߴָʱ
΢ô򣬶ǰ˶ĹǰһԲ 
߳ȻǾǰۣ΢΢Ŀ
˵ĶӿһۣԹȴǱǿѹȥ΢̾˿
Ĳ輸ùһֻŷ⣺ǽɭµ̽档 
첽ӭϣżȡּҴҵĻصɵߣֽչ
ɵ۾ֱӴһѵݹ۲Թֱ㶵Ŀһ֣
ܽᣬΪδܴﵽչ˵ı׼ 
꡹ɽֽһţ˫־Ҫ˺飬Ȼ̧֮䣬
ȴͻȻס֣г˼յڵĹʱֱ
£Ͱ͵ֽ´򿪣װŷ⣬˻ס 
Ŷʼնڹ۲䶯¶˫ĿȻ
ָѰ¶һĨ棺һϵƹòᡣ 
ţ˺ܶѰ˸ 
˵˵ɣô㣿 
ҴӦȻ㻰°ѧ꣬ȥѧѧȻ
ǸԭȵԼһ·Ҫǰݴ
ѧͶѧ 
°ѧꣿڳʲô 
ǣ8·ݰѧ֮ǰҪ׼Ҷϣ
ɵ׼Ҳ֪ʲôʱЩ㾡滮֮
ǰҪѹڵһЩ£˶ϡ 
ʲô£ 
ܡ 
ڶӵ۵ǲ⣬
Ҳȥ̣ܽϾӡһǸҲƽµĺӣ
˵ƣЩҲҲعɺôҲûôΪѣ
˵ˣƽЩĵģаɣзִ
ͺãɱֱĻ԰ձҲƵȥ 
Ӷ̸ϣҲֻʣɺŮ飬
ߵݵĸǰ 
٣ҵĴҵʱӦøȥɫΪգ
ӹſڵأϾǻں֮ɫȻɶһε
Ϣɷ֮Ҳһ·棬ֱɴưɣݲ˿
ȻŮھưɳƱػֻ̫ۣ
ʹҲھưȺһ󣬵ʱ˿ȥҲͰˣ
뵽һתĹɾǱֱӸ˳ 
Է˭ȻҲµ˵ʱΡ 
Һ˽⣬ҹɫưɵķ˽䣬Ҷϲ֩롻
һСעʣҲûʲôⱳҲӦЩСͺ
ᡣڵ˺ɵˣĵʮѸ٣Ȼû뵽
һλСעʵϰȻڵµġӢȨˡ 
ܴ𣿡ɿŵϵݣ³һ䡣 
̧ͷһۣʱ˼Եվǹ
һҹɶһ󣬷Щ֨֨ĹǼ
ײ˶ʱսñֱ 
ãɵ˵ͷһ˦߲ŵ࣬첽
ȥųһҵӳն£ֱۣ
ɿڵŵֱۣò˫Ŀ⳿»
棬ͻȻһǰδеļ飬ãҵһ⣬
һ̣˫ۣ૵Ϸʼˣ 
 
ŵ糿̡ȴͣȻ
֧šھ᡹ƺŵ˵ȴǸûһĻӦ 
ˣˣ磬ӮˣڱﱬһૣȻ
նʱû棬⼸΢춯ǱǧƪһɵҪ
õö࣬ڵĳȻһ˫Ŀ΢ʱָѣٵˣ 
ǰٵˣĻƺỹǵһγ֡ 
ΪУӳԱƴ˼ѧУ˳٣Աǿɵ
ʱ䣬Ȼѵʱ峿ͰɱϾѵƣǳԳ
ܵģڿϺ˯صɣȻԶǸ⣬
ӵѵԼճѵȻÿһ
һӢ⣬ûȱϯĿɽ첻ͬ꣬
Ҳǡ˽쵽ڣǳźúѧϰ̬ǣǳ
ѧֵ֮٣ҲֻӲͷƤӣ룬쾫ƣ
ߵһصذһ칦磬һ𣬺Ժȵһ
ʰصʱ˶²壬Ҫиڱķһĳ
ţֻ¼ڵذϺ 
ӴǾͲȥ˰ɣųĺ΢˵ʶ
־˯⣬ȻԸ 
ԣҲҲһ˯ļſڱϣ
ͬĲԸ 
ȥɣԶ˻γԴٲȥѧû˿ɲù 
˵˵һǻѧֵ𣿡־εġս
ѧУΪѧУȡмģӦѧֽ 
Ҳܲѧ־޼ɵԶʰϣ
ӯĴͷһƣ򣬻ûúù
ѧӣǾͲȥͬѧ 
501ļСӻ˵ҪǴ3V3ģŽ첻ˣ
Զ̬ɣŷӵĶŪź˯ŵĴ衣 
Ҹ˵ǵӢʦǸŮһߵĳҲ£
Ȱ𴲵С 
жƯʻȴһͷĺӣڴԣӵԼ
ȻڵøʢһЩ 
ȿƯԶЦ׷ãһʱ侹ô˯
ɢ˶ǵȥڱĻü 
٣Ⱥ־εҡҡͷѵĵЦҲֻ
ĬĬܣ˭Լ칦Ϻȶ˼׵׳Ů
¿ɺãԶʹһЦ 
ˣϿȥ 
 
Team MeansԶ¥ݣ˱Ȼﴫһ
ӢĴʻ㣬ȻǳƪεĽſαĵʺ﷨
ȺӢﲢȤ˾ 
˶׿ӴӽҺõȻѰӿλǳٵѧ
õĻˮİ취ѰҲͰˣ⼸ĺ־Ҳһ
߰ˣߴһ׾ĵĸͷɵĻ룬û߼
̨ϴһǼλͬѧ 
ʱһЦε̧ͷ־ߴͷ
棡 
ǼλҺûһ߸Ьפضһ
ӰԽԽһ߽ɰԶ˿ĿɿڴΪ
￪Ц֪λڴѧﵣӢʦλġ
ʦȻᡣ 
ǵᣬһǸʵĴŮ 
һͷںڵĳ̾ھµ֮һɫĶʧݣһ
ůɫϵĳţüۼƺЩܹճ
⻬ˮ۵ļȴݴմż㡣ûѰʦһ
źص۾˫ˮĴǷĵ峺 
ȻһҪȥܵʣΪʢ
ֱ۵ĸܣȴ˫Ÿ߸Ьһ̤һŵǰ޷壬ǹڻɫ
ɾƾȥȴҲž˵͹ 
ŮѧǴ򽻵ļˡŮˣһʱ䶼
ԭأ˫Ŀ𴦣ÿÿĶ޵
һ͵飬һȵĳԶҲⲻε
ʦԸɾ 
ţŮʦתһȦϳ˳𣺡
ÿθٵľɡ 
ǣεӦһ 
ǾǡӵģŮʦϵ¶˿΢Цģ
Ȼǽٵ·ϡ 
ǡƵʲһĵͷ 
Ůʦ΢Цŵ˵ͷȴǿ첽˽̨֮ϣ
α˿Ŷζһɫӵ塭ƪ
Ŀα̨ŵͬѧǽҺԶ˶һ¶
Ȼһ̣ŮʦϿαŽҺ󷽴ҵ
ӭ֧Ŷӻ 
žžžžŮʦȹƣ漴ϡ𣬽أ
ŷӦΪͬͬѧҼ֤ǵҫȻǴ
ٹ⣬һ̣׶ 
Ҳֳң֤һΰıŮʦż
˹ǰ㴿΢Ц 
ллʦʱ𲻺õ˼һλ¡ʦĻ
ӭʽż˿ů 
ǽҵĿΣҪ׼ʱŶŮʦƤĴ˸Ȥת
̨ȥûжĳ⣬ɼԿζӢα 
ιʦɶ 
¶ʦӢﲩʿշֵѧУǣ񵽱ˡ 
Ŷԭǰʦ 
 
Ӣȴѧݡ 
ݵĴһУӱڼ䣬򳡾ͼ
Ӣȴѧӵ˽˿ݵϴү⣬ֻ
ŴԿס 
ûյǴǰӢȣ֮ؽͶ뵽
ÿѵ֮УǵĿȫھվȫмļ
ʱ˺٣۲һϢ 
ڲͬˣûȫˣĽ֣Ҫ
ѵ 
Ȼ߽ݣѵݵܻܶ
֪Լһ뿪ĴΪʲôҪ
ѡȥĶ 
ȿȣԼĪܶʮӣȻðɤһȣ
ɵ÷ϤĿԴϢЩɣ
ѵʮӾѾЩܲסˣȻڵϣ˼
ԼδѡȥְҵһֻܴһʮӵİԱ
뿪ְҵѡһ· 
ʲôأ 
֨һݵĴٶȴ򿪣ۻͷһȴһϤ
Ӱ 
ɲûд£ǻһɵзͷϴſѼ
ñΪ˼סϸơ 
жݣ⺢ȻЩӣ
ǿȦɵ㣬ʧ֮ȻûзѵЩˣ
ҪǰȥкȻδڣȴ󲻶
ʱðŮˣҲ̹Ȼ߽ݣˡһס 
ŮȻһЩɻѵ
ѵģ 
ӣ°̭˻򡣡Ѱ˸λ£ȴ
Цֻۣһ䣬ʱ侲ŶԷ߲ƣ
˫ۣȴûд𻰡 
˵ɳſڵŮŬŬ죬ɵϣ
ȣǼ٩ţҾͿżɽˣ
ˣҲˡ 
˵Ů˿΢Щɻ³
ҪԸԼû뵽ԷȻһŮҪ۴ܣ
߽ӽ׵ɴû¹˭ 
ݺֻ߽ܿӽ۵ǰ΢㣬һɨӹ
۾зҲûϵŮ˳˹һʱ赹
ڵأȭȴݷٵӹԼǰһֻ˲
仯צһֱס۵ʺۻһʱʧ
ֻÿ־ǰŮˡ 
ɽ˭Уı£Ҳı
£ѽƷȻƵȥ
㲻䣬ˣ䲻̬ˣοҪһ
˴˫ĿһգвǸʱԶ
һͶʱѪҺȼһֱ̧꣬ӳ۵Ϻ
ȥ 
ǵʹ֮εӢȴѧݣԽ
ϵĵط߹뽱ĵطעҪΪʧ
һЩпĴۡ 
գӢȴѧӳɼδš 
.
 51£ҹɫ 
֩㣬ѵһˣҺҹɫưܰܵ
Ǹɵģ 
˵ˣ˼Ⱦƣ֩뵹ҲϰӣӰ̨
˱Ƶ˹ȥһûˣ 
֩㣬ĺĺܰҲ
ˣɣ˻ôأѲɻȥҰСӷ˰˵
ܰܲǰ粨Щޣ˵С
ʲôͷ 
ǲˣ֩ûİһۣ´α𵽴£ͷ
˶ȥˣ׼ˡ 
ǣ֩˵ǣҾһǡ 
ţ֩˵Ӱ̨˳ǣĶõȴǻ
һ£ͷȻԸеͺɫţУԣȴ
˸һ㣬ƺҪԼһȻľͷ 
ۣʲô֩㣬ܰȷôࣿ 
֩΢΢һЦ£鷳 
ñʬѽǵ֩㡣ܰ
һЦ 
ߣ֩ȻԸ¶һ˾Ʊ΢ڰ̨
һҪ뿪ҪûʲôͻذɣҲ׼ˡ 
֩㣬ѧ¡̯̯֣ܰ
֩¶ɫʱŵ֣ǲǣҲҪ
ᣬ 
ܸѧɶ֩ջҪ˵Ŀ⡣ 
Ǯ˾ʲôģҲ֪ϵ֮󣬼
ҲˣͷѶ˽ģ 
֩ƳһۣЦһҵ 
ǰ͸һٿҾưʲô׬ɣȻӿɲù
ɡ 
ˣ 
򰡣ⲻûȫһҲûʲôܲܽȥ
ЩҰɡ 
֩ԥ˰ΣǶĴҲһ˽⣬ϾŴ
Ҳǿϣ·ҲǼ¡һˣԴӶ
ͳһſǮʡŻ뵽·ٴ㡣 
ϣлл֩ܰͷ߶Լˣ
û˸ɽϵиϵͷͷţʱݲҵ
ٰİģҲͺùˡ 
 
ܰܵ¶֩򵥵һ¥µĳȥһ
ɫĳţµĸ߸ŰڵϷա죬һʱ䣬
ɨж΢ӢȻҲù࣬ٹ
ЩӣŻǮȥǼĻʱΣҲͦ
ȥˡ 
Ȼû߼֩Ȼͣ켣꣬Ȼż˿Σ
յ֩˫΢΢ֱǰĽŮˣŬ
ŶԷĹȻ֮վǼǲúһŮʲô
˵ʲôڡ 
ǰŮϣȴһֱϤɱ 
֩˻ԴȻµŮ˵߲ƣʵҵģ 
Ůûлش˫ؿ΢΢һϣ۳ָǽĴ죬
Ȼ˫Ŀһ˷ҲƵ֩˹֩벻룬ȭ
žӦǲµŮм֣Ĳ
һȫֵֻܵ׾ĳײһ֩
ֱֻײһʹŮȴһ˿
ֱ̧һţ֩⧲֮±Ƶڵء֮ʱǽŮ˾
ֱӴϿϮһѹ֩Ĳλáϵķ䣬֩
Ȼһͣʶ 
һ֩ȻѣֻһƵĵ֮У
һƬʪ妣Ž¡δδ𡹵ˮ֩ȷԼǱ
ˮѣ˴һ򽾺Ȼƿڴ
ͷڹֵ꣬ĳ 
ӦȴͻȻĵƹ⣬֩ĿȥȴǼǰƷԼ
ĽŮ˺ȻվڵƵĿλãһѼñ
Ȼš 
ϵģ֩žǵʲôˣǵϵ
ѣšӢĵӻе̸еĻᡣ 
˺ܿժͷϵñӣƵȡ¿֣λվ
ֱ֩ĿⷶΧ¶׶Եú˵Ц
ݣôϰôͲϵˣ 
㣡֩Ȼɵݻ̫ǵãϱ
һ࣬Ȼһˣ֩벻Щң
ԵĲһ£ı齥ʧȡ֮ľ벻
ˣǿʼ 
˳ĽŲǰһֱŮ򦣬һȴ֩
ǽŵĳѥ㴦һ·ԮһΣ֩뵹û
಻ޣ֫ϵĻȦιס
޷ɵþֱ֩ѱ˹
һ̧̧߼֣¶֮ǰĲ֩뱻̧Ŀ
ɢԼܸ֮ܵĿ֮еаǰ˵Ŀɲһ
ĺɫ֮ͽ֩켣꣬ʶеа㹻
ϢаֻԼԲ⣬߲ˡ־彥
ϯȫɫ԰ף侲֮࣬ȻʶҪݵ
ʲôɫ 
ԡԲ𡭡֩һյĽֻ֮΢תһȦ
ȻôˮסС磬ҡ 
Ȼ֮֩ﻹδ˵꣬ȴûȻ̧ȣֱ
֮غݺһߣ֩ʱһҽУǰһ㣬ι
ŽŵȦصţٴϣһѾסͷƮɢ
ԴӲĳԼ֮䣬֩ǿסΣ
ɵı֮ȴ˶ɢ𣬺ݺݵĳŮ˹ȥ 
žһ죬֩ʱðǣȻͷ˹
ҽеЩԷֻ÷ء֮ 
㲻˵Ҳ𣿡˫΢ţ¶һҧý
ǹĵŵ˫ۣһҪ˵ģ 
㡭򡭡ˡ֩΢ŤǴ֮䲻
Ŀ£ǰİɢ¶һ
Ŀɡ 
ߣɲһȴǶɲˣɿסͷ
֣ߵ֩ǰλãȴٶĴ
£ż裬ˣ 
֩ͷηߺޣȴҲֻװһ
ҡβģ󡭡ңҶԡԡ 
ջش֣ߣλһֱغڲԶȴһ
һ֩һʱ䵹Ҳ²͸ǰһŮҪԼ
ΣջԼĸ߰ޣΪĲΪ޵ķΧҳһ
δµ¶Ůһ۱Ƴɴ˿
ϵıǽŮֵĲֻҪţлѰҽĻ
ᡣ 
ݻǰһֱ̧֩Ŀһ
ʱһƬҰֻŮ˵ĩ֮ǱһֻС
ذףӳŷߴĵƹ⣬ҫһ˿ĺ⣬֩벻˫ҧ
ĿסԼļ񾭣ݲĿʼնֻµ
֡ 
ݳһӣ⻮֩͵ر˫ۣͲס
 
Ȼһ̣δ֩ȴǾһɶ˿
㵵̧ͷһȴǼ˫۵ǴȦɢ䣬һ̣
΢ǡ֩һȣһŵŰ
ӣĴ˿Դһֱţ۽ǵȴǿʼ
д 
ͻȻȻһ󼤰DJ֩һ
ҹԼưѭŵDJٿ̨Ƶˣ֩Ҳ׹
毺õվ𣬰ֵɻŤ֩Ȼüã
Ҳ˵йһЩ赸ӣǶ赸һϲͨ⶯˵İ
Ť£ֻҲԸУɽ첻ͬǵһδ
ѹֵȥ裬ʩչ⻹ЩӲֵĲϳ
λֵָҲĽ״̬ 
һּȻ״ֱ̬Ƚ֮ȻĬ
еĳʧֵİЭ£Ȼ
֮࣬֩ĿȴʼŰŵǸˣǽŮ˵ľֹ
˵£ˣǺηʥһ뵽⣬֩벻
¶һĨεĿЦ޳һϻ߻
ȻôֺԼҲΪȭ
򵥰ɡ 
֩ĿЦɵȴ·עһԴҩֶν
ץȻҪϵ裬ŮҪ΢¾ͷ
ǶȻ˼ȤŮ֮ʱƺ
˼Ů˼ţ΢΢һЦҲǣ⻹
ʮӪһҾưɣҪ˵ǸС
ЦȻҪװȻҲƣ֣ȵ
ˣ 
֩΢΢һ㵣ŤŸոնסȴһ
⣺ҽͣ𣿡 
֩˵뷨ҪΡ衹
һ赸ǼȥȻ׺ݵ
֩ͷһʱ˿ݵѡ֫Χ֧ܵ
ת˫нԼǱ¶ϰว£İŵһ
ɫϸ֫£ʱ㹻յ㣬΢΢
һᣬ޵ĵ¶ϵĴ֩ͷһڵϣ¶
ǰĽۼ֩ϲɫȴϰĵ׺
ֻʣһֻɫBraҫǰ۵΢΢쳱֩͵͵
һǰˣݵĿ΢΢һʱһĽĿأ
Ť˫ּ򱳺죬΢ҧҧ֩˫һǰ
ȻɳڣǰĺɫĶ𽥵֩
˫ջأϵ׸£һԶ˵Ľ
 
еϰŶаĴȤ˾䣬ԭŮ
ϸǳȣѾǲŸֵǿȻ
û·ж죺ôӼأ
ҪǱˣ첻Ҳ鷳ˣ 
֩⻰һҪһΣ޲ý˻Ū
Ȼת˲֮ȴһ㣬ɴֵڣҪǱ
Ūˣ֪ͱ¨ӡ 
ѣ֩뻹룬ȴԼŤŵ˵Щٻ
һߴ٣֩벻ҵֻͦһԽεĴ趯
Ṫ£ŵϵƤѥѵֽ࣬䣬꡹һ
һߡƳɵƤɿ£š̡
죬ɫĽƤһ»䣬Ϊ¿ӣ
֫Ծ⵹ڸǰǰһ
ֲŤŵġԽԽߵˣɵʱһȣ
˹ȥ֩һɫڿ㣬Ȼ
խڿڵĲλʵޣѩξ¶⣬ɹ
ںëƮԼ仹ë΢΢ĺ죬Ķ 
Ѱ಻סһλվ𣬼˻
֩֩ͷȴֱѹı֮
ϣֱѹ޷ 
˻һ˿ĺɫֱӱɴм˺֩뱾ܵ
һһ֮࣬ŤĽҲŻࡣ 
ģͣɵУʵ˫æŽ⿪Լ
㣬ǷθָֻŤһʱѪţͷһֱ
ӽڿһ£ֱͳѼӲӭǰȥ˫סŮӯӯ
һյֶͣͣ½Ų 
ʱ֩ӣԴ˫м䣬͸ȷλøպܿ
Լ龰ȴһֳִĴֱֱĴǰȸһ飬
˶ĹͷѾԼ֮ϣɵסĶ
ĿֳֻһûԼڣţһǰδ
еʹѨ֮˲ϯȫ֩һʱ˫ȭգ
ֱ޲ûһȭƷڵأȻ۽ǴվŵĽŮȴʼ
ҲգĶԼԼ˼ȴҲδһ˿
ң֩һոȭͷ˲ɳڣɵһ
ŵҲһһʱ谵ķ
˲컴顣 
ܿ죬ɵĴſʼĳ鶯ѹŮ˹⻬ϵ
֣һֻǲţҺɨŮѩ׷۵Σ
ͦᰤHİ 
Ҫ֪Ҳǻ֣ȻΪưϰʲô崿ӣ
H£Ѿ۵СѨѷˮ壬
Ů˵˫ȾҲǻԷԾĴСѨһУ
ˬ죬ջֻĴ֣ǹŮ˵֮ϣ͵ؼ
ٶȣϵײѩ׵Ρ 
žžžžԽHԽǱҲڽظǰ
̬ʧ֩ƼֻȫϲˣȻ
ʱ֩ȴϾ࿴Ͼ룬ſ಻ײ
˱ɵվȣ˫ֲòڵϣĳ
ǰ㣬ƶǻǶȣȴһе軭棬
ӱɵǰػεǶԶ˵ľڻε֮Ťתͬ
״һ㰡鼱֮£֩벻סģ
ֱ˿̣ҲŪǹװģ汻HûƢ
ػ֮£˫ûȻһ㣬˫Ҳ֧Ųס
ֻýϥǹڵأȻײȴҲֻ΢΢һ٣֩ε
˷ٽһ֩ķ֮ϣ͵һ
壬˲СѨ֮ 
֩һȻƻδջأСѨٶ
ֱµŷԼѨǰĳײʽ
H·˱һ㣬ÿһҪͱƣ۵Ѩһһ
ϣѨڴŵĳ²ϷתѨ֮ˮɽ
ǹ·ûһƬ֮УԽHԽˮ˳ 
һ壬һȴӽ֩ǰƶ֩޴֮£
ֻñֽŲãһǰƣֱǰŵλã
Ѹ͵Ůһֱֻۣ漴һȳֱεĺ
֮ϣ֩˫ֳεߣֻһֻܴ棬ʱ
ĺݾż⣬һʱľ㶼׹ƶˣH 
ԼĪʮӵĳ֩ʧƢ˫
ɡ࣡һţת˸Ȧֱ£
ȳ߸ߵķλãʱ֩
ϻûȫѵĺɫ㣬ڿȵ໥ȴɸ
ޣһֽǲĿų䣬ֱֻѩɵСѾϣ
ٶȳŢѨһͱһε롣 
֩濿֮ϣ޴ŵĳɵı裬
ɺH±̧ͼ嶯һӴ
ȣһס֩ɢǰһ飬ʵô
 
֩뱻Hû֦Ҳ۳ĻǱȣҲֻһ
𰸣HҺˬҪҪˡ 
ߣһ˼ʼĳ̣֩ٶ
ԽԽ죬ȻܸоµϢ֪Ȼ˽Ҫͷæ
Уˬ磬ң䡭桭
 
ţ֩һĺɵǷڣڣŮ˵
֮߰£һƺߣ˫һһ̵Ⱦֱֱ׹Ů˵
о 
ɼϣþϨ𣬺Ȼһ
ֱӽϻϢδ֩Լ滺ȥ
ֻ֩ϣɵЪϢΪӦսѾ
ûŮˣҪ֪߿ʱ޿̸
ҲǼΪѵã½ܵйµŮϣ
ɵĻɢ룬ŮɵſڵԼ˫
عв䣬ҲΪȤջ˫ţ΢΢ӣָŮ
סһ̧¶η׺Ϣôˬϰ 
ˬHҺˬ߳ϻлص֩Ҳָ
Щǣ˵ʲôֻ˳⡣ 
ϲС硻СϷ 
磬ҽʲôҾͽʲôHôԺ
㡣֩Ѹ¶ĵЦݣɵǰãĿ
ȴɵЩɫۣ²ʾ
ͷȥ㴽һֻˬɱĿһ 
û뵽㻹ǿɵû뵽Ů˵Ŀڼ֮ã˱
֮жȣǳݶв磬һʱȴ
Ǳһ׹Ūٴΰ۷Ҫһ 
Ȼǡڴʱֱ߲ʱ˵Ĵֻ֮еĶ
˲ĿȥȴһСԴŵ绰һŶ˹ǰ
ֻɵĶߣֻʱĽ٣ˡ 
Ե˵ͷʾݽֻÿȴҲڿµĴ飬
֩˼ģЦȥúðѾưɿţ´Σ
衣԰ձҲǿסӲͦʰڵϵ¿㴩 
٣ָ߽ŵϵŮʵ 
ӻȥɣɲձŮ´ӾưӳĻ棬
΢΢˶뿴ŮģӻȥǸʲô档 
 
ĳŷֵʻҹʱֵ֣ߵҹ
½DJ֣ɫɫŮϽʽĺͣ
ͣ 
ͻȻһݻķ׵ͣҹɫưɵſڣ
Ҫĳ֮ǰһں󳵷׷ʾ⣬һȻҡ
׼ƿڴȻһĻȴǿɵˣĺ͵ƿ
һƬѩ׵ӳ׵ĸ˳ֱɵҹɫưɵſڡ 
ǸŮˣ˽ӦֻŮһӳѸٴӵ
˫һǰһס±㼱Ҵҵžưɺȥŵ
˺һһĴƨһʱ䵹ò˾۸ 
֩첽󣬴Ӿưɺ룬Ѱ˸ŮԱ·һ
ŵ裬֩ϲȼһķߺޣٶȴϤĸθ߸
һһžưɵǰ̨˹ȥ 
֩㡢֩㡭˷׷λͷ⣬
뵽ڲ֮ǰλ۴̵Ķõ˰»Hһͷ
뵽¹֩ղŻѸӳϸӽȻ
ǲ֪Ҳǲ֪֩ɫվڰ̨λʱмλ
Χ£ԹɫΪСܣȻܿҪ 
ȫ£Ҳһˣ֩üĿ΢˵֮ʱһȴǱڰ̨
֮£ݺݵȭͷ 
 
Ťݵָ룬ŵֻ
һͷˡ 
Уˣǰ
ԼλԼȴһ¡ 
ɳ΢΢ͷſЦݣǰʺãУ
ãɡ 
ͬѧУ˹ͷ򵥵
˸ֱкÿˣıǿʮ
Ҫ˵ȫҲ֣Ҫǡ 
ȿȡȻ֪⻰ɵʹ㣬æ
ǰ˵Ŀ֮ԴϣУҸո˵¡ 
˵УշһЦ¶Щɫ΢ȴ
С㰡Ҳ֪ѧжΣҪתУͺˣ١
ͬѧҪӹʽרҵѧԺģ͸ˣã
Ҳȥˣû׼Ҳеϣӣҿɾ˵
ˡ 
ŵôȴüĿһϵЦݲȴְͳһ
пǰУһμ棬ٵһ񡣡 
⡭Ҳ˼У֣ȷ¶
ҹܡ 
ɱ΢ЦְִͳڶſŶǹ˭ܣ 
У棬Цһǰίǹܵģ˭
֪£ҲǸʱܣɺɲɣǰʱУᣬ˵
ҪһλԺӷ˲ܣ˵
⡭ 
ûϵ˵˴һֱδһԵȴͻȻָ
óпϣһƣλУǰ̧ͷ΢Ц
ҲûʲôȤȥѧһģУ
Ҫ󣬲ְɡ 
УλҴ˺˵½ӹпɫȻͬѧ
ôõ㽣һĳ˾һ취쵽 
ãתУӣһڡ 
ãһ 
                               δ
      ս 
 52£תУ 
꼸˸ϵҵʱ򣬺ȻŰϵķΧ΢΢Щԣһʱȴ
Ҳ˵⣬˽óЩҲǰţֻѰ˸
мλһ 
ô˰ģһ¾ͬѧ
 
ŮǰŬŬ죬˳һȴǼŵһλϣ
һδһ˵ţѧôǰǶ
棬ɵҲû˹ȥʽ 
˧Ů˫ǣ¶һձ飬ֱ
㵣ĽǶȿȥֻԼƳһȷʵò
ӱӰϿ߸ݣüĿż֮
΢΢һЦǺ棬ǣ鱾ʼ׼ 
Ƿ鱾ûҳȻһͣ͵̧ͷǰ
ӵĿⲻЩ㵡 
ôҲסߵĿ׷ü˴Ķ
ȡЦ 
Сף㿴Ǽ·ŵһס죬һѸͳ
ֻ 
·ô 
㿴óֻ׷õͷһɵþһ
һ쾪⣬Ǽٵİɣ 
㿴ĿӺЬ⡭⡭һ·ֻϵɸѡ
ž˵Ա۸񣬿׷ô£ָĻϵһһţ
ʮǧۣôô󰡡 
ǿʲôأڿ׷ߵҲ˹ 
꣬㿴ǰת˸ָָǰ
ָָֻţȻȴǲǰŵӰ΢΢㶣
ǾЩϤ 
ǡʱȻתĿһ𣬾ľ
ĿУ΢Цðͬѧ 
һкСʱȫͬѧĺĸ˳
ȫ඼ʶˣ˳øߴ˧ӵ
Աһ˾ʲô뷨ҲóȻڨûŽͻ
Ȼ˸˧磬ȻʶһʱĿͶ
ߵǲһ󺮲ȴһоûЦ
Ӧãô 
ȿȣʱϤʦ˽ǴѧҲûж
ͬѧʲôµĽܣܼѧ꣬ʦǶϲȫϵѧ
ȥЩתУƣʦһһ۵ɰϵͬѧȴ
˼ȥλͬѧϾרҵŮ٣ûɵðô
˧磬עѲ 
һСʱĿڽǱն˼ɱϾڿ
εҲûʲôĶʦ¿Ρ֮ʱǱ
մ˲٣Ȼв١졹ŮЩȲȥкȻ
ǣλȫĿȴҲûĴλվ𣬾
ֱλ˹ 
ּ֮ʱֲԾķؿڣԴ΢
΢ЦǸһ崺ĸоǿΪֻ֮
СӴǽȻγЩϰߡ 
áǰѾк굹û¿κôһ 
û뵽ôһ࣬һЦӿڴóֻ
Ӹ΢ţ 
ŶãȻͬͬѧǲþܾ򵥵Ĳ֮
ߵѩȴ̧ͷһ¶Ҳ
ߵղԣεЦЦˣỹе
¡ 
õģġɵ˵ͷ˿ĿӰ죬һ
ԶЦݣҲǰڨͬѧ첽߳ҡ 
 
ʲôĿӵ绰ԶһƬ硣 
ǰ鷳λվ½MVPһˣվ籾̣
Ϸ͸ƽʱһͦ򵥵ģ벻ǣ绰
ȴʲôУ쵼һλͲŮ 
ţаɣֻҪӰѵ 
ķģ֪ûѵҰ¼Ƶʱ䰲ĩ磬
Ӿ¼ƽϻȥѵġ 
ǺãԶӦҪҶϵ绰ȴûŵ绰ȴû
ҪҶϵ˼ˣ¼ںߵģҪԸ⣬ԴСŮ
һ𰡡 
Զû뵽Էĸ 
ãСӿɱҾõȣǲǾأʿʣ
绰ﵹǶ˽⣬Զεķµ绰ƿͷŮѣ
ĩп𣿡 
ĩԲԲ۾תһȦûʲô¡ 
ţԶ˵ͷĩȥɣ 
ߣЦͻȻ˼֣İһû
ء 
ԶŮѵͷʰ绰õģǾһɡ 
Ǻãʱ˵绰ϵ㡣 
Ҷϵ绰ԶԶֻͨѶ¼ŵĸա֣
Щ⣺ɸ˶ԺԼͨ¶λ
ɵйŮ³ȴϲԼ绰ڳһģ 
С׽գ˵ҽ㡣Զ
ԽԽ죬վۻԷҲ 
˵ǿ׷õգԶ¶Цݣ͵͵Ķǵ˵
ϼ䣬ʱ¶˼ı飺ɣ 
ôᣬӺ׿˵ġԶЦ 
ǣµЩ棺ҪҪ 
ͲĽô 
С׽㣬갺Դϸܲϲ 
ǿ˵׼ԶὫִŮѵļϣҪ죬
Ѻӽйȥ 
ǻ᲻ΰ 
ԶҲö룺ѽһҲΣ˵˳·ѣ
ҲģӦûʲôɡ 
ҪҪǰ 
㿩ԶȥЩǣý£Ȼиж
ʱ򵥣ƶۣС־ͱǣˡһ
˵һ潫׾С 
У걻˵Щ죬ͷȥС͵͵
ҡ 
㲻ңô֪ڿ㡣 
㡭 
۵ϢɽϵĲݵϣÿÿԹ¶
ɢ˾Ѱһݵ£ϰߵڲݵϣŻ
ǿգ귢ԼԽԽˣֻܾнԴϣ
ԼŻôְȫУһǸֹ۵ŮԴǴKTV¼֮
ʱجΣ뵽ԶǴ׳ֱۣ
ճɵɵԼѣɫһߣҲûжԥ 
ɫ٣మŵŮӵǡ 
 
ڿϣĽŮ
ڵΪš 
߽ЦϿ˰ɣ 
еֱ˫ȣݵĴ֮䣬ֺ
ŤݵǶԶϻһȦþûôϿˡ 
ҪҪֱӰˡǿؿڵ飬ɫЩ΢졣 
㰡˽٣мߵɵͬ˫
˵ļͷḧ˵ǰĦ˵
Ҫ׷˼ˣô 
鷳һͷԼλá 
ôɱĸŪЩ⶯ְס
о⡣ 
ǵȻǣӦопЦջ֣ȡһװ˵ļ
е˹ȥѧӵϸаÿ˵ݡ
ͥԼУĵģǹĳԱ
СŮѧУŵ˿ɲ١ 
ŶЦЦЩʲô˰ 
ˣܰܺıѩ֮ǰıҽԺ
;ܸܰŵġ 
ɲܰܵžˣֻ¶
H˰ɣ 
Уָһ˵ĺգ⼸
ԶĹϵ 
Ŷ˴ΣɵĿƺ˼֣¶һĨа
ʣж಻ 
Ҳֻ˵廹Ҫ۲졣 
ɵ˵ͷ ͷֿǷԱϢһҳȻ
ƣһЩ޹ʹݣȤĵǵһҳдһУ
ŮҶ΢΢Ŀǻʲô¶һĨаЦ
󷭿ҳȴǼźҳԱϢжûŮѵü
ͷǵأ 
ҡҡͷһĳԶûŮѣ⼸
ģڵ顣 
飬ɽļз£ͷҪ
飬ûŮѾͲ鰵ûжǾ͸ŶһҪ
 
 
ǣǣһȫϡ߼죬ΪѾӢ
йʻҲ˾ռߵ飬޷ǽһ״Ƿ
ʲôϵ򵥵Ѷ֮ܰƵ߳ǰһ
áһȴײһ 
ֵҲݣԺ˼վΡܰһȥȴǰ
һûһķζѶλ١ 
ûǰˣǲ棬ȴҲܴ
۵ƶϳӢĶӣһСĹٶѡȻû
ϵǣӦӢ˵Сӣһ
ɫеĿԼ꿵ʱһ͵һȣ߲ߵЬ
ܰܵĽϡ 
~ܰʹһ۵õһſ
ȥһ֣ȥʹֱ߹ 
١ԶȥĽýӰܰܲһܼ
Ŀ⣬ֲòͷȥ첽뿪Ͼ˼ҵĵ̣ܰܰһ
ִӶͳֻ߱߷µĻ棬ڣһ˴˯
ƬӳܰһܻؼԺİ칫
һλʣ£ٵĺ𣿡 
 
򳵿⣬ŸֻǴһ죬΢΢
ͷȴǼϢĺ룬û֣ȴдһֵĻͨ
ѣ㿴ÿģ 
üĿһšȴǲΪķֻаһ
ɵƣ 
ԼĪʮӣֻϢٴ΢΢üȴǼϢ
ʾոһģһϢķ֮£һεĺֻʻ
ԼȥȿҾߣҪǲ⣬һȾܰȥˣ
ܵǰ׼ǣȻȴǱᷳĶƣڣ
һģһĶŷûסͣ£Ѹٵİ
ֻġ֤ͨűǰסһͷ˭
вǰɣ 
ȻӦȴһջɫͼƬһǶĵֳ
꿱̣ҪٶȰȥȻ۽ȴǲ
ƳͼƬλδ۵Ů˹ 
ţ΢΢һ㶣ѸٵŴһššţƬϵ
Ȼ꿵ҲƬĻһ·׹ƬŮ˲Ǳˣ
Լ 
Ķʲôʱ 
꿵ѸתȻԷȴƺû׽Բص˼ʮ
ͼƬ֮һ20ĳ˹ 
ô٣ϲɣҲû˷ʱɣ 
һˣǶΪϤ˭ 
ţҾЩƬģͥƵ2508䣬
ݹ١ 
 
ܰϴ裬˯յĿڴ룬С
ֱֻλŮԼ 
İϷԿɲǵһˣųеʱɾʹȥŮ
͵ģƬ˼СŮһѧôЩҲʮ
ˣڵŮ˻ںģϾ˭ҲΪŵǣֻҪ
˷䣬ôĸͷӲʩһʲôҲˮɣʵڲУ
ֱӲϹϾʱĹϵͳʶܹ
Ĵ 
Ҳ֪椵Č¿ûܼܰĵգҪ
ֱӸ˰ģûСѨȻǺһôҲ岻ȥҲ
֪Сܸ˵ҩԭǲģõҲҪ
ŮٸHˡܰΪǰʱıҲûпˣ
Ҳ֪ҶҵλЩô߹ġ 
飬⴫һ󼱴ٵ죬ܻܰʱ˾񣬴Ӵ
һԾ𣬿첽ſڣҲû㽫 
վŵĹȻλӢˬŮ٣˼Ժϵ
һװҰĳ䱡ɴɫг㣬毺õΣ
ҪڽȦҪ˵ɽģҲ˵ֻλӦ
Ůȴǲ˿żżֹ΢Ц 
~ 
ޣϲܻܰûü˵꿱ֱ̧һţ
ֱܰܵؿڣ׵ĸͷһ߷ɣ꿸һ
ֱӳ뷿䣬Ϸžͳڵϵܱܰȥһѹ
ܰܵĴϣֱѹܰܡ໡ҽУȻȲ
ܰܽ۵ĹܰϷһ˳űסַֻܰܵ
תܰ˫ֱƣûüȴá꡹һһֻ
ѿ֮ϣֱƶܰȳ˶Ǽ
Ϊʹ࣬ܰɫŤڵһκȴӰ첻
꿵Ķ֣Ŀ£˫ֱסܰܵԴһ
⣬ܰŵǱӵȻһ˫ȴ
֮ܰܲҽһʧȫǰŮе
ߣ 
˵ʲôʱĵģڣһܱܰѹùڵأ
˫ַ˫ϥ꿲ڽ£ǱòӣȻܸܰе־
ǣ꿵ֱȻԼĿڴ˽ȥóԼֻ
Լ꿱ǿѹָһ 
㣡ܰһ£вԼʵǴָƽ
ʱ΢в۸۸ͨŮѧãλ
ݵŮ٣ǿЦȻɻֱֻ
һɸܿҵһŻƬһ˫Ѫ죬ֱ
ֻٸߣƾҪֻˤ飬Ȼվûˤ£ΪԱ
ʱʱ̵̿ԼУĿԼҪɱ˵
̧ĿϸһƬѰʲôƬǾģ
λõ⣬ܱߵϢ඼ģΣԽˣ
Խܲ³ЩͼƬܱߣһһЩѰϢ꿾
һŵķţʱʱ̧ĿλԼŹǽǵľ˶
ӣڣüĿһš˫ͻȻ 
ڵھƬλãܰһַŴһַԼǶĵ
ԼԺϿԼ۲죬ֻܰڴλõ
ߣȴǲһʺʮӡǡ 
ҽԺʱ䣬ֻҽԺǻǴ
ȫԣ˵ƺȵַϣԼϾڻԣⲻ
˰㡣 
꿵ֻмܰ޳ֱӲ
ܹܰŵϥλãֱ۵ܰ亹ֱ 
˵˭ͬ꿵Բ˫Ŀɽһһ̸
ϡ 
ܱܰӲһʰ֮û˵
ôݵŮˣĻܣĿһתʱҪ
ӦŮ˵˵ǣȻֻƬ̵ԥ꿱һѹֱ
áۡʹ˻ҡ 
˵꿵Խ䡣 
ܰ˫΢䣬Ǿʹ̣вɵҪǹƣԼ
ıǵñŪȥɣŮ˵̬ȣҪ
汻ϵףеƬˣֻԼഺҪںȹ
ˡ 
žһһǴܰܵϣܰȵ
ͨ죬ָӡƫƫܰȥ¶ԣ˫һ
󣬷֨֨ľ죬Ҳֱӷֻͨ
Ѷ¼΢Ž棬ȶԣܿ죬һİֳУ
ı 
ܰλٶԱѧݵֻΨһĸ
ҽԺص֣֣ҲǰʱסԺʱҽ 
һУһĿȻ 
΢΢ƽ飬нıصĵΣڣ
óֻϰߵĲһ롣 
ιС鰡תԼ¡ 
꿽㣬ʲô𣿡ƴ㵵Ľӹ绰 
ţȥһ¡˵˴ͻȻһǣߵ
ȴǲδֱ¶ 
ι꿽㣿 
Ƕʱ䣬ԼߵֻȺƣ˵Լĺýã
̶ȴҲһĲȨһһͻȻЦ
СͰȥһĶкóԵģҸպѵ
ҵضԷ 
Ŷ꿽һΪҪʲôأЦЦ漴һ
󴮵 
ŶŶӦ˵绰ԥֻܰܵѡ
ı΢ţ΢鿴ǰܰܵϰߣŷϢС
磬ͥƵ2508䣬ϲ 
 
ıĻظܿ죬޶żոտһۻᣬż˿Ϣ
ĻᣬϢյıһ̣ʲô¶ 
Ů١꿴ӿڴͳֱ֤ӷ˸ƬȥҲ˵
ȵĵȴš 
Сӿ԰ı̲Ļظ˾䣬û˻ͷ 
Ҳٴߣ˵ĻظϰߣӦǻ
Ҫľֻǰȵĵȴ鵽ΪֹҲһĿȻ
¼һ˲ٰˣԼҲ޷أ
ܽıڲٵеƬӣ¶Ҳˣڶ
Ŀ΢Ϣǲܹеļ¼ȴĲ
İǶζ˴ĿĵġһԴȼٴ塹¼ֻ
һ꿱Żв˸޲ѣ̲ס
ܰӢǽ̳˸öӣӽȥû죬Ҫ
ȥТˡ 
ޣҲǸӲĻʲôܱܰڽ
˶ʱϿһʱŭȴҲ
˵µƣ꿻 
ҪǱԴǣ꿻ںܰƫƫᵽƬеĲ
棬˫΢ϣһģԼзڳҺһ
θϴּ˹ȥֱϴ̨һŻů
֮£ȴǾµķﵹѰʲô
죬ܰȴͷʴʣЦһ˫һɣȴ
˿˫ǳЬһ˫׵Ķžʹ 
ˣЦһ֫¶࣬ȴûŶͷȴ
һ˫Ϊ۰׵ĳѾӣԼǼֲ֣ŽѾ
˳ܰܶʱáĿⲻʱֱ˫۳ţڴ
ҲŵģǸոսһٵľҲ֪
һһ߹Ǹʲô˼ 
Ȼ룬ܱܰ꿶ɿ죬ֻ
Ĳһ̧ʹͿһζУȴ˫ոµİɫ
࣬ûһ˿ҲʵĶȥܰܶʱ
ܣԽǽеԽףӱԽ룬ʹ
ࡣԿ¹ŵĽѾӣҲЩ
㣬ڴͷһȦȴǼһ˫Ƶ곣˿ࡣ 
꿵һϲҲŤֱ˺ϰװŪ촩
г㵹ǲ̫ʺֳͲ˿࣬Ҳöȥƽϣ
ŶһȦһȦţͬʱҲԼ˫޳һȦһȦ
չ¶Ȼʶʲô͵̧ͷŽ
ܰһţܰŵø֣˫ȣֱڴ
˸ӣŽ˫ȸڴ󴲵һ࣬Ҳ̫⽨Ҳ
ǰռˡ 
˿Ľİ۳Źͷ˳ſŶĹһһ
۶һŵʱħƵÿ͹
յǷ꿵ĽŸ΢ЩʵСмЩʵȴֲʧ
ļ⣬һЩЩ覴ö˿ڸǵȫʵڣ꿹
ȣһ˫۵ĺ˿ڸڳ֮УⲻײĴЬ
Ĵ뵹Ҳױ˷룬ĿŵվԻ
ȭţĵȴһλ֮͵ĵ 
ԼĪСʱʱ䣬꿹Ƶг޼
ͬʱֻܰܵȻһϢˣš 
.
 53£ 
Ŵ򿪣ıڴվȻӳȴλڴ
Ů١ 
ɫ࣬Ƕĳٳٵ΢Щͣ˾
룬ıǳϵûбŵĶӣΣ
һһȴÿһıȴҲݵĻ֮
˷ǼϵĽ۾˽ȥ 
~ܰڶ֮ȴǲδʲ
ô˶Ǵˣ꿲ʲô©ˣıڽ
뷿ļ֮Ѹ磬÷мϷţ˵
٣ôã 
㵹һ㶼ţ΢΢ЦڴβһͲ֪
һȥܲô 
ı죺ǲţֻ֮ǰС
ΣҲġ 
ΪʲôͻȻǰ˵ĶԻе˼
Ȼƶʲô˵Ǻ׼꿶ʹ׷Ź 
ҲҲܲҵ֡ҵĵλͻŹ
𣿡 
ˣҾͻŹ𣿡 
٣̸̸ıѰ˸ȡһֻֻ
ҪƬҿȫɾıһ߽˵һ߻ֻ
꿵潫һŲĿͼƬɾһɶ 
ҵĳ⣬ɾƬıò
ԣٵΪֹûж̫Ӱ죬Ըⲻ׷Ը
óһǮΪ 
ǮͻȻЦ֪ҲһŶʮ
ҽѧţŵҵĹϵڿƵĸԺһ굽ͷҲ
ͼʮɣôǮ𣿡 
ֻҪ㲻׷ȻԸ⻨Ǯ 
ҪѡأԴβվǰľ뵡ɫ
ʧ٣õľȺΪˣҲһЩܺ
վҷԼͷϣôܸıԣ
˿̵ɫһһ¶죬Ҳʲô֣
ƴҵְҵĺҶҪȥ 
ı۾˸һĨ⣬꿲ӦֻҪ
̬ŵͣһжȰû뵽Ůˣ
вԽǮջ󣬾Ȼôᶨ
Ȼ֮ɫ꿣ıվ𣬵һεģȻð亹˳
۾߽ǵ 
꿰һۣٶԣȡֻҳعŵĺ룬ܿ죬
־֡ǰ꿰סţҪֻ̧
ߣȻһ춯ȻһȴɱܿıһǷ
ˣ꿶ȥֻλƽ˹ŵܸԺȻԭ
α¶һŰɫɴƣӦĨҩڿڴ
֮УλܸԺֶˡ 
ıȻ֪ŮٲǣżֻңҲ
׽ڴҩóֱ񲦴ı绰
Ȼ֣Ϊģһǵ绰ҪǴȥҲûκλأ
Ȼһĵ͵ϮȴǱ꿵һӦܹ
ûű㱻˹ȥ¿ɽı󾪵òᣬȻ˿̸ˮգͷ
ǧ־壬Ҳòٻعٶ 
꾭רҵѵܰҲǶ֣ı
ᶷùλսŮ٣ı˸ף꿱㽫һֻȸ߸
̧׼ȷĵıǰı΢΢һ㵣ȴ͵
һֻԾһĶǸ֮أֱߵԭתһȦ
͵ȥ 
ιã־ֻ֡ͷѶ
һŲס֮ˣվסֻҪ˵ãǡ 
-壬ȻµıͻȻðһЩĪĴʻ㣬
΢΢üȻͷԣ²ȥǼԺ
 
-ū- 
ž~һֻһ仰ոջɫͻȻԭ
أһգֻȻ䣬ֱˤڵϣ绰ͷڼ
Ȼô׷ʣȴ·ħһԭأᡣ 
ıڵ͵غ˼ƽסʱ
ĽŲһַס۵òĸվ𣬿첽ֻͨ
ѸٹҶϹػŻһɣѰŸĴȥ 
~һԵܷܰ춯ıŸȴҲ
֮ܰӴٶ˹ȥһֱ㽫ܰ
ܿеĶȡ˳ 
ܰպ޵˼ڣǻı󺰵
Сܸ磬ǣ 
ߣıԭһŮ٣򶨵
CY4ĹЧˡ 
ҿܰϤİۣ˫ĿȻð⣺ô
߷ݵҡ 
ҲǵһΣʵûգıһ˵һ潫
ڵϹţɱϾҲϢϢ˰ͷҲ
һս֮ɲΣǱ˫Ȼһ˫ţȻվ
ζɲ̫ܡ 
ôŪıԿ𣿡 
ӦаɣһӾͿ϶Կ׵ģܱܰϾи
һ⻹Ϥĺܣǰλپվǰһ
ȴҲǰֻüı󣺡Сܸ磬ȥҿ 
ıֺγηλݵŮˣҪ۵ʶȴҪ
λ2׵ľҪ࣬³˹ȥϸ
Ů˵״̬ 
ʱĿͣȫ·綨һԭز
һҲûüۼ˿ı̧֣
Ĵļλã޷ӦŷŻ
꿵֫ϸ͸Ұĳ䱡һ·£ܸܵŮ˵
ףı಻סͷ궯ָһ䣬ȴ
ָָ͸ۻļѲǰһ
ԼżŮɢķҷϢ 
Сܸ磬ȸԿװһԵĴܼ״æߴԼ
ֻֻûأۿСܸͷܣܲ 
ȣıһǶܰܵĸ⣬ɱϾһ
2׶׳ߵǸмְȫıǰⴥֿ
ϸֻ֫£ſλת˸ȦǶһ
Կϡ 
죬ܼܰôУıҲƽϣָһ⣬
⿪Կ׿ۣһԿ˻ȥܰĿһ̳һСԿ
ŬŬ죺ԣСģҼ 
꡹һӦ⿪ܰǽ˫ְ˻
˫ԭ˦ȦҵЩо¿мֱǰ
ȻĴ򣬵㲻Ǻ܌𣿹
ողǺ܌ҡܰܿڲԵĳá֮˸ղ
裬һޣǸ߸ֱ̧ҪŮȥ 
ס֣ڰȻֹסıʱĻס
оò࣬Ҳ֪Ĵ̶߳ȣҪǰˣָ
ᷢʲô 
ֻ֣ܰεĴ˴꣬ʵС
磬ô죿 
סҪһЩ 
 
˵Сܸ磬ոôŪİö˶˵ģͱסˡ
ܰһĸϳСɽ˷ڴ
ϣ˫һ䣬ǰԼƣֱ˫ֺһ 
ȻԵʱŪģ˯ʱֲһؼʣ
ÿùؼʻ˯ߡıһ򵥵Ľͣһӿ
óСֱӽ꿵˫ŷֿ
ڽŲϵ˸ᡣ 
ǰڲ𣿻ôСĸ 
һı˫Ź̶ŰȻվ
˫ۣȴƷӣū 
꿵Ƥ΢գգƺȸոջҪԺ΢ı仯ı
ͷתܰܽ͵˯ߵĳ̶һѧʣ
ҵжϣ˯߲̫ʧȥʶҪ
Щѡ 
ȥʧȥʶˣҪúHH
ܰ⻰Ѿǲͷʲűһӵ裬޲
ͽŲŮúõıһء 
ı֣Ů˵ְλͣҲҪܺ
ÿǵҪùܶ࣬οҿûôʳH
ľͷܺ𣿡 
ܰεף˿λһԹȻ
ŪģҲֻģԼʱܷһҲǲˡ 
֪ӦúۣɰԸ˵ֲӦùķ
룬Ӧûû˯šıͷ꿵Ķߣʮ
ᡣ 
֪Ī֮󣬾Ȼĵ˵ͷƺȫ
һ 
ôشҼɡ 
꿼ͷûпܡ 
ʲô֣ 
꿡Ů˻ش֮ʱ΢Щͣ٣䣬üͷš 
ţְҵ 
һΣ꿵ͣٸҵʱ䣬Ȼ֮
վûֿܵסıԵջ󣬴١ 
ǣ𣿡 
ûС 
ıͻȻ̧У 
꿵üͷøǶһ𰸲ͬв֪ôģȴ
һƬ磬ûɵͷ𣺡ҡҡ 
ˣҾѰıһһ
ջôио𣿡 
ҡҡǡǡͻȻЩãסֽͻ
Ȼ͵֮ܵȻ˫һɣ˫Ĵ
ͻȻָ˼ɣңûУǡڣ꿡һ
źԴ͵һᣬֱӳſߵıײ˹ȥ 
˻ıϵͻȻתѣ뵽һֽűס
Ů˾ȻͷԼӲײʱӴͷ䣬ðǣ
ڴϵȴΪʧȥ˹ĿȻ󺰣
25082508 
ŵ⴮֣ܰ˲Դһ£2508ǾƵ귿ĺ룬
Ĵ󺰻Ǿɱ֮໰꿵ȷʽȻȷķܰ
˲Եĳȥһʱ鼱æôȥ죬Ȼֲ
ոմŮ˵Ǳߣ꿱һᣬ޵ķ֮¶
һҧܰܵƱϣ˻HܴܰһæִŮ
гٶȳȥȴ˫ĿԲɣȻǻָѡ 
ҿ⡭ܰһʱ䲻֪룬꿴ʱȫ
Щ 
ūı󵱼Ӵ𣬽˻Ǿͬħһ
ָ 
ֻһ˲䣬ոջ˻꿱ͻȻૣ
вʣ壬Ȼòٿܣ·ɮ
һ㣬ʧںɫԨ֮С 
ı˿ٶȿ꿵ͷǰ
Ӧúˡ 
ͬĵһ޵ģ꿵Խѱƺ
ָһȻͬС 
ССܸ磬ܴܰ˹ﻹסŸոձҧֱ
⡭ܲа 
ʲôıһ䣺˵ϵͳǸӣҵѧ
оԱЩҩЧԼֱǱɽһǣҪô׳ɹ
ˡ 
ܰŶһȴǺȻһܸȤҲ˵Ҫ
ˣǾͿΪΪ 
ıصǲδӦۣתǼ꿵
ѣǵ𣿡 
꿵üͷ֣һβͬǣıȻ֣
ǻҰɫĳ½ﻺ룬ֱǽ¶󻬵С֮ϣ
ٴǰ㣬ǵҲûϵҾѡ 
ţڣ꿴ӱϢﴫһƺߣҲ֪ǱĴ
ЩڴߵͬĹ۵㡣 
ÿҿ㣬㶼޷ܣᷢĵĿҵ
ҵ֣ҵıǴҵ 
HСܸ绹Ǹѧˣ;ͼͣӡܰв
һֹȻıԽ״̬Բȥ״š 
ҡ꿲ԾĶ˶֣κ˫ֱιס޷
鼱֮ȴҲûоҷȻ¼ˮı
ȥˮ£Ҳĸܡ
֮䣬Ȼʸǳ֮е¡λãָ
ԼĪĳߴ磬ı󲻽һȴǻͷܰ𣺡
ôϣ 
ǣܰѵǰ԰ڣǲ֪Ҽ
ܸܰ˵ãвҶҽԶҲ
ЦӶǼƷˣԶСš
˵վḧǱסĽס 
ˣܰܲŸոոϼ㣬бͻȻǰŮ
ԼǰŪ˿ĳ˳һǲ۵ǳЬ£
¶һп㲻ĺ˿ȡ 
ôСܸ磬Ůɧɣ֪ҪH˿׼ˡ
ܵĳıЦЦŲŲ˳ֽһֻЬѵ 
ıǸ಻ɳӵˣп˿ִ䲻
һʱ˫ֻƿתͷſλýһ
ǽµƤ˲ʧأıҲ˫һ֣һקɱ㽫ⳤ
Ů䣬˳ƶ£羰ʱԸеɫ
СڿӳȤӳԷɫףԽڿԵ֮ʱǽ
˳ĺ˿ֳų¿ͷܴỬޱ
ĺ˿֮ϣÿһδǼ뽻ı˫
Ҳޱȣ㻮䣬ԽСȣڣǿɰСλ
ıڵϡ 
Բۣȣһ꣡ܰܵĻ˵ĳ㣬ı
ǲмվǾ⻰ڵĵҲЩ˼ҲϹϰ赸
Ҷ͸ľĸĴȣΪԵʣ
ӶλõļΪԣӶĸƫϸεĸоȻȴ
ͬβҲСųѵԵʣСȼΪ
Ӷһ˫ֱƽеıˣֱ޳ǴֽӴС
ȸָʱͬһʱ𣬾Ե˫֮ 
ܼܰΣҲ಻ס궯ϵ֮
ҲǰֽͦͦһֻȽסһһ꣬⶯
֮ʱǲϧ˿֮ϣ¹β䣬ոȸλõ
¶ȣ˫Сȶϣȸ̽Ѱ 
ڣȸͷһ˿ĺɫڿסܰܵŰܰ
̧۱ƪ׿㣬˫Բٶ飬һ
϶ſ룬һȴڿ֮Ĵ΢
Ѩλû 
~ڶܰܵĳһۣȴƽ
ﲻһļȻɫߺ죬ؽҧ˵ɬ飬ܰ
ܹһЦ˫ָϣһǰһһһ⣬־⽿
εĴѨ֮ϣֱʶŮٸŪôϢֹ
ϡ 
㶯С㣬ŪˡıȻӦҲ֪Ǻ
ǻԳ 
ȻܰȴǷ緢´½һ㣬ﻹָ
֮ױܴŮǷݴ֮УһĴ
Ѩ֮£һǳǳĹ졣 
ˡˡܴܰһȸԾޱȣҪ֪Ǵڲ
ԼµҪŮٸ˰ȴϼ붼δܱܽ
խСѨŪȴϽָֻѽŸŪˣ
Сܸ绹ǿףŮ˵СѨܲٿأѨ
סָܰĲ룬ַʵָһаСѨĶ˿ڸ˽ȥ
ֱָĻ룬ɳϵǣλδĴŮѨ֮
оȻʪһţָŸող룬ܴҡˮ죬Խ
Խˮ࣬ܰܶʱЦ˵ĴԼ
Ǹɧ˼¾ʪҪҸH£
ǲʲô 
ıԳ˫˿֮ϣܰܵĴʴҲÿɷ΢
΢־ϰЩۣκŮ˵˫ס
ǲֱ̫£ıҲȥԿףִӿڴȡ
һǣ˻һһ·ϼѩԾȻ֣
ȫıһһ߽Ķ
㾡չ¶ǰ 
µϺɫڿһףϰѩ׵İӳ¸
ȣһĪϢıδʹͣ٣ٶ
ֵĶ׼С¶ٶȽ 
꣡µĲĵǰҲ޼£һ죬
ִмɢõķϲǱӦڲ㱣֮еѩ
ʹ˳¶ıǰһʱǰ۵ķϲӿ˫͵
ѩ֮ϣһ󣬶˵ۻԲ˶󣬼֮£
Ҳǽľͷ˸ɾֻ޲ͳǹѩ乵֮
һ 
ѨأδӴ˵Ŀܣ
ıЩľʾȻԵֵ¼лд
ﻹһǰݵļģͨ죬˫Ŀ룬
һ˫εĺ촽ϵķźߡźߡĶ֮ 
ͻȻ˫Ŀһûɵǰһ㣬ﱬһ䳤
ı״һ㶣ͷһȴܰԼķЦ
Ǻɫڿ֮зٶΣ΢Щɻȥ÷һԵ
Сֳڿ߽һ˳һǡ£һƬ
ˮķʥأһ۱ƼǷСŮѨδ
ĴѨأܰܵĴֲֻ΢һǰ㣬ָѰסѨڵ٣
ϵද 
~~꿵ϾңܰܵȴҲԽԽ죬
ԭˮӯѨһʱģͻȻ˫һͶ
˺ħһĲס~һβĳ
ХһǶ£ȫ֮£ǻѨȻӿճˮ
˵Ţ֮еİָܰջش֣ȴֱĴѽ
ʪɵǷЦͱŪ߳ 
~~ԴϢϳ쾭һӾң
ӲֽŽ˵ļȾһ㵭κ֮ɫ 
ֻܰմŮ֭ĴֳŲŲӣֱ꿵
ǰƣСɧˮ㶼ɧʲô
ܰ˵˵ű㽫մʪ꿵ıǴ˹ȥָ
һŮ˵ɿܰ洺Ĺ˹ָҪոնŪ
Ůٸ߳ļչٶСϣĶŪ֮
࣬ȴǲδ˫ڻż˿Բ⡣ 
ˣˣһҪ鼸Ĵת״̬ı
˵鹵ãǳ¡ 
ٺ٣Ȱ١~ܰԵĻӦ
ȻָһʹȻͷ͵سǻŮָ
մȾʺѪҺָͷܰĿɷףʹź֮
ѽHҪH 
ı͵ؽƿͷĿ޵꿣˫˫ۣ
˫մȾʺѪĺ촽΢Щʧ䣺Ҫ̺Ůˣ
治סȻʧͬʱһǰδеӯı¶
һĨЦݣӣͷ꿵ĶĿ£һε
ǵجΰĿ塤ġū 
 
˵ƴȫܰܵķӦҲı򵥵Ĳ
ƣֱжΪ򵥵ָ˺ƤһλҽԺԺ
ڣСȻڻ£򵥵İܻ֮ܰ
 
Сܸ磬ôð죬ǽٳ꣬ͷѹô죿
ܼܰĿԼӷײİ
ԼĴ𰸣Ҫ洦ˣǲִݻ 
ıǲ˼ֲһæ𣿡 
ܰܡһ㵣˰ŻظæŴ꣬û
أȻԶһ֮Ͷ֮У
ܶԣѧֻǸĵط 
ǾHˣˣ 
ܰܵû뵽ıĴ򵥣Ů˿ɲöԸ 
ҵĵһʵ󣬲ɾȻȥ
ƵԸһܣеĻתƵҼңΣŮˣȫ
ҿƣıĿ̬ʮּ 
Ǻãеʱ̣ˬһΣܰ
ļƻ£ȻСܸôаգҲҪָ
ϵĳ 
ıһĬͷֻܻ֪ȾƳ⣬Ͳ
׹ܷյҪԣŮ˻̣㲻ٱҧһΣ 
£ܰҧгݵҾҪѵʱԣ
İɣֽŶˣôˣ 
ıȴǲƬڿ㲼
ȻԹڣǻ֮ȼһƬ
һס鲼ڿ㣬Ҳû꿵ķ֮УȷŮ˵
Ӧ̫ңվҲã 
                            δ

 54£л 
ĺѹػ 
ĺѹػ 
ȷ˼绰ɵõȻǹػĻӦԼ
Լһȥ󱨵ڿֻԼȥˡȵû̫࣬Ͼ
꿵ְҵһԣҪжͨѶʱҲˡ 
ʦŸ߽ѧУûãһλͷ˱ӭ
Զк 
ãУһεְϼλݴֹ岿ŵУ
ǶԷһ˶ȴǶ֮ͣ
òĵ˵ͷҲû¶ʲôЦݡ 
٣ˣʹȥӡУЦ
ȴ΢΢һЦûкֵ˼ֻε˻ȥתͷ
ȥЦǰ· 
Ҫ˵ѧݣҲΣҪλУ
项ӴɱϾǵһ챨ѧӵĳɼҲ
ӣʶʽҲ¡һЩ 
ϡĻ죬߽һƣǼϤ
ӰȲ΢΢һЦδѵʱ䣬⼸λӵ
ȴѼڴˣԼǰϲ˳ɼԾҲο 
Զһ˽ͣסߡ 
΢΢ĿȻ˫һȴûһƼλھϸ
ӼŮˡ 
УӼ˶ʶλֹ쵼ǶŮ˵Ȥһ
ЩȻҲҪȳλУ쵼к 
ưҸǽһ£УĽλ
ʦ˲ðſ˴ѧĲʿιNBAٷ
ݲʦعֱӱѧУڹˡ 
ôļ˶Ǽȵģɴ˿ô
ͷЩ𾪡 
Ƶӭ 
ȻƼ򵥵˸֣û˵ֻһ
ͷһ΢ЦܸһĪġ 
ǼУһ˵ƺЩ
ϤЩ档 
ţʦھʱָǡ 
Ժ󣬾ͽҽɣǰȻʲô
˽⣬ǵѵʱ5԰ɣ 
ǣ 
ǽôô磿 
ףЩΣңû¾Ⱥ
ʣǼ綼ûΣͱҽйˡ 
ȼͷĻشҲÿɷͻȻ΢һ
һ˿Ц磬ҸǷŸٰɣ 
ƺԶһۣٻͷλ˵½
Щ⡣ 
һʼѵģʽ֮ǰѵ͸ϢѸĶˣ
֮ûǵĺùӳˡЦ˼ŵʵ顣 
ѵͺ־ߵҲɵ׷˼ѵζ⣬
е̫˰ 
һ̫磿һ˦ǱĴ󱳰
ǰ˫ĴӰóʼǱչǰȫ32֧
أѧһѧһʧ
ȣѧۡ һϸµݷĿģ
ǵһӵŶӵʵӢȴѧгսȫ
δȡù̫óɼܱ֤8ǿȥƾ
۵ĸ˷һǿżΪ̭ӢȵѧȻǽԼ
ʵӢȶԱһȴ֪ĶԱڱǰЩ
롣 
ȫֻȥһˣǴɲʲôѵ
ȥУ԰ĳʲôҲˣĿ΢Щɥ
һҩע룺óɼֻ˵ƾ
ڵ״̬ԶԶ 
ǣĲô𣿡ǶԼʶ
ƿЩҲЩɡ 
УȼᶨĻش𣺡սʤӢȣʵͬʱҲ
Լ˼ٴ10Ӯٴ100ֻʲô
 
ƲֳԶȷһǧµı
˵һͶľɱ򣬾˵󼸷ӣӵٽһӢȵ
һ򣬽ֻ᲻ͬ 
ǾܼͣˡǸ¶ӣ֪ЧȻ
ﵽ͵͵һЦϾЩδĴѧĹҲ͸
òˡ 
߳ݣٴβ꿵ĺ룬Ȼش
ķæüͷѵִ 
 
ͥƵ꣬2508䡣 
еĴѾϣƹ谵ʱ֣ɷȴ
ǲҹľذɢŮŮ㡢¡
˿ֻ࣬ˤû˷Ӧֻ 
ıĴ˵ӣѡ˸ֽĿһ׳
Ļıһ̣ĿĴȥѽԼ
þܰſŮ˵֮ϣı˿㣬ǵ
͵ʱˡ 
꿵˫ŵģżãŷ컨壬ֱѹ
һͷٶľܣ˵Ŀȴǲδ࿴ۡȻܰȴ
ô׵£˶ƣһס꿵򦣬
ǰεĿܰҪһسӣ͵̧֣žһ죬
һǶֱ꿵Ľ֮ϡ 
~꿵˫Ŀٴλѹƽ岻סĿʼ
ס˫͵³ֱܰܵԴϮȥȻһأܰȴ
һֻ֣׵ĽԵʶٻ˫׽ס˫һ
ϣֱұ۵䴦ʹһУֱû˷ľ
һӣǡžһ꿵һա 
~˫Ŀðҧÿ죬Ȼ˫ֱ䴦
˫ǱĶãǶ⣬Դ߻û
ܰŻĳ꿱ȫƲסŭ
ȴǷޡһһĭֱܰܵš 
ܰŶȭϮԴİȫ룬û
ΣܱһĭµǱͷ͵վ̧
һűֱŮ˵ĸ 
ۣһ˵᲻ᣬ˵صҲ˼ˣҲ
һŲȵʹɫɷףɼβҽУܰܵĴȴһֱͣ
Сλãʱʱ̱̿һѹвűʹ
ѹȵԼγϡ 
Сܸ磬ŮҸסˣɣܰĵľ
ˣһ˫ץסŮ˫ۣһֻŻŮ˵شͰ
ǱȫƷģ 
ı˷۾Ц⿪ĺ£㶼Ҫˣ 
Ӿڶ椾úܣûҿɶԸˣֵ˭
һֻҪӾˬ 
ı˻ԴصңɾͲˣ˫ؿ
ۣܰ·ʽͬıĶʮֻ˫Ŀһֱ
ǰŮ˵ĳ빵־۵ףһ۽£ֻ³
㣬һһۣÿһµﶼ۵úڴߵϣ
ڣڿ㳶£һֻĳǹǰ 
ıļͺܳܰܺģԼҲ
й֮޲ƽһHŮ˵ʱҲֻżΣ
סŮ˵˫ְںãĿȻٲóıĴŶϼۣ
޳֧ݵĳǹϳ˵ֱ۵ӡǰףıǰװ
ķɫһֻŰ࣬չǼӵĺëģȴƺ
żָ߹Ϣ 
ǹһŮ˵ƽıͲҪȥǴű
ԹԵŹĴڲϻֱǷˮѰ
һϸխ죬΢΢ͣ١ 
ѽ~ֽһͻȻֽŲãԴҲ
ǰһ˳ǰײȻȫµÿһΣյش
ܰƿصģ˫ֱݺְһĶ⣬С
ϣֻĴ΢΢ȵԼʹ 
ôʹ࣬罫˫۱ϣú˯һıȴǲδ
ͦǹ΢΢ѹٶȲǿڵͳ߶
Ҳܶࡣ 
~~꿱һͳ˵һ˶ʱήң
ȻǱʶȴܸоجεٽŤϻζ
ԴϵϵĽʾ֭һܷİ취Ȼһе
Ŭվֲʵıĳĥ
ʪ妲Ѩû¹ѽеƿһСڣ
кĵ֭ƹض룬һȽխŢ񶴡 
ҪˣǴ̼ܰһվڴͷл
һճһֻͳֻɫһģ
꡹ķɿץ̲񫣬ֱӸӰģʽͷһ·£ֱ
õĴŮѨλá 
סһ̣ı˫ַסŮ֫촽ǹļ
ǳǣ̧ͷһǵͳĽ
ʼÿΣ㶼ᱻʹû 
ܾܰôֱ㶵Ŀı˽ıHŮ˵ϰߣϲ
ҩϲľ񹥻΢õľһĶ
Hʱ򷴵ϲ͵ϲ˹ĳ壬ϲ
Ů棬ԼܣϾԼ׳׮һ
Ŀ꣬ƽ˹ŵܸԺȻϲܣҲ̸
ӣиϰ߰ˡȻ£ıϰȴǱˣı߶
סһ̡ʱ˵ƺЩȵļ
Ȼ̧˫ֳŴ棬λõʵλ֮ͻȻݺ
ǰһͦ 
ǲܰٶأıȴǽȫ
עǹ֮ϣһͦ˷ǰһ壬δѨ
Ŀݲ壬ŮĤû˿谭ãǹ룬ݺݵ
ڻо֮ϣ˺ѵʹĳ޽֯һ͵̧
ͷӲײȻܰȴ͵ȴķһȣ
ǸһʹոյİʱɵֻỺ
ʡ 
ıһ룬ȴδſļ壬°ȴ
λѱȾ˺ɫڻ谵ĵƹҫ֮¸ޣı
˻֣ʾܰÿţ£űĿ԰Ƕȥ 
Լ쵽Էοǿѹסµľʹһε
ͦһΣδѡͷȥȥײ¶İ
ݣһҪҧһ 
塤ġū֮ʣıָһε
꿵Ķ΢΢һ٣ոͦİ漴һ̱ڴ
ʱıһεǹ޳⾥ûɺĳѨڣ˳ˮ
󻬣ɲ롣 
~һü֮һϸƣʧŵ˫
¶ʹ࣬ĵºڣһεĵҲ֪
ͷ죬ֱ㶵ĳı˹ 
塤ġūıָĳ徢ڿ
λ⣬¼룬һþĶħʴ꿵ÿ
һ񾭡 
ıԴߵ˽⣬ܴߵĶ˯뾪֮з
ǴָĿȻ𲽽ͣı뷨ȴ辶Ҫ
ݵĥǰŮˣҪʹʱƵߣĵǱ
ʶεļסһʹ࣬ԺߵָʧȥЧãһѹ
ļʹ죬ľƱػ᲻˥䣬ȫܣΪ
ū 
~ʮ£꿵Ȼǰǰÿһβ
ҪһָӦķˣɵ˺棬꿵ķȻ̣ԼĪ
ʮ²ͦİı󿿵Ҫ
ʲôߣƾԼܵסݹƣıHͣ
ȻҪƽտϼ֣꿵״ϣ´ŵӳ֣
һͦһóСֱӼŮ˽ϵᡣ 
ܰıĴ󵨾ٶ˰亹Ҫȴ
־СܸһӦò£ֻŵϸ۲꿵ľٶ
ⱻͻϮ˽ĺ¡ 
ıټŮ˽ϵĲᣬŮ˻Ӧ˫
һ⣬ֱһϸȸ߸һһֻļ羱λã
˫ֺ޹ɵ֮ϸǹ壬εıã
ǲķ˼֣Щ̬ȵ⾥Ů˻оޱȣ
ųӯˮ󻬣ǶλõĴ붥ײǸһʹ
꿵ͽáมÿһλоʹһθ߿ĳ
ѵĳʶת˲֮ûڿ˺ѵʹ֮С 
ʵ̫ˣֱ۵ĸܣӾУҵƴ󰸣
ѵʵսȴδ鵽µʹư׾
Ǵ˵ľһÿһζɢżصĵʹ
ֲģʹ಻νкη
޷ѵʹܸܵ˫ϵѾƽ
ߵŹﷸĳȴ˿ȴǸŲֻ˿ڼͷ
˫ֵĸӾ˵塣 
ࡹһǰĴɫܰ͵˿ڿˮв
Сܸƽ˹İ࣬Щ磬ôļ
ͲôֱǳҪ˼ӹľͷȥģŮٵӣ
ֻ֣ͣҲû²ɡ 
~Ȼı͵رסϢ·ٳʮ£һͺ
һѵû뵽ǳµСѨ֮УþΪأ
ıһϢͣĵش
Լһ˿׽ܻܰһЦ֪Сܸ˸Ц
٣ܸ磬ˬ˰ɣ 
ı࣡һȻ˵ţ˫ֽǳȷ£ǰ΢
΢չһվ۲ˣ 
ٺ٣ܰεЦЦȴͻȻ⣺ˣҿ
״̬һԺһѵģôHȥʲô 
ֿܣıһ֧̣΢˼˻ŵһ
סѹԴߣͻƴߵĿƣ 
⡭ܰܲЩûڣı
ȫ߿ƣֻҪҷָͻȫӡ 
ǵأ 
ϵͳңܴͬ߿ƣҲûԼ˼άı
˿̣򵥵˵Ƿˡ 
ǣҪǵһֺ͵֣ô죿 
ˣCY4ɲֹһҩıһ˵һ
Լףӿڴͳһ֧׼ʱĺɫԼƿ 
ˣ˫رգ˫رգܰܺЦһ
߲ɹӦҲɣ 
ıδÿɷȴǲԸشܰܵ⣬ҽѧֹģCY3
Ŀǰֻǻûаоһ̨棬ȫ
ȫѱƳЧҩϣȫգ
ģҲǰѷս͡Сס꿵򦣬þ
ǱڲסϢСſҩ˳żᴽк룬ֱ
ûθ֮У˾һĹ۲ɫãǽԵ
Ŀ⣬Ÿոշйһֵıٴ˸о⾥ȴ
ڼ˵ϸ֮ϡ 
ܰգмɵʱɢֱ֣Ӹȥ
˳ն£ֱ˴ǲµҩ룬δ
£µĴЦһ꿵࣬ȷֱӽ
Լϡ 
ǣǺ˰ۣԼСĽͬܰҪ
ŮϵƣҪתֻ˫һѹһ
ȻܰһȷЩһ§סѾõϸ
һסµĴ׳ţѰǲŸոտҺӯСѨ׼
͡һݺݵĲȥ 
รǰ岻ѵ״̬ǱތŸHʹŸո
ıĳǹϴҪӭһ֧ϸĴǹߣ
֧׳ȴǰĳǹ̶٣ܰǲûɳǲ
͵ֵѨ֮࣬ǰ·ʣһֱײۻо 
ţŮ˽ҧأҲ֪ʧѣƺŵıǼ
ϢȴǰŴͬȻŮ˵ԼǿڣŸո
ǽխСѨȻʼӦܰܵĳߴ硣ܰһ붴
Ķʱ滺˫ȴŮ˿²΢΢빪˫ֻסŮ˵ķ۱
Ż³أͻȻѱϣһ 
ۣۡڣһ͵Ů³Կĵһ
ۣܰȴǱǸ߿öȻǰһ
֮У״̬ǴӴ֮ѣҲ󾿾Դܰ
ҪHľ⸱ʶӣҪµŮ֪
Hģƽѹˡ 
ˣܰܳ弸ʱȴıһ٣
ȴıͦųǹٶϴȴǽǹ׼ŮǱ
¶޾Ѩ 
ã˫£֪ܰ⣬˫
ƣֱ꿵λòſͦסһסһֻΰ꣬εķŮ
˵βλá 
ıЦЦǹͣǾѨ΢΢ǻĦֱµŮ
ȫֹ֮˫ְǾѨһ޳İǰһͦ
ֱֱǺͥ 
ء۰ȥһʱ۵״ΣֻǱ
ͲȻ䱻ֹӲͱ룬һǰδе˺ʹ
ʹȥ̶̵ļϢ֮˾֮ǻڣǳ
аûѨ֮Уı˶Ż 
˺ѵĸо˼֣ȻѨ֮еĳǹǲδ룬ǳ
֮ʱβŵĺѨڸǣʹУǡʱܰ˫̧
ֱ§ס꿵ĺԣһѪҪĽһ㣬
һ 
ʹֱУƫƫСֱµ˵
ҡȫɺްܰ˵Ķ֣
ûʼŤѱܰܵĴָιֻ̣Ѩ
Hɣڣı˲ñһ壬ǰ
ѨʱҼ֣ųµٱһǺݲ֮£
һʱ䱳һĳһ̯ǲʡ¡ 
ˣۼŮ˲ıҲûʹ˰֣
ŸոնѨĳΪһεıż 
ܸܰܵ״̬ʵʵſԼؿڣ
µҲû˶ǱԼH˹ȥྰ
ϰΪ׳־ŷӵĸŮ HιȥĲ
֪ö֮ԸһǾʮ㣬˫ſȴ
Ů˫ֺ£һգһͷںɢĳУ
һֻϣ͵һ 
~꿱һק۵ʱѹµľʹƺȻЩ
ľͷȴǸܸһµʹࡣ 
˻꿵ľͬʱģ˵ͬʱ˻
ð⣬˵ĴŶ꿵Ѩûž֮ʱ
ѨھȻн͹ʵֻȻ䱻һУ
΢ʹԭʼĴ̼оһʱˬöԱ˾Ǿþս
ɫжȴ·´½һĳ 
죬ΣѨ֮Ļıߴ٣
ĿͨľͷȻڶεĸ߳١ 
šܰһƺߣסǷһԴһ
ȴǱһǲԾĽ
ѨٶȽУǹϢİٶȴ 
ร˼ͬʱ̾ıѣܱܰ
϶ѨеĵڣξӦͷСܸĽ࣬
ǳ 
⻹ǵһ˫ѨͬHһŮˣ໥ȴĬʮ㣬
һֻŲŸոմӺѨ֮аγһֹֻͦ룬ֱֻģ
һ룬о֮΢΢ˣǺͥѨ֮еĳǹһһ
û룬˾ǽշٶȣΪӻһ˿
㣬ǲͬǰӣ˾ǽƽյʣһһ
ϸHһײоһܵѨں
еĹһԽHԽˬȴǿаסе
һ꿱˵صصܺˣ~~꿵ľȻ
ַϢ߽˻ƣǱδϹȥʽ
ȡȫɣ۵۵˫Ŀſ֮ȴǺ
ɡ 
ʱˣıһ۱ƳŮ˵״̬⾥һͦٶ
Ѩ֮УһΣδų˫ַŮ˵ϣ
ܻҸţٰH߳ 
ϣܰǲ֪Ǻ⣬ɶ˺죬ܵҲ
ˣǿȥҲǰ취Լһ֣ܰȻ
ʣıȹ̣ܰ˫ַסŮȸ·ٵĳ鶯 
ššҪһŮ˸߳İ취ʵڼ򵥣
ֻҪƨһHǣǿ֮ĩĴŷ
֮ﻹܹң²סľβѨ֮Һ£
˱һԲ׽ļֳı֮£塣 
~ͬʱܰһ֮ǲٰγŨ䣬һ
һĳӹѨǻݡ 
塤ġūŮٸոĸ߷壬ı΢΢
ٶⷴεĿ꿣֮£
ȴɶ̶̵ֳԶ 
Ϊ֪˳ӽ
㲻ūǣū 
ı߶߶꿲δ˿Ӧ 
ӽԺÿһūʱбḡָո
Ĵ̼һ̣ޱȿһΣ㽫ȫңȫ
ӣ 
 
ġū 
δлӦǱעŵƺ˼ֺ
Ĺʡ 
Ƚһ˰ɣ 
һĻڳ֣ǱӦHòʡµȻͷ
Ǻ޹˼ɵĳıһˣ 
.
 55£΢ 
壬һֻҪѧΪ֮˷ܵӣ ĽһĿ
̣ŮŮǸԻص߳УţĩҲʹ˽١ 
ˣ⣡Уſڣ߰˸ŮΧһԶ֣һʱ
˲Ŀ⣬ֵķֻ˵ĿǸ
 
ԶεЦЦ΢Щŵĺ־ߣԼȴҲֻװ
һ桹Ů˹ȥһŮ֮УȻ
ӡ߳ߵһ顣 
׷ͬѧտ֣Զıһݵ⣬
Ҳ׷ʲôϲǰȥݸǡ 
׷ýȻҲǿģͳþ£գ
յ˼ݽ͵ĻױƷ΢Ĺĵһ£Ǽ򵥵ĵױ
ȴֳƽʣרһɫĹȹϰ
һСбǴͯ߳ĽɫĻ˵
С׾Ĺ 
ѽǵ⡣׷죬˫ȴʵʵĽ˹ȥ 
ԶЦյĵĸˣ 
զô࣡ 
һ˸ŮҲһ˸ټ
Ҳ˸С׻Ҹô˵š 
ôĽԶ˹Ůѵıӣ͵͵ȡЦգ
Զж١ 
ôСף㻹ӶడҪ԰Ů
ȡЦԼĶ𻨣׷û˼λϵŮͬѧ޶
ż⼸ԶϾǵһʱŮϲ
Ůӡ̡ 
ŲҪ׷øæֻס⣺ǽ⣬ôܸ
ǣЦԶҪҲҪȥ͵͵һ˳ԣ
뵽 
ס׷ͬѧʱ˲ԶϸŵĻһ
˵־178ʵҲϲĲ΢еƫݣ
ò˧ҲԼص㣬ô˵Ҳ˵Ĳۣƫƫ
ԶģȺŮԶˡĴˣ
֪ѣɴһٶλëк
ЩøУȽ֮£־ߵȻԵƽӹࡣ 
Ȼ־кҵĿȻ˹ȥλ
ȴҲһֻɫСƷſ׷Ⱥ
ŮĿⶼΧ˹־߽ŵ˵Щտ֣ 
лл׷Цŵ˵ͷее⣬Ͼֻ˵Զ
䷹һһΣû˾Ȼ
׷ĽӹСУɶһ䣺Ǻ򡭡Ǽ棬
ԶҲǹѣʼҲûܼӵȫ 
ҽк־ߣӺףǽҡӡģ 
ӡţһŮɵͬʱЦ־߼
ģɲֻݺټ⼸ͬ˵ȫӡ
ֱ 
߰ɡԶЦЦĴ˵ЦȻ
Ѿ룬ȻҪУſô顣 
ŮǸǰͷԶϽҪǰڨĺӣ
ֵܣû鰡 
־ߡһסʲô˼ 
Զҡ˸ͷЦר̴õһ㣬Ϊ˼
ǰӡ㵹ã˵Լš 
һ㶣ӡȻҲǽܲˣɴС
ͱйˣԼҲͿÿ࣬ټԼҲǸ
СڵˣһȺŮǰܶôһЦȻǲġ 
밡ר̴ˣ˼Ҳˣ˼µӡ
ᶺЦĺӣ˲ǰԶȻҲûʲô飬
ϾҲǺ̸˿ˣŮҲ˽⣺Ҫϲ㣬
װװҪչʾĬһ˽ºȥĬͺˣ
Լ̣Լ̴˼Ц 
⡭Խ˵ԽأвЩżҾһ㣬
Ϊ˸߿ҲǸ࣬ƾӷֿѧ֮ǰ
û̸й΢ѿҲ类ϣ˴ѧһ
ľȴֲʧĿ׷ãҲһδŵ˼ҵ
֡ 
ɣҲ̫ˣҸɩˣ극
һ취ǰ΢żϣȻġ 
šֵܣллԶôΪ룬ȻЩ
жŸղŵķȷʵЩãԱ͸Զߣһ˼
Ҫ˵ĻһճյĶһļ˱Ӱ 
 
һżŮŲ߽־
̧ͷ˿ŷֽĵضɲˣһװ޾µĺ
꣬Ȼǿڴѧ΢ҲӲ
з飬ҪԶôѡ 
ŮϲԶû̫£ҵҲ
Σ˵Щ󣬿ƽĻҲʳסУҲܹ
ܡ 
⡭һʮˣһǧɡӰ࣬ƽ
õľȴࡣ 
ֹɣҵ˾200ҵģСǹաԶڻ˾䣬
ȴҲ˺ӵɫ΢΢Щãİɣˣò
Aġ 
ˣɺ־ǾЩãһʱȴֲ֪˵ʲô
ֻö̾һᡣ 
ʮΧ͵ĺټſ׷ĵû
ʽʱŲ㱻ĥƽ˴룬ֻʵʵԶ
ߺűˮԶһŵ꣬ȻҲ˼һ
ֱ죬ôСĽĶţʱĳŮϼۣȴ
͵ĵ 
ĿĸʽƷϵĶϣŮǵĻԱİ
˼м⣬ʳģǰЩнĺ־ڳƬ֮󲻽
ʳָ󶯣ǰǰȴ 
ȻŮǱһ󻶺ԶûȺŮ
Ȼȥ˾ƣҪ֪ϴεɻ£Ǿ˶̶
͸ɢˡ 
Ȼһ̣ɵô۾ҪҲǣֵطȻ
ȥЩѰơư׾ƣǲŹ֭ŮƣҲûʲô
Ůƫ볢ʣһһȴװȾƵӣǳֹ
кȹ˴ŵֻȤ 
ңҪơİɣ־СߵĵԱֹһ䣬
Ĳܱߵ 
˼ûơơȻԱӦȴǺܴ󣬴
ŮǶ 
ɫһ죬ǰ׵ҲУ 
׾ơҲûеġ 
־һΣ֪˵ʲôԶæ죺Ҫ
վưɡ 
õģصԱû˵εĻ 
΢΢ͷȻǱԶΧȻŮǰ˴
ЩǣɿŮڸԸģģƺҲ
ûʲô˹עԼλĹҲԵû졣 
һ̾ʵЩƣҪͷϼڣȻȴÿ
óԼ˹ 
˫ĿһҪʾͷһ£Ŀ˶
׷ȻȥܹסĿģȻλ⿡
ʵԶŮлԼڳճյĹ
ȴȻûг߶࿴һۣζضûС 
΢ͻȻһĸܣСʱ
ڣһЩ岮̧ͷʱĳһģһЩ
ĳɳΪԼͻĶר
Уǰ;һƬΪⱲҲᵽ
΢ĸо 
տ֮֡ʣ֪ʱԱһյ⣬
׷ǷݣԶո͵Ǻе⣬ȴ
ڿ׷õΪԱߣʱʱĻὫϷһţ־
ԼµǺܽġ 
һԲͣ˸ԻЦɳԶʱ
ʱĺȲߵվƣûһǻ˵䣬ȫ
ȤȤŮ󣬶λͬǲô˵ѩȴǴ
һмλѵܰػϵĸвλͬѧƵ
Ŀˣ˵ŮǲʧáԼأЩ
Ľλʧ˵Ů٣˼Ѿǳζˡ 
ϸϴּ䡣˵ˮƣ׷ô󷽷վϴ
ķȥ 
ſ׷ԶȥıӰһʱһǿı΢н
һ˿е뷨ǻ֪Լϲ¸ҵ˵᲻
ͬ 
һͷ־͵ȭͷԳһۣ
ԶҲȥ˲ 
Զû뵽ƽȻ´֣ɻиصĺ
ȴ·۵Ķţһֱֱϴּ䣬û뵽û
߽м䣬ŮſڣȺſ׷õĵ 
׷úܿϴּ˳ź־߾վԼ
ЩΣϾˣ΢΢һЦ֮ϴֳأ򵥵ϴ
 
׷ãӹߵýǰĻ֡ 
׷üԼƺԶɵÿٹˮͷת
һתŷȻߵǰֻһҵλã
Щҡ 
׷ãϲ㡣ӱ˾ԥ˼֮ĵ
˵˳ѣ֪Ůϲ̫µӡ 
׷һĬ˫ĿǳԾĳҲʲ
ôԭӰǸԼҸ飬Ҫ׷
һȻͲ󣬿ɴС׷治٣ɴû
ԼҲб˽ܵһ졣Ȼ£ûжʱȥԶ
꣬ӼӦŵǰһۿҪ
ˣ׷͵һƣԼܿλŵҡ㲻ϲ
͡ 
ҡһȴҲͲµظɲ֪ôģڿ׷
ǰȻ˷ִ磺ûûϵģǡҡҾ
һҡ 
š׷õ˵ͷȥȴǾԼȷʵǲ
ʲô뷨ôΪѵܾúһ㣬
ͷ»ͷ㲻Ҫϲ˰ɣĲʺϡ 
ҡ˲ӵһ˿ϣſ׷Ҫ뿪
͵غһϲԶǲǣ 
׷ʱͷһһеθеǵȻ޴棬
˼ŵҲ֪˵ʲôȥɣôҶôΡ 
ҪҾϲ㣬ҡһʱҲЩ״Σô
һ˲Լ֪ԼҪʲôǴİ飿
Ů֮ĵĽ 
׷ҡҡͷжӡԱҲźֱ
ԭλ˻ȥ 
ôȥôð浹ϸĵķɫЩѿ 
ûУͺȵеˣӲ̫׷¶Цݣӣ
ǽľ漴ҶԺ˰ɣҪ͵ɡ 
ԶȡЦô߰Ҫȥɽ
ҡ 
ˣʵе㲻׷ѵõľܾԶ롣 
ǡʱӴϴּ˻ͬЩ޾ɡ 
ǣҪҷȥϢȥ棿ѩѵõ˵ϼ仰
Ͳ̫ϲ˶ĵطԼѣҿ԰ĵ浹Ҳ
 
ǲڻʲô˼ԶεЦЦˣ´Լ
ɣ 
 
ʲôˣؼ·ϣԶ־ߵġϴּסٴ
ʵһ 
ʱһûס˼ƣҲǲ岻
Ȼһǰĳ嶯ȻЩûڣֵܣǲûϷ˰ 
ԶһʱҲ֪˵ЩʲôҲ̫˽⣬
Ҳֻĺӵļ򣺡Ȼȥ˵ɡ 
ȴҡҡͷµûţȥȵưɣ 
ԶĿΣҲ̫Ե˵ͷҪ˵
ڴֻȴǲʱ˵ 
ι 
ιȡ 
ԶЩ⣬Ͼǰ˵ķżһܵġ 
ţ죬ҹ𣿡 
Զһʱ䵹벻˭ 
ʦ 
Զһ񺮣λӢˬʦȻ۽
¡һʱЩЦûϴμǾء 
ţûˡȶ˶٣ƺʲô 
ôԶƿе֪λʦݣӦò
ʲô˰ɡ 
⼸绰ػˣӦǳɡ 
ŶһΣԶЦҡҡͷҪ֪ϻ
¡ʦѧУִ˵λʧõУ
Ϊ¶Žȥģô󣬲µģӦǳˡ 
ţǡֵԥһ£𣿡 
ԶӣһʱҲ֪λش𣺡ô 
յһҾߣҲڼң˸ֱСҵˡ 
Զ΢Ȩһ£ǾýǱһŮȷʵҪæ˳
ãҾ͹ 
߹˵绰ԶźӽȥҴ磬
궫ͻɡ 
ţû£ȥɣе㷳ƣɵҲᷢй
ԶϣټӶǸղŵġ޴ﻹ˼ȥ
ġ 
ǱԶȺͼӵĶѴ˵绰ɻӦ
ȴæ裬ƽլϢ
Ҳǲȥǵᣬ־һΣԼֲô׵Ļȥ
ԥһѧУֵСտ̯ȥ 
 
ˣѧѧУȻУ԰ĺֿЩ
խԶĺֻԶԶͣڽͷָ£˼
ź־ڵ̯ 
ʱտ̯ϣ־һ˱ƿơǶʹٿ
ϰŵļƿ˵СƿͷȻǺ˵ģ 
ôͺɿϵľƲˣЩơ 
ǰ˸üǧİšķ
׼ȷۿȥμ˼ŮջᣬȻͷһ
ܳȾƣҹǳ˵⣬Ž 
ܺãĵ˵ͷֱӳź־˹ȥ 
ĺ־߸ֻ߽һĸ߾
Ʊϵһһİɬľˮθֻƿ
ľʣ޼ŷ¾ƿһϰ壬ƿ 
ľƺú𣿡ʱϰĻӦǰ
־Щ翵ĺŷӦ 
˭־¶ʵ 
ôͲʶˣһȻĺ־
һЦ 
־߷ŵͷϸĳ˳ɣԼЩʲôǡ
㰡ٺ٣Ҽǵ㡭Ҽǵ㡭 
طȾư 
Ϊʲô 
ľƲúȣҴȵûȹģɵջ
˵䣬Ȼѵ壬 
Ǻȵ־ʱ򣬺һλ񻣬ɫĵŮ
屾ܵվֱЩǲм񣬲¶һɵȥȥ
㰡 
 
Сǿѧ¿һ¥̣Ȱѷ
޷ҲŰѧУһ㷽һЩɱϾСҵܱߵ
˶̫ʶæһ£ɵҵʱȴǷһѼҾ߻
ݵġ 
ԶŶλʱȿŸӾͽ˵ݣû
üס˼ұʧ˵ݷ϶ԶŮ
С 
ٴ¥ʣµļҾҲֻʣ±ɳ
ٴҲðᶯЩһ 
ҲҪ˵Զ㿸ɳһǰͷȴҲ˫
һǣ˿ԶĶٻˣɵĽ˻
ȵ·ӵҲʰģװʱµЩ
ҳҲƳװ޵۶ȡ 
ô˰ɣȳʪֽݸԶ 
ãԶЦЦɣû뵽ô󣡡 
ҺͬѧСҲһѧһ𿼵ľУҲɡ 
Ϊʲôֱ˰һ㣬ԶǱȽϺ档 
ԵɺϰɣЦЦھУѡרҵǼҪѧ
Ǵݷһ飬ɺΪеѡȥУӴ˼ҲͶ
Ȥˡ 
Ȼȥ 
ţУʱҰһЩרҵдƪģ
һλϿɣȥ˿˰ɡ
Ȼ°ںõɳʵЩˣⶼɳϢ
 
̸̸һЩ̶ֵ˵ɣ 
ңԶ΢΢һ㵣ʲô˵ģ
һװ壬顢ѵû˰ɡ 
ر𣡡Цóԣö£ĵ
⣬㿴 
ԶһЩҲ㰤£һ飬ԵЩܣ
ԶĿȴǶǵԼûĵϢһһʮ
дԼʱεشĶҵĶ飺ЩҲûʲôر
ģ 
ЦЦ治֪˵ָָϢĵһ
ָһƬհ״һˣͻύļͥĸ
ַģһҲûС 
ԶЩȡ 
һֻֿܣһ֣Ǻڻһ֣˰
ˣھֵЩèģС 
ԶһԼҲһͷˮֻǲϵ˵
š 
Ҳ֪Ȥ󣺡Ҳ֪Ǹ
΢עһ¶ѡ 
š 
˵˵ɡĪЩΣȥ˱衣 
ţǶ˵һĲֵǣŻǵİɣ
ԶǺܿ⡣ 
ҡҡͷڵûãֱӵݸԶ
ǹ̽ѡĽȫ32ǿ 
29Զ۵֣ƽͣҲ
ЩŭôҲڵһɣ 
˵32ǿʵ֧߷ֶĶ飬ÿ궼
ǵ׵ĴڣѧǡñһελãҲ൱
ڸ߱ˣǾǵһ 
Ҳһ֮ʣǵȱԣһνȫȫ
ƽߣͬʱһɫܾﱻѹҪ
ɱȷʵ֧״̬õӢȶӡЦЦ
˵˵ӵʹ㣬Զʱҿ29
ЩֲҪҪۣǰһλŸʮλʲô壬
ڵǺ㲻Ҳû塣 
ԶһʱԣѧȻǴź͸׵Լ
Դ֧ӣ˶ܶƶӳԽ
飬ԽĿʤƸһ꣬ȻѾ
һߵ 
ʵҲǺ£һûʲô˻ע֧ӣȫ
нĸʱ䣬һ٣ĸʱ˵˵Ҳ̣ȫ
Ͷнġ 
𣿡ԶͻȻ̧ͷĩõλһֱ˵
ؽ 
ǡЦЦԲԲ˫΢΢𣺡ֻݺʵ
зѵûʼǵѵ̬ȺЧҵġ 
ԶһǿЦֻŮ˵ķʽǵˮ©Ļ
ȴҲǶԵģȫкܳδʲôģ˭֪أ 
 
߿񻶵ÿһ˵ġֵľư
֮УDJż˻Ƶɤźţһʱ֮䣬̨
Χ˿ŵļУǸոջήҲĺ־ߣҲַ
˻ƺҪԼķպһա 
Ķ棬Ҳ˵ʲôֻ
һͨ 
Ŀİ˺þƣ廨Ǻֶûľƣ
һԽԽǾԽԽѼ֣˻־
Żعͷɣ۾żԵı΢Ŀⲻ
Ըȴֹɵ͵͵鶯ʱĺ䶶ſˮ 
Ҳѹ֣ƽͷ¶ʱ򶼻ᴩһ֪ԵСװ
ҺɫװƽĿ׷ЩټǸ۾
ŵϸβҪǽϲŸ߸ЬԵ޳ֻº־ȥ
αסˡɸѵõǣǶԶ˵ĿȴҲ
ں־ߵϣ֪οԼҪõˣ
ûһ˿мż˿ζ 
Ск־㹴˵ջֻûһ
ȣƫƫλ˫ĿŵŮɸô
˼ҵŮˡ 
һˣ־ٶ뱰΢֮С 
ӣԽԽˡɵҲ״̬׳˵
ɵǵһη˿ԴӺͿȵѡ 
ɿڣ־߲žЩΣϾԼǳ˼
Ŀ̣ͣ˵Ҳֵܣллˣ
ҡ 
ȱ𼱰ɴġտڰ׻Ҳͼʲô
뽻ѣ쿴鲻ãʹ棬㾡ˡ 
ֺ¡־񿴡ɵӡһĿɣֳ
వһۣٶ˿ĭǶƱһ 
٣־Ҫٶ˵ЩʲôȻһĺͷ
һƣĿȴǴ 
ǸŮˣȻҲǸŮŴ磬ȴǺոռĿ׷
һģһͬǷɫĹȹͬϰһСбͬģ۾
ϻһ۾־͵ز˲۾ٶһۣƳ
˿ߣŮȻǿ׷ãȻƣȴԱȿ׷Ҫ
࣬ɢŵŨŨˮζҲƽռĴѧŮҪŨöࡣ 
ãúȻ־ϵǣⱾǺֶ
ŮȴǱһ仰Լ 
δԼ׹ɱ˳ȥֻԼ
λŮˡ 
ӴС˧磬ôƺ 
ҡҡ 
߰Ҫǻطȥ˵Ů־ߵ֣
һǱǾѵĺ־߱㱻ֱ㶵ĸŮ
Ųžưɵĵȥ 
                            δ
  ս 
 56£ 
ĩԼس٣档 
ĿѵļϣǴԶĶϣһһɵ
΢ԵЩ̬䡣ԶȴҲȥţϾѵĩ˵
˸߲ҵĳȥ棬ҲȷʵΡ 
ŮȻ˯𣬿ԶȴЩʱĺɫ
죬ֻΪһֱڶУקŵһС 
֮ʱСһбףȥʹȤ죬˵
ĩҪȥ¼Ŀλѵһʱ䶼ļ
ͬĵһעⰲȫ 
ȷһˣƺҲ÷Щʲô˰ɣԶ
뵽еİԿЩżͷ˯ʹһŮѣв
룺Ҫǲͬ⣬ָô죿ʮквһǡ 
Ǵ򵥵㡣ԶͻȻĳôεͷ
춼ûʱѵڼʮ˵ǵһΡ 
ϢһҲãҲ֪ǸŮ˻ʲôħѵ 
ܿʹǵĿĵأĺ̲㡪塣ˮ
һɫı߰ŽȾɽɫֻһۣӳ
Ů¸߰ 
ûӵµȺȾβɽŴ¼Ŀʼ
һѱǸˣɳ̲ʮΧ˸
ٹԱɳ̲ϴߣȻεĽĿЩ 
콻ǿŵĴȴԶ궼
ĸоһͷɫɴ֮£澹ֻһ
¶Ӿ£ɴмûŦֱۣ֮£ôһ
ࡣ 
ȿȣԶ΢£ǿװĴкܡ 
ţλǺ壬͸ߣǰĽĿ꣬Ͼ
Ϣָָˣɵλɣ
أҴȥ氡 
ִԶļϣ¶ӵЦݵ
һǸɡ 
ҲãʡôŮˡ콴Ȥλߵ
СŮѣϵЦƺЩء 
ԶֻΪЦɵ㳡֮ʱ
һδľ 
ʮܻλĲϵѭ㣬ʮλԱŲˮ
ߵȵȾΧм䣬·ǹһػ˼Ĺ 
Ľ٣λŴӡѡӱԳʵժ
ڻȫŮˣǵ֮ĵһȻ
 
ǸһġЦЦѲµ
ԶľȣĽСѾɽֵˣҪ 
⡭Զ˲ԼֱӵĸоֻҲΪɽ
ӵԭŻӦε㣬ŹҲչʾ
Ķ֪ҪĶôŮǣ
ʲôĽٴ 
ɽֵ뷨Ȼλ¶žӨ͸֮еĹװȥ
ԶսĺǡǸһ
ΡϷһΣǵȴǹһ¡ؼר
ѡɽµλŮиҵһνġ񡹡 
˷ֱһλ˵֣һλҵ߹ܣһλ۴ˣһλ֪
࣬ټԶλ򽡽Ƕʮҵ˧СȻ
ȦɸԶŸԵ 
ۣĽٺƯһ㽵Ǳ˴ӵŵĹŷŮ
һϮɴŮװ̲ס̾ 
ɵѾͷԶЦЩԸҲһ
յĴݣžǷ곡ϷһΣֻҪڼ
ЧλĽټȻɽôŵĶ󣬴Ȼ̫
ãظȥЩŵİɡ 
 
ԶĸвһǣʮľƵѵ绰𣬺־߲
˫ȻȻһֹ̣סͷʹ 
Ůڻ赲ҹƵĺ֢־͵رͷҡ
һĿⲻ䳯˯ߵһ˿ҵŮȥһ̣־ߺ
һȣȴ͵ס˹ȥ 
ŻʹĸŻ־ȴٲյ£ʱ˿̣
ֻ棬廹һʹġ 
ǻָһ۱ƳߵŮ˭һźͿ׷
ŮˣҹҲװһѧɬģԼӻ
ζ־ﲻܲ³ݣɢŵˮζ
Ķǡ΢̬ȣ־
һҹ£ͷˮĳˢ
ζ塣 
˯ֲֻ־Ȼûжߵġ񱡹ֻ
һӻûдľˮԣҲ
һЩôҲ޷⣬λǵΪʲôҪô
˼ύԼ˵˼Ҳ鷳ˣѵԼ
˸ԩͷ 
־ѣҲϴּﶺͷִ
ڿҪԡȥϵ·һ򿪣һĶǡӰ
ǰ 
㡭־һ£˵ıܺȴʹĿֱŮ
ǰȥʶģȣ۵С͵̧ͷ¶
ɫ 
ӴСҪŮĵĻһ˿Լ˸
⣬߽ǰֱӿں־ߵϣС컹𣿡 
ҡиִ磬Ҳֻ࣬˵
ʲôŮ˵СֽԼģµűȵ
׽˸ʵ־͵һܶ 
С磬ҸոտǸķеʱ䡭Ů˲
Χ˽ᴽḧʮָǳϰŵı£Ը
־ͯСȻֵ־ܿ
ѧģҲƷѧšˣǰջ
Ʒѧšֿܹأ 
ҡ죿ʶ૳˫ǽıסԸз
Ůˣ 
԰찡ǿԺúõ档ŮḡĶȥСȻ
ϸŮ˵ζ£һǰδеȸ˲ֱ
ӵ顣 
𣿡𼤵֮࣬־вһͷ
˸е 
 
ãѧԱҽԶ 
ãĽ١ǧͷ֮ǰһԶʱŮһĽ
ҽܣڳУעģȻλ½ĹŮˣ
֮£λܾסͷŮȻǸԶׯò
ɣԶŮе֮ˣȻЩ㲻
ɫص㣬üǹѵɫɢһֽ׽ĸо
μαͳƹ˲չʾ⣬ӽֱ˵
ûһپ䣬ΪȴȫȫĴġ䡹
ʡ˵һһ 
죬ҪúมĽգ˫鶯ޱȵĴ۾¶
ȫȻЦݡ 
ԶǱһǵĿŪЩȻô
Ҳġ졹ɣ 
ѽԶı飬ĽһԼ쵽ԼЩʧ
̬΢΢ͷ˻ȥϴЩߺ죬ֻҪ˵˱
Ǹ߲ʡŮģ 
 
ǽĵڡǱ裡Ļһ
űһִߴżλʱ¡ѱõĿͧ 
ͧǱ㹻ŮλӰʦ
ԱһʻԱϯλ˵ϿͧΪȴҪ㼸
ٷ֮ʱĸʱӦһϵеļ񣬶
Ὣ÷͵һҪԼˮͷȻеԱᴩ
£ˮҲоԱԾн˸˵Щ
գΪ˽ĿЧĿҲȻǲ׷ 
ҪȥҲ̫һ˵Ⱦ㶼ЩţȻǽ
ǳܹܣ˭֪ǿͧٶȿɲǿЦġ 
ģλԱǰʡӾӵģλӰҲǻӾ
ġ̹ȻһУŽŻλת㣬λ
ҵ߹ܵȰڳһʿɣһ䣬Ȼƣ
ĴŮʱ¶΢ЦʿֱۣϿͧϴ֮ʱ
ЩƣŮǶǾͷʮֳ㣬ҡΣһĻ
ܱȶ̬ 
Զ˿ŸոʶĴ˵Ŀ˼򵥵
ϷڣĽٳ˿ͷǾк⣬ʼЦݶû
һһϷǽƺĮģ
ȻҲĽһߵ裬һ˾ĪʺԶ
ĵǶĪĺ档 
ԶѧѧǰͷʿǣĽ̤ϴȥ
˽ͧê𣬰šˡķ죬ͧ
ǰź˰ȥһʱˮٶ档 
һ⡭չÿһλαﶼһ⿨
ʣȻ˱½ĿһЩ᳣ʶ
ŮŮĻ֮£˵Ҳڣлභģлģ
ݸ˵ְҵͷԸһ˵ıֻǸз
ԵշΧҲ 
ߵǣְNBA÷ߵǣԶ
ޱе⿨в̾ĿΪ˽ĿЧҲɷѿ
ģô򵥵ĿȻĿδŴһĿģ
д˹ģɣⶼ 
ŵ⣬ѡƫһ
ֻȳƵԶȻԵǸߴˣһȺˣŮ
Բ˵ҲûģNBAȻ֪֮١ 
ǵʱȻŴҶ֪һ
ȥˡ 
ơơĽԱߵһλŮǻ˻Դƺһ֣
տ˸ͷĴǷӦ˹Ʊȣ 
ԶҡҡͷֻֻԼһ֪𰸻ЩȤ 
ǽءŲװɣȻϵȴ
ŤͷһȴǾδĽ١ 
˳ԾĿԼĽʱ¶֮ɫ
ͷ˫΢΢ջ̲סС˵Ҽǵǽ֣ù
һٷֵġ 
𣿡˽ĿͶˣԶЦһشǶԵģֻ
ĽǺ˵ݣԶŮƽģ
ҲǸ΢һͺߵеŮ漴Զ̡ĵƵ
ֻһģûдʸ񡣡 
Ľ죬ȴָϽЦݣٶȻָǰģ 
֪Ųף100֣Ŷ˽𰸸˳˵
ǲ˱ˣװģôһһЦ 
ѽҲͧٶԽܳͷĶ鱻ߵߣ
ȻǴž£ȻԱҲһԾɱϾǵһ޼ʵĺ
ˮûܹרҵѵǣҾôֱӵԾС 
ûϵģŵġԱǺӰһٴߴ٣²ؼ
Ȼǲ˵ʲô֮Ҳֻǿ˫Ŀһգ
һԾšļУǳȻðˮˣԱǺ
ԥԾ£Ȼû룬˱ƼλԱԱһλα¶
ˮ档 
ֱ˿̣еĹǲż֣űϾǴ˾ⰲ
ȻҲǷ֮أʻԱ΢΢תͷȻŹ룬ɿͧҲ
ʵˮѾЩ룬ͷת֮£Ҫ뼸˻ϵġ 
ȻڴʱͻǿʵļʻԱͻȻ¶֮ɫ
һֲĴӼʻλгסؿڣһ֣ȻҲʹ֮
ٿزתĿͧ˫ʧ֮£͵һԣǺ
Ԥ׵ˮС 
~һˮʱļƸУͧתͷλ
ãʻλͻȻʧأɷȴǲδʱתҿͧǰ
תˮﻭȦ 
ţ۱ͻµļﻹ򶨣Ҫǵˮо
º;Աû˼ʻԱָָ˭ 
ôô죿˲ΡΡʵÿ˸Էסϵˣ
ŲתĿͧѾ˿ʼͷĿѣ 
Ҫˮɣ 
ǧ𣡡Զ͵غסˮ飺תȥᱻ
ײ˵ġ 
ɡδ䣬˶ͻȻˡһȴǴͷ
һǱڸ߷תĿͧȻ˼ٶȣ·һֻת
ӬһŰƽĺ档 
ץҵ߹ָܵ˱ͧıԵ
ˣͬʱԼͼżλŲ 
~ȻԽŲѱƽ⣬ͧˮһƮƣ
˽ˮϵ˻󣬸λЩĸ߹ܵĴײǰĿ
ϣѪһʱ۵Ľ 
 
ѽǱôˣ̲ϣ˵ͧû̫ԶһȥȴҲ
ֻƼһ˿ڵת˿ʼɡϢȺһֻ
ĽŶҲϾ¾͵Ϊֹ
ˣֻҪڼúãĽټ˵һȻٲ˹ע 
Ȼֻһȷľûһֱҿͧ
ⲻϤĻ˸һߣƺҲҲʲô̫
Ȥ 
˿ʼ۽Ŀ⣬ܿ죬ҷ˿ͧԾĵط 
ݣ 
˵ݣһɽŵĸ߹ΧҲ˹Ƿת
ĺڵ㣬콵ʱȭͷʲô 
Ѿɴȥˡ 
ɼ֧㣬ܳģһŭ⣬ʱʼ
Žľ棬ǽɽŵĹؼʱڣÿһ
ģκη˴ۡ 
⡭ôˣȥ۲ĴֻٶȸĴϢ
Ƭ̣ѾвǾ˺ͼαΧ˹ݽͷö
ǵĺڵ㻹ˮתƣôһ˵ĳ档 
ս㡭ǣ˫֮ż˿ӨȻ
Լ侲 
꣬Ҳ֪ΪΣŮĿ֮ҵ
峺¹ʷˣȻҪǴ˵˵зˣȻ
šס֣ûµģԶڣ 
ţ˵ͷҲ֪ǶĻŲɣǶԶĺӰ
Īġ 
 
˷ļڿͧϲҲûʲôŮϣȺ
ʱϵġ¡ǣ׷ɢڸԵĽ䣬ȫıڴˣǰ
ãͧٶƺȦӶϼӿ죬ģ˵Դ
Щγ 
ȥǰ취ԶĬã˿ܣԱԵ
ˮļʻԱƲӰߵƺһʱҲϲ
ſͧ˵Ȧڲϼ֮£תİ뾶ֻԽԽ
ӣͧײ򰶱ߵķգٶֻҪ΢һ
˶ܲˡ 
ҪǻɣˡˮĽ飬ˮȻһ
ΣգɱͧϸܼٶȣˮڻӾ˵δ
һѡ 
ԶûгҲ˵׼ѡȷǰ
ȥؼʻλʧܵˣԶ͵սȭͷ֣һ¡ 
δ䣬͵֣ſͧתȲȻǰͷ
͸ߴ׼ʶľԽ˿ͳֱ
ŴͷļװλȥʱͧͻȻһΣȴһ
һĴ򣬱תͣĿͧͻȻһ෭˴ˮ淭˸
ʮȣš˻ΧһֱûˮС 
~~~Ĵˮ𣬿ͧվûƷɢȥ
ͧعλûˮеŮ̼䱻̧˻ 
㻹ðɣԶһİĹػŤͷȴŻ
ʪ͸˵Ľپվڶ棬ֻ˾ǣһֵŮ
ȻǶԼ벻⣬ͨСһֱԶ侲
 
ңáԶ˵ͷڸղŷһ˲䣬͵һ෭
ȴǵסŴһҲоա 
ȥҸ㿴ƽ⡣˶û뵽첻һ
ٴЩ̬ŮȻô򶨡 
ţԶҲûĳ˳֣ӷסһԾֱ
ںͲļװ壬ˮ봬ٵĵƵڣ͵ǰм 
СģٶȴŮ˵ĺԶһͷΪĶѾ
˼˿ѰͧˮȻ˺ü׸ߣǱ
˷˵ĺˮ֮£Զڵλ
ˮ˵ΣյĿͧϣƽأһ˵ľͷ㹻
ϡɢ 
~ˮɢԶȻĴڼװϣ˾Ŀһ
ȻѰӰ 
ɣͻȻʧ˵Ӱһ˿õͷ 
˭˭ῪͻȻһܵԴͷԶ
¶Դһǣʾ⣬ڸղźϮ֮ʱӦ
Ѹ٣ͻ֮ʱ̸ǣ֣
һѡȻͷȴѸٵһżӰ֮
µļʻҲɵź˵ĳֱżʻҹ˹ȥǱͺ
ͺļװĥƵƤվûʲô󰭡 
֪ԶĻָ˾ȵĽٵĻӦǸ
ɲס 
ԶҲ˲ô֪һ̤ɲɢޱȣ
̤ҲûжķӦ 
ɲˣԶæ󺰵 
û£ĽѸٵĸӦ΢ŵƺ÷
ͧ˶ͣǸոôãûʣˡ 
Զһʱԣⷽ̿ż򵥣Ͼնûģ
ҪʹʻλȻٲһţֻһܳ嵽
ⲻϼٵľ棬ҲֻӲͷƤȥٿˡ 
˫סԶ͵ܵԼ侲ת
ȴҲôɣٷɳ֮µĿͧǱͱתһȦķ
̣ԶŸոסƺҪŷɳȥСһ
ס±ߵĿſȶȻǷϵķʵСԶ
ײȫƣҪʹذ⣬ȴĽٵٴ𣺡
 
һصƺǽ࣬һ̣ĽپѧǰԶģ
ͿƺҲҪżʻҵķж 
ĽݣĽٵĶ˵ĺȻĽ
ȴǸˣ֪ʱŵСѾ̤ϼװ壬
ڼװϣҲʪ͸˵·ͷһԶһ
Ծʻ 
ԶճյһĻƺһ̵ʵĽ٣Ǹ˵
ĽǼٵģǸԽĽҲǼٵģֻһ̵
ʵģͺ赸һϮ´ȫȻ
ҵ̨չԼĹݼգϸ壬ȫ޸
ıɽ񾭴Ů 
Ľٴ˿ӹԶеķ̣˫ȻҲ
ЩȴԱԶö࣬ͧھһǡƮʽת֮
󣬾Ȼƽȵĵ˸ͷֱźһʻδԶĽٱ
һתȻ޷ʹ٣תķȻ˴ܹӦ
̶ȡ 
ôһԻָƽⲻ˵ģȻǶλǵ
һޣĽٲδ¶κα飬˫εĿ궯ķ
һȦһȦתš 
ˣˡʱ˷˴ٵı仯ȻҪȴ
ͧľڷٶȽͣȻǸϢ 
ֱ˿̣Ľٲ˿˫յ˼֣ǡ
ʱӺɳ̲ļСǿ˹ȻѾ˾
Ԯж 
ӦûˡĽŲλԶЦЦɣ 
ԶûоܾļʻſͧȻ
ȻҲɵƿأοһλصġŮǡԣ
һ㶼ġ 
ôῪͧİԶһһ׳⡣ 
Сʱ򿪹ĽͷʱżЦݣ
ŷĿͧյͣ·ɽڻһ㵹 
꡹һ涨ԶӰʦ֪ʱѾ˵࣬
Ű£һſŮͬʻͧ˷˵ĸƬʹ˶ 
 57£ 
ϼɳ̲ϵǽɢȥһоյĿͧ粨֮󣬽շ
Ҳ͸һˡ 
ˮļα;Աѷأ˭Ҳû뵽ܵĳͷ
ǽˣλˮ˵ļʻԱҲ𣬾˵ǻಡ
дĹз˲ʻԱǾˣڹȻ㲻
ôϿ 
ɽź;֮ľҪԶܰĿɳ
̲ϣõӾ˵ȵĿҲȥȵţ
˾ʮҸ 
Ĳȥ߹ʺλ͡СļαĿ
Ϊαص׼˾ϯĹԱǼṩһݲĺ
Ȼ콸갲ϯλҲʵڲȥˣæµһ
죬ܰĿ໥ˣźϵ䣬ã
һݺܹȵġ 
ȥǿͺá 
Ǻã콵ûоӡļһˬʵóһ
ſǷҪ˾ȥϢɡ 
Զ¶ĽӹſĿʶĳһۣҲܲµ
еӣһôã⻹ǵһͬӵĻᣬԶв
һȣֻطϢ 
Ҫǡǻȥɡż˿˵Щ£
Զ˷ڵʼǸСײһ¡ 
û°ɣ겻ʱĳСֲס
ѵϣǸ·Ҳܸܵһļ⣬Ÿ
մһ㣬ϲһ죬æ˻ȥ 
û£˯һͺˡԶվŽڵɫ
ȥɡ 
šͷĻӦһ䡣 
 
־˫ĿĿڴϣ˶·𱻳
һ㡣 
ߵŮȴȻż־ҲЩƣۣüۼȻɢ
꡹һ죬Ů˵ȼе̣һڣ
˵ĺ־ߣǲһ̣ȴʼձųݵ
С磬 
Ǻǣ־ߺЦЦڣѾһһҹˣ
ѹû뿪䣬ֻоȴʮҪѾ 
Ů˽ճһڵ˹ȥ־߱˵ԼӲ̣
ɻŮ˵ǰĶˣԾܾ˴죬漴ӹ
죬ų 
ʲôϵȻԼܲµŮ˵ɺ־Ȼ
˿룬Ϣʱ˼ҳ 
˭Ůգգۣȴ֪治֪ǹװģ 
Ǹҵˡ 
˵С磿ŮЦЦ㻹֪СİŰɣ 
־߶˶٣һȷʵǶ֪֮٣ܲһ
ɡ 
Сأǲ֪ģϰϰ嶼ǰװӣ
ͷСܱţҲбµġ 
־һĬ£Լ˻򣬻
׷ϵ֣ʲô¡ 
ˣСߵŮ˽ҪǾ⣬͸ȥ绰
ͻȻŮóֱֻӵ˺־ߵǰ·һ׼һ㣬
ûиܾĻᡣ 
־ߵҲܾϾΪֹ±Ƶ״ֻ̬ʱ
Ѿ˳ȥûʱһİ˳ι 
ҡ־߿˿ڣȴһʱ䲻֪˵Щʲô 
㰡ǡ绰ܺҹģ־
Щ 
š 
Ǻˡ 
־Ťͷ۴ϵŮˣŮһֱ΢Ц̬ƽ
ȣҲЩȻԼ仰мӰģ
á 
ͻˣ绰ЦЦҲ컹зݴ͸
ġ 
񣿡־һ㵡 
£༰ʱס⣬Ҳ֪ܹݻֱ⣺
Զȥˣ 
־һҹﻹǵ£΢תת
ȥģ̸¡ 
ѧУ 
ܵ绰ﲻἰ־ߵһȦ
Զ¼Ŀ£ȥˣɽҵ˵
ʲôĿ 
ԭ绰˶٣ʣŮҲȥˣ 
ţ־˵ѵĶ򣬿ҲĿЩɣ
 
Ÿճἰ绰ͷȴֱӴ˻⣺ƵǱ߸㽻
ˣӾء㶼ȥûǴĻӦҲˣǱߵζ
Ҳԣúġ 
ҡ־һ࣬һҹﻹʲôЩʲ
ôȻƵ갲ŵû꣬ҲߵŮ˶һ졣 
úϢ绰ʱĹҶϣƺʲôõϢûеõ־
ҡҡͷ˿˫ĿŹŮˣö룬˳ߣ
ȥԵ㶫 
 
İѷŹϣһͷȴѱֱͦͦվ
󣬻ûӦԶ˫ֱѽȫ§ס촽Ȳ
ĸ 
ЩͻȻȻϾ˵ǣһ룬з
Ȼı˫ۣż΢΢𣬴ڵСѵĴһ
Źغţѧѵҧȥҧ̫ۣ
ǺֻôѵĴŰ 
˵ӵ೤ޱȣǵһڷһŽҹ
Ĺ£˶Щ٣˳ɼˣ˭Ҳûȥɿ
Է˼ǶʱȻ˫ۣĿײһ
ͷһεģûӵĵͷҲ֪ŵĻ̌
֣˫ֻѵԺеĻӦ 
ã˲ŲķֿŴЩ΢մȾŵļ˿Ө
ɫһ죬ӵĵͷȥ 
꣬ҡȥϴˡԶ֪ŮѵӱҲȡЦ
ȡϴȥǰյӶ򿪣ȡһСʳֻ
ΪŮѵȴʱġ 
Ȼģԡˮϵ
ͷ֮ǰѾ˵ϲȥǽᷢʲô
ȻԶ̸ûʲôص£һֱЩж
ȻҲܰԼĵһʱ򣬿Զأ
֪ôܾǣͲܾε¹֮
ҲȻ仯첻Ǹӣ
͹ˡ 
Զ˳ֻһɫĶ̿㣬ϰļǷ
һ٣ڴţɸԶŵɢ
ŵԡ¶ζиûѱǱ˹ 
޵ļǣһεڷݣһΣǱø 
ܸ׳ʵÿһ·һ㣬һ
ǰδеĳʵ밲ȫУǵӣϾȻѣȴ
ǷѵĴȻԼһ·ϣ쵽Լĺ󱳵
ϵλá 
һȴܸܵ΢ЩµʮںԼ
ĸܣ΢΢һʱְĿѵļͷķĶ
Զ״һϲҲ˵˫룬ȴŮѵĺϵס
ټϾûнӴŮ˵֣ϰһϵú
ⱿֱŵĽȫǸĽ 
űѵı׾ǽ߶յ˫ۻȴ
۵Цݣ˫ֺ䣬ĴѵֱߣԶʱͣ
¶ɫһ죬ȻҲԷ֣˫һ
ոջԶЩͷ۵ؿ۱Ȼ£ԶɴһϽӺ
§ס˫ַǰ°ڶ룬ֱһ·ĦǰУ
ʱ˫ֱ㴥ǶԶ˶⡣ 
šɫ͸˵ĹӣԼĬѵΪ
µͷȻǽ߲ѣȻԶɿı̬Ȼ
СôǶԶԵƽϵĴ
ͨͨͣƽ˫ĴȴԵüΪ
裬ת࣬ǲǵ춹һǴ鴦УɱϾҲ
żѿ㡸ƬҲͼӵʱɵ״̬
ǰ䣬˫ʱȴҲʱɴϵԶ΢
΢Ŀ۲з˼Ǻŵ˫һ
ֱۣŮǴϵСTֱż羱ӹ 
ǱۣȫĶܰĶ磬Ÿո
˳ӵĽ־ٸߣܴͷλ䣬һ΢Ķȴ
ԶĻ󳩣ѸԶʱͷͦεķȥ
һʱ侹ЩԣһʱżйӴȴ
ٴزеش֪ǸŮһһ
ĵĵطҪǽôᣬԼҲ֪õȵʲôʱ
һ׷Ȼֱŷ֣ƽСŮȻ
˵ΣǻԲ˶֮һȻ۵û׸⣬
ȴҲ΢΢ЩԶĸŪϣȴ˵ۻ顣 
ءԶһεе˫飬겻ĺһ
ۣȴöǳԵĿ⣬ޱȣ
ƽǸԼǰԶ΢Ȼӣ
ЩЦȻ˵Ҳôˣ¼ۣ
˼֣Ǹոԡżʪһ 
ԡ¶ϴϵĺƽﶼʮע
ֻļһ㣬Ծıŵһɴδŵ
ζζ̫ţȴֲų⣬ż˿ԡ¶㣬
֪Ȼ˳СֱգݶݵĴ
ＤΡ 
ʮֶӵʱһҲޣֻ໥´
ԶַȻûǰ裬ʱʱ꣬ʱѹ
ʱգ˰ֵ⣬ԶֻһʱһҲ÷£
Ūֽ֮ͷһͣ콫˵Һ
ͷ£ճ˫ȴڲµĿ
ȥ 
~ͻȻһǴһСһԶ
ĻЩȻı飬ͻȻһĨȻֵ
оȴܵĻ΢΢󴽣ҡҲȥϴɡ 
ţԶ׹Ҳɳ̲ϴһˣ㱣
ֵúãҲЩջϸŮǸɾһ
ЩǣԼ̫Ｑˡ 
ɵĴӦһů΢΢ͷڴߵ
аóһ׻ϴ·첽ԡ˽ȥ 
 
٣٣಻ϵĳǰߵɺȴ
ûһ㾶ֱļǰֱѱõĺ֮ǰ͵س
ţߣ 
١첽ڳ֮ǰĴűɽŵĳ
ɫ΢΢Щż٣˵ 
˾λ΢΢ЩԥһʱҲ֪оɿ
ŵɫЩ𣺡٣Ҫ 
ĿŴ΢΢һƲżģЩ
˿ְ˳ơ 
٣ʱ¶ο֮ɫǱϾɽֵķΧ
۰˵Ĺϵʱǲ𡭡 
Ҳܣǳȥȼˣȼ㶮𣿡Ŀ
Ъ˹Ȼ࿴۾ȻżֹâȻ
ʲôףֻǲ̫ܽµľ档 
ûǰϢҵ⣬侲˵ǽȷ
Ѿˡ 
ڳȭ˫ҧݺݵı˻
ɽ֣ռҳֹɶ٣ 
ɽɽֱӿعɵģһСΪ˲ŵĹɷݣɽ
ŵĳֹǰٷ֮ʮˡҵƼ䣬
οɽľͷ 
ãɵ˵ͷʲŵĿ꽥ɢָָһλ
ɣ 
˼·ʱҲɵпգȻ
ɶͷ಻ɷ˵ĴӦá 
ߣȥͷӡ 
˿ʱܼȣܰȵĻȥ
ۣҲǼ¡ 
 
ԡˮһε𣬿ɶԶ˵ݵȴȴҪǰ
ĵȴҪ࣬ԶûмŴ·ϰڷ
ţһһڷ룬һˮСĴǰ
·ȡıѾõİȫףһȦսڴ
ͷ£˰ѶŰȵĿڴͷȺż˵ĳԡ 
֨һ죬Զʱ˳ȥȴһԶ׾
СѾԡ˳ȫһװɫĿ˯£˯ȹ
ڸ˴ȰأȴǸƲʲôԶ
ͣɼȻҪ˵ĵһΣҲֵ̫ɫװ
ϴ 
ţӦһѴĿڴϣһ
ĽŲҲԵЩڴԡҵͷû·߽
ߣӵ׽ǣ˷ٵĴӱ˽ȥֱ˯Զ
࣬ȴҲûгһתǱѣװ˯ӣ
ı˫ۡ 
Զ⶯ЦҲ֪Ů⺦ߵëǲ
׸ƣ⻹ÿԼһˣҲٶ룬˫ֽ
Ľ§ڻͷĴĶߣꡭ 
ţӦһȴǱתŵġ 
ҡһһӰġԶ΢˶٣ʱ˿Ҳ֪˵Щ
ʲôԼİ⣬ΨϳŵͼƿŮѵķ 
ȻͻȻ黰ʵĿѣ껺Ųʱѽ
崿ݷת΢΢ż˿ˮ 
ϹͻȻǵĳƺҡ׼˵ġ
˵˵ţеˮȻ仯˼ᣬʱȻ˳ž
˳£ɡҸոշ֣ǶѪ 
ԶЩĪðβŷӦ㲻ǻм𣿡 
Ҳ֪꽫ͷѵļϣǻмģɡ 
Զҡͷ˾ȴҲֻöԿЦ̾ʱ˲ãƽ
飬ŮѻԼᣬԼԸѹ
סģɵϣֲǷҪ죬֪Ը
ңͺܸжˡ 
Ըġʹĵ˵ͷ滨ı飬˸
ɰ 
Ҳڽ죬ˣٳĩ׵Ůѵ
ϿɣԶҪȰżֵ٩ζҲ΢
 
ţǵ˵ͷСֽĹѵϣϹ
ͱ˯ɡ 
ҲôġԶЦЦŮôõ˯Աߣѵ
Ҳɣ 
á۵ı˫ۣƽɽ໥һ
ӵߣֻ໥Ĵǽ£һεһ 
һεļǶԶ˵ȴûʲŵܣǰϯ
ΪԷһЩϵȻӦȴǽܹ׶Ƶģǰ
Ŵˮɷ£¼ȻѾ֪˽Զ
Щ޴벻ֻؿڵֲʱѾһֻصԼ
˫֮䣬ϰԵĸŪԼǰǹеľȻƾԼ
׵Ļ⣬οòŮ˯࣬
ӲͦͦǹԼĸŪԽӣԶɿŵĴ࣬
һѽԼԻ˿ŪٶҲ֮ࡣ 
ȻסеŮѣֻλ΢΢
̽̽ͷգĴ۾ڸﰡ 
ûûʲôԶһΣµĶ΢΢סȻʱһ
ĴϮԺȴŮѵСֲҲ̽Ѱʱ
Ȼǻ֮ϵ֡ 
Զƺһ΢΢Щһ֮£Ȼ
һȴֱСֳ֣ǱĸԼ
֮ϡ 
˻ 
ѽ 
˼ͬʱһǼˬҪһĲ
һǴżգһŽķһ뾪 
ȻƬ֮󣬶˸ֹƽǵ¶ҲȫȻ
֪ģתۼȻнӴǸʲô
ͻ֮״ıǽסĴ֣ӣҲûŽ
أѵ֮£ǻȰӲϻද 
~ָͬҲ֪ûǵ峺ۻ
һЩԶֻԼЩĽЩ㯣ֶԽ
Ů¾¶еźȻˣҲֻ÷ƽ̬ǣŮѵС
Լİλãǰ鶯 
ߣԶ·ֱ׹ɾûµĹԼ
Ž࣬ԶٶȽ§סһָǹϾ
һ󻬵Σټ⾥żߣԶ
ֱ壬һ಻ס㷢һ껹ûô£ȴ
ԶæֻȥһƿС֣ԼͻȻٳ鶯£˲䣬
һɰ׾˳⾥˵λԶ£ֻ
⾥ 
ôˣͻȻٶЩĪȻƺЩ
һ 
ԶûбܻʲôĴ˿ͷָ
 
һ죬˫΢΢򶯣ƺźܶʣְ
ûʳ˰βŵ𣿡 
ţԶͷ漴ִӴ𣺡Ҫȥϴϴ 
꡸һһʱЩ㵣ԶȴǴӴվ
һѽƿֱӴһż
Ҳ޼ˣ˫˯£ȴʶ˫סؿڵ⣬
ԶĿ֮£һԾ𣬷һԡҡ 
ԶЦЦҲĽŲԡҡ 
ʽԡűԶһ۱ƼԼ
ѵøɾŮѣɲǼĻ㱣ĳʵЩλãֱ
΢ԶŻعٶȽס˫ȻȻ
һ 
ȵԡˮϽǵŮԶϴǻմ
ԼҺ⾥֣һŪǲŸոȥȴһεİ
ͦԶ΢΢һ㵣̧ͷ˿꣬ȴźĿ
ԼԶһЦɿŮú覴õһа
ͷȴӿԺ 
ӲˡԶٶָŪ֧°׵һΣҲ
ſ࣬ȴҲٱܻĿ⣬͵棬ߣ 
𣿡ЩЦ˾Ȥ 
ţԶӦһͻȻС˵Ҫҡ 
ѵԽԽС߽һ 
ɡԶȻǸŴǿһЩ
ƬĿڽΪѼѣŮѾ
Լߣһʱ̲ס˵ǱϾԼĵط
ģɹԼ붼һİ࣬ʶ⻰˵ǼС 
Ȼû壬ٽһС֣ѧԶ
ٶȸǻȵ⾥ϡ 
ţûʲôԥԶǲ˵Ů
ܾĻеаͷʱĶסת¶ƽЦݣ
Һ 
۵ЦЦһؾ飬굹ҲҪѵѿ
ʼŪԡҵĵƹ⳨ޱȣҪ̽ʲôطƸ
ȴǰ͵һ֮Ҳȥͷɫǰ
ͷѵļϣһһصߣ 
                              δ
ս   
                           58£ 
Ҫֹ˾۵Сٵ
Щɻ󣬿Ҳû̫棬λɣ˵С»
ϲ̨档 
ţŬŬ죬ߵ㽫еĵԱ˹ȥֱӵ
۵ǰ֮ǰһ 
۴Եɨһ۱㲻ٶ࿴̧ͷʵܸ𣿡 
ų֮ǰŮˣɵǺ˵˲ò
ŵɣȻȴǲʵ붯ռң 
һȻʲô㶼֪αضһʣ 
˫ֹǰĦ꼸ڿʲôòŵã
¶׼ˣһҵѡ 
˵ 
Ը˭ȥԸ˭һʽ𣬵֮ô£
УǧԽߣ 
ô㻹Խߣɲ࿴ۣ߳
ү 
ûжӦȴǽĿࣺడ
˵Ļסˡ 
ǣүɫ˾һ̬ʮֹ 
 
峿ĵһĨ䣬ҸкȻۣСÿղ
ϵĳ֪ˣԭƻŽȥܸɿ
˯ŵŮģﻹűģ˵˲˵賿ĵ㣬
ãҲԸĴ 
磬ӢڣԶҡҡͷǰ˵˵һµ
⣬꣬ĸܽסԵջ 
ۿŮߣԺٴ˯ţֱĵ绰
űͬʱѡֻĿ˼룬һ˲䶼¶
۵ЦݣδܳҲǺڵĥһϣ
¶ȾһԶֻšŮѡ
ϵŮѾܲɷˣһκΣһг
ϵǣңҹļ뽻˲ྴ
ԶȻĴŮѵ֮ϣЦ 
ţŤŤӣⲻҲܾΪ
ǶҹĽȴ˽죬Ҳø֪һЩ 
ڶϵһ컹Ҫ࣬Ȼ첻ͬǣλ
ĽپȻĵȺ㸽ԶЯ
ӭǰȥк簡 
Զ΢΢һ㵣ʶĿ黹ûʼ㣬Ҳװһ
¶ģͨ㣬ԶЦЦ硣 
ŮѰɣĽ̸ºȻߵŶڽ
Ŀ鲼Щһ˹һϣĵĹĿ
ǲƯŮ 
ţԶҲûͷ 
ƯĽЦһֽԴǰ˿С˵
и¶ܵ׼ 
Զ껥һۣ¶ɻ 
Ӱʦȥ֮˵ЧܺãǶڿͧϵıҲ
¼˽ȥĿǼ 
ţԶǴ㵣ʲô˼ 
˵ɣͻȻ콵Ľ
콵˸ͷԸűȥֱλԼϰ塣
ȴȻȻλãǰһŮ⳯
ʵ˯û𣿡 
ţͦõġҲûĻӦţ̧ͷ콵Ŀȴƺ
żֲԾ 
û۸㣿⻰һʣﻹ²ϷʵЦǸʲ
ô˼һ죬εͷ 
֪ƤȴҲټȤתԶ͵
Ŀأᾡܵļ֮ĻŷŮ˶꣬
ҺõĴ䣬ǵزҲĵò 
ɣǲųôԶǲ⡣ 
ȻϣЦŽͣɽֶ
ϣͬʱҲܳϣ㻹ǻᷢȥȶȣ
߹°ɫż¶ЩŮĽȥǵжϣӶȵ
ۣȶȲȦĿҲὥҲ
ҽļƻ 
ԶȻѧҵ㣬ɱϾҵļ֪֮٣
͸˵Щֻ콵رѾ
ϴɷʱᵽǶƵɾˣѧУôҪý
ǰһϣܱһʱġ 
⡭ȻԶҲϲԸ񣬿ֱ˸ĸо
ЩˬȻɽǶ̣λŮ¶ԼҲչˣ
ԶҲƽϣͨ㣬Զ漴ͻȻʵ
ļƻʲô 
΢Цŵ˵ͷ㵹ǺܹЩ죬
׺͵ЦЦCBAˣ 
CBAԶĿɨһȦǡ 
㿴ʲôأֲȥ򡣡̴ɨĿ⣺
¡ߡ 
ԶԡߡֲİʵϣÿԱ֪ߡ
ĶڵĻʡֱCBAӣĿǰų
꣬˵̲ƫƫȥƥ߿ѡժ״Ԫ
漴·˸ѪһѸڷɣƾ״Ԫ۵ķӣ
״δȻհƹھ½ӵɼˣ
˶ܲµ֧ǱޣԵֵռ䡣 
콾֧ǱĶ飬һ·ѧ
˹֮̾⣬ȥչԼĹʵһξ
ԼλУΪҲǽչߡһ졣 
ţ־Զ΢΢ͷ⻰ǿǰŮ
ҲûԼ꣬еĺͼȴ̾ĿǷʵ֣
۽ΣͼƻѾԶˡ 
٣ҪҳɹˡߡֻҪԸ⣬һƸҪ
ԼͼȤ 
ҿɲһҪѧġԶǶԼĹ滮ʮ 
ԺԺ˵ǺúĺúɣʱҰų
ǻȥ˵Ҫʼѵˡ 
Ҳ֪ 
ȻɽϾǵ̣λԽĹʣɶǸģ
ȻΪѧǵ㹤ʣһݷʦ
ǻִ֪Σ 
ӦûԡԶദʱĸоż
ƶ 
ǾͺãЦЦѾ׼˵ĽĿ˻֣
Ǳߺˣǹȥɡ 
 
һ峿ӵĶԱǰԼʱ򳡱ߣ
ѵûϹǶԣһܵϢʱʵ̫
λѧҵɵĴѧԽȥһˣ״̬֮Ļع飬
ҵƺ࣬Ψƽﻰһĺ־߽
йƤһһϾϢϴ˯ 
׼ʱ򳡣һڰ˶װβ
Ѽñ̤һ˫Ϳ˾ŮЬҪǴʶ˻ΪǸ˵
ȦŮġ 
ϰɣûжĺѣһ㳯ƷԸһ 
Ƽ򵥵˶ΣƽίԱĹһһ㵽֮
ظˣ 
ţȵ˵ͷм䣬Ŀɨ
һ飬ŵû˳ٵһõĿʼ 
ǡɫһο˵ƽӼҲѱ
⣬Ϊ½ǵľģҹǸȫһ˵绰ǿ˽
ѵű˽ȫڡ 
ϻҲ˵ȸܼȦ 
ãȫ嶼УתƶİȻǼΪ
Ҳ׼ȥܣɻû˵㱻ȸϣùܶ
ˣҸܾˡ԰ձǶԳųȥ 
ϡҲû㷢ȸȵĲܶ 
Ȼ˵ùŶΣСȴҲһݶӣ
ܶ˵ȻǺ쵼£СȻҲ
ܱһļԡ΢΢ʱУϵҲûʲôˣ
һ˾ôǰҲ֪Ҫȥη 
ѧĺܴУҲͨ˴ӲȾɵǰ
ͷҲȥʲôںţҲȥ׷ʲôƣܵŮһڵ
ţ·ݡ 
Ȼ֮󣬲Ž˷˲ԾĵطǺ־ߵȼһ
Щ֧ٶ˼ȴֶûֹͣ˼Ϊ˲
ڵ̫ԶֲòһƵĻεں棬ţ
ԱҲʼ¶ƣ̬ǰͷĶûͣȻҲóȻͣ£
ƸԶ˶Щ֧ 
ǣܣǴݵɫɵǰ棬ƺ
ĶԱһŲ֪ 
˶೤ˣҿ˿СԶ 
3ɣԶаԼ״̬ĬĬԼƽյǿ
ȣܿƲۣ˵ƽӵҲСȦ
˼һ£ɽƺҪ飬һܸġ 
УϡĶΣ¶ǣתͷ
Զ 
СԶ϶Ļش 
̫УϿʼӿŮȻ
Ͽʱ䣬ѾǶϰĺʱˣѧѧ
ԣһϽ˻治١ȻܣУ֮ϴУҲ˿
ں·۹⣬ӳ֮£˵ĲҲû˿ĳٻ 
Ȼһл˷׷ͣ½ŲһȴǺ
־ˤڵϣϥǵģ»ЩƤ 
Сɶȥˣ˰ɣߵïɿЦ
־ȻӲһֱֺܻԾͣڿЦҲ
ǳе¡ 
ɺ־ȴһ飬ȷȷʵʵ˻£
ҸģïһЦŭð
ôԶ˭ܵˣ 
⻰ЩˣɵҲҵĹȻ˿׼
һĹܣǿʵЩˡ 
ܵ˰߽ȴû˿յ˼
ż΢ЦңӦҲܵ˵ġ 
 
÷ѧ˶ϣǧȻûȡóɼҲܽ˾
ģ⻹ֻôˣ 
˵ҲͰˣ˼һ
Ů˵£ǰ棬ǵƽĳɼ
һ¿ֱѺ־òᡣ 
־΢΢򴽣䳰ЦĿ⣬˿Թ
֪ôģܸܵҵЦ̬ĿɨӣЦ
һһ˿ϣȻûУһõĴ񾭴
ЦǸƽƺԶҲ΢Цſ
½λŮػʣȿЪҼ漴
һͷǰȥ 
ڻ֪Ҫܵʲôʱ򣬿˼һŮ
֣Ⱥ׳׷䡣 
ΧѧУתһȦȴܻʼ
򳡸һ۵ú䤱޲̻صúɸһ죬
ȵҲ¶˿ˮۼȻȴûֹͣ˼ƹ򳡣
ֱǰ 
ǰɣﷺһֹֻݼЩ̫
Щ 
ϣ֪Щ΢ʣߺһԼĸ
ȵ󣬽ŲԳġ 
ǧסǧסǧסԱǶٿʼ֧Ҳǰ
ӯ鶯ͣͣڶȦ·ǰ·ڣԾ·̨Ϻ
־ߣ˲һ֣ЦӴӻڰ 
ӣп԰ 
ӣƿˮ 
֣־ƽɸֲСڵĴӣ˭Ҳ
ûע⵽ɫԽӣҲ׷׳
ŵĳܣЦֹּ϶顣 
һȦǧףȦһף΢΢פ㣬˫ַϥ
ϣֱ꣬ͣ½Ų򵥵Щ춯⼡
ĽӲ 
ĶԱǳƸԶǲӣһ˵˯
Ϻأʵʵܣ˵ҵ漸ȫ̻ˮ
߹ģȻ۵òС 
Ҫһʱ䣿չ걾ȻվȺ
м䣬ƸԶЦô 
ԡһӦţһֱߣһ
ƣһҲʵ˫ŷ 
ⲻ󣬲ǿܾе鷳ˡԶ˵һ
仰ɼĿ˳ȥ˵ģʵҹά 
û£һҪӦһµġɵվֱӣ
˼ЦܵϢһһ£Ҫôҵ
״̬ͽĳɼˡӡͬѧ˵⣬ҵ״̬
ҲǼλƽѵûôģҲܣ 
ŽȻأ̬Ȼ׺ͣԺһЩȻ
ȵһȴ˴۾ҪǰѸλǣԺϣ
׼֮ҪѵһͲټ
ˣҴ죬ҾͻȥϢɡ 
 
ӣ治ȥˣһ˻ص򵥵ĳ˸
裬ȻԶϴϣ̱ڴһ 
Ӵȥ˲ȥˣзˣֻ˯ڴ
ɢĻӦţ־߸ŤŤӣĬ˯˹ȥ 
ԶΣֻöԴ·ú鱾߳ᡣ 
¥УܿԶƽͬͬǲע⣬
߳ŷУϾȻɼСȻһɫĳ
ܻڲͣԶߡ 
΢΢ҡ£澹¶һϤס 
Զ 
ɣ 
ŬŬ죬ʾԶϳԶһԥҲܾ
˽ȥ 
ôˣ 
תУˣܸת 
תУԶ΢΢һ㵣ɲϤȻҲöʲô
Ӣڡ˵ 
ţ̫ϧˡ˵ǵȻϻ΢΢Щϧ
ɣҲǿˣҲûɶˣ顣 
˵úܵ壬ɲ֪ģԶƺܾЩԡ 
治ˣˮƽģԶӵļ
⡣ 
ˣɵȻһЦᰲҳҾ
ѧѧģԺȥûˡ 
ģԶŮڵרҵе 
е𣿡ǫ͵ЦЦǴ飬
ɫרҵֱӴӴһ𡣡 
ޣԶ˵ͷ˵ŮҲϵͲ֪
ǲһˣ 
𣿡¶ȵı飺Ժȥʶʶ 
˾ô򵥵ļ䣬Ѹʻ˽ѧ¥¥£ͣ
Ҿ㵽ˣûΣҴȥͼݿ顣 
ţллԶ³ԶȥĺܳǶλ
ЩĪĺ棬ƣ϶ǧõģȻܳ
ͼ￴飬ľͺܲˡ 
Զأһң೤ʹ˹ǵһ
ڿ¿εĿμ䣬Ϣʱ仹ԣ 
ѵ̫ˣۻˣҪϢ 
˵ͷʵҲһʣûʲôر
壬ϾȺĴ󲿷綼иרҵѵϿΣҲ
ǻ˸̫˯ˡ 
˵Ӣʦšļ磬˳
λϣ˵ȻѵҵһҲû£ϴεӢҲ
дͦõġ 
¶ʦ𣿡Զλ治Ưʦ 
ţ˭ 
ǣҿҪNBAˡԶٵĿЦ˵
Ҳмֵĸ߿ĿӢãҲȷȷʵʵС˽
㡣 
⻰ȥʦ˵ɣһۣ¸µԪᣬ
Ŀ𣿡 
ĿԶεЦЦ̨𣿡 
 
 
ѧУ԰Ҫ˵ĵطȻλڼУĵͼˣ
ʮĸ¥ÿҺҶˣҪ˵
ĵطȻ 
ɰĵϢ¥ʱһ۾ڿλ
Ƽ濴ꡣ 
ͬѧĶ棬Ķλ
һ£ڳһģк 
ԵĿ׷þ̧̧ͷɣ¶
ӣԭλ㰡 
ţҸճȥһˣͼݵλɲ⻹
˸ռˣר̸ġ 
׷תһȦȻλʲ˧һ
ģͼģҲͽֻǿһۣ
ͷȥĿ 
ɼ״࣬Ҳûмóֽʣ
ڲֽдһ䣬һ̸ֽкã˳Ƹ˶ꡣ 
꿴ŵ鱾΢΢һ㵣˳еĺ棬򿪼ֽȴ
ֽһйּͣճȥģҪ𣿡 
򵥵ʾȴܸܵԷģ΢΢һЦֽдл
лԹˡ 
Ϊһ֮ԷӦҲûʲô˵ˣû뵽Ƭ֮󣬿α
ֽǱ˻ 
ôû 
⣬ȻһģλƽʱҲ
ģҲֻн죬µʱĳ֣Ųķ
С 
Ȼ⣬Ȼд´֮ݻ
ȥ 
Ȼ֪𰸣ɵҲݵչֽһۣҪ׼
Ԫˣǰ೤Щȥϵ 
ѧԺԪᰡ˵һͦʵġɵֽٻ
 
𣿡ͷȥ겻һ˿ȤΪģֻ
ǰϰʱʹ赸ŵѧ赸ŵĻƺ
࣬ŴҶҲ֪ôľȱϯŻ
ҲȻҲʲô׼ 
԰ѧԺŮӶ˵ÿԪᶼѧԺ
֣ȫУߵᣬö֮ѧԺĽĿҪ
Ҳ˺ܶࡣ 
űͻȻ֪ûЩʲô˵ᣬвɵ
һͷȻ̫ϲͷһֱԶǰŹâ
ΪŮѣֺΪʲô磬һ֧衣Ҳ
ѧϰһ裬ΪѧҵæˣҪлᣬ
һЩڴĻ棬ʱеıֽϻˡ 
ѽʼⲻĻֽţžѹŶ
ƺڵȴԼĻظ΢΢࣬Ͻǻһߵֽд
䣺֪ 
ȻڵȴĻţĿ⣬ȴʱʱĳ
ļ˴ţ׷ãƳ鱾ĴŮô
ûлؿһۣЩС˫ȴˣŮ
ﶼӦǽ㣬ƫƫѡ 
Ϸ΢ЦɵĽӹĻţ޴ӻ
ּɵһɣ֪ΪΣһֱһìܣ
ôͨõȻʧ׷
Чûмظɵĺ鱾վ𣺡ѽ
ͻȻе£ǿȥˣǼ͡ 
ߡͿ׷þͷҲûΪȥ࿴ۣ
ͷ 
 
߳ͼݵʱ򣬵Ⱥʱӭ 
ˣ 
ţλϵöԤͿ
ơһɼУһ汨ֹ˾ˡ 
ѡַأ 
ԶھͿȥֳɵд¥칫Ҫÿ
Ϳ԰ģԤҲҿ깤 
ţĿ̸ô 
еġ΢΢˶٣ȥϵ˼λ֪ĵݣ
һ˵ȫµĹ˾˶û̸õģһʱûȤ 
֮Уɵûн⣺ҪݲӾȥСݣ
С磬ҪѸɼˣ˲õģȻ󸽽Ǿ
Ҫ˷Դˣıܰأ 
ϵϡ 
ţɵüͷȻɫЩá 
ȥң֪ʧְ˼ 
ţҵң˵к·һ 
ǣ 
 59£ö 
û򣿡 
־߲Եǰ꣬ƺϣܴõһ˿˿
ͣȻȻ˵ʲôĮﲻʱİŪ
ԼܳԿס 
Ϊʲô־վǱﲻס˳ 
һЦȴǲûֱӻش⣬ֱ򿪳ţں־
ߴ֮ʣҡ£¶ʢ˵Ŀ⣺ϳȥ
档 
ܳȻʻУ԰ٲ죬ʻӲܣ
ƫƫȻе̬ۣ־ԸоĿ⽥
ǾۼϽҡϳƺ˾쵽Ĵڡ 
һΡۻִ¥Ҫʱɣɶ˼Ŷԣ
಻һֽͬ£ִãڴѧǸĵһ¥ӵ
ʮǿҵĸ߶д¥˼ŵĸߵǨò
սԡ 
ܳȵͣڴ¥㳡ģҪԼţغ
ſڣϵģʵд¥ſھվһװĵŮ
³ͬĻһܺã 
ЦЦԲȥЩҵ˾ʺ򣬳ĺ
һۣȻȫӰ죬Ŀɵⶰ¥
ĵ˵ͷŵȥ 
3-15Ѿ㶨ˣ16-21ļҹ˾ĿǰЩѣڸ߲
ҡֹģƺչò˳ 
ûлӦȴǽͷŤߵĺ־ߣ˵Ҫⶰ¥
˲ߣô죿 
־ܹش⣬ʴС̲ͣӴ
ѧҵ򣬱һʶʱֽţһʱֻƽ
˵Ĳʵ̫Щ飬֪Ǻá 
ҵĻȥ˼Щ⣬ҿԸı
ļͷõſ־ʶ¥㣬7¥Ͳ
ӸղĻ￴ƺѾǵĵˡ 
ȻǺ־˳׼߳ݣȻǱǰľ
һ߲㲢һׯϵİ칫򣬶¥
һӴӾأɹӾôôȣ˲
ŵǣӾصıԵĿվһȺȻŮۻҵ
ӿٵĳҡҷһĻֻеӾװ
 
ﱾһӾٵ˼ĳ˽˻ǹ˾
ԱԺ󶼿Ϣʱĳţ˸ող߽
ӾأһڱȻŮͻȻĹˣٺãһ
ĺԲ¥µҵᲢۣȺɫŮǵЦţ־
ֻ˶Щɢ˫˿ͷֱ㶵վɵ
Ŀȴһ̲Ⱥ֦չŮƿ 
ǶǡˡԱ˵Ҫֹ˾ǴӸ˾ѡ
ŮڡˡѾˣɼȻѡҵĹ
˾ǾֻҵĻǰ飬ΪֻҲŻ
ǣ㡣һ˵һ쿪˫֣СĽ
£Ƭ̹ɱ¶׳ļ⣬һڻв
Ӿء 
Ůӵ֮еˣ־гĽĽ
°Ȼÿ˵룬룬ƺԶԶҪԼ
ѵۻҪٱ 
־߸Сɡȫɻֱ˻ȥĿڵ
٣㵽ҪҸ 
ɣɵĻش𣬺־ȶ
˵ĲеףֻҪԼŮһԼ
ȫˡ 
 
塹ͻȻ𣬾ƵĴ󴲷ȾѵȻƽ
ǽıȻһ˲䣬ȻܸܵһŨɱ
 
ԾѹŮϵܰ͵һʹȴǱ꿵һ
һű㽫˶´ȥ 
ūıͻȻһȣǸҪبͻȻ
ס·е˵Դһ㣬ȫûꡣı
Ծͣ绰ŲͷͲ 
ιãߵķѵͽֹˣҪѡ
 
ţ֪ˣһ˷ɡıͣ˶Ůˣ
һĶŵҽԺ쵼 
~ܴܰӵϻ𣬻ǹӣ˯
ģŮ˶ôˣĻôǿ 
ţɣıƵĴһ˵Ҳ
ˬˣҵļҲˡͻȻסһСȴֻոմ򿪣
˼Ϥĺ룺С磿 
ܰܡŶһŮˣԼֻ˸ϡ
ҲûüıֻԼ˼죬
ЩЦ 
ŮˣŴȻһŮ٣ܰܲЩġ 
û£⼸ıֿӦⲻһ˶Щġı
еġˡȻλոյԺϵͳСŮ 
ˣŮˬҶ˱ˣҪȥҵĽûˡ
ܹһЦҲѧıģ 
ȻıǱȴǷֻ¶ɵ̬Сȥ˵
к㡣 
ģܰеλϲŭ޳ֻһ
λүû˼ҾȻкԼɲֿѨ
ˣ˵ĺ£̫ 
ֹ˾Ůģءǣıڸܰܽܣ
Լ۹Ҳ¶ 
ǻǺ£ 
 
ŮԺ㻻λ𣿡ͼ¥ҵĽ䣬ͻȻ
һΪԵһԸѩ¶̧ͷǰ
֪롣 
е£ĻɵĿƣѩĿһת
Ŀ׷á 
ѩ㵵Ľ˽УǷһȻ¶֪£
ôֱӵĻ׹ˮĴ۾ߵĿ׷һۣ
ͷ飬ƺûһҲֻáŶһ
վ 
ʿĳ˵ͷҲʲõѩ
ãĽλſ׷õķƫƫ 
׷ûзӦ 
ɵǲΪ⣬֮ǰѾϰ
ⳡϷš 
ĳ׷һӣǺܻײ˿׷õֱϣ׷
ᷳ˿ŽͷŤ˹Ǵ۾ŭ
ȴǺڡ 
Ȼѱһֽڿ׷ŤͷĹֽ׷
õ棬˵˼׷Ҳֽ棬ǿŭ
ͷȴֽдεļ֣ãʶһ£ 
׷ȭñʷɿд¼ֵ˻ȥҴ
ˣ 
û㡣ɺܿţ漴油ǲΪ
ꡣ 
֪ģš꡹֣׷õиżԹ
ɲĻ滹ĿȻҲ֪ദʮ
ֵ壬һδβڽҾͼݣλӵ˵û
ô򵥣ǻ棬ǻһעһЩᣬΪʲô
Լܶ˵ 
ڴĿȥɣ׷ЩͷĻظš 
ˣˣ 
ʲô˼ɵһƺֱҪ׷͵վ
Ƕ󣬿ļҲ࿴ۣ׷ѣٶ
 
׷㰡᣿ɶ̬һҲ⣬
ɹŲõЦݣϣֻӢȵķ˿Ƕиûꡣ 
׷յĶ˶ţݺݵֽдһ֣漴ٶվ
û£ѸʰԼ鱾첽Ŵȥ 
ȵҡѩŽƺ۸Ҳηηպ˶
Գɿһۣûɾǹ⳯һ죬ŵѩ
ٿֱſ׷׷˹ȥ 
 
ߵ㣬ûлᡣ 
һϵе飬ǰսĿȷΪһŮ
ǵ裬һĶ裬һһεԪ飬
ɽĿѡ͸ȻͻȻѡûʲô
 
赸ȱһȣĽ죬ֻҪ̨
һվѾ˵ĿŮ˭Ҳҷ
ĽĿͶƱ֧̫ġ˯ˡõȫƱͨһ֧
ε迿Ҳһͬϱ 
㣬Ǹʱ򣬶꣬Ҳȥݵ
һѣһ棬ɽΧһȦ֪ѾǵĬ
 
εεΡֻٴǷ˵Ķ׷ĿһƲǲò
Ҳ֪Ƿ˵ɣɵĿȷ֮һķȻ
ֻⲻ֪Ҫ˸ɾָܻǶԻͣ
٣һûһĻ⣬׷˼һɸ
ĳӡ󲢲̸ʻòϡٵѧԺֱ
һټйŵĴţÿ׷ö֮Ӻ棬
ƫƫǰܻĴڨѣ֪˼
˶εòԼ׷Щ̫ 
ֻ˻ûɾȻϴһȴһİĵ
˹ 
ι׷̽ʣвֹɴģ
һԥĸˡ 
Ȼ绰ȴɣһ
ι׷ãҡǺ־ߡ 
ᷳԶӣ׷õҲû
Ҷϵ绰Ȼں־ߣȻ޻˵ 
£Ǹ绰ЩϿңÿ׷õ
˼֣Ȼһ䣬ȴǽĺøжȽ㡣 
Ҿ¥£㷽𣿡 
׷ü˵ķƣ˿Դһ
壺˺ˣҽĵǸˣȥɡ 
ɣ뵱Ǹ 
ˣҸϴ꣬׼˯ˡ 
룬һ档ڣ־ٴλظһ֮ǰı΢
ͬĻں־ߵֺ޵ȻɵĶἰȴ
ôƵᡣ 
Ҳ㡣׷֪ܾһ˾ҪףʹʹҲ
λѹͲῼǵϸ 
׷ãȻһ̣ſͻȻһź֮󣬼
ᶼ塣 
׷óŵ绰һ 
Ҿһ棬ұ֤ߡ־ջźڵ绰
ñ֤š 
׷ֻԽ¥µˣ˾أѾڱ
ˡ 
׷ã¥ٶȴһΣѩӱ
¶ССԴſ׷ò֪룺û°ɣ 
ãˣ׷ͷһǲԸ⽫
˾֪Ҷϵ绰Ҳ˲ϴŵ˯£±Ҫ¥
ȥǡʱֻȴ֡εεΡĴһϢ 
һҲǷҲǷ׷òͷһֻٻ
ҡ 
 
׷¥ʱſڵΧһСȦˣ־߾ܲź
Χ۵ʵ١ 
ľ棬׷òɻЩڣ⻹Ǵһɵĳ
T˯£ȻT㹻ס°ֻ¶СȲ֣һ˯
֮¾ֻʣڿ㣬׷ܻôһ 
ˣ˰ɣ׷ðߵ־ߵǰǸͷ
ߣʢȷʵ־ѹһͷ 
ס־Щ£˾ôɰͰ͵վۿ
Ƕܸܵżƫƫһ仰Ҳ˵ڣΨΨŵŵ
ģÿ׷øǲм 
ã㲻ߣ׷ҲҪȥ 
ƫƫ־ȴüǰһ׽ס׷õ
ȴǲطᣬֻż૵𡭲Ҫߡ 
㵽Ҫʲô׷͵˦ԷƿأҲ˲Ⱥ
ֱ 
ҡ 
ལ˽֮ʣһɫĽֱܾʻȺ֮У
ͣŮűϣͣǰһ
ʱ˵Ŀ 
Ŵ򿪣߳һλŰɫµӢſڵĻ谵ƹ
ҫ£ߺӳ£һ¾ǺʥһȺ
˸ŲͬĹâֻΧſڿֵŮһʱ侹Ǳ
һĿԵӢ꣬Ҫǿ׷úͺ־߻
ֻ»˵г 
ô˰ǣ赭дһɫ࣬
һɫţſ׷Ц˵ҳԸŪôų
٣ϲְ 
⻰˵ˣҪ˵ųڳ˭ų⻰ȴҲ
֮лһЩ׷õΣǲǰ
ƣһʱѽԷȥ 
˶ûɵǰֱڿ׷õļϣ
߰ɣȥԵǼҡ 
׷һʱҲЩ˷磬ֻɵĻɽŲȴ˳
ǺķȥҲ֪˵ЩʲôΣ뿪
һһ 
־߾ľվԼеŮ
ĽӴһӶϲĺ
ֱʧһƬʵĺڰ 
εΣֻ𣬺־ʶ𣬸ýֻ
Ͼܿ˵Ϣ 
ɵò 
 
ҪȥĶ׷ڸʻϣƵ滺ĳ
ɢȥѧУԽԽԶֵġ 
ȥҼңȻ˯ˡͻȻŤͷ¶һĨ
ЦݣȻ׷⻰ȴǰֲţ֮š
͡һЦⶼ° 
׷òûдȴǽͷŤ⣬Ƭ֮˸ţ 
·ȥӢȵģ 
ŶɲЩĿ࿴ǱµˣǱмϤ
ҹ꣬ȥ 
Ȼ˳׷ǲþܾĬòŵû 
ûУŸ㷢ˡ 
仰ûͣǿ׷öɵۣڻʵ
ûаȫУԶԣԶֹжȵģƺһЩ 
ʲôأɼĬֿʼò 
Σոлл㡣仰ǳԿ׷õģȻǰ
Ҳᣬɱڴ֮ͥ³ĺ־˵ɵļʹ
ôҲһνΧ 
Ϳʼл㰮ҿҲò˶Ŷ 
 
᲻ԶٷͰˣ 
׷÷˸ۣٶȽͷŤ˹ȥʡǶԷ 
15ӣܳʻӢȴѧ˳ѧУСֻУ˺ܿ
ҵϤҹ꣬ӺСֻĹģС
ȴǳĺãڵѰںʮŴСɼʵף
ſ׷ͷѰ˸λ£еԱкˡ 
ĵЩĳ˵㣬׷ôһʼĲΪ
㱻ǿŵĳ¶ǣжᷳвɵҲ
ࡣ 
û뵽ĸӵҲЩ׷üԵýζ
 
˭Ǹӵܵİװһ޹ 
ף׷һ۱ƳԽ֪һװ
һ·Ĺ˼ɣ˵پЩЦ 
ʲôܿһɥ
ǰһܶزסˡ 
׷һɵƨĵʮʡ 
˵˵Ϊʲôϲ㣿ͻȻɽͷ˴գﾹ
³һ⡣ 
㡭׷̺ܸߵˣҲɶ̬ⷬ޷Ҳ
öԼЩЩȴҲϰߣǱ
˵Ҳûᷳתߡ 
㲻˵ҿɾ˵˰ջǸոչúܽͷ
ĿϣϲŮ 
ۣ׷ü˰죬Ϊ³Щʲô߶ɣȴ
û˵㣬һۣȴҲܳԷʲô 
㿴ŶʶģһͣС۸
ǡøˣʱ;ƯɰٵĽһμ
Ḷ́ȻأתȻǳͬѧҵʱ밡
ôƯŮ׷ɵ 
 
Ǻ˵Ȼѣ̯̯֣˵ܶ
Ҳֻ÷ҵǣͼ㡣 
Ŷ˲Ƽң׷ŭķһ䣬һڱ
Щʶԣе֮ζ 
Ҳ֪ɵǲĽţʵ
ǶǵٿԷչһοϲ㣬
濴ģڶ¡ 
У׷ǰһۣȻĻÿɷ 
㲻ҲûϵҲͦϲӵģ׷ˣ
𲻴Ӧ£ֻҪ㲻˱ˣϲſǺӣҾһֱ׷
㣬š 
׷һü֮ȴƲŭ⡣ 
ԱЦΣӣ߰ɣ 
׷ûû˼άԾͻȻͽҪߣ
Щ㵣֪ΪΣ˵ദһֱڶ죬ǲȤ 
ҪüĿһתֳϷʵЦ 
һǷӣ׷õʱûֱҪ
ͣλȥ 
Ҳ첽ȥˣתſ׷׷˹ȥ 
 
ҪȥڳϣƤĶЦߵŮ 
׷ñ˵һƣûʵ 
֪ӢȺտ壬Ȼˣȥɳ
ջţӦò˰ɣ𣿡 
׷ñµ˵Ű˾ŵӣٶһ
Ҳǲԣôģšտ塹ͷ
ȷʵЩ¶԰һۣ÷ 
ǴӦɹһЦſ׷ûһ
ȳӢȴѧտʻȥ 
 
ǵҹտĸҲвϾ
ΨһһغķҪ뿴͵ܵһС 
׷һ³ƺ˾ҲҪԽ˵ʲôԼһ
˱㲻ź߽ۣ˫ۣĸźϴ
ɵòȷûĴ󺣣ΪСϲŮ
ȻǶ˻룬׷õͷ˿ϴŵT˯£һ
ڣҪǽ촩õһЩһҪµƬ 
ɵûȥɧںѰ˸ʯ£˫۴
ǰŮź˵죬ĺС 
׷ʱʸԹȥɰӣɵ
ЩǶʲôأ 
ûʲôǺһɡЦŻش 
ɣʵÿ׷Щûľ飬ֻϲ
һ˾ǷĵһУθϲһǴû˼
жԶЩ뷨ôԶһʱ
Сģ֪껹Զֿ
ĹעĻûʧ̸ɡǰɲһȻ
ʶ죬Լǰȷȷʵʵʲô
еġɡɡ 
ָָߵһʯա 
ʯհĺܽ׷õҲûбܻʲôѧɵ
Ҳ˵ĿŴ󺣣ź磬źˡ 
һ׷䲻Ĵ˸ǷŤͷɵ
ȴͻȻһֻ˵ƣ׷ô㵵ĿɣŤ
ȴ§סϻ¶ЩЦݣٿ
˾ͻȥ 
׷һԥһȻҲã
ִļϵҲûʲôֵľٶһοĻͻȻ
ȴҲһůĸоĺ磬׷нƽ˫΢
΢ϣԴɵļͷ˹ȥ 
~֪˶ãһֵ֮ĳţ׷
վóֻĵ绰 
ι 
Ķأ 
׷ЩҵĿ˿ܣŻصһ𡣡 
绰ͷ˵ĳ˱һ߸˧
ĺô첻 
˵ʲôأ׷һͻ 
ţǽ¡ 
绰Ҷϣ׷΢Щ죬ǸղŵľֹǺѵֶ
Щ֪롣 
ȥɣЦЦתȥ 
׷һεĿ˿󺣣ȻżֶƸС 
 60£Ц 
͵ˡһ£˷׷ˣ
Ҳû߳ݣ඼ѡڵЪϢӲźûȥ 
ɡʽ⣬λ³é®Ůŵʽѵ
Ÿ˿ֲ5㵽9㣬ĸСʱ֮мϢʱ
30ӣҪǣСʱʱ˽ʱСʱ
Ͷϰȫѵ 
߿ûô۹˷ͬĸпܿ
߿ʱҪѵѧҵҪͷУȻµ
ѵͬһֶǿȵ󻯶ÿ
ܲԳĳɼÿһ˵ѵ֮ѵ
ͶϰҪӦĸǿȣƣ״̬±
ʡ 
Ϣ֮վļԶµǿĿû
ŵĴţһ˫۾һգգ 
ԶһҲȥ§꣬ǰͷ
Ҳ˳ĸں棬һƿ׼õıˮ 
һԷˣͻȻԶǰͷ¶ı顣 
ô㻹û԰ϰߣһ㶼ǳԹ˵ģ
඼ɽȻô˵ǿ϶ûġ 
԰ұ˸ĿԺ¿˶ȥ衣 
ѽ㻹нĿʶôãԶǵһμ
ıԼ˵̨Ǹͱ˶࿪ЦẦߵŮ 
ţԺ󶼿һԷ 
ɵԶ˹Цȳ԰ô죿 
Ļش˵ǸˣҲŲҪһ˳ȥ 
⻰˵ò٣ʱȲѵʱ򣬿ʳҲ
û˳ʳȥУĻһȻЩ㡣 
һ𣿡ԶȻ뵽ʲô 
÷һۣȥ
ĳǶűЦķվܾģΪܺϢ΢ͬ
һЩ 
ߣȥԺóԵġ 
һһԵĴԶȥȥϴԡҳ˸ȴ
Ȼܿϡııġ 
أ򳡣λѽǵƣ΢
΢Щ 
ص˿еٶͶһ
ϣ΢΢һ̾ŻعͷѾþûô۹ˣȷʵ
˵ģ۵ʱЧá 
˵ĳܼޣ 
֪Բֹҵļޡͷϵĺˮ첽
ٶ𿿽 
ȵûм磬ȷԣȫӵѵƻ
ȫһģȻԱȽ࣬ɶ
ƺԶԵҲܹӦԡ 
ܳ1020̵ʱ䣬űȥ
뿪ɲ߼ȴͻȻʲô㲻ҲŮѣ 
ЦЦ˵⼸׼һʲôĿΪ׼
 
ԡȵǶҶ̫˽⣬ҲϸʣȻ
ļķΧһϣϢҪ
Ĳһͻѵְҵĵѵ
ҪĲѵɵӦ 
ԵһͣƺҲ˵Щеȴ
Ͷ˳ȥһΣ˳ɾ䡣 
ǺãҾֻ100򡣡 
Ȳٹո߳ݣֻȴͻȻһȴ
üĿһϲ 
 
紵ڸʻĿ׷˫ĿĿųҹһ˲ֱӾ
ǾЩ̫ʵΪ˿̵һֻ֣ߵ˽ס 
һֻֿųһֻĽ׷ǣסС
ǲЦݡ׷òȥ˳ŷ⾵ȴ
Ц׷ЩԥԥǲǸðָ 
ͻȻסɲɵʻ³׷
ѹİĻɻʵ 
ҼҰɴ򿪳ţԼƵ׷õĸʻ⣬ʿ
Ĵ򿪳š 
Ҹʲô׷ЩԼĸйã
Ҳܱô۸һŭֱӺҪȥ 
ǻѧУ·ҾøһЦ
漴¶һĨࣺǲҰ˰ 
׷ü˵Ҳѹסŭ𣬴ӳʵʲô
ǵã 
ЦԽأԹԵǰ·߰ɣ
ûˣôãȱҲá 
׷ЩԥϾȥļңִ֪Ȼ
̤롣 
ɣң궫ɵҲΪ
һѡ 
ǣǺá 
ͣλþݺܽĵزͬ-1¥
ܰԼҪȥ¥㣬׷Ŀȴܿɰ˸2
ݣʧһƬžĵͣ 
׷ĬĬ¥µţӡʮӡֻϵʱ䣬ȴǹȥ
ʮҲû׷Щƣɵóֻ
 
~~~~绰æ˽ͨ 
ˣôôð׷һƣڵݼѲ
ڣԼĪʮ֮󣬿׷Ͳסˡ2¥ĵ
ť 
塹һ죬ݺܿ쵽2¥һӳȴһɸ
ûʵŷʽװ޺լ׷öԴ˵׼ǴŻݣ
Գ۷ΰĺլҲ 
ɣ׷һ߽Ȼȴûκüͷ
𣬴ŵӻһ 
Ӧֻпյķ׷ɻŵӺ
ٲҿɾ˰ 
ûлӦ 
׷ͲסתҪŵȥȻոջͷ
Ӧ͸ĵƹͻȻȫϨ𣬿׷ñܵļһ˻ûӦ
ȴѾһ󼱴ٵĽŲ 
꣡׷һ־ɾת˲֮䣬ƹٶ
ԭһ˵ĿȻͶӰ 
ɺŮˣ 
ʶҪʤŮˡ 
һվɵһ˲аĿ⿴Լ
һȴվǰ˫Լοס 
ǡ׷ޱȿ־壬Ǹոջ¥»ƭԼ
ˣвֻ룺ѵΣ 
Ȼʵ޷⣬ڸոգůк
ѾԸⱻǣֵкΪʲôͻȻ֮˵ľӸ£ 
ЦŴɳվֱҪ˵Ŀ⣬ϵЦݽ
˾Щ£Ȼȴʱ޿̲ڱЦݣ׷в
𣬴ڽҼɵĵһɾһЦݣ
ͼݵңſڵĺǰںߣ΢ЦҲû
ֹͣ 
ʱ׷õ΢ЦЩף֮仹˵
롭 
ǿЦ׷һԳǮˣʲô
ʵС 
ݵĸ˹󣬿׷õǺܿѹµľȻΣգɱ
ǴKTVٺЩѡ 
ɣ׷򶨵Ļһ˵֣Ŀʵ
Ҫʲô 
֪˿ûд˼ߵǰƸ
ա 
׷һģͻȻһͷӿУû˶
֪ǰؼ;ɶ᲻ܾ£
ܾ 
ڿ׷˼ǰµĲʱɵͻȻһ̣ǹ
ЦȻԽݣͻȻ𣬡žһصĴڿ׷õ
ϡ 
׷ñһ£˵ϣŲվȣֱ
ԵߵĽŮȴֽסδ֮£׷õβͻ
Ȼֱһ𣬾µݱЩŤ׷к
ɵĵڶƱ˹ 
ž~۵Сһָӡǿ׷δ
վҲǸδµŮѣʹ֮£ס޺ 
~~~˳ϵĺӡ䣬ͣס
סЩǵ򦣬Цǰϳʱ㲻
ȥ𣿡 
ȥҼңȻ˯ˣǰڳɵԭʱ
˸ģ˲˿׷õĹǣȻôҲû뵽
һ仰Ȼġ 
~~׷ץʱͺ˼ŵἫջأ
ܵĿԼɣӺòãģ
𣿡 
ŶаȵһЦҲ㣬㳪׸
 
㣡׷ʾ֮ľ棬ɳһף
װ޹Ϳģʾȥ취סŮӵĵһ
ξͺãʵزס٣ҪһȥɾԶһЩ
ȴǸᣬ裿ʱ˾Ҫɾǳ
衣 
趼Ը⣬̸ʲôҵĻЦЦֽյ
ĶߣҪ׷ʱҳ裬ҿɻԥĸ㳪ûꡣ 
㵽Ҫʲô׷͵ҡҡͷ촽Ӷɨ
 
Ҫ㿩ɵĻشпϢԻ˵
һѽסֻȻŹĴȻ룬ֱ
ɵ˯︧ȥ 
~׷üȫȻݵƿ֮£ûܶ
κӰ죬ͻȻ׷ɫһƬµ˫Ȼսʮ
δ˴Ů԰ӭĵһˡ 
ȥ׷СţԴżֿ־塣 
ȻɻĻֻ۵ȸλ˳
ȥ价ƣȴ§ס׷õϸ 
ĿԣҲһⱾӦ֮ܰ
׷ÿĩս١ 
~׷͵һȴǷԼ˫ȻʧȥģС
ӱɱİķӾͷȥ׷û
ҰҲɵĿ˴룬ûƳԼηȴѸ
ɵһƺʲǫ̂ס 
ںıȺ˵ںլһЩٺʲ
ͣǲֿ⣬еڵӾءңȻɵ
ⶰͬԷ䴦¥£⿪ţӳȴһƬڡ 
мǽλážһƿأ˲ʱ˸
쵵Ĳɫ׶⣬׶ȻܽⷿҲģģܹ࣬
׷˫׶תգһʱ仹Щ̫ӦȻĿ
ȴֲĸо 
ɭںڵĹ̶ˣǳ̲һĸʽƤޡ 
ɽڱݵĹ̶ϣһԿٸµĹ
¿ϣ׷ŵ̧˫Ųϵǰߴ
Ȼ赭дķɺʵ𲻵κãýȫ
̶һĴļȡһϸƤ޵ݸ֮
󣬱ſڵһ˳ȥ 
_Ƥ͵ڿ˦һӰֱӴ˿׷õϡ 
~׷òҺһСܹĥһ֮
ϻһ˯£ȴҲɸܵ˺ʹ 
𳤱ޣĲҽУٶȻ֣޷·һڿ
ٶһǴڿ׷õλá 
~~׷ʹȻ֪ÿǺһʱ
ӡ 
ͣеı̢׷ãֽǴŤ𣬺
׶Լ΢ЦĵһΣӾ͵
Ǽˡ 
׷ҧгݵĸʹɵô̫˷
⣬ҲϾˣֻĬĬʹɢ 
Ȼû뵽ǣӵļɵһжݡ 
꡹һ˫͵קס죬ݺһ˺Ǳֻ
ؿ˲䱻ô󿪣һʱѩ׵ͰӱȻ
޵ĳȴֻӹһۣ΢ЦűȥҲ֪ȥ
ʲôڣ֮󣬿׷øܵһ紵ɻ֮
ʱϲʱѾóһֻ޺ɫ 
ȻǰǼõĺ˸ŵ΢
ӫɢһ㣬׷һᣬֻʹ΢˼֣
ǲ֪ɴ˾ٵ⣬ɱϾӫ⣬ҲԵࡣ 
ֱӽ׷õı֮ʱ׷
еȻ߼룬ɭķ
ΨһĴȻ֮ 
ѵǡ׷Ȼ£СĶͼʶҲ
кβ⣬û֡аĴʻȻһҪ
ϡ 
ȫעȫȻǸŵܶ 
Ĳͽۣ΢΢бһ۶ɵ˲ʱ
 
˻~~ͻһɲǣ׷˵ļɤۣ
ԤϢʹ࣬Ȼ浱ͽӴǼ羱֮ʱ
Ѿõ˻ȻͲ̫̣Щ΢ʹܿ
ʧǹɵڼƤ֮ϵĴʹ˲ӿ׷õԺ֮Уһʱ
ֻÿһٶ͵ĹС 
΢ĽԺţ׷ȥζĳ֮ʱһ
֮¡ 
~׷ýеøЩΪʹʹ࣬Ǿ
Լעȫֻ΢ʹĿ
ӨӨ֮еµͣѽ 
ÿ׷⼸ЦһٶȿŮ
ŵŮżɺŮĶ֮ϣֻһɨ׷
һͲԴݺݵ˦£ĽӼ٣ﻹа㷴
Ӱӡջͷ׷õĶЦҴӼĵһ
֪ǸM 
׷һֱšѧԡĳƺţΪĳɼжȣ
Ϊѧϰ⣬ʲô񶼶һЩǳƻױƷ
Ȧ´ҵ𰸣ɼˣ׷
õ֪ʶҲ޷ɿеġMǸʲô˼аı
вһһʵ¡ 
ݵ˼Ѹٱһλεƣ׷һ
ԽǡʱɵĴٶǺڵ䡣
˯ȫǲס˫Ө͸ȣϣɵĴԽԽ
ֱŮεһЦſ׷ûδĹ
˫͵һĨӯСɵĺɫڿ㱻£ֱӿ˯֮
 
~𣡡׷ڻα
ɱϾµΪһ˽һ˿ƺڸجΣ
ʼ 
ɫɵǲڽڿ£ֻ̧
Ůļ羱λãǻ¶ȵӡ˵ģ
ֵ˲㣬֧ӹƤҲ˲㣬˺ģֻ
ң 
Ϊʲô׷üǻĺ˳Ǹ⡣ 
ΪѰĿЦݵ˵ţ·˵һ
ΪĹ£˸ңӵЩߵˡ 
ꣿ׷ʱ׹ 
Ҳʲôһ¶Լ£
һ濪ʼԼΪõգǾĴģκ
ﶼһĿóʱ䣬ÿ׷Լˣҵ
һע⵽ʱҾ֪ǸŮˡ 
ɵôʺģһ䡸ÿ׷úǴ㵣
׷õԺҲ˼еĲǸʲô˼ 
Ư۵ĵһһһ
׳ļչ¶Ůǰ˿ħһĿֲɿ׷õĿ
ɻ⾫׳࿴ۡ 
Ȼϵʵܼ΢΢
ɫڿ£ںޱվŮǰһǸ޳
һֱͦĶ֮ҧһǣ˸ң
ϲԶ 
־ߣ׷תȻȻӿֳ֣ܣ
ű־ʹ뵽ڶ֡ 
ȻϲҾ͸ɶԸˣ
һǣҿóǸòϣҪʲôֶ̫Σͻ
ԹԵ 
׷ñһͲ˫ֽ˦ţɻӦȴ
ܽϴ 
ڣһ̧׷õһֻȣ³ǹ
׷µķ֮У˳һƬ۵ΧһѲڣŮǺ
ŵĻ΢΢ſЦһһͦǹֱ룡 
~ۣһǰδе˺ʹ˲ϯſ׷õԺֻ
ǴÿһԽʹ֡ 
ԲΪⷬжֹͣǹڣϵ̽Ѱ
ֱü΢΢ǲԤϵڱģ 
ôḻŮԼɻ
һִŮĤôλõġͲ֪ĤЩ
СѨȱЩ뵽ȴҲڿ۹ֱ룬ſ׷
Ǽʹֽŵģһ̣ȴͻȻסһԵһ֧
͵һʮĴһ˲£ӳѤõ𣬾
ֱŮļͷ 
þͼӹĵһͿɲһ
ĴУٳɶ࣬ٵ¼ҲС׷Ȼʹ
ļ羱ʱ̳һСϣǡڴʱһ͵ؽ
ӿ˫ָԱסŮ˵ΰ꣬ºݺһͦ 
~һʺѪ˿ǿ˯˳Ůİȣ
䡣 
׷õԺɲǼһƬ磬ſ˺ѵľʹͼ羱ȵ
ˣδµŮɥʧһ˿ǣ˫ۣɤ˻
~~~~~~~ 
˻೤Ϊ֮ݣʯĳ˿Ҳ΢
΢Ƭ̣Ȼվȥϧֵ³
ЩٶȲ롣 
׷õ˻𼸺ά˶ʮ룬ɾӲϸݲ˶
ʮ룬ŮѨ⾶Ĵųֱ룬Ǻޱ
붥龭ǾسĻ֮·һ̴ˡ 
ž~һʮĺݲ壬⻹ǵһβ嵽˵ף
һأûмæǽıסŮǳǹѨ֮
΢䶯 
ƷðιɲŷһôЩ꣬⻹
HСѨŮˣҪǸողĴŮĤܸܵõ֮
еĽխỳµǸþսЬ츳
ȻȲܰĴ׳֧ʮ׵ĳǹڻȻǼ
ɲټһɣԶˣһſεٺͻӽ
ʶŮ˵ǲܰļʣ
ȤŮˣûһġ׷õխƳ
еȴֱխѨס
鵽Щδܡ 
ڿ׷ãȻûб̫뷨ǿ׷óþ¿ˣ
ЩǷȱһɲ⣬
һ湿ŮһóԿ׽⿪Ůϵÿ׷ø
һѣһȴǽ׷§ԼĻ 
~ȻʱͷǺŮԾǸոձǿ
ŮͻĽѣ׷ʹ˲ϣƴҡΣ
ıȻǴɵѳŵĳ
ɶӣƿǰŮɿ׷ȴʮּң
εѵɵֱۣϵʹָȻ
ۺ۵˯ŷ˹ȥ 
һȴǸû׷ϵ˼ĵֵ̣Ѽ
ôӵ׷֮ʱȴģȻһ 
٣ٶȽ׷סվڷɣɻ
һ 
ģû뵽Čôˬ˵
ȥϴϴȻҷȥҲһҪúó𣡡 
Ե˵ͷϲЩκ֮ɫȻֽȴ
ſ׷þԡȥɽϣͷɨ˼ۣһ
׷ԵŰʣǲɵٶϽ֧δȼ
ȡּ˼֮˵ߣ߳š 
Ȼ֮Ӱȴ΢΢㵣ĳ
һϸβϴŵĲǼOLװһװ׵
һǳɫг㣬˳վڷ֮⣬ǺĴ۾
գ¡ 
ɶʱЦװ磬ֱǳģģ
Ȼʸвͬݾٶһˬ
ˣô磬² 
Ȼ˵Ҫú棬ҵȻҪúţ 
ҵĻǸո˵ģ⻻װӦǻͦõ˰ɣ 
ǣЦԼͿ˰ɣôСѾͷ
㣿 
һЦҲǣ漴һѽŮŮ§뻳
ߣȥԡҵʱ䣬ι㡣 
                            δ
ľҹ
ʮһ£
˴á
Ǽ賿˵Ĵ¥ҲӲ޹⣬ȫĿļܲȷʵصӪģʽ
н뾺ƵĴ̼£˵Ӱ࣬ǳסڹ˾ϰΪ¡
ݡ̡һһλŵɫְҵװŮ߽ϵЬײߣ̤¥칫ҵĵ̺ûκε
СǾ۲ȥ𣿡ҹǰ̨ɱֵأŮ߽к
ǰճ꣬ӻࡣŮݵĻشţԼİ칫ϤĴ򿪵ԣ롣
ȻƽϰʱôͬСĿ⳯ſһ˵İ칫ɨһۣȥһֻU̲ԡ
һ̣ͻȻһһӢĸ֣ȻŮȴһҲеţ˫ֿٵڼô򣬷·ʲôһ㣬һӵʱ䣬ٶ𣬻ָǰҳ棬һΣŮ˼ŵĹӡ
һĽٴη̶ҳӰȡ֮ģһֱŮ΢΢ͷĿ۽Ļϡ
˼ŵĹɷʮǰһδĶһݻͨѶҵ˵ʱҲǱһ˿õģȻʱչ˲Σķˣ˹ʮֻңһڣֵ͹ȣǡʱðһСïĻ˾ҵƽ̨ģ˳֮£˸ѩϼ˪ɾǲ˵ʱۻˣλع鳹׸ı˵ʷһʱ䣬˾չï˺ƾŻͨѶҵƽ̨һչ˽ˡ
ݣһƽƽķʷ¿ȴǺܿҵؼ㣺̣
пܣֱԵĿǰѾҲïشʼϢչʱĹϵѾҲġïˡҵ˹Ҳˡ
ȷʱïԱҪô˵ĺĲ㣬Ҫôͱ̭ܾãǲµҲһˡ
Ҳܲ飡µ۾󣬵Ŀţ˿̵ǰһŶݵһһƽ򣬺ܿ죬Ŀһ΢ַϡ
꡹һǰʱһƬڣ¥ĵƹȻȫʧ칫һƬڰ
΢΢Ĭ룬ŵŹȥ
ıûҵԱڲϵļ޵·˿բʵ̫ɺϣԿ϶˵ϵͳ趨ĹϣԽˣص˴ñԽԵй
¥ݼһһ¥Ĺ򣬵·ѾָȴŴ¥ݼֻ߳Ҫ˵ಿŷӦԼôҲסڴ֮ǰѴġ
賿12𣬲Ÿոƽûõ˴ͻȻ𡸺¡һһأ¥˲֮С
ָߡ
˴ҳһ࣬Զ¥ŮȴҲС
ҡҡ˲ҡĴ֮ϣһŮȹ˫ȹǰ۵Ĵθ߸ɳǹַ֮£˱Hԣвϵط˵
һŮġ󡹣ɶȻ᲻ȤģŮ̫࣬ƽĻȻԽĲȤԽǴ̼ġԽĲԽ಻ͬÿһŲһʲôʱ඼ܴһʸС
~һ߿Уһ˼ͬʱͣ¶һ̱Ĵ֮ϡ
û룬㷭תӣĽͷɵĻ̬֮ô࣬´дСѧϢʱһס˿˵
û뵽˸С£ҹŵúú漸졣òøѧУڡ
ãаգҷȥϻùԹҡҩ൹Щš
ãɹһЦȴԴվͦ΢⾥վǰͿһ
͵ЦûЦǰ㣬ס˵⾥裬ʱɵס򦻺⾥ٶȻ˵ĳ൱Ȼ֪ɵĴϱ£Ҳ֪ٵĻҲϷԣŮҪڴϿƣܰıǮҲϸС˶ɸƨɡ
˽ŮˣҪ˽Ůˣһˣ಻΢΢һЦʱˣ´ŷȥ
ȻǣλҵŮ
ָߡ
˵ǴȥϴϴȻǼ򵥵ĳ裬񵱳ڶȼٴʱŮһֻҪ򵥵ݶﻹʲôģο׷ûһSMĳ飬ؿڻżǳǳı޺ۣļҲȻż죬ոⶰʱֺĿ׷ãͺһֻܾ˵Сš
ŵòᰡɿ첽ӭȥһ§סŮ۵ĺ󱳣Ů󴲡
׷õƤܰףӱһ·ɵֲܴǶԶʵΰ꣬͵͵һǣֱŪÿ׷á̡һĿ㣬ȴǲδܡ
֪£һ˵Żһ潫ϴ󴲣漴ԼȥһһŲĿ׷ÿƫƫлдʣ
ҵĳ¥ûѡѣҾûҪڣ˵ɵһεʽĹЦٶȸ֣ΪҸѰѣһֲЩʣԶ᲻ҴĴ̼ҪҲҪ׷ĺ䣬ȻСĿҲһֱҳԵֻգų˵ɡ
Ȼ֪ǣɵѪ
ͻȻӰڵ׷Ī̧ͷȥȴݼͬʱ߽ߵˣ϶޼ĹЦͷ·һ㣬߸ϡ
׷õȷǵͬһʱ䣬Ůͳһ⻬ĺ˦ͷͬһʱ丩ǺɫһȦ
ȻֹһȦŮϵüΪĬһϵ㽫ͷŶԷһӣͬʱһֻܽסԷӹͷ
Կ׷ǰƹ֮ʱδһظϵ˿׷õ֮ϣرǰֻ飬ιǰѩ׵ڵںϣȴһôͼݶǴ֣ǺֻתȦλڴ϶ŮѱƵޱȣʱȫ㣬ƺˡ
ڣ׷ñ㱻εĹ˴ϣƲƣ˵ŲЩѡ
ƿؿ׷ʶȵĵطһͷ˿
ɻҪȥַ䳤ǹɲ׷õڣǹһ·򱱣ֱ
~ȻȲղŴĤһʹ׷վǳҹǺ˵ÿһ㣬ܣǻĹʹŶڻоĴʹ׷üͷȻۣϢ䷢һߡ
һЦҲ֪ǱŵòᣬȻ˼ִ󳳴ֵ鷳һȴҲ˼ŰĿСɶЩ׼һȫĿ׷˫ĿҪ˳ϵϵĺͻȻյһϣ·ס˵ĺһ㣬˲ʧȥѪɫͳôһĹǱǹڱȻһͽխѨһʱеøҪжƵģ˫˵ļȫѨ֮С
ˬɱһУˬ׷õвԽѣڻһɳڣɱݵɳڳѹ£ֱڿ׷ǾδĽϡ
׷õ۾ѱȡ£ܹһĥͿ־񼸺ۿ֮һƬɣƴŤܣɱŵ壬ܹ⾫׼ţƤ
~һδƽһ𣬾ڿ׷öݵĴϢ֮ʱһεͷһεĲ
ѨڱڽխļлŽµûһ˿϶Ļ࣬ɵٶԽԽ죬ƹϲõŮѨҲ֮ԽԽڣɵһ֮£һͷĵڣ׷áޡһ֮ͻȻӿҺ·һ˲ֱ֮׹ƶһ㣬ԡ
׷ú˿̵Լϵʹ΢΢ľľ֮µϢҲͷһ궯˿̵йĴȫſգһ̣΢ʹͿжû֪Ѩ֮ȴܸܵǸǹͦ
͵ͦÿһγˮͦ
žžžžžžž~ͻҲȥηͷ˵ĸŮ˵Ŀײϵķҵ졣
ټÿγ֮ʱĵıӿҺ׷ôҲ벻ΪŮ˵ĵһԽ˵ľ캧ˡ
~ͣ~~
~~۰~
~㰡~
ɸմϷйһ֣÷ȣе̶ȸʤ֣ǿ׷õСѨ˳죬⴦ѩĽխҲȻ־⣬ȻŻеһĻ˶Ӳϡ
ݣȥڴߵϢűHñٱĿ׷ãеŮ˵
ƽԣǱɵ̵쳣ǽôһλѴûٵķԸǲš
಻ͬĻͿɵ⡣
ǺɴһǰƤ΢΢һףֽŲã룬Ըе㾡¶Ϣķ䡣
ݿмĽڿѵٺ󱳣ǰֻĦ
~ɱÿһ̵ٶӿHÿ׷ýп졣
ݵľɵ󡸰šµŮʹ֣˭֪Ÿտܳܵסٵĳ־
ȻŽƵʵͻȻһ˫˳סŮ䣬Ǳˬی̧øߣǹٳ̣ø
~һǶ˵ĳɵβ͵ѸͳŵƵͻȻûɡ໡һХ˫סŮΣش󿪣һӲİ׾ޱŮڡ
~~~νǳ岻߳ŵŮҲȻûмϱǴ̫֮ˣҲ̫ʹˣ֮⣬лһԸϵͷ̫ˬˣſڿ׷ͣ˼ָýķ˸ݱʶȤϴһסǻմȾŻճҺɷ˵ͷ
~ɳ˿ֻӹǴ˿̸ڣͷԾɴϢֹĿ׷ãЦɱôϢˡһЦĴվȫһ˿ҲޣȻͶ֮ȴҲܴżţмһϴȥֻ˿̵ĶλȻ׹еŮ
    ָߡ
~~
˴¥Ѳϣˮǹ֮£ƺܿ챻ѹȥܲһڴмѸϵĿĴ¥ǵķʵڲᡣ
۰վھһͣƺҲҲ뿪ֻԶԶţǶԴ¥ĻƲ̫ġ
ܣʱһλŹʵ˻߽ĳ۵˵ͷ
ˣʮƽ
ţôĶˣȺˣҲװӣҪ˵ˣǲù㡣
㻹ҡҡͷǺ󣬿ϵǲû̫֣гְúܺãڻܳФӺûãҵҵ£ǻĵġţ˶۵һýȥԾɿȺ󸹱ĵط٣ܽ¶һһļ
־Ȼȥɣһ˾һһ䣬ǵǰ˵֣˼ţ˸߸ϵɶ³ۣλϵִCEO־λΪ̽Ϊķδ˼ųϯڳ棬ڱ紫˼Ļˣܹ⣬ǰֵ˱΢
־ԥĻͷϾһͻ¹ʣӦ棬ԱýҲҪ˼ȥӦԡ
ͷŤŤӣ߲۵˾һô
ͷͲ϶٣Ƕӵ˲һıЩͣҪ߳ĸͷôЩС
Ȼ˵֮ǰϵһΣӦǺǼйذɡţġšһûϵҲ򵥡Ҳ֪ϵͳ
΢˺ü룬ŵȥѽɭлɣ
    ָߡ
峿ÿѧĳ֮ʱУܻᴫһϡĽŲ˯ۣ߿һ˵ĴһۣƴⱼܵԱ˯ʱɢࡣ
꣬ѩѩܺһķ
~ѩһƺɳ˯
꣬ȻҲû
εҡҡͷԷ´ֻ˳ȥȻ绰ɴǹػ
ҹδ飡ʶðһĸˣѩйչ˰ְһҹδ飬йѳȥһҹδ飬Ϳ׷ãǴûзģѩ˵һЩ£ôôЩԡ
꣡룬ûõ⣬Ĵҡҡ
Ŵγѣǵ棬һʱҲѹ
ô㣿
Сڻû
һʱҲЩò⣬Ҳ֪£10绰ʱ˵úúõģҲûж룬Σƺûô򵥡
ȥҰǸĺɣͻȻɼȻתǰ࣬ӦûЩʲôϵʽ
ӺϷأϵĳݸԣĺҲͨ
һʱҲĬھKTVһЩ粨֮ᳯŲõķ롣
ȥԶɣ⣬л𵱳KTVԶļİˣٱԼŮѧҪ⡣
˵ͷ򵥵ϴ±¥ͷҲų¥µУ˹ȥ
ӳܵĽһ˽һʼձһݶӣǰ棬һȦûһӡ
ԶԶƼƲŵѣʱҲ˲֣Զ
ԶֹסЩģ˸٣ȥ
ָߡ
ۺKTVǰԶǰһĻһʱҲЩ㵡
˼ǼͷȥСƽﰮȥĵطңΪһθӰKTVȻԶȴû뵽һǰ̻ԻŵKTVǱĿǽ塣
ĵɻšۺ֣棬ȴһשҵ
ι㣬ۺۺˡ
˵Ǳ˾ٱˣϰ·ͳˡͨƵϵֻǰ龰
ҲûϿΣѩѩ˵ͼҲûС⡭ٴηѣԶ΢Щȱ̫ˣҲʲôȻȥϿΣҪϻûҲ24Сʱˣͱɣ
ҲֻˣԶĻѧУɳ̫ʺϾȻһΪá
ȻҶƵһ룬ֻٴֻϡ׷á֣治ͷһϲæͨ˵绰
ιСأ
ҡһˡ׷΢Щ£֪ȫ浹δܾ죬æ˵ң׷ǿɲ΢ЦԼɣһǺҺһ𡣡
Ŷһ㶣ȴǱµ˵Ҳ֪׷ǸŮȻô˵һԼѡҲö˵ʲô
ֻ
ţûˣŻ塣
һʱ˵ܾЩԾĵط
㣬˯˰١
ţãҶϵ绰Σͺá
ָߡ
ſ׷ǲΡΡӰһ̣вɵûյĿ񻶣ӿĴΣǰǷ۵СѨٵĺײſϰݣˣľҲ첽سʹͼʻȥ
׷õ¼ȻѾһ䣬Ȼȥͼ˷ʱ䣬ȥǱߣȻΪԼˡ
ͼݶĲܰѵȺʱˡ
С磡Զܱܰվ׶ĸͷţһɵͷЩ
ɵǲʲôӣֹ˾ٺ٣ܰܺЦһСҲ֪ҾôϢֹ˾ǿʺҵˡ
Ůʺ㣬Ӫ˾㲻аɣһѪ˵Ŀġ
ⲻǻأܰܳȴûƽӰǵӰ
Ҳˬˣ˯ţһǵܰĿһȣſݵĿҲвͬ
Ŀ⣬Ȼǲмɫͫ׺ݺһɣһɱʱֱӿܰܵԺ
ǣС磬ҡ
ɵҲбЦҲ֪㲻ף㡭
лСܰʱһϲǴλϡԡһվ
Ȱ¶˵˴ȷͳһļ˦ϣܰ˳˵˼򿪣ȴͻȻ۷Ź⣬ģɲǵڶȼٴġ֤ݡ
˾ȱˣҵǣãҲ¶˶ϡǣܰһ㶣ҲӦǰȺŮɶ˾òպãаѱԼУıֶΣԽҪһЩΡȺŮ˿µʱ϶пܡ
úúã¶ϡ
ţɵ˵ͷѶɵյȣ˵ǸԶйڣ
԰СӺҴ棬ҪҲΪǸŮѵ¶ͱκˣƽ⻰ƺȫ޷ܾ
⡭ܰһԥʱܸܵݵĿٴε˹һ󵨺Ҳɵæúúãٽģһǵáţȥæɣֹ˾ˣٲġ
    ָߡ
ӿܰܵãŽֹ˾һԴԴϵŮڲǲӣǰŸճţûüҳӭȴƼһϤӰ
ѩһվͼݵǰֻǹһˣ޴ǰĸߴӣ鲻Խ
ѩѩܰǰһӦҲԼ֮ǰ˺ԷƤȥʱôҵ绰ӵ绰ʵܰպֽ֮д绰ѩͷȻȥӣ֮ܰһҶҽõţϳ˿ڶλСŮһɶ
ʲô˵ģѩҲյ飬ҲѵõӲһأе鱾ɷ˵ҪƿܼܰͼȥܰãæǰסѩѩҴˣʵеᣬǲ˱ͷ𣿡
ˣ
ģľЩԱӵĶ㣬ǻҲ̫ãҲû˵֪ô~ܰƽЩޱ쵹ǿ˹һúܣҲ߼֮ͨͨȱŹºס˵һ˵һѩߣѩѩҴҸطԷұ߳Է߸˵
ңѩֹһ㴫Щ·˵Ī۹⣬ѩ˲ɫһ죬žܾС˼֣ܰܳû֣һѽļ§סɷ˵ȥ
ѩվǱ˸ʻܰȼʻλѩί˵ţո˵öģ
ܰϵҲ֪СѾͷȻδȻҲɵȥֱЩͷҲȫģǸŮЩϵҲǹţҲҲãû˵㡣ѩҧҧ죬ȻĽͲ⡣
ҴˣҶ˼㣬ʵ㣬㲻ҵ绰Ҿͼ·ϵ㣬춼ǵˣҵȵˡѩ˷ۣ㣡ȻˣȴȵڸʻϣҲûȥ˼
ѽһʱҲ˵ߣҴȥõط͡ 
ʮ£¶
˳ˣȥȥɣſڵĲƺϢϣЦվλøպƼݴţԶһǵһʱǰꡣ
һϲϽת˫˵ӰǴ˿̵ǺҲױȡ
ҲڰԶҲƼǣϽǰ˸кҪһȥ԰ɡ
ҿɳˣЦЦΪһԣڡǸ˵ȳԶ߽˼꣬ˣȻ֡
ȥɣҰȫ͵ٯٯģҲ֪˴̼װģһĽ껹ǰƣͷҲصתߡ
ллԶĵ˾лֱñߵЦЩ΢΢ζܼ֤ԶСµĳɳҲۡ
һ·ЦŻصᣬɳϵģĵƾȻһƬڣǾŵӵŮᣬƽĸǶϴ׼˯ˣɽЩĪ
ιѩѩĶأ沦ͨѩĺ롣
~绰ͷѩɲ֪ΪΣһǻ㣬ҡ档
棿ȻЩ¶
~ѩͻȻһĪĺ߽Уδ濪ڣѩǼ㣬ҡҽ첻ˡ
ʲô˼
ǡѩ˫סֻĻͲڣƺǾԽݵþԽСһҰԵװѩͷһЩг㣬ȹ˰˵
ιι~滹δʣ绰ͷǴһཡæ
֮£沦ͨ˿׷õĺ롣
Ѷ֮ͨϣһ㵣ȻֻͻȻһǿ׷÷Ķţ
Һһ𡣡
ȻָǸתϵĸ߸˧ԴǴһҹδ֮󣬿׷ƺһϿζˣĩҲ֪һָĶá
ǵ¶浹Ҳٶ룬򵥵ʰ£ˮͰȥ䣬һˮȫĽͷˮø⾧Ө滺ĴϴţԼÿһ缡ۻſ˵ԴȴЩеûġ
ѩѩò̸˰ɣŮ˵ֱһ׼
СǺǸ߸˧ˣ罺ᰡ񲻳ΨһĵˣһˣӿһĪıȻǵصصˣɼٴЩѪͳüԿ֮ȴҲżֽŮĽߣ۾󣬿ÿЦʱ˫С۾һɰķ죬ܸһ񾲵ðͬѧĻ˵ֻҪһЦŵ¶ľܾˡȻЦ⣬ļõģһߺͳȣѩһ͹飬и׷òµϸĶֲʱҲԼ毺һʱȴҲֹܵ¶
ǶˣҵأﲻϻһЩΪǰ೤ŲѧУҲ᲻ǡеǽŹ壬еľǵġѡЩ濴ƺŵѩǰѣ˿׷õĸ߸˧Ȼ䣬ȴ˸ողżģ䤱Ǹ꣬ԱҲֻ⡣
ޣ룬浹ѸٷӦޡεס˼Ҵҹͷ˯£֣صظԼ
ǿѣҲҪ룡
ѵһ죬ǡʱȴҲѰŻᣬŸոϴ澪㣬
ƶˡ̯̯֣һΪҲأ˵ʲôأɫһ죬Ͻǰ˦˦֣в
ߣһߣǺ棬жһԶС¸ӿãĸ߹ȥ߷£ܺĸܵԶ֮ĻأԱûʶõС׺ѩѩ治ҡͷǸǸͷǺк
ָߡ
ʦ
ʦߵĺ࣬¶ŷӦǰЩİ೤¶Ͻջôˣû£ǣ¿ˣҿʦⷢҲһ⣬ÿӢΣ˼ӵģȫ඼˵Իϰ͵ĿΣʦǿ͵
ޣõģ¶Լʧְ΢Щźѹȴɲչ΢ЦҴͷҲص߳ҡ
峿У԰ɾУһ·򱱣¶ԽԽӭųĳµﷺЩӨ
ͣ٣¶Ӱóֻֻһʱ䣬ԼֻѾػãԥվǰ˿
17δӵ绰ǰ¶֮еģֻϵǸ֣˿ȴἰġ
¶¶ȻԽǶʲôԽʲô¶Ҳ֪ԼʱߵУŸǸȴۼķԼֱӭ
¶¶˵ҡ
߿Ҳ㡣ƽİ¶ʦȴ˸ˣǰĿӣһҲԸ¶
¶¶ģҸ
Ҷۿˣ㻹˵ʲô¶Խ˵ԽǼ΢Ĵŵǻ
ǣǺǸˣҲԲѵĳҲǷ곡ϷӲӮҳȥһʱ𣬾ûסҲ͡¶ܲ˵ľЩα˵ǣ˵ĻÿֶŰ࣬͵س־Ҫת뿪
¶¶ѣҲԣǰ͵קס¶ֱۣлط˵в
ſң¶
ĸߴ󣬰˵Ը¶ǷɣɱϾǵһôãôҲⲻȥһãɰ¶Ҫѿ£ʧȥԣһֱ¶˻漴һӣֻážһ죬ֱ㶵Ĵڰ¶ϡ
ס֣һȹǰ¶Щɵۣ¶۵Ķȥסͷʹޣ˵ҲЩڣɻжһԶ
ֻһ䣬ȴֹһ̧ͷһȴµС첽ЩѻƢҲղס˭˭죬Ů˻ŵͦرŶԷ
ԶͷϵŮ˷𣬿һͷȴ¶ɵĿһ𣺡סʦ
ҲݣʦҲҴ򣡡һŭɶֱһ
ߣȻȴǸųҲԼܹƣһ漴תߡ
ݣ˾ôߣ￴ù̬Ҫȥסȴִ¶ĺߣҲ뿴ˣһ㵣ɱϾԼʦ漴Ҳ̽Զߵݺݵڱһڣޣ
ʦ˭ˡСѵõСſʼʦѶ
¶Լѧ˫ְڿ˵ĲϵҲɢ࣬漴΢Цĳ˵ллԶʹһۣҲʦ˽£ҲʣҲֻɵĵ˵ͷ
ָߡ
еһҽԺסԺ¥
ȻǺʱڣⶬůĲȴҲһҲޣһ˯£ŲϳĴ壬²ĿǰĵӽĿ
𣿡ſͻȻһƻ̧ͷһƣſڲʱվŮɻסԺãͬҲòˣԼӡҲûôƯͬ¡
ǣɻ䣬ŵŮȴһ۾˳ѽ㣡
꿳ЦЦ漴˵ſĲǰʻԣЦǰһֱһ㣬ų
ϱߵʻǰߵͬ飬Цٴɻ
ѣҹģЦЦҲ֪ʲôʿĸóʲôúʲô϶ҾŮϲġ
ϲλٺǳݣҺϲôǵһյ
أ
Ҳʵϰڶ꣬ЦЦû̸أ˵úһѶ˼ңһԵ̲סȤ
ûаҲʾĻ̸Ц䣬ŮҲ˾룬Цһš
£˵ҵΣЦְΣ˵⣺
ҪҵͻȻжӦҲ˲㡣
ûûУҡͷҺͬ˵˵ģҪ㣬ΣŶﷸܵˣҾǵùˡ𣿡꿶̬Ⱥο֮ǰʱŶԷ᲻ᳯԼôɱϾΪԼźһǹܹѡһ
粻ˣٺһЦ˵ùʵҲһҲͦ˵ģϢС겻˵ת¶Ҳˡô˴ˣ˸Ƚ˰꿴Ȥ
ǵҲǣҪҽԺ쵼ⲻȥ¶͸ҰˡЦúܲãΪתºܿģ֪û¹ʣԸչ˲ˣתҲӦġ
ۣͻȻ˵Ż͵һУ軹ȶһ׷ŤͷȴָǰĵӽĿһδݡ
˳ĿȥȴҲ׷ױĽĿסһڱȽϻĿһڴġʱ¡Ȼ׬ͷɱΪǼ򵥵ĻһϷȥ˵ĽĿȻ⡣
šŵͧͻȻʧأʻԱȻˮУĻŵԵʣ˲תţһУעĿһȽϲĽ٣λĽٴȻԼڵϼЩøеǸӴкͻȻǵĴ⣬ȻҲ֪Ǽĳ棬Щġ
ӴⲻС𣿡һ۱Ƴˡ
ţ֮ǰ˵ȥ¼Ŀȶٵ
һ˵ŻĿȴĳȴŵӾͷƽɻȴڲϸԶͷڻҵȺ֮УֻȻ䣬ԶʼýĲͧλѸżʻλ˹ȥһת˺̲ߵȴĽĿ飬֮ͬ£ԶԾʻλһ˲䣬ȫԱȸԾ̲ӽ֮£ͧƽڽתȦ֮ͧƽء
ݣ˿ȻǽĿȴҲڵȾȥǸĽ˵ı֣һʱ۷Ź⣺˧
Сӣ԰꿿ԶĶҲ㲻ʲôر𣬿ľеµģҪúã꿵Ǻ޲ýнԼλ
ɽǸҷŰ Աģ˼ϵ꿣ȵǿøϸ£ô¹ʣҪǱĽĿɾˣɽеȻ˶ûע⵽ǣӽĿĳȻǽĿľļ˱Զ⣬Ľٵľͷ֮٣Ƿɷ˵Ĳɽֵ£Ȼû˰ۼ
ţϾһڴãͻܵزģ˳ĻصȻųˣͷƾˣȻأͻȻһЦСӣҪˡʶ𣿡ǵĶԻƺλϤʵ
λǵĽȻĽͬҲʶ𣿡ţϴǶӳҸܴģ˺ܺõġǼ֪˼Ʒòã򳡵ıֻǸոյĽĿкȻƷõġ
Ӵ⻹Сð꿳Ȥ㲻ѵԭ򣿡
У˲ɫһ죬ȻлһЩеûģļǵãһڵǸкǸкھͷǰ󷽵ؽԼŮѣкһְȫθС
˾Żⲻ̸ͣЦţֻ꿵û뵽СʿԽԽͶԼʱ乤ѹ̫ٻЩأѵõϧֱĵ˰ʱִֻ˲ƣ
ѽҿҪȵǼһҪȥѵ꿻ûߵ˼š
̣׼ʱȴǴһϤ
㰡СԺϵˣλ½õܸԺΪرã˵ԼŮ⣬ذţǱ֤ת£ʱʱҲ̽һһ֪ıǵӿ
ıóȻ߽ʱһȣ˱鶯ɰ⣬ǰŮҲˣʤգģȻλζ٣ֻһۣƺܻھƵǶʱ⡣
ı󣿡֣ƺЩЩİ
ãСҲڰıüĿĴк漴Ťͷô
ţллԺʱ䶼öˣҽ˵ٹͿԳԺˡǶʮֹ
ţԺ֮ҲҪúϢһЩѵõÿһЩȵҲֵ뿪ɵ߳Ϸŵһɲǣıȴһ̣۾ߵһ⣺Ҫȥ
ţǸӽȥѵˡڴⲻ֪򵥵ʻıԣŲһѶϢ
ָߡ
ҵɣæˣʻУ԰ݸͣ£Ц³ųڵ꿻˻֡
ô͸˰һȥģ꿵ǺЦ
ô뿴Ҷ˧簡˻Ÿոڲ￴Ļ棬ԶͷȤ
԰ѵһΣȥ£ӻȷʵͦ˧ġȰ㻹ǱƣһЦܣܿģһѳˡ
ҡ꿸һ䡸ҲҪƫƫ绰ͻȻ⵵ڣȽһϣתЦ뿪æԸæɡ
ε죬ֻһƣǰĺȴЩɻ
Ϥ
ļһֱǰĺȴȫ᲻һ˿ӡͣ٣վǰ˽ͨ
塤ġūȻһʰĵ˫һһ˲ð޹⡣
ˣУʻȥջ·ȴ˳꿵˽⣬Ҳݿһģô˵֮ǰҲúкô˾Ҳֻҡҡͷö롣
ѵݱȵġħʽѵʼѵʱĻЦѾ࣬ϾƺԶҲһڵҫԣȫӶŬļţǰʱ˵ĺ־ҲѹӣȻȻЩǿҧһҧҲܸŴҼֹ
۷ܽ粽˵Ķټ飬СʱϵĴʧĶԱ50֮µһ֡
ԱıԹȻΪ˵Ĵͷöȫɲ˭λ½ıʱᱻµ˵ȼȫ̶ڸһѵ۷ܻǿ粽ϰȵ˶ȻȫȺŵǣļ֣ӵһѵڣûݹһļ١ȴûѵʱ˵Щ·һжԶϰΪӷʽȷȷʵʵô޻˵
͵ˣڣһѵ꣬΢΢˿ϵĺ˽ѵ
ӦֻвסĴϢ;͵µƣ
Խֵ̣ǣÿѵߵñȽԶȴǲδȥѰƯŮѣ΢Цȣ٣ȳһۣȻЦݣ˵ȥĻȴһҲޡ
⡭ԶһΣֱ治⻰ǲЦֻü飺ͨһҶӦˡоǲУɲòҿ˵˵ģȱϯѵȻŮ²Զ΢΢죬ЩԹȻҲ׼ֵҪԣɶ״εĵ̨ݳڴģҲ֪θ͡
һ·߳Ӱ΢Щį֯ǲһԣóֻʺӺʹĶȥˣûţֻûȥһ绰ȴǴ˽
ιİԶɻ
Զ绰ͷ峺
ʦԶһӾ ¶ɤ
ûԷɣ¶ʮºͣҸУſˣҲɣԷ
£ԶһЦųԷ¶˸ˣԶȻܾ첽УſȥȻһϮɫİ¶ĸߴĴУſڣԶæ֣ģ
˸Ű¶˼Ҵŵ¶ĵΪǽЩʳ漴ֳϵĽͷյ˸ǰʵǣȾƵİɣԶһ㶣ϵıһʱЩḻ
ԭǲܺȵģԶ΢΢վǱʾ˾ܾ
⣬ҲǲԣȴЩС񫣬ŰʦĻһʱҲ
ʦǳԷⰡ¶΢΢һЦͻȻһָָԶЦʦҵġãȺȺȣԶҲǿִ̰ˣҲֻáӡˡ
Ʋ룬¶ǵһԼĵһơƣֱӳ߾پƱǳԷҪллİæȻûʲôΣܿеѧʦܿġɱ
ô˵ܱŮʦԷѾǼˣο¶ֵıѰϿʱҪ࣬ȾһһʱȻ𣬽⿪ǰһۣƺȫſӣƱ๾͸ȸɾ
ۣ˿һĻɵ̿ˮΪ¶ŮһĺȾƷʽǽ⿪ؿλ̹¶Щ⣬˶ֻչ¶һǣǻʵľκʵλĳ
Ϲʲôأ¶̷ֶߣϽסؿڣɫ˲һ죬Ҳ֪ǺȾƵԵʻǶݵĽߣ¶һǲǶ
ȿȣԶεһȣȻҲ֪Լʧ񣬸æ⣺
ʦе˭
ǰͦקġҲתƻҪԡ
⣬֪¶ȴһףҾǣǸŮһǲǾͷǵ¶
˵û뵽¶ԽԽǾһʱϽ˦ңǵԶ
ԶҲŪһ£ô¶˿̵̬ҲǶνġ¶ȽϷУ˳ŻصȻûУҾͻǴУܴġŶ⻰ð¶Щ⣬ɵ̧ͷԶ࿴һ̸ۣ˶ˣ
ˡ
¶ûػֻǰĶԼĿվƱⱾЩεոǰ˼ʮ롣
ҵδ򣬡ͻȻ¶ΪԼһڿڽԶǵɻ˵һڣеơһ
ȻĽֻӹλѧĺ棺δֵġ
ˣ¶Ļһ䣬Щį
⡭ԶʹһۣҲ˰¶ʾлҸͷΪѧƽҲ̫죬Ҳֻ˳Ļ˵˺ã˺ã
Զƺ˵㲻ԾĵطֺĶ
    ҲǴģ¶˵𣿡
    ǰɣ͵һţ껪ߵǸúõ״Ԫ㣿Ȼǰʦδ򣿡
ҸǸͬѧҲǻһģ֮˱ҳ˹ôЩ꣬һֱҲϵŵģֱͨӵѡ˻ߣͱˣǰ죬Ͷ˾ɱ򣬴Ŷһγ˼֣Ҳǵڶ죬ҷĴбŮˡ
    иݣŰ¶˵ŹҲĬ
Һһˣٻ˼ҳʱ˵Ͳסį¶ɫԽǰ΢⣬Ȼ˼˿ˮ
ҵļ֣Ҳˣ¶̾˿Ǳϵľһ
ʦҪٺȵ㣡ԶʵЩġ
ٹңҳô꣬ǿסһҹ须˵ҴͳôˣҶԼҡŻ¶˵üȴһھûȫУ˵СһţƾԺ˲һûƱкҵδȫɥʧǣһƲŽǵйԱߵĵϡ
˼״ǰסԶסֱۣڱĴŰ¶ıģ滺
¶͵˼վ˻ȥһҡһڵ᧿ΣƫƫһҵϵľƿҪٺȡ
ʦ۱ˣԶۼֿ콫ƿȥɡ
УҪȣҪȡƽׯͰİ¶ʦãһԱӣһֳʱΧļ˵ĿҲ֮˹
¶ʦȻһͳ˻ͷһȻĿǰֹӵĸУƹ˵վУ 
    
  ľҹ 
 63£Ӿ 
Ǹʲôƹǰĳ浱ӡ˰ɫ 
ҡУʱһŵЩ£˵Щ
ôⳡҲѧŮʦ 
ȻƹȴǲǱĻᣬԸȥڰ¶ı
ģʦѣʦ 
¶ɺ޷ӦɻƹĿȴͻȻһĴ¶
ʱҰƼ¶ǰķ羰ʱѽ⿪ΪȾƵԵʣ
¶ĺ٣ǰͦεֻԼǰ͹鹵۵ףֻ
˿ĳȣƹҲ⣬ǸɫжƽӦ
ûٹŮˣԴֹѧԺλòİ¶ʦ
ȻעƽҲܿĻ
ƹŷԶӾȻϣٲǸEɣƹ
ĬĬţȴǰڳһԴǵģǲúѵ
ʲôƣ 
Уǰ¶ʦǡԶҲֻó⣬Ļųڣ
㱻ƹϡ 
ǸʲôǺȾƣƹֺݺݵָ˼£
Ůʦȳʲô 
ûûС豻⻰ʵʮֱǰʦǡ
硭 
ƹһεϣ֪סĶ𣿡 
ӡ˻࿴һۣΪѵĹϵǸλʦҲż
棬Ϥ֪סĵز 
ɣãȥҸƵ䣬ƹ΢
˼˰ţδĴѧĴ㣬Уٹ
һ˷סһߣȵİ¶ʦڼϣ󲽸ŻУĽŲС 
ѧȱľСùݣƹϾǸУһ
ǼƵס˽ȥ 
ˢţ÷ƹָ˽¶÷ڴϣֹ
ʵ˵ɣҲʲô 
ԶʹҲ˵ͷϾŮбλ¶ʦĻ
տߵʱżдزߵһκ˶ѾЩţ
ڻУĸǰҪһЩ 
ʲôˣƹһˣԼſ
ȥûע⵽ǣвʱһŴſͳԶʹ
鿴Ĺ򣬸æſڵķ 
߰ɣ͵ɹƹ뿪ſȻ
ȫ淿Ĺⷿ䶼˲ϵ磬
ȻУ쵼ĽŲѸ߳䣬ƹѸ
ţ꡹һǺȵòʡµİ¶һڵķ֮У
ƹܷſص淿ȴѱƹ 
 
ִãѧϽǵд¥⣬ӳĳˡ֡
ĸ⣬洦ɼģȴҫ۵ƼLOGOһֻ̤ķˣ
һաˡģƵͣһ³ֹ˾ԣ
ֵ˻Ʒ⣬صȻĽʵҡ
֡ڳ֮Ͱ˵LOGO䱳ԣ˼
ûйֹ˾ĹҲһۿó֡
ĳҲͱ־ʽȦ 
Ȧˮ⼸ǵ˶ȦһҵĶԣȻ
־˵Ȧˮȴʮֵ˿̾ͳڷִõĵ߲¥
εӾأıȻŮ׷ӵΧȴûһ
־߲⣬ĿⲻѲӦ 
ˮĻζҡҷŮŮĻЦˮ˷ӿ
֣Ϊһֺ롹ĳ˲컵ƺ
־Ǳ߹ķΧ룬ÿѵ󶼻ﾲһ
һЩΪŮһŮˣǰκ
εġ 
ʱصĽŲ⴫ŲȻأ˵
Ŀȴȫ˹ȥ־һ֪طȫΪ
֮עĿֻһˣȻһӵŮ֮£ɿ첽߽Ӿأ
һʱȫڣÿŮ˶ھԼĿչȻ
ȴЩһŮˣ࣬Ҳݣ
Ǹú־߻ǣƵŮ׷á 
׷õӺİŶＸǴҵİٿ
ȫ飬ÿⶼԼصļ⣬ʱƷƻż
ѧ֪ʶУ԰ԣܺ䣬£İ
˶ǰη壬ûţģһֺ־ߴδ
ĻҰ 
Ԫᣬȥˣɾֱߵ־ߵǰȻ
ȻһϢ 
ţĽã˵ܾˡ־һشţһ
͵͵һ۱§ڻĿ׷ãһֻ֪Ҫλ
ٳ֣׷õֻǳ⣬Σۼô§
ڻô˳ӵĸλǿˣ־ߵЩԽ
ܡ 
ô۲ˣֺܷ־ߵĿ⣬һЦ
ͽеŮ˳ǰһƣ׷⧲֮£һʱʧȥֱӳ
ˮˤȥ־߼ǻûӦıҲʹ
ˮļ˱סһһ׷ñޱĽڶ˵Ļ 
ˮĿ־Ժ־ߵÿ׷÷УȻܿ죬
־ߵٶȴһˮһΣȴȵվǰ
бں־ߵηηһѾס׷õͷʹһ⣬Ů˵ͷ
ʱת˻ֻžһ죬֣һ˲ȫ
 
ҪǲɳɨһȦ
ӾȻݺݺҲвźϵͶˣͻȻɫ
һͷڿ׷õĶߣҾȫÿ˶һΣ 
ҲҪ׷ҲûʹһȻӳֻ
ȥκܼĿ⣬ٴλصɵľ棬ڣ
׷òٺУվˮź־ߵĴ
ʩΪ 
־Щ¶֪ɺôȻ٣
ϵҸ˵ͻȻܾú޻תصŮ
ȻĿԼĻЩܣɽһ
仰ðİ۵Ŀ⣬־ֻⱲ
н˸һسֽƣӼ米λ
ûϸ֫һֻ֣ǲֵŮ˫ȡ 
׷ýԲٴ˯³ţʵ֮׷þͽǼѱ
ݲеòӵ˯ˣ촩úܶ࣬˴С⣬ͷ
һͬһڵȸг㣬ƺ
ķʽڸе˰̣ȻһͷˮǸǱڵ
ʵ赲΢ĳˮ룬֮⣬ŮŮ׷עŵ
ĿҲձŮ沿ź־ߵĴֻ쳣Ť
ڣ಻סеĿ־壬ֻط
𣿡 
ʲô־˫һյɵĴ֮뵽˽
龰⻹ǵһ׷˽ĵһ˲·
һ㣬˫΢΢һգǻ˺üζе㳩죬
֮ת־ҲûߵԵ٣
һµ˵ţһָӾķ 
ӣɶѶϢ⣬ҲĴºţԸŮ
ˣɲ˵ʲôʲô 
־⻰΢΢һ㶣һʱ䲻֪Ǻá 
ҵģһЦƺ뵽˼ȤһԳˮ
ֱվӾĵһƽ̨ϴĺǣ
͵˵ֻܸˣ
ŮˣҲŹ 
Ҫ׷ԼᶼҪӿ͵һź־߻δ
Ӧ˻ֱ˹ȥŹңҡ㡭
ֻ㡭 
ƣҲû̧һߣֱڿ׷õϣֱ
ֿɱŮ߷ˮһϧ֮ģҸ㣬Ҿôģ
ڣֻôңҪֻһÿȥͼ׷ڻ
΢ź˵ǲ 
ͣӾͻȻһЦȴȻ
ɵ󣺡ҲΪˣı£ѧûġ
⻰ǲ٣Ĳ˵òʣ
һĳɹȻһѰĺܸƣȻ
ġƨŸո꣬ȴ͵ŤͷɫͻȻüΪֱ࣬
ź־ٽ̸Ķ˵ٽ
£ûоܾȨ 
־Ȼѣȷѵüʱļ
ҺеŮƸ꣬ﻹģ־ܸɫĿ⣬
ڣݺݵҧҧһִˮｫʹ޵Ŀ׷Ҳû
ȥס 
׷ļٴδȻһ̣־͵̧֣
ѧɵģһ£ 
ž~İ쳹ȫһ̣׷ĺɫĻһ
䣬־ߣȴѪĶħһվ 
˼ͬһʱͣĶ׷׽Ŀ۽Զٴ
Ůϣ˲ǣСӸոջһήҲ
ǣһήҲųӣʱȴð⣬а׺ݵ
ǰŮһ֮СӴ󵨵ĳŮס
㣬ٵ˵£ת˲䣬λԼʵʵŮ㱻
ͬһɾ 
׷˫ֻؿڣź־ǼҪ˵Ŀ⣬˫η壬
ҿܣɵĿźϻʹӡԺ˿̵
ܣѡ 
־߽Ľ׷ñڻÿһܽӴ׷
õļ䣬΢ʵӾ嶼ɢżֱ
ϢȻ־ϲĸоãԽǱļԽһ
ʵУԱλſ׷ôŮˣǰŮʵҲ
ļˮۣݸ£ϸȶԳഺ
Ůڻ־߲һ㱣˫Ŀ΢΢һգʱ
ԼΪͻȻӿֳһֵã 
ΪŻΪŻԶˮȴ޿κε
˫ۣ־𣬿ֻӾŵ˿յۣ־
Ҳû룬ȫ۹⣬ݵˮ΢΢һ
ԼӾ㣬ٶȽ§뻳У촽Կ׷õմ£һ·
»ؿڡϸԸŹκһͬʱֻ
ĴȴҲͬʱǲˮеȸ̽ѰǱ͹⻬ϸƤˮ
и󣬱Ǵſ׷ϵķҷеȶȻ
ȸ˫ȴǱܵĻ˫֮ķҷ۶δأ
ȻڣָܵĴڵһһ 
𡭡׷õĻѨǺۣ⼸ÿҪ
ɵŰŪüͷ־ߵַۣȵ
ϻٳɣָŪʹ࣬Ҳ֪
ⳡ޷⣬ܻĿ⣬׷Ľͷں־
ļϣһ㡣 
ٺ٣ãŮ󣬺־ߵǻָյġ򹷡
ϻһЦݣһְѳסǰ΢¶ΣһС
ܵĲָⴥѨ⣬Ȼչַ裬ŮǴѨ
˽ⲻָ࣬Ѩϸ촦֮ʱָв䵽ŮѨ
ڣ׵ѨĿظֱ۵ÿ׷һҧ˻ 
ס־ԽǸŪԽᣬһʱ侹̲ס֣
һס֣ȴ֪ýʲô˰죬־Ҳȥ
ֱӳش֣ˮס׷õСκݺһ 
ޣۣ׷Ȼʹȴֱҧ˺־ߵļϣϾ
ǳʹ֮µҧͲǸ־˲٣־΢
΢أ˫Ҳ֮ڿʱһ̵ż˵ڲ
Ԯϡ 
šһսϴĿ׷Ȼ֪ʲôһ£
ʶ˰벽Ȼں־ߵУת˲
˻׷ɫһ죬ͷں־ػ֮Уͷˮ
µһһӾ˺ܶ࣬ˮȴ峺ޱȣˮеӰв
ҲԭԭĿС 
ɺӲ·ˮһ㶥ԼѨڣһǰ
룬һǣǿŲģڣĿѨУ־ߵ
û룬һǽխѨ 
ۡһ־ǹŮоʱ죬
Ӿˮ󻬣ǡžһײһ𣬺־Ļ󳩣ſ׷õ
۱ŲŲڰߵΧǽϣסΣĳ 
㲻ϲͣϲˣʣǿ׷
־߱׺ĽеŮ򵥶Ļ
Ļ룬Ȼ˭Ҳ޷ԤϣܾòһŮˣ
ϣǿӾ壬̵һδεĳŮ
Ѩˮ½ϣȴһС϶ˮ
һȦһȦչܱߵŮŮһȣٿλǰ
ŤŤŮϵκ죬ƺҲ״̬к
Ŀ˫ֿİСųĽž̤ˮ
ֻҪкǰݺһ˫Ȼϣ·ǯһ
μסĺ󱳣Ƕˡ 
~ϵģ˵ĵһθ߿ɺ־߷
һС˵ľ״̬廹ֻ
Ⱳ飬֮£־ԽԽ죬ԽԽͣ
ܱÿ궯԰ں־ߵϳֵչ
֣ܵԼƵʸ죬뷽跨Լĳ鶯ײڿ׷
õĻоĽƼҪѧҲڻͨµ
Ůˣھݵãʹ֮ԽϰŰһ
ϯԺͻȻ׷ǰ಻סڱײڳ
˫Ŀ˵һú־ޱȼĻ١ٿ㣡 
ããã־һ˵á·
ѵ߿ʱĳǹغ˵һοԣܣ
ȥ˵ıܣܳѧ¼ȡ֪ͨ飬£壬
ȥ˵ĳ壬ҪŮ֪ˡ 
 
Ӿ֮ܣۼüĺ־߱ŸСŮ壬
ŮŮһʱҲ鲻ԽĻӵӾܵĹ㲥ң
ưDJһ̼ӾڵŮŮ 
ԡˮսĺ־ߺͿ׷ãŮĦ˼飬
§߳Ӿأȥ¥ѰúһʱһӾﵹҲû
ʣ䵥ȻЩͺ־߶޹أȻҪ
Ҳֻհ죬ο֮ͥµտʼеŲһ
ͷ·еբһ㣬һʰȫ
У˵Χۣ־ֻԼӲͦѨ
£ֱԽԽˬԽԽ˳ 
ǡڴʱòſںȻǴһϡҵĽŲ
Ȼÿɲֹһˣ˵Ŀ׷׾۽˭Ҳû뵽ǰͷģ
ȻǸˡ 
ܰ׵ĸͷڳǾˣߵҶҽöһ
߶ĸģĶԱ£ȻԵýСˡ 
ܰŵ绰һһ߳绰ﺰ㣬Ҵˣ
¡ 
˵ġˡȻָλͶ·Ůˣ
ŮˣԺ־ߺͿ׷˵İСһҶһ
޺ɫĳȹԴһűȫĽ㡣 
־ȻŨҲֹס˳Ĳϸȴܰ
ܹҶϵ绰˫ִ§ڶŮļͷݺһ䣬Ǵֱ
ĻŶŮЦúñ֣ܸúýǡ 
࡭ർ־͵һ΢΢飬Ǹ
ǴкĳϣȻ֪ർΪʲôɾ⼸
ϵκŮˣƺܻᱻ 
Ȼ׷õȴԶ־ǰǰЩӻ
ǰѾԻһKTV粨ԶİർȻᱻ
Ȼᱻһᱡһ˲䣬׷ƺем֣
вɵöЩͷЩǰֹ˶ֻǰ
 
ǡʱܼܰ˵ĿⲻԼͬ˹һʱ·𶨸һ㣬
˻Ķţмżš 
վƤܴܰ˳ĬЦ־ȥ
пӾرضЦСӲСǰ; 
־Ķڿ׷õیֹͣ˳壬ȴҲ
еߣ˿̱ܰôһ̼ͻȻʹ˼ֱ֣͵ÿ
áมʹ 
ܰܵǲپŮ㳯һȥȻ
֮࣬Ҷվ̲ס͵ػͷԼϵġԼ
ĺ־ߴ˿λйһ֮ԵŮйﲻɵøһ
֪û˵ʲô˭Ҳ˵ɼˣ
Ȼͻ 
ֱӳڲ¥һ߲55¥İ칫
 
ĻһܱܰŮ˽ȥŶ
ڰ칫ϵļˣǻЩ뷨ԶڲĽû
ͬĶ֮⣬˵ֹ̬һһ֮
֮ϵʣ˵վӭԼˣ
ֹׯܵܰȴȻܸܵĸ߰
Լÿÿ뵽뵽Ůÿ춼ܳǺŽԿ׳
ɵĿ£ܰбһ󼵶ʣǿԽǵòֱԽǿ
ȻǸŮˣˡ 
ģ΢ЦҶҽøǰתһȦȻҶҽ
öѵҵѧѧԺСĶǵм
ѣټŮ츳ߣôȺӱ 
ǰɣ㣬ܰܺЦţǽҶʫ棬֣
˵ҲòáҶר赸ģٺ٣ⲻ
˵ĳ˲ 
΢΢ۣЦųܰܵ˵ͷȴ˵
»ˣҪҪȥ¥Ъ 
٣ܰεһЦǳϵİ˰֣ʱ
˼Сʱе£¥Ͳȥˡܰȷʵ޸
ǳֻҪ룬ǿԳûС䣬ֿ
źõСŮѩ´һҪﻹеҵģǳ
һڴϡ 
ȻȻûĻζε̾
ȥǵġ 
 
ҹɫʱƽһȻţڻƹԣһ
ֱʱŶţӾƵǴӵС
ӻᣬűļǵĸȥ˸绰ԡӦ꡹Ϊ˸ͷ
һϵĿʱ䣬ƹǴ󸹱㣬ɴȴ൱
ȥЩˮȥҩŪЩҩڽÿһ
Ҫº· 
ԭ·أٶʻؾƵ꣬ƹ첽ϵݣĵĵȴŵݵ
ִ 
~ݵִûƹһ£ŷ
Ǵ˯ŵ˶Žҹʱ̣ݺݵҭ˿ڿˮ첽
ŷȥ׼ķڸӦϣ˲䷢һ֨죬
ƹƿŷһƬڣĸӽţȻĽ
ϣƹ˲һʱյЩӣȻվûжƹ
̽ǰŰ¶ǰһڴϣ㷴Ӧƹ
ŷϷţͷһŴȥ 
 
 64£ 
ı𣿡ܰǰŸ뿪˱裬
һڱ㳯ŶŮ˵ʮֵɵȻȻԶŮһ 
ŮͬʱĬҶʫ浹ȿڣʲô˼ 
ЦЦ֮ǰô˵ģ 
Ҷ˾죺ô˵˵ȷʵˣӵһ
ʼҲûоܾȨǵ18λ赸ֵõģ
ԹһڲȥܰܣȻգûܰܰܵľԼҹ
ĽϺ裬ģܰܵĻѳϰߡ 
Ҹͬ˫ֱأ˵ţŮˣû
⣬£ҵĹ˾ҪŮ 
ôҪҶʫҲǱҵ˵ˣĻɱ
Žġ 
ּƻһĿֽСһǧһҹĹǸ
ںŮѡĿ಻Ľţǻһǧһλ
Ů󲿷ֶŮͨѡյʮһˡ 
Ůѡ㣿ҶʫöһۣԶЩ棺ǣ 
ԣ˵Ŀǰϵֹ˾һЩϰ
ԶԶϣԼˣϴڶȼٴҼ㣬
λոߵŮܲ˵㻹и㣬ԽΪͷǰڿ
ԴһЩ⡣ 
Ȼأ 
Ҫ˵ǵ״ˣָڰ칫ϰԵã
ܰܿǵҩҲܸ㵽ڱڼ䲻ǵ
ɧǡ 
һ˵ˣŮЩ⶯Щܰÿոҩ٣
ǱҲûججÿǻҩ֮䣬Ҫٱ
ƺǸĻᡣ 
֮أǳԶһЩ 
Ҫǵ컯ˣʮһ˵Ůֻǵһ
İƶΪȫһŮţ֮ÿ˶о˺
صĺͬһжȡԵȵҵֵ˵
ĳɾʹﵽ˹˾㲻ɵĸ߶ȣȻὫǱ˵
гˣҲǡ 
ŮŵôԵ׹ĽĿʺ棬ڹĿǰ
һΣЩѡʵϲϺȣռһƬг
ǣûŷʵ֮Ҫ̸ȻҪﾡãú
ı޲һѣƶǿٳɳĻѰ˵ô
Աһͷˮû˸ɾȻ˲ͬ
ͬʱŮȭͷҧأãһŬ 
Һڴ΢Цŵͷǡʱ绰ЦŻ
֣ŮҲʶȤ뿪ɾڹŵһ˲䣬ȴ칫
˷ܵĺʲôͬˣ 
 
ָ 
 
΢ľϵķһصջ󣬻ƹһһ
Žҹÿһߵúᣬÿһκô
Ƴ 
¶ʦʵ̫ˣѧԺһۣȥӢ
ݺ˭Ҳû뵽һɫҲ׺;ŵò
͹͹һԶƱѧԺʦΪ֮ĿƫƫΪʦ
ҶװһĿбӵӣƹˣϡǵ
ֹѧԺʱĵһνְᣬһۼλӿĴ
ŮЩƲĿʧ̬֮󣬵а¶ϯĻ飬
취μӣҲΪܶ࿴ŴŮһ˭ϵ
ȥУԸ㷹Ĺ򣬾ȻƵİ¶ߣȴֻ
δĴһĳʱûƹҪȥ߻ʲô
ɵı㽫¶ 
ƹеˮϣϸŴˣ¶
ţ˫΢΢һ˫ִ󿪣ǽŵ˸
ܵ⣬Ƶ󰮣ƹݺݵɺԵĴ࣬
Ĺӣֱ¶һ˫Сȱߣɫ˿һ
¶һɫĽ㣬˿ҲȻ΢΢¶
һСر˷ܣˣҲֻԸοһ̧ӣ
ǰ£˼ѹ˰¶ϣ˫ּ
ߵľ鿿 
ˡһ죬ƹĴεĸ߷壬Ҳ
ڴʱݺݵһڿˮ˫ּܵĳſԶδ
󼰵ľ޷壬Ƶÿһμÿһë׶һЩ 
ױȵܸܵŮQ
Ȼվֲһ֣󣡻ƹĴѾŵ
ֺֻһֻΪܰס޷ϵһ 
ƹרҵѧŮԵȻ̫
ͣʱŮ˵˫黹ҪıһԽԽã
£ֻõ۵ֱش֪۴˿λ¶ʦǸ
ʲôģƾԶӣѾ޷԰ΡƹƺһĿⲻ
һİ¶ʦתһȦиǼ컹ǲ
ƽŮĵͬʱȻһƯŮʿ
ʵѧĽʦݣ۴ķ濴֮Ů 
ȻԼǹƽģƹһЦԼæµ
λҲ簾˵̫ţƫƫĻᣡһˣƹ
ЦԽа˫ջǰݺݵĴ£Ŵŵȥ¶
Ŧۡ 
¶ؿںȾʱͳһҲֻ˴ĳһ
۸ƹȻˣ˫ֺܿѰǰĵڶָ
һŦɻ䣬˶һʱƵƹĴֻδü
սص£̵ֱŸ߶۾Ļƹ
Ŀѣԡ 
ƹٶҭ˿ˮ˫ļǻԾھ֮ϵ
أֻһ˲䣬ı㽫ֻ˶ȫƹҲûһץ
ԾɱŵİֻʱһŤģƫƫѩִޱȣ
ƹĴֲֻɳڣָֻǰģ 
~Ȼĺץվ̫Щȴ˯֮еİ¶Ϣ䷢
΢΢һƺߣĺǲۣȴŻƹĶ
ƹʱŵ˫һϽ˸Լβڴ֮¡ 
ţ˸ոյһǺްƹ˿
ִӴ˳ɳ˯ѵļˣؿںŭŵľ飬
ƹӸ˼֣ݺ򴽣ֱӸӣ׼
¶ѩ׾飬ҧȥ 
̫ˬˣѧʶԨУҲһ
ֻҲǼһЩ£ҲʶһЩνġ项˵ʵ
ĳߴȲλ˯ˣζҲ˲ֹһǰ㣬˵ľ
龹ǳһƵļ֮ϣֻ鼡֮ϱŹ
Ծ»ִۻˬڣǹ˼Ůƹ
ҧһڣŮǰõ⻹һԶҡ 
ƹͷطŹԶ̵κһյأֱ
ǽ°ϵֲſ֣ƹ⣬ԣ
谭ֻҹȤ 
̧ӣ˫Ұƶƣؿ
ӣǰ⿪ۣʣµûϴ
һ룬ڣ׵ıмɢŷƮɢŵ΢磬͸
мĵΣɽŮ˵Ĵô⾡۵ףٺõĴ⣬վǵ
˶Ծ׷󣬻ƹŸս⿪һ˫ֱϷԮ
Ȼ⣬ǱǰСѹһأҪ볹׽ҿ
ҪӺȥһ 
ƹһЦ¶ŻĻּ͵Ű¶
§˹ȥǹ⻬һʱҵŮ
ֵſڣָǰһѣԿſ۵Ҳֻ֪࣬Ҫ
ᷢһſһ۵ĺɫֱ̼䵯ߣ
̱ɺڵչ¶ǰ 
ɾĴҪһ֮ʱһֻ𣬻ƹʱ
˫һͣ˫͵سŮһǼð¶δתǱϢĺ
ȴԱǰҪࡣ 
ãƹһѣٶŴضȥ 
~ϵİ¶һߣȻֻȴû꣬ƹ
ڴ£ҲѾܸоϵĶĿϡƼԭ
ŵ˫ֱļ 
˯ŵİ¶ã˫ۣɵһȴ̧סԼ
죬ŻδָӴ󴲵һ໺վȴȥǷ
ԾûֱֻӷǽǣűǴ˹ȥ 
Ż~˲ʵĺ﷢ƹȷ˰¶
תǺʵˣԥСŴ˽ȥһ׿
ףһԼղŵΪǷʲô©ĵطȻ
ʲô©Ҳûа취ȥֲǴڵӹϵˮһ
ֻܹĵȴŰ¶ķӦ 
ðʱһ߸Ь䴫աһ
ͷֻûŮȴԾǿŴ
ٵֻƹԼµȻڷֻ
Ҫ˻عȥˡ 
ȻȻ֪¶Ĺ£ֻʮδӵ绰¶
һ㽫¼ɾĨɾȻܻ֮µЩ㵣ֻò
һ֮ǰ˵ѧ룺İ೤ 
ιС°ǰԶĺû 
Ŷлле¡ 
绰Ҷϣ¶ȴδ㣬ΪŻ֮ʱؿһ
ģǺԼؿۺʱ˽⿪ô࣬ûлʲô
룬šԼİŷȥֻǾӹʱŲһ
Ȼע⵽Ǵˮ 
ô״ƹһҴĴ㣬
ˣƹˤҲƷȵŮˣֻһ
˶ӵľƵпֳܻһŸĸУ
Ǿˡ 
աĸ߸Ьٶ𣬻ƹһʱ¶һ
ϲŲ¶ûټڴ˼뷨 һֻ
˸ոҪĺ룬һֱֻˮŷȥ 
~磡ڹϣƹٶ˿һĴӴ
˳ᵯ˵·ϵĻңŰһŰ¶
һҲԼֻҪûץУһˮ¶
ѰͷԲա 
 
ָ 
 
ûбӶԶǹúܿ죬Ȼһֱ׼Ŀ
ԣ̫ 
1231գһ죬ȹһ죬ѧУӭΪļڣ
֮ǰѧУѧԺΪλԾԪᣬеѧԺǰ죬
еĻѡԪ죬ΪȫУʢѧԺһֱռ1231
õʱ㡣 
ô꣬治һ磬ݳһ
ԱɵüڽϿΣǵĽĿŰ磬Ҳ
һĿγ̰š 
ţɬɬһЦЩźֹۣҲ
źȰοûʲôʱѩѩ׽ǰĶ
Ƶͺˡ 
Уʱ֮Աǣ㵹ÿҪҿţǵĽ
ǸԽһϲѵ˵ţĿȴǲǰ
Ŀ׷һֹۣҿ㻹Ǳָˣ
ڲֳ˵أ 
ȷĽԿѧϿӰһŵģɾ⼸
򣬿׷ͻȻһյֻҪϴΣǰ
ɵߣѩ͸ףһкü춼˯ᣬҲ
ǵڶڿβŴҴҸĸ˵СֻʣЩ
ꡣ 
ûµ׽Ӧ˵ġ굹ûж룬ܹҵҸ
ȻǳףģԣǵĹ»ҲԼһ㣬Ҹ
ۡ 
 
ָ 
 
ԶȴǼȲҲҸϵʱ͸ͨһε绰ĵ
ԼCUBAĳɼõĹھӹǿԶֵһᡣ 
֪山;𣿡 
֪Զشúܸɴ࣬˵Ϊ°ҪעĶ
֣ǰ㹦ΣѵʱȵĻȴǡǰһ
ǵȫλϢڣҪǻϰ 
꾩MVP山ѧǸз棬ȥҸᵽ־
ĸŴȵ39.6ĵ÷֣ڶ山
ħ 
山¶ӳףȶ25 10СǱȻ󣬵ȶԳ
ĸߡ 
о壬Ȼ山ɾıչȴӡ̣
ǿ̸չʱƺӼС山ѧͰ53֣
Ͷ̬׼ܵҲ죬ؼǣһŴһ 
ԶȡŸ׵Ľܣ׸׵˼Լ
ЩܿҲԼһϯ֮ء 
δػǡĬΣԶĻһ䣺Ȼ
ûԶչоȻտŵӣûɲǡ 
֪ŬӹǿЩ΢̾˿ʱ䲻ˣ
ھ˿Զܾ
˭ʶ㣬ַ㣬CBAҲͿ㣬˵NBA 
ǾʹܾɣԶ׵ĸŪЩʣֻ׳һ
ݻ㽫绰ҶϣŽѵŮѵĵ̨ݣһʱ롢
ʵͰ鶼ЩԥǱŸ꣺װ
ٵģ뻹ˣҾ˸Ϲң 
֮յǺ˲٣ǰݵ·ܾѧ
УĴãԼ֮洫ĸʽĽĿ֣Ѿ
ˣ֪Ŀһ¾͵øϵĲţߵӿʼʮ
һǵѵҲҪŵ㡣 
Ⱥһ絽Զû뵽ǣһɢĺ־
쵹Ʋ˴裬ԼһЩԶ־ߵʱĿ
һΧģ 
Ӵ쵨ôʣһԵв˳壬־һ
ĿҲ֪ǸӲƽӶ
Զǵţٻǵȴ֪ʲô
ȻȥŰ 
Ȼ֪־ߵĳֻһסԶ֪
ѵԼȫ޷Զģʶڿʼѵǰһ
״̬ѵʱĽһЩ 
˵ĵһƬߺпʼΪһЦʵĵû
־һǳͻƣԶ߻δȣǱһ
÷֡ 
~̨һƬΪĻҲжԺ־ߡ͵ϮĲܡ 
ԶεЦЦΣȻٷƵĴ󣬵ſ˫
ȣվ÷ؽŲȴźӵ´ͻơ 
־һͻȻȻǲԽԶ
Ȼ׼һ˸תԶĽŲҲѸͣ
תұҲһ˿أ־߽
裬ûͷӬһ㶥˽ȥֱԶ˳
ʵҲЩ 
ȻĶȴǿУɿҲ
1V1ƣҪϣֽ򼸺ǰٷְٱϵģ
ʱЦваӣ 
ⶥö 
־һԶ˫ֱǽһΧð
һͻƵĿռ䣬ֻ֮ÿ£һ򵥵ĺ󳷲ֳ֡ 
žһ촫־һһɼѹֱѹ
ֵϷԶۼֿ죬ܹ׵Ͷ֣͵
ǰһˣð˺־һĳֵ㡣 
δֱѱݺݵѹĴðܴ
衣 
һЦҲ΢
Цҡͷһ򣬴̫ˣ 
ˣȨԶ־漴óƵġ蹷
ʽȥ𿴺־СɷȴһҲ֮ǰı
Ϊ油зöԷ߳ŭĳ棬ĽŲɾ
ʳĿ죬С鲽ΧڶԷΧѹӦѸͣ
Ǳ˹˸ɾȴҲѸٲƣϵĥ
ŶֵߣֱԷʧǷ 
ҲǿһУֻλѳ油Ϊ
ϵͷ油 
ȻһжԶƺòȴԶ˫ȴ󿪣ֱ
߾ͷź־˿յļ϶͵һ䣬־ȻѾѸٳ
ǰԶѸٽջأһεľٸߣ˫ٶȴ
Ų·һһ־ߵķأȵĲ
һ£һֱں־޷󼰵ĸ߿֮ϡ 
־߲ĽظԶ˵ǰƻе
ĳɷ֣㴿ĲˣȻҲ֪Զǿܶ࣬
߾ٸߴĴ򷨣зҲʵ֣Щʲ 
ԶҲûֻ̫࣬Ǻ־ߺʤˣҲѧųµ
һЦҿɲŶ 
ԶĴȻһЦ 
ã־˷زȫעĶԶһһ 
Զӣǰ£ͻȻһǰѹķ
ͻȻ 
ʱĺ־ߣľżһԭأֱ߷͵
ĿԶѽ˦ɵ÷֡ 
ӣذ 
ԣˣ־ߵʱƵǿ˵
ߣһƯ 
ԣƵı֮һֱԹۿȲ̾ 
Ա֮ϲ𣬵Ǻô¡صıһʱ䵹
ôһЩΣҲ֪ǸøŽһԶ䣬ǼϹ
һ㳰Ц䡣 
ˣϰɣһԱεգ漴
 
 
ָ 
 
ѧ᳡ݲǧ˵̨ȫƹ貣¥
ϵ׶ڲϵѰźʵĽǶȣѧĹԱؽ
̨Ļ֮һŸʽװԱŵæµš 
ȲˣߵĿ׷̲סߵƳһۣ
˫Ŀ룬һֱڳ̨бҲµ˼뷨С
ĴٽĴһ·Ѱױ˫ȼǴ
Ҫ£Ӳȣ׷̲סһ 
ɵû뵽׷ûᳯ죬̧һ§һ
ͬѧǵĽ§סϵô 
ҡ׷õĻӦ΢Щ̱ƺǶԼ˵һ˿
ѧУݾɵŮѣ˽£Լ
ֻһֻߣһֻôôߡ 
úñ֣ȻкľͲֹһˡɲ
֪ʱ͵͵쵽ıĺ֮Ϻݺݵ󣬿
޺Цݡ 
׷һлٶЩ֣̿ߥſȪˮľȴԽ
Ľˡ 
ͻȻĵƹ˲䰵ȥŵҲͻȻ¥׶
Ƕ׼˿һ˵̨᳡ĸߵϣʱѾܺ˺ü
 
˶֪ἴʼ 
ˣһ죬̨˵˼أĻƿ׳
еĹ鳣ôĵĿġ 
ͣȫλѩͻȻЦ 
ô˶û뵽ŵľȻȻתѧ˵ܰܣ
ƭƭֻСҲͼϴһ˵Ů赸Ŀ
ܰܵʱ˾񣬾ӧҪѩ⻹ǵһŲ
ӻȻĻϲԭȥŪƱģûܰ
ͰƱ㶨ˣϾҲżƻգŪ
ƱʵѲ 
ĸǰǡѩָָЦȻ
ǰΨһĸװģǼ򵥵ĽŲ
ǻӴĽ඼ЩɢңԣǱץ׳һѼϼܣ
ǰѩôЦ 
Ȼܰȴ˵㲻һݣŶǰģ 
ǰǰĿ衣 
ܰһЦĿ̨ϵһһ֪ǰһ
ĿһǸŵˡ 
ȻĹеգһɢٵ
ȻǱŴ˿Ļ֮󣬰ŷɫ
µṲ̊貽ǳ 
ôУɣڵһŵ쵼ϯλѧԺ
ļλ쵼⣬뵽ѧУֹ嵥λĻƹУ 
ƹģĵ˵ͷܵѵе 
ǣߵԴ޵ЦĿԭȱֻ
˸Ů裬һôУҾðŰǰ
һ죬Ʋ㿴⼸Со 
ܵĽ˵Լġ㾦ڻƹȴǻ벻⣬
ѧԺۻ׳ʨ⼸ŤŤĴʵ᲻
ǸԸ࿴һѧԺСʱ̨
ıã˸λһֱԳŵŮͻȻóһǹ°ͣ
ŮΧһţԻŲʴһ˴ԼŮվ
λö衣 
ƹʱ˫һ۾ƬһѰľ⣬˫ֲȻĶ
˲豭״ҲʱӦߵѣ 
ܣ⿪ǲӴ 
                            δ

65£̨ 
ҪӣĸӴѧݲ裬Ȼû뵽һѰ質ʣһʱ侹ȫĺ 
̨ͬѧǵӦͣв֪ڵĻЦЩӦ뻶ЦΪ̨ϵһĻλŮԳɢ˸Žɫ쵵Ⱥлվ𣬳εݣ۲еһˮ˸仺ŲűЦոһʱ˾̾Ҳѹֳ֮һ󾪺һһЦ·ֹǵζӵĸںһλ׳С̨֮һԣ̨µĹҲһӦţӴֳһʱĻǸǹ˿ģ⵹췽û뵽ģʱ滹ֻЩˣ˭Ҳ֪µȴǱôȻ 
˻~̨֮ϵĽֱܰõһϡǵҽԺĲ͹̨λŮ컹ıһ˵ģŮ֮Уôۣ֮⣬ѩͽĿ׷ҲǸɫΨλһëĴŮȷЩѰ۽粻ߵѧ˵ģܰıЩɫȴûɫģ˭Ҳûϵʢװһѹȫֱܰкһ 
ǰɣҾ˵ƯȻѩƺû쵽ΣյٽһĽԼá 
ţǣܰ͵ҭ˿ڿˮ˵΢Щ˻ƣĴֻƣȻѩֻԼС 
ѩ͵һ׽û̫ķӦʱڣֻǣֵĻǲ̫֡ 
ȻȻǵ͹ܰ׽סѩСֱֺܾܰӽԼǣСֿԼ˫֮ת 
ѽѩͻȻСĻһСֻûüر㱻ܰܵһֻֽ§ס˶δĶеˣòã 
Ҫѩٳ飬ԼܰܵĶ֣ǵѣǾǰŵļˣɻĿ˹ǰŵĺ㹻ǡܽܰܵ¶ڵʵ̫ۡ 
ѩѩԣܼܰһѩǰŻͷʱŵɫͨ죬СǲԸڴڳðһգܰܵҪǿӲԼҪǷᾪˣŤ֮£СֱܰܵĻ 
ڣѩ̾˿СЩüͷҲЩ壬ĿȴҲǳһۣСֿʼ׽סǸ߸͹㻺ߣ 
~ܰʵĺ˿΢΢ϾСŮѵķ̣ѡλʵڲһŵĿǽǰż۵ģɷѽŵòˣǿԽһƽԼҲ̫顣 
ѩСḧܰܵǼӲޱȣѩԽԽǺ£ֻǼһʵڿţǿĸ߸ߴɽͷܵͻȻ˿ӣǸжඪ˰ѩ뵽Ŀ΢΢̧𣬰ԹĿһܵˣЩպޣȴԼ̵Щɰһ𣬻ŵܣȷûע⵽ǣŴŵӣߣ 
Ȼ̰ôߵģܼܰɶһЦȴǳѩƮ֮һѳ˿ͷᣬһʱɿѩҪŤͷ鿴ȴܰһǲܿƵС־Ǳ˵Ŀ˶ޱȵ˸ڵĴ 
㣡ѩɫ÷̣һʱ侹ż˵Ȼܰȴŵ˱Եһкðš 
ѩۼֱʣƫƫﰤùܰܵĺƤĥǰۻСֻľḧŪһŲҲԼƽЩԼڵȥĶѩвпǰԼǸɶҲĵŮǳһЩĸҪ¶һЩΪ׵һ¹ʣٳɳͬʱ壬Ҳĳ졢У 
~ǰȻһѩ͵סСغ߽һûհߵĻͷȴֱӽӿܰܵϣͷ 
ΪֻŲؿ־䡣 
ܰܵĿԼƷҲ濪£ҪݲĽﱻŮַĿУһʱ󱳵ſһϤһ㱡׹£ԭµİŮֱҲɿҲѹѩᵱʧ̬Ҫǻ˸ǿһŮָܰʹء 
ڳ͵͵ѩҲǾֹ⣬ҪԼֶ˸£ǶԶӦͷľҲЩԾԾԣǼż˾ôſϣܸܰǵôߣ˳Ů·̽˽ȥǰ̽ѰһܹԲͦεľ顣 
~ѩͷĻһ䣬ܰܶѹûκЧãĴø˼֣ѩۺٶһţܰܵȷСıӻԼŵ˿˿ﴫϢѩŤŤʾ飬ɻվܰܵĻ벻⡭ 
 
ٿٿٿ죡ڵѵȻСʱļɵǱֵʮֺáȶվгԱڽַ˿칥 
ΪһѵĿǣԶƵСȻ֧ĺĿ㣬Դ轫򷢳һ𣬰ڵȫԱΪǼ 
شݣн֮ʱҪɽλֱһ̣ƽ߸𣬸ոλԶһԾһۿսӣڿкͰ 
ѡһ죬ӮȫĻҲʱеĻϵ΢΢ͷ 
֮ǰļ¼327ʱûȴӲԼıرǴ裬ԡ躩ЦͷŮﵹЩ˼ 
ţϢʮӣ֮顣֣мƻİ˽ѵĿꡣ 
ҸɢѵõϢʱ඼ѡЩıֱڵذϣνǵѵǿʵڹ˵ҲѾϤȴû˵˷ⱦϢʱ䡣 
ȳԼıȥɲɣԶİҲڸ˼һµĴӱȡֻ˳ƿŰ 
첻һ滮ֻһԵĴðһ 
Զ΢΢һ㶣ۣðȷǺԼ˵ЦУոҪǴ⣬Ҹո⵽ĲӦǱ֮ǰ˺ܶࡣ 
ǣȵЦһ۶ͷϵһų˵ĲɲҪ˵֮ǰӵǸ򣬲ʸԡ 
ǣԶ΢Щ⡣ 
ȴǲİ˰ֻֻֽ˶ߣȻڸ˭ŵ绰Ȼ绰δͨǰ赭д˵˾䣺Ȼ˵ûѵ˵ֶֻԶһ͵ЦҼŮѣƯҹȥˣ 
ԶεЦЦֻ²۵˵һ仹ǰ͡ 
²վû˵ڣȵĵ绰ѽͨιΡŶѵʱôֻģƵĻӦŵ绰ͷ̲ԹҪ֪͸ղŵĹʾѾʮδӵ绰 
۲;˰ɣôˣÿľͺˡûȵ绰˵䣬ȱһڻؾ߻ҪѵҪʮ㣬ǺúɣҾͲˡ˵ͣջֻʳָʺĹҶϼһǵ绰ȻڱԹͣ⡣ 
ˣ첻Ǿ۲;ŽȺʦģӿùҡҡͷǺԶһһЩ 
ӦΪԪɣҲżˣԶ˸ӦţҲܲ³ţƯʦڣѧԺʦǻûŻĸЩ۲ͻ 
ʮӵϢʱܿ꣬ԱǴѾվ򳡿£ҲҪȴֻٴ 
ȻȴȥӣЩνġͬǡľ۲롣 
ϡԶЩĿҲ̨δϨֻϣ¡ֻЩĲֱ˵ϡ֣ŸĿڵ 
꿽㡣 
ţصǶס˽ŲӹֻɫתúÿࣺιС㡣 
һʱԶЩܲˣϽʰ𱳰ųȥȥ͵˼ŮӼҵĻȻ֪ǣ꿿һЦ֮ɫͻȻ࣬żǺˮܲҲȻŵЦѾЩѿ 
ӺȻصϣɫء 
ѵ͵ˣԪżһ죡ȻȵĻȴһɨɫֱȫԱը 
ۣ 
ţ 
ȷʵһµĿûһյϢԶҲûܻһ˿ܣҲ֪ôˣλѪΪҷ˸١ 
ɢɣ԰תߣûκεˮ 
 
갲ں̨һŰŵĻԼЩ̨ϵ 
Ҫ˵Աۣۻ˵طĿ۰Ͱ͵ĶųŵСƷƺܸȤκĻλã˵̫УֻԼӹǵıЦȥĿľʡ 
ҲջȫĻЦźȤŲõЦݣҪ˵ļ赸ʣʱﶼˡ˵ôţѵõɫһ죬¶ӵЦֿ˿Ĵ磬ָָϵɫ£㶼ûأһ̨ƽ᳡ķ˿ˡ˳ĻȤЩţĿڲʱȷʵѧԺҫ۵˵ѧԺĽĿһ򲻴̨ϳ˸裬иʽĿɶȺֵഺŮǶԣ׷ȻǿҵĹǶζʱѾвٵйڿʼ̨·еġǽĻҲʱƮһЩƯĿ֮ʣѧԺŮһ٣Ĵ̨չֳģȻһСĺ䶯 
Ψ¹ӳն£ҿһλŮɴĸĿ̨ϵƵıĻȻϤĶȴɫͻ䣬ոջ˵Ц͵شλվ𣬻ȵĺ촽һʱŵϴ 
ôˣ꣡淢Ĳԡ 
ʣҵ𣿡¶ɫĿĶǰ̨ɻ 
棬155ͬѧΪҴٶ衪˯ˡվ˻һһıĻ΢Ц 
ô£ô£ɻѾһһλ̷ѧæĴӺ̨߳ż˴󺰵ǽ3ôɶˣ 
ʲűĻɫһţʱ˿Լֿ̨˲ɫȡȽ㣬ңҷһҳˡŻȻԼĽĿǰڵ9ҲԼλ𱾳Ƚþòųɵ£û뵽λŪˣҲ֪Ҫεİš 
ȻȽʦǱ߼˾Ҳ˳ֵıĻ˲ţһ̨ϻֻһ׶СĴԱ볡ſڣƺȴ̨Ծ볡 
꣬Ҫϰɣʱ˿̨ĿЧȻۿۣȻλѾ̵浽λʱĿ˳ƺǸõѡ 
Ȼһѡĺꡣ 
곤ġһߴ̨һƬڴֻزǰ࣬عȽеĿ⣬վǵ˵ͷǣǺðɣ 
̾˿˼ʶΣϲ괿Ըʶôã⻹Ǽһôģ̫ΪЩʲôˣŬϰԼһȫϣģΪǸæµɵС֧裬Ϊŵ˺棬ɵСӻлڣʷ̫졣 
ȥɣһΪúĵġóֻһĵ 
 
ҫ۵׶֮£һѩ׵Ӱ̨֮߳£һƬš 
һʱܾõĵȴ˱ĻǰĲţٵ̨ƹӦƺÿһô˳죬·̨ϼһǱѰݳһ㣬νǵ˹ڵθڣǵƹⲼϣҫ۵׶ƴԱλų́ɳٳٲ 
һ֮У̨һ 
˯ˣڵ̨ 
۵Ľż̨̤ϣӯǰһɲǼ㽫̨µ벻ͷȫƣĵ׶֮£λŰȹŲ̊ϵĽ㣬ѾΪȫĽ㡣 
˳ˣڿ׷಻Զһͻأ˵ע⣬ڰΰ伣һʱȷ¶û̫ĲҲع鵽ѧУ֮Уǲٸٶɶ̨ϵ꣬ΰڱصáǰľʱݣΰȴǲ⣬Ķ˵Ĵ˲ϲͣһڼ꡹ֻжӣ£ѾõŮڳ֡ 
ϸĳµ֮ӳһĹ⣬֮ϣһȦչȹ̬˫΢΢һֻϣƺڲ׽ߵ¶һֻ£ת任Ÿʽ̬ 
滺ͬϸݲصͬһŮҲ̤뵽̨룬ᣬźȻٵһת˾ڿתȦ֮ʱ˫ֱ̨ϲŮĿڵأͷ˫׾ĳϣĿ 
̫ˣ̨¼˵뷨ѧԺǹϵģҪȻҲڽĿڶıѡѡһ̨ѧԺĹҲǼŮģʵ̨ϣľ۽ƹ£ǰϾװǾƹᷢٺ͵ױݣĻˣҲɵЩۣο̨̨µǧڡ 
ܰܺݺݵ˿ڿˮֻѩֱϵĴָ˼ֱ֣ѩߣٶȸӿЩ 
ΰɵճյ̨˫ĿȻЩնӶڻһս̨ϵŮ֮ĳ档 
ɣǣſ׷õСְĿ̨ϣ΢Ц̬ݣߵĿ׷ãû֪ѺݺݵȭͷĺѲ򶨣̨ϵ꣬˸ҡ 
ܣŮ赸治ӴḻУ쵼ƹѶ̨ϵŮ棬Χͬ˵Цעִ硣 
ϻƵ۹ͲӴԺ򦴦һСӣָ̨µļˣ˵ŮǺƯ赸Ҳ˵ùȥϵǸоһЩŶƹ⡸Ŷһ˳ˮ۵Ҫġ߼ȴǰԴģܻǸʵˣôƯŮ޲ģʲôĿЧ 
ԺȻԾؼ˵ţ㿴˯ˡǲɷ˹ĳѡǵΣӣԵĻһЩʻصɭӻĹӵĻСŮ鶼ģɸȾϻǲ˵㣬Ҳ赸רҵҲܲˣ 
ԺĳƪۣƹֻȤ̨ϵŮҲȴԱЩأ֫Ķޱȣɹż㯵ɡˣƹȻԸȱ㣬ʵⲻǻô֪һֱ 
Ȼ԰һЦȥŵʱһģҲᣬ˼Ůӵһ̨赸㲻ˣϵĴЩҲͲЩɡ 
ƹεĿЦ֪ⷽȫ粵˼ңֻüĬĮ̆ϵĶ 
̨ϵǵòʱУ쵼ĶٻСʱȤѧģ˵Ϊεݳ˽һ£ɳε̨ѹʱ䶯˳ǽŵ亹ֱÿһ֮Ժжڷȥĵһ̨ʧ赸ȥɰǧˣϵҲγһЩ䣬ÿһᵹҲƽϰһȻʲô 
ɶȶ֮࣬Ȼ˼̨ϵĽţжٻԶ֣кǸܵЩкǸǽػڻк죬ڹվ̨ǸкȴźĲܳ֡ 
ôܻ 
δ𡢵δ𡭡ƽֱĿ̨룬ɫûһ˿Цݣر˫ 
žֳϿɣһγӵĺκΰʱȵĿڵϣûɣû˱ʾͣȺĿĲ֮ϵǣϣĶ࿴ۡ 
󡭡±һﻨȼ̨֮ϵ˯˫΢ɢ˿뵡Ϣ˯˵ѣҲǽ赸ĸ߳ 
Ȼһ̨̣ϵͻȻͫһС־Ǿȵϣֻһ˲䣬ոջ뵡Ϣʧ٣ȡ֮ŵĹâ 
̨֮£ԶѧİԱƶģе㻬ɶ̨ϵ˵ٻĵôĺÿ 
Զ֪ʱżٵϢʵЩ⣬·绰ֱӳݲɱĽĿʼʱѾ˲ðԱǿеĴ˽Ҳһ̨̣֮ϵӣ·˯ˡеİӣһö峺ǣ˯˶Ĺѡ 
Ѷſڣܿ죬Զ˽Ͱǰ̨ϵҲֵĽ趯ֻһǵĿҲû뿪˴ˣϣҲûһ˿Ľźͽǣ·ӭ˯һҵ̤貽תԾ 
~һǸѶȵת̨֮µĹڷ׷׷ֵ̾Կ࣬ʱ赸Ըܴȫ 
ѽѽ֮̾⣬ڻƹԵԺȴǷһıŵûƹϽѯʣôܣҴ˰֪һûڵҡͷ˯ˡİֺֺСȥˣԣȥˣûԶúãúð 
ĪûƹЩΣŤͷ˿ֳҵķӦҲΪ˵ʧ̬˵ǰһζһֻǾ̾ΣһζѾ赸ȫ 
赸׵Ȼûеܺ䶯ȫĳ̶ȣʲô飬һģǾһĸȾϹŵҸ۵΢ЦûһкΪ֮еůеļᶨ飬ҲûһŮΪ֮еݣҲ֫嶯ۣҲĲȵ㻹мƫҲĶѣ㣬ɴʱ˿̵̨ҫǸˡ 
Զǳճյǰ̨֪ԼĻᱻߵԼͬѧ㲻Ҫ⵽һȡЦȻѿڶһ̣˼裬ӳʶĵεβƮԺ֪䣬Ҳ˼˿Ө 
ǰ̫ˣû˿ȡ˼ҲֻǰǶֻһֱǰһԸһκһ֡ľʡ 
66£ 
ֹʱŵӡý飬ǿԼ֤ɹƷȻýƺûֱֳۡ 
˿̵ѧݲֳһ𺳵赸ݡ 
Ϊ߶ô죬Ϊ̨ôľҪ˶᲻Լͬĸһۣ 
ò֮赸֮Э֮˯֮֮ 
˶ĿתǧƽĿ̨ݲͷһس˰Ĺڣֵܹÿһת̨ۣܹŮһĽŲʱ˿ֻֻ̣֣ܼ赸 
ΰݺݵսȭͷҼ̨λ崿ŮȫɶԱ˿̵̨ΰôʱҪһ׿̸Դÿһŵ貽Դ˫ᶨ 
ܰѩָˣֱѩòŤŷӦ˫ĿֱĶ̨˫ֲϵߣڣһ90Ⱥ̧ʱܻܰһѾõڰբѩ۵Сϡ 
ɣӸӡƮȴһֻ̨ĿֳݣˣģὫĿǰλˡ 
ʣʵüҪ 
ΪӢȫһĲƸԱǰˣɸӳɫȻ˿̨ϵŮȴ˼ᶨѡˣ˼ᶨ̨ΪԼ˲䡭ˣԼҹҹһ𣬿ԵõŮĵһΣԸǷİһˣɵȭͷյøָȻǶ뵽Ҳ֪ѪƼ仮䣬ߵĿ׷ 
Ȼ׷õȴǸӸӣҲʣļɼԶûҪҡ 
һൽ¹һŮһûоʵݲеŮȴԶѣʣһǽҵŮһѾѵŮȴܽλħһԵߵʣ 
֪Ƕħ֪ɶ겻⣬ȴûоָܾȻҲ޷ܾ 
޾ļʶȹѧ꣬磬ֽĨͷİ¹Իеġƽȡ 
 
ȵأȣһǶĻͦվ̨룬ĿǶ̨µк΢ЩΣڣβĻ¸ҵǰһ̨µĹ΢΢Ϲ 
赸ˣȻ̨µĹȴ·׹һ㣬ûһ˸Ӧ 
վ̨µһŵԺȹƣţһŵ쵼ҲӦȫǧڵĻȻһ̣ĿȻֻԶ 
ԶҲ̨¹ƣЦݴ޵ϣĿдžӨˮ͸Ŀ⣬ƺܸܵԼĴڣڣЦݣ·ɽڻ·һ˲䣬ȫжһ˿ů 
룬̨˲ŷӦҴ̨꣬Ҳ˳̷أԺ̨ͨƳڵĹһ·Сܣڣƻص᳡ĺţСظűߵĹԱ˸к 
ѽǡ㡭ɬЩϲǰġ˯ˡԼ䶼Щ״Σաոգãллòص˵ͷԺŲ룬ǻصӶڵݲ 
һűЩɵۣһŻصԼİ༶λĿҲû࿴ԺŽʱƫƵķȴƼŽŵӰѩܰܡ 
һô 
֪ѩѵ£ȴֻ֪ԷӢȴѧԼһζѩ˵ú뵽ǰѩһƺڶֶŵˣȻǸɧŹԼĻˡ 
ǡڴʱܰܵĿȴҲǡ˹ĿԣܰܶȻǾϲɶǿ־塣 
һСֲߣŬŬ죬ǰѩѩһһܰɫĿ⣬㲻һ㼦ƤæıܿĿ⣬ԥ˳Žȥɼк£ҲͷϼۣƲѩĿ⣬ӳֻǸеĵˣѩ˳ſϣƺȫȻ֪Ĵڡ 
ʲôأ岻ǰ֮ʱͻȻһһϲеЩ΢̼䵴Ȼ޴棬޹˼ɵ˿ȥ㣬ôǰ˰Զͷ̫ˣ춼æʱȥˣǾѵˡ 
ãĻЦŹ˹ͷžѹ˻ڹϣæСԴܴһȦܱ˶𣬵̨ϵĽĿϵƹİҲûע⵽ʲ̨۶Ŀ˯һİ§ڻ 
߰ɣء 
˳Žһֱ£ֱмİ༶վ 
꣬ո̫ˣ 
ɫһ죬ȴҲ֪˵ЩʲôһģҲǶ˶˵ǰǣס֣ȴֽĿ׼ԶҽͰ꽻λֵǮɵúú 
㣬㲻𣿡ԶЩ⡣ 
ˣʱ򶼿òˣ⵱û˼ЦЦţȴȻЩֹ˰죬űһΪԵĻǱֶ̫ˣʵǸˣ 
лл 
ţվһȴֻͷЦ 
ͻҲԡ 
 
꣡ոʹ׷õĺԶһͷ̽ȴǷֿ׷úɾԶλá 
˰ɣ׷óһƿȪˮ˹ҲûĽ˹ššȴǷϲ˼ 
ңѵõǰ˻ؽԶȻ᲻ľܾˮƿܿ㽫ƿš 
ˮƿ˻غһڣҪšȥԶȴǴҲȵ£ 
곯еˮƿһۣɫһ졣ֵ˹ȥ 
ӴȸˮҪôŰĿ׷ù¶һı飬ȡЦҪҪιȰٺ٣ԶһЦȴҲȥʣµˮվǣȥһƿ 
жġǣڿ׷ߵȴ˻ƽʱһЦݿĿˣܸһѺ׽ĸо 
ллԶҴҽӹҲҪŮѺͬһƿˮˣ༸ڣҲû˼̫࣬Ϲۿ̨ϵĽĿι~ݲ⣬־߲Ľ绰Щҡ 
Ϊʲô绰ͷȻƽյ׺ͣҲûкеǰ㱩ŭȻȴú־߸Ӿò 
ҡǽʱ£Ƿżˡ־߲Ѿ˼ֲ 
绰ͷ˰Σ֮ų˵Ҳʲô֮ǰʧ 
־߱ΪԷԼһ٣û뵽ȴǸϿİţȻκɵĻᣬ绰ѱͷҶϣҲֻʣ޴æ 
ô죿־תʵڲ֪ʲôԶУҲһСʱġ 
ݳڼԶڹϯ˵ЦĿŽĿʲ赸ӣúܽСҲԾһ𣬴ʱǵǱֵñö࣬ɼȻѾ̨ϴʣʲôأЩ󣬿һͷѵļϣͻһİ 
ϣȥɣԥãԶͻȻͷŮѣ˵С 
ȥ˼Ȼԣպߵ굹ûҹ޹һΪҪ׼赸һԶѵҲǸ࣬ȻȫУż٣ѵҲĸһļ٣Ȼûɾܾ΢΢򴽣˫һգӦãԶһЦһ鲻ԾļͷסĿų̂ϵĽĿĿӣ˼ΨֿŮ 
ЦЦżɬѽ§ͷŲŲԼøЩ 
ݲڹ̨ϯܼ򵥵Ŀ֮⣬ҲһƬ¼ܾٶЩɵҲû˷Ȼ˶ԣȴһζ 
ɰĿǰⲻһ׾ˣѵõ¶ֿ̧˿ʱ䣬Ҳȥ̨ϵ־ʱݣվŴ˳ȥ 
һΰȴȫȻͬҧгݵԶӰвϻŽŮµֻ棬ۼɵͻȻȥԵǹվſ׷õλ˹ 
⡭𣿡ΰ̽һ䡣 
׷ֻ̧һ۱ܿеɫߣͻȻɫһתͻȻ뵽ЩȤĻ棬һ̣˵ 
ûˣɣ 
٣ãΰ˫һ˷ܵҲȥߵĿ׷öֻǽǰŲŲɣ·һԶ֮˽ȫƽׯĲ 
Ȼڰ֮еŮȴǲδͷһɴ뵽ŵӣǵKTV¥ˡ 
ãһһ˵ע⣬ΰ͵̧ͷǰվŵȴһλδƯŮˡ 
ΰ㵵ָָԼң鷳һ𣿡Ů˵Ц޺˰ԵĿ׷ã˭ҲµŮ˵ЦŵǾ޴ 
ãðŮԼΰȻûоܾĵǰŵŮˣһ˲Ҳÿݺ̸ΰҲûվŮ˵Ĳһųȥ 
׷Ŀΰ뿪ԼܲµٵʲôȴǲǸˣٲôܲҹŮء 
Ŀΰ뿪ĵȻֹ׷ãһŵܰȻҲǶһпУ˿ǸڷִͷĿ׷ã˿ǰŵԶ꣬ΰԶȥӰһ ˵ʲôˣеѩѩѩ߰ɡŶѩЩ¶̧ͷ˼΢Ӧˣûʲô˼Ȼ̨ϵĽĿپʣܰ˵ҲζĵȻЩ 
 
ݲſڲԶɰڳλĿ˵ʵѵóֵĲ̨ۼ̨ʱֵԶҲһ򶨣ҪΪ̫ ںҲڳ̬ 
򿪣żַ˳˽ 
ˣɵһ䡣 
ţݲţ˾ʵˡ±ϵףһ޾ɵģʱӿ˹·һ޹ǵŮߣĦƣ˽ һȤĶ 
ţ 
׵ܵܣǸ 
Өɵֻǵ֡ 
ǰӨѣԽĦԽ𾢣Ҹվ룬Ҫ֪Լ׵ܵܣ᲻ȤǣЦЦȻһɵЦȻɫһ͵ذοŵλãɲ㣿һŴҪȥٱŮˣҾեɡüĿ֮ѷһˮԽŤòӣÿһëƺɢޱߴ飬˿ۻС̽ ˵Ŀ֮лߣ 
Ȼȴɱż̧ұۿ˿ˡ 
ţȷû£ǲ̫࣬Ѹٵ˻شѾ׼ˡ 
ɶ˶٣ȴͻȻ¶һĨЦݣҾãʧǿɲһҪȫ׼ԭȻµˮ©ķ 
˵ɵ͵ĿһۣӶڡ˯ˡ˼λ˯ڸʻλõȴҲһѷ˵ɫɵ˵ͷȻȥӽˣ̫ˣ 
΢΢һЦС˳ɵĲһЦǾͲȥ 
ɳĬΣҡҡͷȥɡ 
΢΢һϲԾһ˿ݣվϣ̼ϱٶЦգãҪǰˣҿɵöҪ㽱 
 
ۻĸ質ݲﲻϻصĶ˵迪꡶˯ˡľޣѧԺĽĿȷ˵ھȫУ赸͸質ĿıŶѳѧԺ 
ʱĻţȻ䣬̨ϵĽĿѾһ 
꣬û˰ɣѻСһ䡣 
ⲻѧԺ֪ԶЦŻӦ 
Ӧ˰ɣԼЦǺǵĴӻ˳˿ֻҲ11ˣŪЩ佱ʲôľͽ˰ɣˣ׷ĪһţСļƻʲôԶͻ᲻ԭȵļƻأ 
ˡֻ׷ǸһţҲϡƼԶ㶵ֻ⡣ 
Զֻŵ绰ѶϢû͵վʲôãҾ͹Ҷϵ绰ԶҲûĵͷ˵ɣ 
ӳˣ 
𣿡¶֮ɫ 
֪һ˱ȸϹȥٺϵ˵ͷͻ״һѡѡ 
׷ͷһ뵽־߻ֻԣװѣɵԶпܻطû뵽Ȼô 
ӵݲＷ˳ԶѰŵ绰˵λһ·СܣȻѧſڵĹ·ΧһȦˣԶӭ˹ȥֻ־߻Ѫɵڵϣһֻһֲϵ̽Զ 
ӣԶϽ˹ȥһȴҲÿȴĺ־߰ģֱſֻƣ˫ۣʹʹȥ 
ʱżȻԱɱԶڣ¼ 
Ȱϳ 
ھȻԱЭ½־̧ϵܣһ·ȻУšءľȻ˾ź־ҽԺʻȥ 
ҽôһҽԱͿʼ˽ľԮһʱöЩš 
ûΣգһ۾곤ҽͷŶ˽ţͬѧɡֻҪǵһʱͼȣͲ̫󡣡áΣաֱ˲һϣƿڴ 
ǿ˵ˣͺ־һȥ׼Ըҹģ뵽һת۵Ĺ򣬺ӱ㱻ӭ濪һɫײţͻıֻŵɵۣһ¡ 
ֻм粿ֹǹۣ΢𵴣پ׺ҲˣҪҽԺȷ 
 
ڳɺһ㶣Ŀԣһȴǡ͡һĴЦ 
ѪˣЦЩϲ£죺٣Ҫôأ 
˵ɣĿһƲԶݲſ뿪Ӱһѷһʱˡʱˣ׷ʱ䣬æվǰ˿ֻ꣬ûˣĽһ£ҳȥ绰ޣã겻˳ֻֽ˹ȥֻŸ֣˱ûɵһѣΣƤصĺ˺ϣƺ˯ӿ 
ôˣꣿ׷ùеš 
ûû¡ЩƣҲֻǸо˿⣺Щˣ ȥɣˣһɡţãҰ׷óȥֻ߬ȻֻֻϵʾֻһԶ֣ӦŸĵǳƣ׷üǵãտѧǻԶֻСԶԸ񣬵ǲ̫ǳơ 
𾴵ĸλ쵼λᵽҪ˵ټˣǡݲĵƹȻ̨ϵҲĽһ˷ⳡ˵᲻֮ʣȻһеĶȴһصĴͷˣĵƹεЩۣߵͬѧٵĿʼ볡ȴҲֻ֮ 
꣬߰ͬѧк 
ҵȻ׿ףÿһζ򶨵ĻظͬѧǵĹģɻظ֮࣬ȴҲ˿׷ƺȥ˺ܾãҲ֪ǳʲô״ûСʶֻ㱼ֻҲߣ֮ҲֻȥѰŸովб·κһӿһһģҡ£ǾŽµοȥ 
ûݲ̽٣ĵƹҲ֮ϣѧϯȽ㳯źںĹϯһ˻ӦŴԱ뿪项һغϣΪݳĹϵݲĴѺ˴˶ܽɫ뼸˿ӰѾֲָ 
ݲȫڰû֪ڹϯλεĵʹһλŰɫȹŮ 
˿̵˯ʮյڿϰʵЩƣۣϵʱѵļʱϵپϲһŵֱѼϵʱŵ԰ȣҲݰȣԼ˫ۣجج˯֮УѵĿ⣬ѽ֮飬ţҲһԶܳǰ֣һ̨ȥ֧ո̨ϻδ衣 
֨һݲĴͻȻ䱻ƿ⴫Щ۵·Ƶƹ⣬ۣ˫Ƥȴ쳣ĳأ۾ֳصĺϣ˸ҲޣǺʶɵԭϣһҲûʶΣյĽ١ 
 
ѩѩϴϣ˫ֻڵŪͷںڵĳȴƼѩ߻ᡣ 
ţѩСӦһƺЩߣ֪ԼѾܾûлҹˡ 
ôˣû۸ɣҲǺþûѩ죬ɫΧ˹ȥܵĴӺ§ס 
ѩɫˣ΢΢ŤӲŵûʱ˵е£ͻȥˡ 
룬ƽʱȥͳȥҲ㣿뿪Ц򱧲ƽ£ô첻סģһе㱻۸ 
ӦӦòɣϴε£ѩҲЩòЩദĵҲԼԼЩ벻ˣɵɵĹţĻҲ޵΢һ˵˵£ǵ֮ǰд׼Էš 
ţ˵˴Ȼ뵽Щʲô˵ǴΣǺǱҩɣ˵ӶӳӾȵǡҲ̫ǵˡѩԻһ£ƺʲôҲ̫ǵá 
ҲΪҩЧԵʣҲǶǼ¼ģԼԼһϸ֦ĩȵȣиҽȥԵķ԰ɣ 
ǰҽԺܸԺѩֵġˡǼ̡ 
ʲô 
ı󡣡 
һʱ𣬷˻δػıʼǱ˳һ£ӳѾǡеһҽԺԺı󡹵ĸϢˡ 
˵λɻڣҳһЩӡ̵ȥ˷꣬˵ѵѣȻ󡭡ڣһЩĿĻ棺εˣȥ 
ѩһʵЩԺ 
ȻվԾ̧ͷȻ˴Ŀ׷ã 
׿ף㻹ǵ𣿡 
̫ǵˡ׷ӦҪ̫࣬ʵûоȥЩҪ⡣ 
УȴǶȻվ𣺡ҵȥ꣬ȥӶӳ 
ôˣȥĶҰ׷Ǿࡣ 
˶٣ȷԼղŻǽᣬݳѾɢûлܿԼİ˰ɡ 
˰ɣʡ׷ 
УǵȥʡĬ˼֮İֻ˳ȥ 
    

     ľս 
67£ҹһ 
Ȼһ˿ȣһİͻȻĴֱӿͷ
ŸܵһѣԼƺ̫ܿƣ
ƤʮַѾʵĿܸоԼһӰӵϱ
һִֻԼḧһ˿ͬʱȴҲ
ܣȻĺţȴһʱ䲻֪Щʲô 
һȴϵĵڶθ֪Ȼƺ
̧Щ֪룬ҪȥŤƫƫȫҪȥۡ
ȥ޼£ΡΡ˺һŰ֮
ģȴ³ֱһһ 
нʶҲֻһ˿ʶάϵ
˿̵ĸй٣ķ£⾲
磬·һԼΣصɬĸʱ
صʱԶ˵ĵһ仰 
˼ܵλõ΢¶
ͷŷߴһԼ 
ûϵ΢΢һЦȻС·ϣɼ
šЩÿɽģ겻һЦֵ
ϿǺģ 
ŵվǱһЦ⣬Զף
εĻ棬һʱﲻӿֳԼǹƥش
ɱķĳ档 
ͻȻ䶨ס·붨һ㣬
ҡҡĸ첲 
ԶŻع˼¶ 
ͣ⻰Цһ²ŵǸ
ӡ 
ȻһЦԶ˵һеĿʼ崿Ů
΢Ц߽һ𣬾Ҳ 
ʱʱһһЩСӶŪһͬŮ
ϰһУҲżűñȥ£˭Ҳû뵽һ
ꡣ 
˿̵ܸܵϤסԼ䣬һ
λãһĴУɲһģȴԼǰȵڽ
Ǵϡ 
Զ𣿡Щ֪ʡһֻ
߽ҵ 
Ȼһ룬·ʶĲͬ˵Ĵֲپ
ڸ첲΢ȵϣֻ־ǻԼ
գ˳ŷḧֻһ˲䣬öͨ졣 
ָʮᣬ˸սӴʱһ˿ܿӦ
࣬ϡǸ̲ߵĩǼõ컻棬һ
ûܡɹҲѶĥ˳ 
ϵɶƽһעһ󡸸OO@@
ʶҵЩѽ⣬뻹ǵµ龰
ȥʲôϴʲűḧĺ΢΢˼ֱ仯
һĨ۵΢ЦŮ޵ϡ 
ֱԲȹȫȸ¶ѩ׼Ե˼˿
磬ʲŵĶ 
ȹѣȻҲһõںѡ˷
ԼŵԲȦȹһŰ˿ȱɾ
ףе߳ܵģľͷȫǣĴȼ
ڣȸÿŮصĵط 
ҵǣΪ̨Ѵһȹɫİȫ
㣬һˣвЩȣͬһʱ䣬ֲ
ʧ䣺᲻ź 
ȻʧܿɢôҲ뵽˵Ĵ־ֱ
뵽Ŀλãֻһۣ硹İȫѴȸ
һ󺮷ֻǾǽߣ޷
ŤǺֻڲ 
ʲôôһ˲䣬в˿컵룬
Լ״Ь䣬ʵİϣһɲһϢ
 
ݽܸܵĲһһĿɶһ
ƵʣǹɿİȫĪУԽ
ҵôĻ棿ɬķ΢΢ 
ĻӵġĿ 
ŴĲϽڣ˵΢΢³Ҳپĳȣ
ϸϣǶ˵ĸʡ 
ԶϲҲûĸ˲ϲŮ˵ز
ţҲΨĬĬ񣬿ƺղͬǣ
ں̲ʱĸоƺһ ħؿڴ
ϵĦҲĳм¶֮ʱǡᡣ 
İȹṹѩ׵絽ؿڽɫĵ
ӣΪʽĹϵؿϷڵҲ࣬ǰ
¶һؿϷһʮȫɵ
˵ĴַҲûڵĿռ䣬ǰŴֵ
ͦΣɲͦΣһУҲֻᱻֺּѹò
ӡ 
˵ƺžһ㣬Щ鿹ܣİ
нƺųݲŵĴУ
˵ưĸŪ£Ҳ޵˼ 
˼֮ıڣ䣬Ҳʶ
֮Ȼһ⣬һ΢˶٣ɸŤܣȴ
ٴʶԼ۵ҲûֻûĸŸµһ
ۣ˵Ĵһһ֮ʣӿ 
˵΢˶٣һɫڿ㣬ɴŮ˺
ƵҲԸܵһ˿ִӽŵȥ
һ̽·´½һľ档 
ʪ妵ڿܿ㱻£ߵø࣬δйĸо
ǴںһҹĥҲδйʧ̬Ȼ
ֱܷӿʲôй֮һǰδеĳн
ӿͷ 
~ǡʱ˵Ĵ־ǳİСѨſڣƫ
һСλãֻһЩ֮ٴڣ
ϵ󰴸ĥûɢѾָ˲
ǣǣεֵùͷĿУ~һ⻹
ĵһϡ̫߳ܣɲ֪ΪΣ·ֻ
΢ͷеħ 
ŵһ˵΢һ£ǽε
ȥʱһĿ飬·յҹ֮еͻȻߣ
еĿŹеŶԷȻһ̣ͻȻม
һ̵֧ú˵Ȼ˫֮䣬߸ոյָ
ֱӵ֮Ħ 
ǡϡǵһεĺǵ
Լִ¶ȣȻ֪֧ջһĶԼ
壬Լдཫɢ 
ôԼõһ׸ڣ 
֮ǰеҪ˫ۣһеΨһˣ
þȫ޵˫һģӰǰ 
ţ΢ЩɻǰӰȻԶ󣬿
ԼȴİУѵ𣿡 
ҵ˼еһ̣Լ˫ȱ㱻˫
ṿסջԼѨ겻Ｗѹڣһǰδ
е͸Ѩ˲ܲȫ 
ȵȡ껹֪ԼܿҪʧȥʲô
֮ǰֻϣ۾øЩ֪ΪΣǰģӰݣ
û֮ǰǰ϶һ䡸ȵȡվûںĻ
ﱻͻȻĴϣһϸͷͻĴأ·ʯ
һĽ 
һǺƽȫǼɬԶĸоһ
Խãѹǰˣˡ 
ջһһＷ룬ܿ죬һ΢ĴʹЩ
Ϣ˵ĳǹͣԣջѾִŮĴŮ
֮ţֻҪôһ£һоͶˡ 
Ҫݺݵȭͷڣڽż֮ʱſ
죬Ъ˹źܷĶһ
ϸС 
˸ǼһֱǣŮڣŮ
һ̧֮ͷյŮߣ˵һ䣺
ˣ׿ף 
ִ߳żִԣһ뵽Է˭ѵ
ΪߵԭֲԼͿ׷ 
ͻȻ䣬͸ٶϮٶȻ̧
ס˵ҡҲ 
~δ䣬˲䴫һǿ̹İ˺ʹֻһ˲
˼ھԵʹǰΨһɲʹܽ
ɽţŸոշĴһα˵ռһʱ
ԷֻӲĶĿʹһ˿ʺϸ
ѨΰỮϣ꿴
˳ż΢УȻ֪һУѳɶ֣ 
 
ҽôҵĴŲŸոƿԶһΧ
ȥ־ѾƽȥһСʱˣΪ֮ġ 
㲻ҽȡ¿֣Ҳûǵ³çĽ͵
ȼʱѪֱ࣬۵ֹǹǿ϶ģԵ΢ҲӰ
첻󣬡˵ĿϳһȦʵǣ˭Ǽ 
Ƕͬѧ 
ǲУøϿϵסԺ 
⣬ԶҪΪѣȴһ󼱴ٵĽŲ
ͷһƣȴǳŰ೤˹Ϊ೤Ҳȫ
ϵʽֻƵԻʾһƵ򸾡 
ҽǺ־ߵİְ֣Ҳأʲô£
ЩƵͷĺӸȻԺ־ߵȺͬѧţ
ŵⷢҲԵ·̫ԶҲ
ܸϵ 
ţǺã˭ҹǩ֣ҽҲǲ飬ȻǼ
УȻǾ찲סԺΪá 
ɣһͷ̷ĳﵹǵ˰೤ΣֱӸҽŰ
˹ȥ 
û¾ͺã̾˿ųԶȥӰһ䣺
೤λأ绰Ҳӣʧһˣ
˵һҽԺ쵼ޡ 
˵䡣Զе˵ǫǵ£һʱҲö
ֻͣýס˴費Ҫ졣 
Ҳ˵ȫû£ַڱǴ֮䣬˵Ӽҵ
Ǻܺãε¶ѧУҽƱҲ֪ܱ٣ 
ҽ˵ⲻ𣿡ҽղŵĻ 
ţҲҪһЩ׼ˣɣ⼸ѵ
ˣȥϢɡ 
ԶҲЩ룬ϾŸոѵãԶΪ
ȥݲûüԣɵ˵ͷУٹ
 
߳ҽԺصѧУѾ11ʱˣݲݳӦ
ҲѽԶϰԵĲŮѵĺ롣 
Բĵ绰ѹػ绰æԶ΢Щɻ
˵겻ֺֻܰˣҲٳû˹ػ 
ǽ̫˰ɣԶЦҡҡͷѶĹֱ
У²ٶ룬ϽʹһȥУҼҹԸһ¡ 
 
Բĵ绰ѹػԶͬʱĻݲ
Ѱ棬֪ΪΣƼλܸԺʱһֲ
ԤУһ·绰ȴķֻѾ˻ֻҲ
ûԶĺ룬ȥԶ¥ȴ֪һ˶ûУ
żҲֻݲķѰ 
ҹ˾ݲ⵹һƬһСʱǰƻԻظ
ݲѾһƬڣ΢Щʧ񣬲֪ΪΣ
һ˿Ī뷨᲻棿 
ʲôأޡԼôô
ˡ 
ɲ֪ΪΣһЩţû
ᣬҪǸˡһˣҲ
ɼˣ˵ݲɱŵ棺Ǹ
̨Һ赸ôĺÿ 
ż˷ܵĻ䣬һݲĺſ˹ȥ
ܴ濴ʲôֻȥƵݲĺСţ
ܴŷ͵鵽һʲôɡ 
Ȼ״֣ںſʱȴǷֺŵλþȻ
ͣһɫ 
ôˣΪʲôгͣЩ⣬⾰Ǹ
ǰȥ̽һſڲǰһĵǱȽʽ
ҳţŷ¶ò࣬ٿǿͷĶ 
ȻСĵĳⲽ֮ʱһ΢ĺȵע⡣ 
ȡ 
ȻһŵüҪгɺһδʱ
ͣסԲ󷽵Ĳݴҡ 
͵תǲݴԶһۣŷ
ĲݴԾһӰ㣬ǣ˵ҲǸĳ
ѱҲ࣬æ̤ݴԣǾ˸˳ 
ǣǽ˷ݴԣ涨һһϱ׵
ʵЩɲҲ֪ôŪӡ 
ԼСˤã̾˿ƺԸɲԣ
Ѿϸˣ˵Щһ˵Ĺ򣬲
ǣǵƣһ˻ʹ 
æӭȥģѧУ
Ұ 
ã˸Ͻ֣ѧԺҸմ绰ˣһ
ҡ 
ѧԺģ浱˼ۣ㡭ΰ 
ΰȻ̧ϸǰŮǸ
ġ 
ɰҾ˵㶫һ벻ˡǲ
˵ΪԼ˻̨ 
ͦɵģΰεЦЦұŮӲݴԶ
оһ뵽ϱŮòʹĻ棬б㲻һ⣬
򵥵溮˼Ůˣˡ 
źã˵ͷһֿ˿ڵݲҲûȥ̽
һ˼Ҳȥˡ 
 
͡һմȾһĨʺĳǹŭδ֪򲻶
ǰУŮδѹʥܵ˵ĳǹԽԽУ
ƫƫֶϲһɽеĿУŮǰһԶ
Ķѵİ˿һ̣ǰһ㣬ҪվСѨ֮
ϣ߾ɺޱȵһδεͱ롣 
˻~~еЪ˹ӯһ̣
֪ԣϵľʹϵ޴໥֯Ҫ
˺ꡣ 
ţһʹ˺ݲľͷȻͣ
Ŀɣ͸ɵȴƼǰǰ˴ա 
ͻȻһĨֻ˹ֱ滨ϣ
Ҳֻһ˲껹ûüɣֻ˲ʧʣµȴֻ
ٵĺ 
ˣһǸᣬԼʧδ
Ҳ̫ˡ 
Ȼ鲢û龰չǾԼ֮ڵĳǹ
˼ԼΪʹ˳֮ʱȴǳǹһͦ
Ǳ֮ǰҪࡣ 
~걻Hֱ߿Ȼȴ˿ΪԼʹ
Ӱ죬μͶƵࡣ 
~~~ںҹ֮бŸֲһľʣʱ˿̣
ʶѻָò࣬ɶԣƺϣԼ
ʲŵĻ˯֮УޱȿǰһоһجΣԼһε
ԣһԼůȴѵĵ绰 
ȻһεĻԹȥͻȻôңɼ׶һĴʹ
һһεĴѾԼݵˣȻҪ֪
һٴ 
̫ˣſ¡žžžžײ˵Ƿ
һĵͺʮ겻ͰߵŪ˴Ȼ֮ܰ
ƽ࣬HŮһǼƷеļƷɼ
ɶŮ˸ˡۣ˶Ůòĵ̾Ҳ
һ֯ʱĳ죬Լһ֮µĳɹ 
ĿпŮˣϢòΪ
ĳҹڵĳʵģɵԼͦŮ˵Ѩ
ӳֵĶ̨֮ϵӰ 
̨֮ϣ·ͯĹϸĽڵ棬
ӯԭתԲȹϸ΢磬̣һһЦ
չֵĶഺڣһжڳԼļƻ˳չ˯
ͨһΡŮˣᣬԲǹµĽ
֡ 
лŲ̊ȵӣͻȻĿһų϶
ĳӣ˫һһʱ㽫Ͼȱ˻
ͷ˫˿֮ϣ˫Ŀϣո˫˿ȵϸ󻬣
ȻĿ֮£ĳȴû˿
͡ԽԽ˳ȻŮѨȻ˾κˡ 
ֱСѨ糱ˮȪӿɲŴޱߵ֮
ҪĵȻֹǽһﵽⶼáŮ
Լǲޱߵܡ֮ҪõĲ
ˣҪһȫȫġ 
΢֮ͣɵĳÿÿһβ붼Ѩ
ĥŮ˲Ÿո˺ѵĤشҲŮ۵ĵطֻҪ
Լע⣬ŮʹȻټ֣ǹ֮㲻
ǰһߴ羪˵ջֱоֱŮǶ
ز 
žž~žžеŮϲеŮϲ
ķ񣬵Ůˣڵһ֮ʣ˺ѵʹУ
͵һ壬ʹ˫Ƿ˫
ȣǰ㣬ȴȫȫŮѹ£˿©ĽŮˮ
סŮеġءУһһ䡣һֱ뻨
Ѩ 
ĿܣҲ޷֮סأظһ
ɵĴˮһ㳤ֱ룬һ룬㽫Ĵ
ֱ౳ظ˱ֱ¼ǽϢ֮
ϵķšߡһ֮ 
˿ľȴǸʹ࣬ҲЩĪ
ϣʹڼ٣Խǲۣĵļ尾
죬޷Լ˫ȱ˼䣬޷ԼС౻
˱޷ԼĴѨˮӿ޷ԼĴ˿
ڶһĪĸо 
һֶʹеϰߣ˵ÿһγɻеʹ
ӦʹıЩ뷨ÿһѨĥ֮ʱĽţ
ÿһβ֮ĳʵÿһγ֮Ŀ顭ƫƫģ
޷ȥ˼ЩȻȫԼ˵һһһһ
֮ѽȫռռĲֹ壬˵˼ 
֪ΪָоĲܿƣѨԴԴϵˮģ
ҲΪԴԴϵˮģʹ࣬Ӿ 
ɲûб任̫ƣ츳ʱҲ
״̬ʵһβǽµСѨ֮ʱЩûס⣬
һΡе㡹ŮѨ˳⾥عв֮ʱȻ
ǰĴʹɿŮȫ飬ɴǱϢ֮Ľ
ҲԼжϳʹеӦĽϳ滺Ů
ǣ˵ռһ֮ǰ˰벽˫
Ů§סɲԸŮг뺬֮࣬
¼ͻȻ 
žžžžžžžž 
~~Ůͫ׶Ȼֻһ˲䣬ɫǵͨ죬
֮ıǷ֮еķʡ֮ȻɸϢĻ
ᣬҪĲ⣬Ҫһ顣 
־ò԰֮Ĵʣĳ־ò
оϰŮ˽ڻ°μ
Ķ壬Ƶʣһӣӣӣʮӡ 
ûĸŮܵסӿ壬ȻҲ⣬ʱ
񶶣һǰδеƮҡĶĵСѨˡ 
Ȼ˵ĳƺûоͷʮʱ׹ƶ˵ĸоٴν١ 
ڶʮʱһδƽһ 
ֱСʱɵμٶȼӾ缸֣ٻ֮ʣ
ڱһͺŢĻСѨһ֧룬ǻǲ
ˮﲻϷӿֱ֯Ϊһ塭 
 
һйھֹһݲٶȹڼž 
ɲûмȻΪ᡹
ǸΣģҪŮ˿ڵأϾҹ
Ƿյʱ䡣 
ſֹأȥȻĸܵʵ
𣬴˿̵ʹ࣬ƣۡ 
ľƣ 
˵ѵĻ˯һһһжûзҸû
˵Ľһ۽ǵѸɺԣصϴˮ裬
ۻϴһ顭 
һУƺҪ뿪ط 
ѵվ֮ʱϵڿ㣬ҵǣ
ɲû˺·룬̨ϵǸ˯ˡ
ȹϵЩ࣬ȹµһЩΪ֪ʹ 
˵һ㱻ʹĥûޱߵĺڰҲ
֪üͷʲôӣվ˵ڶֱߵſڣ
ذ⶯ 
꡹һ죬¹˲룬ֱյôۣ
ͻȻԼ˵ϲɫ࣬ڰԼ
¹֮¡һӿ˺ҹĳҲʪǲ
 
ҪȥİǵԶ֮˵ĻҲ
ֻ仰֧˿̵ãȭͷ
˫ۻδˮ˫ȴѿʼ 
飡Ȼһ̣徹ײһǽ֮ϣ֧
̼䱻˻ȥ㵵ֻһӴӰվ
Ĵм䡣 
ϤаЦһθǰʥޱȵ¹ҫ֮£
ܵһ־ѹȸС 
ɭɲ 
        ------------------------ 
68£ҹ 
¡һ죬һαعϣ¹Ӱ˲ɢݲ
һһƬڰ 
ȸʹҲֲǰĿ־壬һŷƮ
ҡģ˿̣ǵȼ˼ 
еúܹǲԼжûô
˵ˣ˴ƺûбѡ 
ߴΡȻΪĻͣ½Ųǵˣһա
촫˫۶ʱһݲﾹĵһǰƣ
˵Ĵ־Ͱſڴĵڣšաĵƿлݲĵƹ
ڶ 
һЩɫİɫ׶⣬Զ¥ĵƿճֱ̨
Ǵ档 
ǣС׼ÿ֣֣Ůһ׶
ķΧС̨֮ҲܽһĨƼһЩߣųª
˶ĵرۣȡ 
ĺת˲㱻˵ѹڰݲǴ׳ޱȵ
Ӱǽȫֻ֣һֻ֣Ҳһ
 
ֻҪɣôȻٲˡǰЩܱܰͻȻ
ưɣ֩ĻҲ֪Ϊʲô֩
Щɱһܶ뼸ˣȻȷĿ꣬ǾȻ
̫ԶһεļƻɲûиɼȻɳ
ǾȻȥĿô򵥣ܰĸѩ
۷飬ȻɵϤĽܾͣݲſڸ
ܰܵȻȥСķͷʵΪ˵֮ǰ
ڴѧӵС̸˰ˣѹûǸŽҵ
̬˰СʱȴûŻôˣһأ
ŵݲ޷Ǿ˵㡣 
õĵĺҲС㱣ȵϾҪ
ҲҶҽȥֻܲһɣС絲ǹûʲô
ˡ 
~ǰŭŤܰܿ
ԵòֵһᣬȻһʣ
ŮӺÿҲһ⣬ƽǿHŮû̫
ɲСһϧ񣬺Ȼ͵̧һĶֱ
ŮĲϡ 
žݲһʱ˫ֽסգü
˻˻ʹܰȴǲܲˣǧֱӳ
ĳˣһּסĸ첲Ѻһ̨֮˹ȥ 
꼸ȻȫܿƣֻԼŤֱ
Ҫ۶һ㣬ֱѺ͵׶ŵ̨룬ǿ黹մȾ
Ѫϣܰ͵һƣŮ˱ֻܡͨһȥ 
ֱܾܰѹȥ˫ֽͷ˹Ѫ
ھŮᴽ֮ϣŤŸһ
ǾʹͻȻǰһڣҲû 
ܰܵȭͷǶԸһСŮľ
൱ķḻ𵱳ھֵϢַҶʫ龰Ǹ
̵ŮˣȻ۳Ȳµλмַ
أ꣬Լһֻ־ܽͷȫƿأԼĴ
׾ٵռݼ˷ҧͼ֮ʱܰܵһ
ֱֻ㷢; 
~һȴԼǲŸոմõڿ㱻͵س䣬Բ
ȹԼٶȱ֮ϣ·ʱһ㣬جν١û
üпجΣҧرԼһݣܰܵĴ
̽룬ֻöһ죬ȴܰؽ
ҧס޼ɵ˱ 
࣡˿ͻȻðһʻ㣬֪ԼѲٴ
࣬ôҲû뵽ͬľᷢΣǰѹϵģ
λޱˡ 
ȻࡹŸոտʼһ̴ԼĴ
໮굱Ȼ֪ζʲôЩʹȥ˿̱
ŻҪҲް취ܰ׵120
ѹϣܰսɹǺ˵Ʊ
˵ɭɲЦݣ˸ŵ⣬
Ůѩϼ˪ 
ŤϲסĺšҪҪ
ĶֹסƮ㡭 
ʲôãܰ죬Ůϲ
һٺ١Цһ̧һͣһֻޱȴ׳ֱŮ۵
Ѩڣȫ˽ 
~һ쳤˻˾һһ̯Ǿʹʹ
ȥ 
 
תʱ򣬷ԼԼһЩҵ꿲
üͷЩƣۣҲҧ 
ѵһȴǷű򿪣ĵƹֱ룬ǰ꿻
æۡ 
ߴȵѵ˿
ԼԼ绰£꿳һۣƻû򿪣͸
ĵƹ⣬ԼƼƽﴩ˶µȻ һΧȹ
˫ָԴֻףټ϶ͷĺڰʰ
ӡһůȴǲ᣺㲻Ǵѵôˣ 
˵ⶼˣ㻹ǰ˾ŵ㰡˳ֿ˵ƣͷ
꿵ĶͷеգȥŪҩ 
ȵȣģȴô뿪
ڣ 
û취ֱⶼ1ˣԪ㶼˯һ
ˡ 
Щ޴룬תЩԼ״̬ʵ
˸е 
ôȥҽԺûУȰ˸ڴߡ 
ţҽ˵ûʲô⣬ܾǹѹ̫ˡü
ԺҲûʲôӣҪ˵ѹҲá 
ûʲôӣ΢һ䣺һѧУת
Ͳˣ绰ҲӣһΪȥʲôˡ 
죿 
ϸĩɣȥСʿ졣 
˫ְ̫Ѩϣֻ̯شһ˵
ҲЩӡ󣬿ɲ֪ôһ뵽ֻԴˡۣ֮
һҲ벻 
ڣʹĽһ˫ֽͷסȼ״
æ˹¶ǵɫˣ¡ 
ðβŽ꿰ڴɫǣδ
˵ʧ̬ҽԺ鲻⣬ԶⱾء 
 
Ʋׯӳϣڶ͸¶һʽװĺظУǰ̨
ķСһ֮룬Ӵһ
ĸо 
ȻܱϤƺ֪ׯⲢ̫ãû
ʲôƵģǣƫƫĵ
һ꣬˿̣賿һ㣬ӵĲׯȻŵơ 
ã׼ˡǰ̨ķʵ 
һϰ塣һֵͨ˷ע⣬̧
ͷŷֽŵľȻһλߴˡ 
 
ҽнɭĽйĲĻ 
üɺܿ¶΢Цãϰ岻ڡ 
ȻǰĽɭȴ¶һĨЦݣһ롣 
ЩĪȻûᵽԷ˼ǰ˾
ȻٺֱԽǰ̨¥˹ȥ 
ܡС״æǰ̨߳ͼȥأȻһ룬
㾲ֹԭأĿɿڴ˻ͳĺɫǹ 
ԹԴű𶯣ɭ΢Цž棬·Լָʾţݵ
ջǹһһŶ¥ȥ 
¥ķ䲢࣬һȥƼͷǼ䷿ﻹŵƣɭ
ǰɶȴáաѾĵŮ
һС߳ǰˣ΢Щɻ 
ãϰ塣ɭֵĿ 
ôˣ֪ûͬ⣬˺ϵһ 
ܺãɭ¶ЦݣٱĸǰǸҪõöࡣ 
ûд𻰣ȻĻȴԼʲô 
ǸˣһɫҼйܴһ
ɭƺµĻ䡣 
ȻֻɫֱĿ䣬ƽĵɫ
ȻյĶ¥･𼸷ɱ⡣ 
ɽɭȴԹԵ˵ţúܲңҲúйҲû
дʳʲô 
ǲһԣȭͷȻá졣 
ֻðӽɽΪϳݣҰ
棬ʱҾ룬ˣһܿҡ 
 
Һʧҵ¶ûֱϸ£ǣ
ж˵ǡ֣ɭв¶̧ͷֱ
Ŵ˿ŭյ㣺Һ֪㣬Ƿôܴ򣿡 
ȥڣ㷢һŭ˷·ԭʧһ
һ룬Ȼ˽ɭĸǰҧȭ 
һȭԽ 
 
յݲﴫһҵʹʶģȻӾ
ʹĿȴһ۵ǿ⡣ 
Զ¥ƹɫ׶⣬ֱŵģڵһС
ԲֻҪһ̧ͷۣ㱻ǿֱ÷ܡ 
ܵĻڹɼǽҪ˺ʹУ΢
΢ŤͷǱ׶̵ܵ˫ۣĿȴǸ˾ 
֪ʱڳŵƣħһܰܰ
˫ָ԰¶֮ϣģ
ǸǰŲѨڵĴִԼòĹ
ϸǿ롣 
֧ںںһһû룬Źɼܷﴫ׶
ʹֻ޲һʹȥһʹ࣬ǳܳܡ 
Ů˵ĺѨխѰҪ붼Ѳףܰĳ
磬ܱܰҲúͥڣԴʹȥŮһ֮
ǷֳŴżѪ죬鿴ŷŮ˲űƴ
á 
Ͳһܰܵʱֱ۵뷨û
һŮ˻ʲôһĵһʧۣ֮л
ٻź 
ȻǰŵġһѪţȻԸŹ 
аԻСܸƽյķһ߳Ů˵ηﵹ뼸˿ͣ
һʹŮ˵ΰ꣬Ѱһ˿ðˮף
ܵǹһѹһСݺͱ롣 
ⷭУе·һһֱŮ˽лѣ
Ъ˹źܰͣסǰһѹ
Ů˵򦴦һŤֱ滨ת˹ 
ѪڻյŮ˶һ࣬Ĵ೯ǲ֪ۻǺյ
Ө£˵СŮ 
۵ֱ£ȥӦĻ 
ܰȻҲû׼Ӧ¾ͰHˣɲҼ
ѩѩ 
ѩѩѿڶܰܵɫǰȻŤͷ
Ŀ࣬ϡǵݳصݲʱͷѩѩѵݣû
뵽Ȼ˵Ļ 
֪ܲɣҵһHʱŵģλС
أܰܺٺһЦͷŮĶһ˱û
ɣἸ͵͵ȥ˰Ħ꣬ΪѣӲ20
ҵ֪СôǮ 
˫ҧȹеǣȻܰ
һ֮ʣο£Ǻ˵ȥ 
ûҶ찡һHˣHˣHˣ
ǰҲˣôƤӵ£򼦰ͣҲùԹԵģ
ܰԽ˵Խ˷ܣԻǺ܌Ů
һģñH԰ձǺݺһ飬ʹԹɼ䴫
˻˫΢΢ǴӲٴι˽ 
ǽ˼Σǹһһ㼷˺ʹȻʹ
һεȴǲǰһͷ˻һĥ
˻ߣֻ̱֮ܽϣ
ǰһƬڣһ̣ôϣ޹Ľǳ
۵Ĺ 
ȻʹչֻµŮˣڸ߸ϵܰܶԣһݺ
ĸоֱ 
һԶҶʫļſСӸԼһʱ
˸ֲôͷûСʱھֵϢ
˸ˡ 
һڳݵ·ϣԼǰŪ£û
С겻ɢôûĹԼҵŮ˵
ѣǸЩĽԶСŮͬģڰĦҪ˼ҵ
ҹ 
뵽һδεıˡܰܵĶʻʢԺл
ϡܸʱһǾɱܰܲһЦݣɱ
ھҪɱ 
ۡһֱӲѨⷭתԽԽߣ
һݲ壬ŵ˫Ȼǰһˣſ
ڵأܰҲűŵ˵ֱѹŮϡ 
˻⻹һαŮеԼٶؾǱ
һֻߣݼо̾ܰŮķۺΣ
˫ְΰϲźԼŻۼɺѪ˿
ŮηļɫҺܹܰЦоѵõ
ŮһǣŻεŴֳĴųŮѨ
۶˽ȥ 
ѨϾֻ֮ĿȻҲֻΪһĵǷŨҵ
ռҪ˵죬ǻʽխŮѨˬ 
οžѨɵӰ죬˿̵СѨȻһƬ 
룬Ǹɧ£ҾûһƹϻôˮģܰЦ
һ˱һ˳ŮĺõĶ
Щζһأһ⣬ȴǰſϵŮӺ˫һ
§Ů˼ͦѩϣһȴǱŮµ˯֮ˡ 
Ů£ıϾǸŮѨĴֺڴţ
ŮСѨǽխһУŵĳǹҪκεĹǣ
ֻҪȻ϶ײܽĽеһĽȫ
ĻŢСѨﻮ䣬Ҫǵģֻĳһγ֮ͻȻ
һ̹ĵĺݲ塣 
~ѨʹӣߵѨٴܳ
ʹУɼʹ໥֯Ҳûǰ࿪Ѩʱǰĥ
ĺСʹ࣬Ҳֿܹıϰߡ 
һһϰߣǰǷݱɼ˳ȴ
Ĵӿ֪ԼΪʲôһܰܵĴŷ
صĶײǽĻо֮ʱʹͱԷıڹ
ӦǸ߿ĺ͵ı仯ǱĪֻһ
ܰܵ۷Ź⣬·Ѱʲô´½һ㣬Ů˵ϸ
 
žžžž~䲻ƵʣܰܵҲ
һܱ⣬ͱŮѨʮ鶯Ż۵
һ·ϣʱʱתĥƾǸȴ׳ĳǹ
޼ɵŮ˵ĻѨͬĻݶ·ڰŪһ
Ʒÿһ迴Ƽ򵥣ܵݼµĿܸ֮࣬ܰо
Ů˵΢仯ȻԽHԽǵ⣬ԽHԽǾ 
Ȼ˵վ޷ʩչ̫ãܰһ֮ҲЩ֧
̧ڶĨĨųմȾʺţ
ֱЩʶŮᱧڻһסŮ⣬һֻ
§ǽ˸ʵʵ 
ǰݳʱѩһղųǼ֣
ˣܻܰǣžͰŮ˵˫֮䣬
ĴŮ˵Ĵڲ࣬ʱʱĻܴǱļȵ
ĦŮˡ 
겢İٸҹԶɽߣ
Զڵϣϣ˿Ǹĳˣˡ 
ܾܰҪԶһúýסŮ̫ˣ
ųСѨζ޷㣬Ű۵׶⣬ϴż
ɬ˫ĿԲ滨꣬۴ĸǶĶ
Ҳʲô覴ãܰܽᵽС֡Ϊ˵õֶΡ뷨
˫ּӽЩȫŮƿԼĻ컺Ķ
ϱߣţСӾôİɣ 
ĻôܻӦ 
ҲѧˣҾ;ҼѩѩûߣҪַŵ
ŹԴţܰЦͲһˣպúʡ 
 
˵һûHƯŮˣô㣬Ϳ
̹ܰԽԽϲ̲ס࣬Ů
ɨһȦһɨҵŻعɫ˲Ǻޱȣʶ
ҪȥŤͷƫܲסܰܵƿƣֻñ˫ۣۿ
ٶӿ 
ѾǵҹĵڼᣬҲֻ֪Ҫⳡجλ
ûѣԼԶͣЪ 
ܼܰűӦ˰Ķĥ಻ʱС
£λãᳵ·ķסţ
̽ԵĶ˼£ٴѰŮ˵ķ۶һ±˳
Һ˽ȥ 
~еŮһǸ߿ȻЩϤɱ
оϵʹȻȻ˼֣ûŵȴܾܰȻַ
˽ϵĶڣָİѹŮСѨأֻᰴѹ
ԴˡһƺҪʧȥʶĵһǰδеĽǺͿ顣 
ĶС˺ܶ࣬Ůڲ֮ǰһŭȡ
֮ģĽһ档ܰǶָƣ
˳岻̫÷ɹ⿿ŽʱҶҽָͷ
һ¸߳ζ 
οǱ￪ŮǹȫѪͻȻ
ӿһĳ嶯ٴϮͷ֪Ůֻ˫ȭۣ
ĿԼĵǷڼ˵ 
ӵǺѩѩһģһܰ⵹˵һʵ
ձHʱҲˬģֲҽУɺHҲ
νˣеǸҶҴȥһСùݡ 
ôܺȣаƲѩֻ
ѩҲǱƭɸˣԼһо
ԣֻʹجΡ 
ʵгͺ˵ģܼܰСֻҪһ
˿ڣͻᷢ¶ûɶ˵ģֶһ޶ĸ߳
ġ 
͵ҡҡͷԴ˿ǳϵֳܰܵ
ϣһŲһ˦˵˳˳ȥ 
룬ܰܵû뵽ȻܳҲûվ
ҪⱼӵŮ׷ȥֻŮ㱻ڵأ
˵Ĵһ䣬ӲĽٶ˦˹ȥ 
úH㲻ϲǵøϵǰɣܰܶһŮ
֫ſ˶ѹȥٴƹض룬ȴѡԭʼ
򵥵ơ 
~ŮİٴܰȻH˫Ŀ죬ָͷ
ıԵ˫ñֱȫпһһ
һεˮճӯѨͱ룬ԼĴ߸̧¡ 
 
µɣܰˬĺ˿޲þֱ
˯ˣɽǸʱ뿪СƨɣҪЩ
С֪ˣѲ׼ԼҲûùӳԣһˣܴܰæ
һվ𣬾ǷȫЩƮЩ˸ͷ 
ǸۻܰҲйһҹεľɽʵ
߷˺ô˼12ൽ㣬ûֹͣŮ
ô˵ҲЩ 
ЩԹĿֻĵŮ毺õκϸ
ƤɫĴ󶯣Ǹողõžڿ̧ͷ 
ˣˣܰЦЦֻҪС죬
ĻᣬʶǿһҲȥʰʲô
˦˦֣ͷҲصŶ 
䡹һ죬ſֹأĿɵݲҹ
Ȼ̨ϵŮȴûԡ 
۾ǱŵģΪǵ׶⣬űܵ
־塣 
ȥϴ裬ʵ̫ۣ۵ûУ
ʹ˯ȥҲֻ֪ҪһݲĴһԼ¼ȫУ
֪İˡ 
ô죿 
ʹҡҡͷĵĿٶӿԺҲ֮
 
Ȼʹಢû尾̫ãȻߴ项һ죬
͵ʶ˳ķ˹ȥ 
ݲſڴķû׶䣬һƬڰ
ɽĽŲȴһһϢѹȸٶϮ 
                              δ
           ľս 
69£ҹ 
ʱŮ¥ѰŮɲ
Ϸ˶ܱ˯߸Ҫ 
Ȼ׷ȴǲδ˯ΪԼ˯̫ԼŵԴ
ܵڴرϣҪǲ˯ȥܻ֧ܿΧ
Լת˷ֱ˴ĺҹһ
⣬һҹδܺ˯Ŀ׷òüֻʱ䣬ʣ
ˣô 
²᲻ɳʱ䣬ôһ˿
Ǹһ 
ȻЩѣôҲϣָʲô⣬ڣ׷
վǴԸĺ롣 
ι绰ͷܵͳȻǸոձѡ 
ιңǣ𣿡׷Щٵ绰
Ҳ˴żֿ־塣 
ûɺܿ쾯ѹ 
š 
ȥң 
һ£׷Ҳʶ鲢򵥣˵һ͸û
˵񻹲Ӱ˵׼ʲô⣬׷
˯ȥĶŮŵ˴򵥵ĴһŶ 
мϵݲ⣬ݲŽգǸǽѰ
ȻԽ룬ɿ׷ȴóֻŶʾмһ
̨Ǵķ϶ȡһѱԿףѸٲԿ׿ףһŤһƣ
á֨һƿ 
ȻǰһĻȴϣݲȻӦЩǽ
̨Ҳɸɾ겻ڣɲõ治ڣܴܰ򿪵׶
Ҳϣƽ̨·صݳԱúĳû
κ쳣 
û쳣쳣׷üݲֻһˣ
ѵԼ˸ɾ 
Ȼأûлᣬûֻȥ 
׷зһ⣬˫ãȻĻԶɽһɲԤ
Ȼ 
 
ˮһļϣŻָ˼
ʶãȻ̧ͷǰˮͷˣ鼸£ȴ
֪˵ 
ʶӡҲɵӴԾݲһ
֪Ҳʲôˣ 
ʲô취ޣĿóֻ
Լһģ漴ֽһ·ϳ³ֱ߽
ҾƵ귿䣬ֱԼԡҡ 
~~꼱ٵش˼׿ԡҵǽǣܵ
Լ¶Ĳ֡ 
ΰһЦļеͷ
Ҹúϴϴ 
㣬ȥˮζܣۼ˵Ҳû
һǿ˼ŵӻӦһ䡣 
Ŷΰû뵽ôĵӣһת
϶ҲᣬҲƽϣһЦͷŮ
ǺãԼϴҳȥ 
Щ㵵תıӰŵ̧еͷһ
ȵˮϴԼȫֱ˿̣žԼ˼Ҳ
ǵʱܵĴ˷׷ӿԺˮϯȫ
֮ȴǶôҲˮ 
ΰȼһ֧̣ڲ輸Ͽ˿ĻңֻҪһŤͷԡ
ɿһȻʲô˾ӣ֮Գ
øһָʱ䡣ȺHҲ̫ˣΰԾݲ
ʱĵһӦһӦ޹̨ӲıH˫
Ŀ񣬻Ѫգֵģǵɢŵȳζ
ҪϴһϴˣҲе²ȥš 
ΣҲ˵ġΰ໹ʹļ
пǱĪĽѵһ٣ſڵϼС
ʱûȥҽԺһ龹Ȼ˵ȫҪǲҩ£
Żؼ˯ѽù˸ȥ·Уſʱܾöµûţ
ݲЩˣΰʹݲȴͨߴ
СƼһĻĻ档ӿ۶Ů
ֻ֯һۣΰѪţ·Ѿվߴ˳Ų̫
ĴҰΰЩ⣬˺ܸߴ󣬿ɲѣ
Ů˵ıʹ࣬ƫƫֱH÷ãΰԽԽԣֱ
˴Ĵ뿪ǰſԶȥ׷
ŮΰͻȻƾɵĴһţֱӴӸ
̨Ծ˽ȥ 
ȼΰ˼ǽָԡˮ¶ȵ
ӿӽȻƲŮΰȻվ
СһԼ£ֻԵƵĽźã
ͷǰɼˮŴҡڵһԡ
ȥ 
ָЩȻµ˵뷨ʵڱ
ƵһѾ뵽ˣչˣ֮ǰһ£Ŭ
Լڽ䡣 
ͬѧϴϴɡΰԼһЩ
˷ܺĿôһı飬һ񺮣
ǲȥǽǣĮ 
Ӵ㻹װˣΰǱĵĿ⿴Щзëŭ
Ҫ㱻˳ŌHӻ㵱崿Ůأ԰ձҲ
ӣһֱֽǣֱһᣬб
ŲһƵˣи 
ΰĴָļʱ˱ܵ磬Ҳûô
 
ͶˣֻҪԹԵģЩƬ͵Ǹѣΰ
в˫ȴڲİŮʪ͸˵ȹǲɺܰ
һȹԣ಻ֱˮ͸˵ȹʵ̫
ۡ 
ȹϵۣɱˮһݵҲûིΰ鷳ֱ
Ӵ¿ϵһȹ˳м类ܰ˺һΪ
ѷһ·£ֱԲȹλòŵͣЪֵİ𪼡˲
˵עĿΰҭ˿ڿˮȴͣڰգֱֱķֿƮ°ڣ
ֱӳѩ鸧ȥ 
һԶñΰ˼֣ɲǼ䲻ɵ
KTVƵｫԲѵһʵΣŮȴֻ
ѵڲΰѪӿľɵô˼֡ 
~~ľվԡ룬˵оֹֻ
ˮϵʹȴǽܣܵĻ 
һΰе⣬ͷľͷСЩһ˫
־ôߣŮѩλĴԮָ
£Ǳȹڵŵ°Ϯȥ 
꡹һ죬ܷ˪ȹǽס˴ֵĴݲУ
ΰĴǿʱ϶ӿڴӦѿŵĲǵֵס
ֵӵһԶ˺ΰаһЦ˫һ뼷뵽
ȹ֮УûµĹ̨赸ȹѳ
꣬ȫյá 
Ȼֻ죬ľĸµһб仯ȹ
ǰʱ仨ǮģֻһαȻЩϧ
ٴĿϧڴ˿̵ʲô޿޴룬
˵ĶȫûԼ˼ԺҲֻһ
ͷһҹʲôʱܽ 
ȻΰһĴ𰸣ͬѧҲ̫ģ
Ѿ5ˣֻҪԹԵҵ8㣬ʱᡣ 
ֻһ˫۸ȼһ˿˵ͷľ
ɲ֪롣 
ȹ˿˳ų䣬羰ֱӵӳһڿ
ڵҲûУΰҲ֣һͷ׼Ůϴ
һȴ̽뵽ŮĻ԰ؾ֮УĿڳ룬ϴŮҹ
һա 
֪زǼɳܵ飬ɶԱ
ҹܵĳ裬ΰľٶ·Ҳ㲻ʲô٣
ˮ£ࡣ 
ȻݰȻĲûгãΰĿϴȻΪ˰
ǴִָѨһϵĹвԼ
Ѩһ䲻Լܵļ꣬ǹʴǵ˾ͷȴ
һӿͷ 
ɾͷıȴ᲻ΰָ
ļӿ죬Ҳֱܱվһ˵Ļ
ͷϱԡˮʪ˵ĺڷɢ˵ļͷΰֳһֻֽ
§סֻվվ̫ȡ 
ָİƵʣһͷϴΰֵýͷڸߴ
ճֻοŮȫ˵һΰһֱ
ŮǻͷԴһֻŮϣǴܸ֮ܵŮ
Ϣϣܽƿ˵һ̣ʵ̫
֪걻۸òӣµǾԼ
ˣിµһοŮ
ȹ֮Ե볣ڲͬ覵ļͦΣ
˽΢΢ƯһĨҰݶԵôЭΰҭ˿ڿˮ
ܲסŮϴķҷ࡭ 
šһҲһܽӴͻȻΰ˳
һƣȴǽŮԡǵ͸Ĳǰ˫
ֱסţ˳ŮԴ׵СѨ࣡һֱӲ롣 
~뵹ûǰǰʹ࣬ƫƫѨһ˲䴥
Ѩǵúײľߣ˵˴Ĳ볤ǹ
ָմһ¶۵òᡣ 
Ůʹģΰѵõһ£漴Ż˳
ƵʣԻλΪ˵Ů˿̵ԶԶܽ
ŮѹⲣǰȻŮÿһ缡˿
HѨǷ˵ԵòôҪԶ˶Σͣ
ŮѨڣĥתһԼռ
ŮһЩʱв䵽ڱڵʹ 
ʹԵԴϢɼˣĴҲܣ
˱˼ڲϣȫűĴŶãֻõȺ˵
⴦á 
ͻȻĥ˺óһʱΰȻһͦתĥĳ
ǹȻ˻оֱǰһǽ
ϵŮѿΰӽǿʲô羰ǻ
ԡֻ֮ͷһԶԲѩ鱻ѹ̯
м䣬·ɫӨĻʢź
ĻǶʢš 
ŮĶͷԡǰȻûѹ
СȴǽմȾģ壬ˣͷ֮еŮ
òɷɬɬ
ΪⱥݲеŮɫݣƵָϾΣ
ɢ˵ѩŤǱֱվ˫ȣͷǡ
۶˫Сţʵ˸̾棬ǽ˶ද˵
һϣΰǵһHŮH˫ĿĬĬ̾
ʱļ֮ɣľɫH 
һˣΰһЦ·ȼֹסҹʹ
ѱ΢˫۷ͻȻջֻζ֣һס
˵Σᰴѹ֮¹ŮԼ˼֣ŶȻһգ
̼һͦ 
~һŹС컹δüϣ±Ѵ
ϵĳ壺~~ 
Ӷ϶ĵΪĶĸߺֻҪµͦʵļӿ죬
ΰ⻨Ȼ֪ûǿǣҲܾܰ
ĳߴ磬˿Hŵģѵ״̬һδκݲֱ䲻ȵ
ǰ˵ʹ࣬ɶ̬仯Ǹġ 
һɵǿЩз·𱻼⵶
̴ڶܰܵ裬Ϊʹ࣬ɾҲѱľ
Σ׼ȷ˵ǵˣֻΪܰ㷢й֮࣬
һΣòôʹ࣬еȴƺԣ
·ʵܵǿӿһĳǼżʹ 
~һߺǰ˵ĵͺͬʱģΰ͵֣
·ȫѪҺ۵ˣŮĶ󿪣һ֧
ʱľ롣 
 
峿һĨУ԰ʱ򣬿Ժ
ϰճѵԶе㲻Ӧżٵĸо
Ϻӵ¶ﲻԱˡ 
һĻд裬һ̬Ψһǣ軹ûԹ
ϵһô 
˼򵥵ɢͶ˼Ǵȿڣţ 
ð 
˵ţ˾˾񣬰˵з11ʱȻ
ƣԶΪӺ֮һȫüֲǵ࣬ƽѵ
Ķλ٣쵹ѵõ𵥴һ 
˵㾭ôһǿѹԶһͣȴ
͵ϣɴ˵ûͦȣһƹԶֱ
˸ 
ŰСôģϰˣҲͦˬģԶЦż
ش裬ͬʱ÷زȣƺ˵ 
ҿɲУҪˣһ綼ûʱѵǿȣ
Ŀζɲˡ˵ǷƽһΣԶĽŲ
ȣһԿԼ˻Զһƣһε͵ϡ 
ȻȻƿڴУвȣı
ȴ˲죬֮󲻱ˣԭЩ󣬿
ȴȵĻ֮С 
԰ԶЦЦλ֪ôȡ 
𣿡Щ˼ͷǫʵ
ûԼƽʱĻôȡ 
ӦþʱѵЧɣԶȻÿļǿȣ
ܲĲ˳ֻҪ΢ע⣬Զһ
ʽ϶ǹ̫в 
ҲǰɣҲͷԣԼҲԼ״̬
 
ԶһεĴȣվλãӭŴһ
ν 
 
Եΰ򿪳ţڸʻλõһ
ҩƬ 
һ·ĬӳƵ굽ھû˵һ仰һҩ
жʱһɱСֲ˹ȥӹҩУֱ׫
ҩһ裬ϡܸоԼϴɾСѨȻ
˵ľҺʣôϴǺײ°ܻð࣬
ô裬ҲֻѡҩУ˵ȡҩƬ̷ȥ 
ͶߣȥΰҲ˵˼Сʱ
ҲòУһھƵͷ˯ȥֻҪŮ
ܲµһЩߣֻҪǸֺŮˣ
Щô룬ⶼһ˻ˮԼ˸ˣ
ʱǲִĺãԼϻһġ羰 
ʻУţУһӰҲޣУһ·
ѧԺŮ¥ȴ˵ע⡣ 
˾˳ȥУĶ࣬ѧԺ¥¥ϣ
˶Ӱûȣ˷Ľڼմһ
г 
ΰԵŮһۣɫһ
Ƕ˼뷨Էһתҿ˹ȥ 
ϼȵĶԲᷢʮУͣһСС
ϵȴѽ˸С 
ǣǸѰΰЦӯӯųӺ
Զ͹עۺʱ𶼶ٴЩʣڵ
δһΰϾ˸Ůļϣ
ûͦ˧ 
ɫľȻȲȥ磬Ҳû˵һ䣬Ŀɵ
ϵǸӰ޺˵ۿٴӿӨ 
˵һǱͦˣѿɲ𰡣ΰ
ϲˣһѽʻλŮøŵλü㱻
Ųλӵм䣺Ҳûɶÿ޵ģһϱHôأֻ
ˬˡ 
겻ԸԻԽͷŤһߣҲԸ
򳡣ڴʱ֪ѣȻȥԹʲôֻ밲
Ļصᣬڱһ 
ģǵģΰƵԴ棬
ʹһѹȴǽŴ׼Լ²λ̶
һֻֿٽ⿪˿ھƵŰε 
˵һȥģŤͷһ̣Ҳ
ݲУʱضпЩ˵ 
ͣΰһЦȴǰûͣ٣ֱŮ
ض׼ŵҴڣͼڣȥ 
ϢԼᵽһɶĵȳܹµ˿ڣ
ſʼֱ̧ҪȥţֲŸոշŵűߣĿٴ
ϵĶˣȴǽﲻҶ 
ȥͻֱ򳡣ûȣҲұ֤Լ
ᱻ֣οиһѽ§סˡ 
٣͹ԹԵģҪû꣬˼ҿ˶಻ãΰ
סԵ˸ʽǶȣѹͷʹ
ӣһ˵㻰 
Щ̫⣬δԻ
˵ǰҡΣ˵ĴֽԼѹ̧ͷС
ֻ֮㲻Ҳͼס˫
ŤͷʾܣΰȴǲùһȦ§Ĳ
ΧԹ۲쵽Ķ̬ΰоðһͷ㻹û
˴ 
Ĭΰȴжϵóƭˣ
ô˿ǰŵСŮȻôһصԼ
ɣΰһЦסŮӵֱָͦӽ
ŵŮǰŵ͸ͷһ£Ҳ࣬ʱȥ
ڣʲô¶ûС 
~꿹øӾңŵôҲԸ 
ǵ˲죬Ů˵ǸӾңԣƴű
ѷ֣Ѿ಻ңԸоԼܹз
Э 
ƽһεģ귢˷ƵסԴ͵ȴ
ΰѶٽϵİȫҪȥ 
٣ΰһŪһ󣬿ƫƫԼֲ׸
ܰһɽƷŵܿػڼʻλãæ
˳ȡֻŮǰһΣǲŲϰУ
԰ȥ 
껹ŸղŵļϢĿƵֻƵ
棬ǸԡŰԼԼʹȴֲԼ
˵ľȻͻȻ֮䣬˫͵ס䣬ͷȥҲ
û˷Ķ 
ͶˣΰһιסĲԼĽ⿪ȫ
ȥͷŮֺֻۣڵⲫһγ۵֮¡ 
캬סͺΰƻš 
̧ۿ˿ֻаҹԼܻܰ
ҪģɸղŵƵĿ˿ٶȱѹ£Ȼûѡ 
εķſֻӲ̵Ĵźԥͦ˽
ռСһλã˸߸ϵվˣδ
ͦ뵽СҪ嵽Ǻܱϡ 
¶ʹ֮ɫ˫ִǰƣΰֹס˲Ĳ
üͷɳ 
ǰɣͺûʲô˵ġһռŮӣ
ΰҲҪһģ뿴崿Ů
´ﺬŵĻ棬棬ΰûɵĻһھƵ
ֵ˲˸о 
ͷ¡ԲСŮһֱԸ
ȴһٶ౳䶯֮£ΰһָ
һûѹûɵһɨһĴ
ԣȴҲűһƬ 
ΰû뵽⼸Сʱһֱ
ɱϾԸƯҲH
ûʲôŮֻһд񣬵ϲ
ĽеԶԶԣ 
ʱԼġоʵ̫߳ܣ˫Ȼһƣȴ
ֱӽΰ˴ȥϢ뿪С죬ŵ
ˬĺ˿ 
ʲôΰֵͷˣŭʡ 
ɫĿһۣȴĬıͷȥҲԸȥ 
ΰһвһŸղŮէһ
˼΢һתаѱҲܲˣͲ̫ˡһ뵽
Ѿ˺üأϵʹҲʹ˼
ͷ 
߰ɣȥ ΰջɫ򵥵
㣬Ǻܿ𷢳 
꡸һϢһҹʹ㰾˾ͷ
ɳϵѣþòԸŲĿ⡭ 
        --------------------- 
 70£Ӱ 
ĻָٶˣԶźʹ輤һСʱ۵
ҪſڵϴϢɻصһˮһֻ˹̴
룬ҪһȥҽԺİࡣ 
~~һţԶͨŮѵĺ룬Ҳںü󣬵
ͷ 
ιСƺû˯ѡ 
СûѽⶼˣԶȫȻ֪ҹʲô
ƽʱһЦš 
ţٲúɽ
ʮֵķֻûˡ 
ŶŶҾ֪绰ǹػԶȻҲµֻû
ͷҲȥʲôҪȥҽԺӣ㡭 
ȥɣ֪Զͣٵ˼ϣţֲԸ
Ϊѣɼ֪ҲǲģҺе㷢գȥɣ
˯ 
⵹޷ܾɣԶĲ飬ֻ˵С
Ҳȥ 
꣬û°ɣ绰ҶϣߵĽǷ׷ðͷżͷ
µ꣬ȻЩʣɱϾΪǺһȹģһЩ
ͷҲ𣬵ǿ׷֪Ҳ֪ҹȥ׷
һ䡣 
û£꽫ͷڱԼĿǻе
˯ˡ 
⻹סһαֳһ棬
ƽѺãǽͣϸϸŵжš 
ȥͼˡѩ鱾һš 
Ҳȥƽǲ̫ϲȥͼݵģҲûطȥ
ᳳ꣬±ҲӦ 
Ҳȥ׷ÿһ꣬ɻ󣬿ɼȻ涼
ȥˣԼҲ̫¡ 
ţŲнԶֱûһ죬
˸ˮ泯ϣһ˵ᣬһ˵ĸˣ
һ̣޼ɵĴһ 
 
һҽԺԶʹϵʱ־ߵĸĸѵҽԺó
˵Լһҹãٵ˼ҸĸԼææ»һ 
־ߵĸĸũˣһҽԺĻʮİܶط
Ҫָ 
Ȼȥɣ赱ʲõࡣ 
ţнˣ˵˾׷飬Ѿͱչ˾ͨ
˵绰һͻ˹ͨʱ˾䣬һҹ
ϻҪŰٺ־ߵĸĸЩá 
İɣҸܸ㶨ģ 
ߺΧźӵĸĸο˼䣬λ˶ʵɶ
ӻʮֽģһĿγɼãο
˵ԼãҪǵܶӪҺ׷ʲôģ
ܳһ山ǾҲһ 
ãλǺ־ߵļ֮ʱͻȻһ
ŵŮ̧ͷȥȴǸʲŮһɫСװͷֳ
һɫµĵӣ̿¶ĺɫ˿һ˫幫
ҵĸ߸һְŮӢ 
ңǡ־ߵĸ׸æվ 
ãǱչ˾ģһ£һ𣿡ŮԴ
ͨʮִҪΪǵ﷢
 
ҡЩԥһӵũ񣬶Щν
ȫҪһ⻹ø⣬ҪԼȥģЩ¶ӡ 
ҪҸҲУŮ˵ڲɨһȦĿⲻƫ
ԶϣӦǻߵͬѧɣҪɣ 
ŶԶûж룬źӸʵĿ⣬ԼȻ
Ͱˡ 
һ˲Ů˵Ĵ¾ҵҽԺһңŮ
Ľ˽ȥŶ΢΢һЦſڵǺãǴ˴κ־
ͬѧͨĿĸˣҽ࡭ 
̸һƬнչ˾İʮֺԱٷ֮
ҽƷѣλƽĸ˸ŵԺѲ
İǼסԺ֧ȻЩţɾԶȷ
ͽͣո˵ͷȻ˴쵽ΪҽƷѵ¶
ûٵġ 
лл˰ͬѧ̸ϣǩŲ
ͷȥλոȴԶл 
лԶЩ㵣лʲô 
лҽ٣ҽʡʱ䡣Цúϣ
ǰ˼ߵԶĽǰͻȻ̧֣ϸԸе
ָԶŵԶϽ˼ 
ǺǣŮ͵Цһŵڵϼǣ 
ԶŻȻԼĽٵվ˵ͦģѧУ
˿Цû뵽ŮҲϳԼ 
ˣ´μ棬ˡ 
ԶѶԣȻ̸򣬿ɶŮ쵹Щ̫
ӦŮʱԶȥƺҲֻǶ˸Ц 
 
絽ԶʹҽԺһ죬Ҳָʶ
ǿ۾ǴкŶϽһӦͼŪѾ
ĵĹ⾰ִŶϤҽԺܱߵĻʳó˸Ÿϻ
ѧУ 
ԶЩǣڼһ绰Ҳûд 
У·ϣԶ˹ȥ绰òŽͨ 
ιԶ⽫Ÿߡ 
šȻȴЩͳֻ򵥵Ӧһ㲻ٶ໰ 
һ 
š 
ԹҸҽԺǱŶϳˣԵġ 
ȥʳó˵ġ 
ŶŶԶԶ˶٣һʱ侹ǲ֪˵Щʲôһ
Ĭڼ䣬Ǳǰÿ¡ 
Ǹһ춼ᰡ 
ҲûУȥͼݡ 
ŶŶǸ׼ĩˡ 
š 
ǺãȻϢϵԶҴҹҶϵ绰ֻ
ζԻЩ֣껹Ǹ꣬ɲ֪ΪΣǾ˵Щ
䳡 
绰ͷҶϵ绰һεĽͷ˱
˼ȥͼݣֻǲ˵Լլһƴǰˣڴһ
죬˯˯ѣƣȻõ˻⣬еʹȴ
̹ģûȥѣû
ôᡣ 
Ǹǿ׿׵ѣݲҿ׿׵Լ
׿ҡҡͷǵõʱǸһֻҲǷ
ԼɼˣȻûͣ 
ڶģԼģֻԼĻԺйأɵ
أ 
ԽԽ߳ܣԽԽͷʹڣ̾˿һε
˫ۣԸˣҲԸˣֻϣԼһ͵
һдδ 
һˣֻԶϢ죬ȥӰɣ 
 
ðԶոջظţ׼ȥЩӰԿ
ûһͨ绰˹ 
㣿Զδ֣ԥĽ˵绰 
СӸأô죡ЩģʵĿ
ҲŲᷴС 
㣬շأ 
СŮѰУûϽҷš 
㣬ԩⲻǸ绰ͨ 
ߣһûм⣺Ҷ죬һȥ
ʰ㣡 
ȥ˰ϴ£ԶԽԽ棬
Դŵ 
㣬㻹ǾܾҲֺġ 
ŶԶһҲ޿κΡ 
Ұ¡Ȼһתȴν
ӣȥһѧУġξƵ꡻˻㣬
չ 
㣬ҰԶѵõĴ˽Ļôһ
̬ȡ 
ن£¶ȥ죬첻ûȣƶ
졣 
úúãԶҲûӦ⻹Ͻһν
£ôҲðá 
ţ绰ͷӦһȴѵõİ 
㣿ԶͻȻһ䣺¶Ҫ𣿡 
绰Ĭð֮ٷϻȥȥ 
Ȼûм棬ԶܸоǱӦһֹĻ棬
Сֻ۸ԼķݣܴǮʲô¶ѲƵģ
еΪѵģһС¡ 
Ҷ˵绰ԶҲٵ飬ֱŽᵽƵȥ 
 
ξƵѧУɱܱߵСùҪһЩƵľƵ
ѧУܱ߻кܶ࣬Ҫѧû֡ 
ԶҲǶеӡνġСùһ֡Ѱ˹
ܿ㲽ξƵſڡۣȴûŽ˵ˣ
ɵһͷ׼ƵʱһİŮ˾ͻȻǰŮ
ߣҲûʲôױȥ΢Щ㲣ɼˣһԶ
ȴҲܷһ˿⣬˫۾Զƺӡ 
㣿ԶŸճ㱻ǰŮס졣 
˵ȥŮ˵С ϤԶȷ
 
첽ǰ̨Ů˵ҪҪ˼ͨĵ䣬򵥵ĸѺ
ŷ¥ȥ 
һŮ˱첽̨㽫еĴȫϣ
ֳһȷûм豸֮ǳ
˿ѰŸ 
£Զǵ֣KTV¹
ĸϵԼӹһ١ 
һۣȴǲûӦֽͷ̱Ҳ
ƵĿϡ 
ԶЩΣģһǺˣȻԸԼ˵ʲô
Ҳֻ뿪ǣûʲô£ˣ 
ţӦȻҲֻһ֡ 
ԶЦһֻ뿪ɸ߳Ƶ꣬绰һ 
㣿 
绰ǳĬһȻĬ֮ȴ˵һ
ԶŵĻ 
£غǧܣ 
 
һҹΣɶӦһС¶ȴأ㣬
˼ͬһʱ˹ᴰһƬڵɫȴô
Ҳ˯ˡ 
귭ֻ¼һһķţһ
һεĻš 
Զ򣬱ƽҪ˰СʱԣǴ
ʱõķ 
һŻһصԪڵڶĳ
ˡ 
ЩƣԶڵЪһԼıЩ
ǸסھƵŮˣŽĻԽԽ
أ㲻һΪʲôȴҪһѧæѡ
ӵѧУѡ˼ΪͨСƵ꣬ѵΪ˶ʲô 
Զʼ벻߻ᣬЩˣͻȻ
뵽ǲǸøǸŮ͵Եġ 
뵽⣬ԶѸٵϴ˸裬ȥʳžƵһ·
ȥȻŸ߳Уţ绰ȷ 
ô磿ֻŮѵ֣ԶЩš 
ţЩ˯ţҪȥɡ״̬
࣬˵ĻҲЩ 
ðԼ8룬Уſͷ 
á 
˵绰ȴЩ̫סѹڣѾº
ˣ˿ʱ䣬ÿμ治Уſھſڣ
ҲЩⲻȥȻͷҪȻȥɣ 


ƽΪĺСȴʮֿտżյ峿ʲ
ô˼ЩܷϵѧǣóֵҲӦǽҺͼ 
ԶСţԽԽЩЦʱͷһۣ
ѧŵӰƬķ춯뿴ԼǲǱʲô˸ţ
İ̯˷㣬Ǽ䲻۵ľƵ˽ȥ 
~Զ˷šȻȴǺðûлӦ 
½㣬ҡԶܣ 
ɻδ䣬ȴͻȻ󿪣㲵͵ؽһ˽ȥ
һű㽫Źعϡ 
ԶһװĸͷҲЩһˤʺ
ƽ㲻סΣɻͷһƣһɫ˯µ
ԼŭĿӡ 
½㣬㡣ԶЩεľ͡ 
ϵŭɢ٣´û㣬ͲҪˡ 
ŶԶ˵ͷ͵˹ȥŮҲ
ӾͿʼ̻ʡ 
½㣬⼸ԷôԶƳӦǶ˺ܾá 
΢˶٣εǻشһữױĸͳţȥҸ
вɹһЩ 
ðɣԶͷԼЩҪʲô
͸˵ɣҿ͹ 
ãµؾɻһƺ־ԼЩֻ
ллĺ⣬ڵΣգ㻹Ǳˡ 
ǺðɡЩʶ¿˵ΣգԶѡ
ǳȹԼǽϵǡ 
߳Ƶ꣬绰 
ιأ 
ԶҪʵ˵ɺȻ˽Ķ˶ٲŵҸ
׼ȥУſأô㵽ˣ 
ûǱȴһĬþ֮ȴһɣ
մ 
Զ΢Щգѵöѣ»ЩţɼȻ
˵Ҳʲô£ӲͷƤ˵ȥǰҶ쵽ˡ 
Ŷ绰ǱߵСһЩҾ͹ 
Ҷϵ绰ԶӺ˳·Χ߾Ϳ
ϵУſڣҪһɫȴͻȻͣǰ£
ɫҫྦྷӨԣ⳯ʱɫ 
ҡ£ϤԳ̽˳ 
쵹ûһɫһļпȴҲܸ
һʽС 
С˧磬ôɣ˵һ䣬㽫ҡϣ
Զ֮ʱ³ǸպŮѴӾƵɣ 
ûУԶòЦЦ 
ȥģ 
ѧУءԶָָУſڡ 
һɣ߼ߡҪߡ 
ĳ 
ѧУͣѹͣ档˳׳һʱԶƿ
ԣͷżֵʮĺôǸͣ
ˡ 
ôͬѧðɣһţʱҵ˻⡣ 
ţ绰ȥ˵ѾԺȵˣӵ£
Զ΢˵㾫 
ǾͺãôСӿɲܳ¡ 
ţ·ݾܺˣʱҲǴʱֻҪ
úãӦûܸϵġ 
Ŷǵı 
Ӻ־ĵ˱ĵԶCUBAǶò
࣬ÿƺʵԶɤۣشʮо֪
һС·꣬ۿžҪУſڸ 
ǰ߶Ӱ̫ˣʵ־ߵļҲǺǿģ
ϧ̫ԿһֱòܺõĻᡣԶɻߵŮ
йغ־ߵ¶ⲻ֪ⲢеӰѱУſڵȺʱ
꾡۵ס 
ûǻһڿԶĵһ۱֣
Զڿĵһ۱һЦӿٶܡ 
ɽûüĿ⻹ͣλŮϡ 
ãԶڽ̸֮ŽĿƿУſɨһȦŷԶ
꣬ɫЩԶͷһ˵
ǸҾ͵ˣȳˡ 
ţãԵټ˧硣ЦЦûйΪѡ 
Զ˹ȥȻȴкӰֱͣ
кߵŮ˵СԼ΢΢һЦתС 
һĻǡǡ꿴ģԶ˵ġ˳·ͬС
мŵȴŮ˽͵Уſ֮תȥĲһʱԶ
е㷢¡ 
ǸǸӦʱȥ˰ɣ 
ҧҧһԲ 
꣬ҡ 
߰ɣ 
 

ӰԺ糡ûʲô˵ģһ𿴹ĵӰ࣬Ҳ֪
ΪʲôͻȻҪԼһ糿ĵӰɼȻѡˣԶһ
 
ӰǲӳĹƬûдǣҲûʲôʵڣ
˾ôѵӰԺ룬޼̣ٶ
Щ롣 
˻ú磬߳Уſʼû˵һ仰 
ԶȻµûĵĳԴˣЩ
Σв֪ģ۸ƽ̫ɶ
£ǲʳ˼̻Ůѵõ˼̻ 
꣬ŮĲ죬ҴȥҴ裬ȥҽԺʺǣ
յģʶ۸УɿȴҲҪĵĽţ
겻żԸ׶ѣ΢һǾ͹ȥˡ 
Ȼûֻ˫һգգĿŵӰ 
ԶԽġȻӰ
ֺòã 
Ĵ΢΢һƢȻѵġġ
಻޺ίĿȴҲ̲סѿһۣ˵Ļ̫ˣ
£Ϊʲô£ܰ
ĸѩǮ£ɻߣһվѡ˳Ĭ
ͷСӰɡ 
еˣԶ˿Ҳµ˼ת䣬
Ͳȥ֮ۿӰ 
ѵӰټҪӦŮѣԶŵӰ룬
˫ƤԻ±ǲ࿿˹ȥ 
Ȼȴûע⵽һ㣬û棬ôЩĵ
İԼЩĻϵŮվ
һһ 
֮ʣȴԼƺ΢СײĶ
Ļͷ̼ࡣȫ޷뵽ӰԺﾹȻ
һ£һߵǶԶ˫ӣ
ҪǵϢ˳ŵӰĻ΢ӫ⣬Ŀ
Ů֮УǰʲôһĻ궼Ѿ
ܲˣұߵһȴǸӹ֣Ůȥ˫֮
ϣȥƺֻŮе͵ӵǣ۽ǲһ˿ѩף
ŮλãǸżλסߣﻹ᲻﷢
ʲôֻһ˲䣬εĻعͷɼĿⲻƼʲô
ѾʼԾһҹԼ 
΢ٵĺٶԽĻңӰʲôԺ
޴Դƺ뵽һ⣺İȥµǸ
ʲôо 
䣬תͷ˯ԶһȻɲǼ䣬
ʧȥԱѴĴԹԼǼ㼯
ģ̲סС૵ΪʲôһЩ 
һûɣҲûƺԼ֪
ѻԼ 
ΪʲôһЩ 
ΪʲôһЩ 
ȻѾˣ곤˿Զûֻ
ȥ 
Զجج꣬һʱ仹ЩȦ 
뿴ˣ߰ɡ 
Ŷ 
 
㡭 
һĺߣ˹
߽յĻ˵ɫ㲡 
㣬ɣһĴ
 
㣿һʣһҲ˼ɲ֪
ôģ˼ԴͻȻþʹޱȣϽסͷ͵ҡ
²Լȥ˼̫ࡣ 
ǵļҰȻ䣬͵ػͷȴ
һλĸߴĹͷͦԼǰ 
ΰߴɫŭֻҪǱһ־ԵİȫУ
㣬ֻбѷ˿ۡ 
㡭 
ңסĸգһˡ 
һΪɫЩȴǲ֪˵Щʲô 
ˣͳһֽոͷ˶ָ㿴
 
ӹֽһ֪İģϰԵĿ˿ܣ
һƬãã֮⣬Ķع˳˼άҪһ
һֵĶɻߣȴǾһΣͷһε˺ 
~ٴͷ˾ǿƲס̱ڵأŴ˺ü
 
ʲôǰȴǲģֱĶߣɫ
Щ 
~Ȼվû˵𰸣һߺ֮˾Ǿ͵
˹ȥ 
εεεΡһתִеʵȻľ֮
ٴʹȥŮˣȵĽɭҲüͷû룬ʵ
Ա㱨ԳԵ粨ּƻʧˣԷƺװкǿķ
ϵͳ 
ţɭ˵ͷǶһԤϣЩ죬
мʵҵһ࣬ļϵͳĬĬԣһֱڼ
ǰĹ۲ԱҲòعͷӡӳĿδ֡ 
ҡɭٶԣ˵ϵĿǰΪֹһ֪
ȷһ㣺 
Ǹ򵥵֯ 
֯ΪУʲô³أ 
ɭһЦȴǳڶŮ˽аιܵȲʵԱԸ
粨ƻȡɣ 
ȡ˾ЩţΪ׼ʵ豸ϱ߿ûٻ
Ǯ 
¥ϣôҺúɣɭвʱðһ˿ɫ
У 
                            δ
ľս 
 71£ 
ͼҡ 
ԪһѧУƺð˵˴ѧѧҵɼҲ
ôҪһҲȫǰеѧܿѧ
˱ȽϺõϰߣĩԱϾϵҿƣӡ
һһĩ͹ҿȻ̫á 
쿴Ӱ꼸ÿ춼 
棬˿ֻϵʱѾ쵽12ˣȻû
Ҫ˼ 
ꣿ泯һ 
ţ̧ͷ 
㲻ȥ𣿡 
΢˶٣ɫʮƽˣЩ̫붯 
㣬û°ɣ΢ŵģҪҪȥ 
ҡҡͷɣ 
汾˵¶Ӧδ־
ô˵̫ãֻ̻ضӦã 
ǰŸߣֻáˡ 
ĻʾġϹͻȻһ£ͣ˼
룬վǽͨ˵绰 
ιأ 
ͼݡ 
Ըɣ 
ҡͣ˼룺Щ 
绰ͷԶͬĳ˼룬һʱ侹Ҳ֪˵Щʲô
Ѿνвˣǵˣ⼸ѵҲҲû
ſӰԶʧ䣬ɱϾŮѵ˼ֻõ
úϢʲôһҪȥҽԺ 
šҶϵ绰ãȻǰĿαﰲĳ
棬̾˿ͷ飬ѧڣȷ˺ܶĹ
Σ̬Ҳֻķȥӱʵ 
 
ܺãѵ͵ȿ˿ֱϵʱ䣬ǰ
ԱЦЦڽ ˽ѵ 
һһɢΨԶȴǶߵ
ƺûʰ뿪 ˼ 
𣿡ƿһۣЩ֡ 
ţӲˣҶܡԶڸɡ 
˵ģƹһЦǴģҪҲҰ 
ԶҲ֪ⲻǸɣ⼸ûٵΪ
صֻ 첻صϢ 
úúãɣˡƵҲͨһƲֵӣ
Ҳ׷ʣ ȥ˵ԶʧͬʱƵΣƺ
˺תǰʱһֱҶ Ǻ˵ˡʵ
ƻμһŮѡĽĿҲΪǶרҵ ϰ
Ҫһʱȥ׼ 
ŮƲԾҶҪμӵĽĿΪŮѵ
еοἰ Լ룬ʱЩһĿǣ
վľѾ½ӵļ CBAӵѵ룬ԣ
⵹Ҳ֮Уξ񣬻Ҫȫꡣ 
աաաȻԶȵ
ҹȻԵð ڼͻأĸ߸ЬŲԶ׵
죬ͣ򲽷Ŀȥȴ΢ЩΡ 
ѽûдŵɡĳԶЩ
洺ЦţɶԶԣȴҲûжջ 
ǡ 
ҸѧУҵ·ݿƻţ
ˣû뵽㻹档 
ţһ򡣡 
Ҫ̽ҰɣҲѧȻΪԾ뿪û
Ů˾ʳһ䣬ԶεЦЦ˵ĳأȴҲ
ѵɣͶͶɡ 
࿪һЦǺ˼˸߸Ь˿࣬Ž
򳡣׼˫ֱܣǸ߸ϵʹһ˦
ôǴûӡ 
ͣŮӣԶûסЦ⣬˼һ
֮ҲûҪǰһֱŸ뿪Щ˹
ȥɲġ 
 
ǵഺöݣзգɷҲʱ
Ŷ 
Զӵ˽ĵ绰λѧУƵˣ
·ûиһ˿ĲԶӱŸǿȵѵ
ҲѶ 
ƺѾܾûټˡ 
~~ϵֻͻȻĺ룬ѵ
ҲǰһܴȫУģƺһָ 
վǽ˵绰ι 
ǸԶҲ֪Ϊ˵ĹͨЩѣһΣ
ĿģȥĻƱҰˣǶʮߺŵġ 
ޣӦһһʱȴֲ֪˵ЩʲôǵʱĻƱҲ
Զģ·ԼѾϰֱչ˵ĸоɲ
䣬ôһ˿ڣһ䣺ǣʱҰɡ 
źãЩһĻԶЩʱ
ҽ㡣 
ţҸϰˡ 
㡭ҲҪעϢ 
Ҳǡ 
סĽμ̵ĹͨԶһůҲοԼ
Ů֮ЩĿİȻԼҲûֵʲôԭ
ôЩ仯 
ҲŮദ˾ͻһЩСɣͨ˾ͺˡ
ģҲǽƱˡ 
ǰûȥˣԶãȻŴ⣬һѧڣҲ㾭˺ܶࡣ 
 
ĩˣһѧһǴѧģһ
ĿҲɢ˺һǻ˸߿ʱĸо 
޷Ǽһϲҳƽͼ
ǶԣȻֵɣ·ÿⶼƵģ֮ĸоҲ
ʱһżдҲ˴ţɶ־һѧڳ
򼸺û鱾Ķԣ⿼ԻͷۡرǺ־ߣ
һº˫ԣûſԾҲһĨڣȫ͸
ˡ 
ԱԶӺʹɼûôϹĿΣĿҲ
Ӧµ㵽㵽֮Ҫô˯Ҫô͸ɴˣ챧·
ſ˻飬һİ⣬޿κΡ 
Ҳ֪ҿ˻ô迼֮ЩɥƺѾ
ɼʱĲ 
ҲûٲҪôѵڼ΢飬
ԶǸߴļͷοţĺ־ߣӣ
Ҳǣؼ˺úұQ˻ϳġ 
ٿɣ־εЦЦȻȥƺԿЩ⣬
õ˷֡˿̾룬治Ⱥ⣬
־˼ǵ磬Ѿһˡ 
˵Ҳûٰѵˣǰһ㽻˶ԱǺҪ
ֵѵǿȣҲߣÿڽܸ2-3ﱣס״̬
ͺãؼҪ֮ļѵ˵ѾǰźһЩѵ
Ŀֻ꿪ѧǡϲ 
ϳ⳵־ʱס˾ʦȲȥҽԺȥ
ִã 
ȣҽԺŵΪ
εı֣Ѿڹ˾ﰲ˸ְְСܣȻ
ûʲôˣ첻ȥϰ࣬ÿ¶õһʲ͵ĹʡȻ
־Ȼ֡Ե״̬ˣ뿪ǰһ죬
ȻҪȥ 
ã˾ǰ̨һƷǰ̨Сñ΢Цվ
ΪһĹ˾ǰ̨ҪסÿһܼԱòģ
ȻСԶš 
־˳ŵֱ¥ΪյԵʣû˼ȥιӾ
Ǳߵġ羰ܹ׷õƺ˸ߵ׷
 
ܾţӦȻǶ˵ 
㣬־һžʹк 
ţ౳Σѵõ¶ɫָûУ 
ǣҹͿԻˡδ־߿ǳġ 
ôúڡġ£⣺
ãһЩҪһ¡ 
־ǰϢһ죬ݱڵ
𣿶ϵϢݣһЩëȻ⣺
ͥڵλŮѡ 
㣬ǡ־˵ݡǰ;⣬
ɶǵľٶЩ֣̿һӱȻ뵽һЩĻ档 
ᣬȴ˵ǣ׼ 
־һ㶣ǶӲСɽ𣿡 
΢΢һЦߵõһЩϢɽ׼ȥؽչ
ߡչ˳Ƕʱ͸ˣѧΪմС
ĸԵ㣬ȻǻսԵķˡ 
־ǱһȻ֪ɶ֧ӵԹޣ
ԶƣɶƺҪĶ󣬿˵
һҲˣӵ̣Ǻӣ 
ôͻȻЦЦ 
־һȴǵһĳƺ 
˾ӣҪһĻĲ߻ְλ
㣬ƺܺʵġ 
־߿Цһŵ˫գЩȻԼķ
ʽˣںЩʲôġ²κԥͰм
Ķڱд 
 
峿һεҫѧУſڣԼ˵˶ûгٵ
ú磬˵Ҳû֮ɫѧڵһ
Ҳࡣ 
þòԶЦЦĹȥ䡣 
ллͬЦӱóһ˹ȥ
ġ 
ĬĽ⳵Щľûй黰
ûһЩܵľٶһ·Żһĵǻã
ĵȴһ·г̡ 
λȻǰŵģɸһóһ
ǶһľӲƺƯˣü֮еĹ
󣬻ʶһЩ΢ı仯µкôģ
ľͦı仯 
Ҳ֪˶ãһ·Ϣ˼ǻԶȻżͷһأ
ĿһȷǾϲķ꾹Ȼͷļϣǿ鿴÷ˣ
ԾĿ˹ĶǶԲİΥһ
µ£ȷǴپϲĸо 
Զ΢΢ˣüϵŮøһЩû
˯ò΢ĶĿ֮£ȴҲһ
ů⣬ڼϵԴûŲĴţĶš 
ԶЦЦ˵Ļ᣺ҡ 
û˵ڣ꾹ͻȻǰһ㣬ɢŵҷС쾹
Ѵһǣ˻ȥźЦ 
ʶôãԶһθܵ˵ֻһɲǣǿŽ
һµɳ 
һ£ЩЩãڣȻǰ
ġ 
ȻԶ֪ı仯ζһǹǶѿ
Ŀ･˼˿֮ģĵӿԱ 
һ£ãȻУģůԱ֮ǻ
ʹֻ࣬Ҫһ뵽⣬б絶ʡ 
һ̣Ȼվ𣬴ż˿ײۣ첽ȥ 
 
ӻԶؼңʱ֪߹
ε·ҲǴżۡ 
Ȼ۹ȴٲ˼ֵǣԻصʱ򣬼ȴǱ
ķһ˶ûС 
ȥ̽ţСԴǰȥһ
ֱûˡ 
Զǣϴµ½ôżܸϹ
ںԶĵطɲ֪ôģԶܾԽƢԣôö
 
Զȸְȥ˸绰 
ɵ绰Ÿողӹǿ͵ĳʻ˽ 
ӹǿӳЩˣ֮ź˵ 
ţٵʮˣиµʱ䡣 
ԤĲ࣬ӹǿһ˵һߴӰȡһļ㿴
 
ԶӹһƣļϺȻдšӶѵƻ 
⡭ԶЩ⡣ 
ھУԽӼƻһѵ
ǽʮˣ껹һλᣬҾˡ 
ӡЩЩңԶͻȻڶʱ
ԶЩģ۴ӰûǴΪսҫƺЩ
ȲŮѵĸƺҲҪһʱȥͣƻ
ǳٺúھĸһ䣬һȻ
ûбѡ 
ʲôʱʼ 
Աִﾩڶ쿪ʼѵס
ÿȥˡӹǿԺӵҵȻޱȵġ 
ǣм䣬 
ûϢӹǿȻ뷨Ȼÿ
ʱ䣬ʮ죬㻹ǿԻԶҹġ 
ԶЦһҲֻôӦ֪һѵõĻᣬ
ıдı֣CUBA˹עһĿ
NBA꣬Ϊһ䡸ûϢѡ 
˰֣أϣԶ˽㡣 
֪ҰĶȥˣǰʱ˵˵ȥŷޣ
ǹܲ˵ġӹǿȻԽٲġ 
ǡ𣿡 
ӦûɣӹǿͻȻЩÿ궼˵ġ 
 
ĸ¥С˾ܲⷱĶ֮УĽܿ죬
Ⱥɣȥע⵽Ⱥˡڵ
Ҳᳯߵ˶࿴һۡ 
ȴһ־Ԫõݼһڲͬķ羰Ů
ǰŮˣ޷ԼĿƿ 
ڱʵټɼԸСһȴ
ʵղܣ˫ֱ˫ȣվڵﾹǿ칻һ
˵ļ򣬹ǾӸµ˲ֱӣοŮ˻һ
Ըеףûһ˿ױĺۼȻüȻߣ
ŵţԾܱߵ˸еη塣 
¥ˣſŮ˫΢΢һ䣬˺Ŀ¿첽
߳ýÿһ֮ܽϵķδ΢΢һŤȴǱһ
顣 
¥Ǹʲô˾Ȼ˺Ĵû֪
ʵд¥ҵҲֻܵóһ翵Ĵ𰸡 
ʺ޹˾ 
򵥵ˢָƣŴǰ̨ǰ칫ûһ
ˣֱǼдšܾİ칫Ŷ룬ȴ
ĸˡ 
㡣µһվţҲվ
һ۾ˣһͷСŮԼһһͷë
Ск 
㣡λ͵ˣ
ǰҲýһ㡹 
˵ͷֱߵλĿɨһۣ
˫Ȼڰ칫ϣĻһ£ 
ǰһ˵1жϵͨѶ֮Ϊȷϲׯ
ȥԶԶĿһۣȴû뵽¶ô졣 
ˣƾܲȫĵҪλãȷʵѡ
˵Ǵ۾ˣ½⣬һ˫ȴһ̲
ͣеıʼǱôʲô 
ͣǳˣбĿ𣿡һѪָ⡣ 
ϣֻеġ͡ụ̧̈ͷӰ 
ŵáӰ֮˲Ĭ֯ǲİ
˵ʮֵϤȷе˵ܾһҲΪӰ 
һɱ֯дӲʧֵӰ 
Ӱ˫ֺһʮָ£һѹƺЩĦȭ
ƵζǾ֤֮ǰΧ˵Ĳã 
ǣҲҵ˼ŵ⡣ 
˵˴΢ͣΪĴ㣬
˺Ӱϵ 
ͷ˼أ㻰䣬ͷСŮʵ 
㿴һۣȴһ䡣 
ŶСŮΪȻЦЦ˼ 
΢΢һЦȴ˫һȫ˫ȴ˸
ŵĹâ 
ϧһдۣˣ 
 
Ŷû£úɡҶ˵绰ʧ䣬ʧ
֮࣬ȴδ̫ 
츳ôãȻӦûԾϣĻᣬȻҪˣ
 
Լأ굱ȻԣвᣬźȴһĪ
ĽѸС 
~ǡڴʱ绰һ 
ι׿ף 
꣬Ǽƻ㡣׷õţܺ
ٺȴҲ硸쾩㡹𺳡 
ǣ 
԰˵ȥ⼸Ҳûʲô£͸һ˳
㡣 
ŶľӦһһʱǧ˼һҹǸ
ݷ·̼ӿĻ䣬֮ģʹ 
ô꣬㲻˰׷õĵ绰δҶϡ 
ûûУһֳϣĿԼǡ
ǡһ·˳磡 
õģɣ 
 
ݡ 
ֵ٣ҲٽڣŹҶרüѵݵ˿Ҳû
˶׵ĳֻ͵ſڣһ䡸úñ֡ﳤȥ 
һУҪԡ 
Զš룬ﲻʱѾվˣһģ
ڳܲģ ҲͶġ 
ûһŵġ 
ԶɨһȦûмʲôˣԽ£ó
˹ȥҲһˮ׼ȻϿ
΢Щ⣬ɴЩ˵Ͷʮʵ 
ˡԶ׼ȥͶſڵʱһȺˣ
Ķǳ˶£ȻǵĽˣ߽֮ʱԱ
չȥкΪ棬ӹǿʮ˵Ĵн
һǽU15һ·ԱԱŻӾһĸ
ѡ 
Ψ⡣ 
һǰ棬ԽһȺкˣֱ
ݺһչ𣿡 
һȴ򳡣Ѱȥȴһ߸
ݵСŵſ룬ȻȽûҪ١ 
ǱչȺдۣȻλٵС
Щͷ 
Ǵ山53ֵǼһ 
ϣҲ18𣿡 
ŵͷԶҲ̲ס࿴ۣڸ׵
绰˵Žȫ˵ûгûţ
ô硣 
ԶΪ׵Ľ˱չһԱ㲻ٶԣ漴ݰ
Ҫעĵڶ֡ 
Զպ˹ȥѾ˸
ӳְԼҲЩȵȡ 
ãΪ׽ĵ˵ͷʰھߵĿںݺһཡ
һ֮󣬱һֺ𣺡ϣ 
ѵӪĽɣԺǿԽҹ̡ 
ӽǽΪһµġѵҺҵĽŶһ
ɳ 
ζѵ󣬻֮ѡ10-12Ĺ
ڼſھٰġ 
ǣ׼𣿡 
 
Ȼع꿸𣬺꿲ͬ
ǣûϼңϾ˼꣬һһֱںý
ô˵Ҳûؼҿ 
ţ·Сġһеȴѵ¶ᣬ
ΪĹʽѣЩᡣ 
ѽͻ˵ģôɿ飬
ʲôˣҲڣ㻹ǵչ˺Լһһ 
Ŷɫһ죬̻ѧһ 
򵥵ĺ˼䣬ȥ꿣ȴվԭ
ճյԶȥӰ⼸ˣ˵öԺ
ɲ֪ΪΣĵ׵Ǳʶƺ뿪λѡ 
·ȥ֮ҲûϣƵġ 
塤ġūͻȻһ꿵𣬶ƺ
ϰһ䡸ħ䡹꿵沿·ûʲô仯һ㣬Ȼתͷ
Ų֪ʱỽһˣ 
ˣı˷۾Ŀɶһ˿Ӱȣ
ֱӰʧ¶һĨ΢ЦĴ꿵ļͷ 
ţһװɸĸͷչüôӢ
ʮ㣬ͬߵıǰԵЩСı벻
⣬ͷħצ»ֱ§ڼ˵䣺߰ɣǵ¿ʼˡ 
                       ----------------- 
 72£͵ 
 
ǺʱڣȴҲżůշժīӵ
߳ѵõ鵽һ˿ΥоϢ⵹һ
ʵЩ˼ھͿ˷ֹ˾ǼҲھһ׼۸
ƵĺԺլȻҲЩĿģҲͷ
úӲһЩˡ 
ѳҰ֮С 
٣һװʾ˵ັĻһޣٿλ
úļȦȻǴò١ 
ЦЦеôô䡣 
ⲻҪֵĻӦţƳһͬ
ήҲĿ׷ãֵߵ¶ʰˣסﻹǾ
ꣿ 
΢΢һЦȴǽڿ׷üͷһסĶ 
׷ãȻƺ̬Щţӵദ
û۸ÿÿ뵽Ǻ˵ֶΣ׷ñ˷ͷһ
˵Ǽٰ£ʵĿĿ׷Ҳ֪û
ῼĸܡ 
͡ͼɡ׷õûж룬˸𰸡 
Ŷ࣬ûŮ˻ȥɳ΢΢
һЦӭŶյůԼᡣ 
Цڿ׷ÿ·һɲ͵һ飬
ϽĿڵȥƵɡ 
ɼģЦݲɵøӷ
Ʋɵһֱ֮ϣؼҾͻؼѵ
㡣 
˿мȼϵȴҲѽ˰ŵþ
ǲס޻Ŀɻ뵽ģҲ
׼ 
꣬ǵˡϸ§ڻ׷ñ㲻òżƻ
겦 
ô찡绰Ÿո𴲣żٵ˯þһЩ 
ǰҪһԸ𣿡׷÷롣 
áð룬ȷʵûоܾɡ 
ǽһ£ 
ûŶʱڸѵӪûˡ 
ѵӪ׷΢ЩԺ̧ͷ˿ɺ࣬˵
ҲЩ֮ɫ 
Ǿɡ 
УҴַˡ 
绰Ҷϣ˫Ŀ΢΢һգûڼʻλõ
ȵ٣ҡ 
û£ɴ֮Ҳ졣 
ƻͻбˡ 
бʲź棬ŵɳϿȥ
ѵӪ¶㻹òһ£Ȼ˾ȻҪú档 
 
˵ķֵҪеҪ࣬ԭΪԼе
־Ǹкȴڷʱ޿̱΢Ц·һжû
һ 
СǳЩʳֻչ¶һЩ
ǣ㹻ЩСѾͷԵÿֻҪ
ǰװµӣż׷üмвˣǡôһ 
ôæ궼𣿡˸뱥׷
ҪԶ 
֪ģһģԲԡѵ
ǰ²һ䡣 
ܲϻҪɣ׷ֵҪǿԣϵ
ѵ˳氡 
ʲô굹ҲЩ⶯˵ʱ࣬ɼ
ȻᣬҲԸԶһһġ 
˵лѩһûѩأȥѩɡ 
ѩϵİεҡҡͷ 
Ǿһ׷ùⷢ 
Ҫʱ˽飺˵Ҳкܶѣ
ǿȥ£ȵӸпˣԼѩô 
ǡ꿴ɣжЩ٣ʵ
Ϊʲô˿һĶ߶첻ʼ
ģǲֻߣ֪Լ 
ת˲ͷô֪ܲԼǵãǸ
ϣֻƹǰһۡ 
ꣿЩ񣬿׷ѣ
ȥɡ 
ȥȥģ 
Ȼؼһ·ȥ档 
Ŷ¶ĵ˵ͷ£֮ǰҲ
һ׼ 
Թ˷ɱ㿪ĳŮȥĺԺլ׷
ڸʻߴߴĸͣɴмĺӾԿ
ԻЩĲԣԼЩͷ
Σ͵͵¶һĨаЦȻˣӲˡ 
ۣô󰡣һ̫ⷽ棬һ·
ɵĸ֡ҲûбʲôɱϾǵصľˣȻ֪
ӵһŵĺԺζʲô˿̣Ųعͷú
ǰˡ 
ɵǲǰһŸŮУ
Ǯһõģٲ˸еС 
ȥ·ˣҡһ׷
˽ȥֻһ˺һ衣 
Ɑ裬ôһ˲ƺһҹݲ
ʰӣһڣһĿȪˮȻҪúȲ٣ɲ֪
ôģǱȪˮ 
һԼȷˣ״̬۵ȫݲ
˯˹ȥȷʵЩΣ죬׿׺͵ݸԼһƿȪˮ 
Ɑ裬һʱȴǲ֪òúȡ 
ʱ׷øոսȥķȴһ˿졣 
һ˿ֵ졣 
·һʹַ·һ 
ءͻȻһεĴ˳һƺСע
ȴ˸С 
ڸʲôһǣеʱֳ¡С
䣬ǲԼԶں̲еĻ 
΢΢죬ȴҲ˺˼ȵ˻ȥ
Ǳ裬һڡ 
Ȳ裬ȷԾģ΢΢ĿǲµԼҪã
ȻǵģǱҲֻмȥ 
ȻĶȴԽԽ󣬳ǡءֹŮһʱ
һĶġ졣 
ʲôȻһ棬Լ
¶ҹجΣƺû졣 
һʲô¶뵽׿׵ҲԽ
û׿׻˵ʧֻ̬Լһ
ͬˣÿһζجΣɾʹ䣬ȴҲ
һһεԺи֣Щˣǵÿһʹ
о 
¶ȷʵǻʧ̬ɡ 
뵽ԼҲHвֹѨоðһӿ
Һ壬·ƲסһбԼԼ 
͵ҡҡͷʵڲԸ컵޲߳
ӣɲ֪ΪΣ˫ŷ·ǦһãȷԼ
ģģܼ߳ȥȴһ 
~ͻȻһУǿ׿׵ˣһȴ
ȫȻĸˣķֱС಻β
ܽ˿ǸӵףһЩʹȴЩĸо
ǵֵĲԸҲɸоĥòӣ׿׵
أĸԸİա 
ĸԸ¶ʲôӰֶһֺ棬ʹ
ģվӣǰ˫ǿԿ磬С
ĿԼĽŲŷſڿ 
ŲûнգҲǹʱĲСģŷúܿҲΪ
ڿһЩ궯졣 
̽ͷĿȴ͸ŷ˹ȥŷλñϾЩ
ܿһ磬˵Ӱûš 
侳ԽУ˿׿⣬
ŵġǱߣǲ촽ӡڼϵ
 
һģѵѵڿ׿׵ǣ 
ѵѵøɸɾ 
ͨ죬ԽԽ࣬ԽԽңԼ
ü 
ǡв֪Թֲ֪ԹЩʲôһԼ
һˣǣ۶ѡ 
ԼԶȻҲ۹ˮ齻ڣĺΪһ壬ȴ
ûüȥ飬䣬쵽Űֵλã
 
һһŲҰȻҲҵһһ
ֱƼŴ󴲣ֱƼϵˡ 
˵ľȫͬ 
Ժ׷õӦþǺ̲Լڴϣ
ۣŶڴѰɣӦڿ׿׵ϣ
һһ 
ɴ˿̵ĴϣŵľȻɣϵľȻǿ׿ס 
׷ȫſ˵ϣС˵Ĵһ·ǣ
󡹵ͣɵ֣ȴȻ쵽׿׵λãҲ֪
ʩʲôħֻǶ㶯׷ñ㱻Ūֹ 
۸ȫҲЩ΢ʹ
ȻŵƺҲ 
𣿡򴽣ǰľȻЩ
š 
Ȼ룬ڴϵͻȻĿһһԾֱֱĳŷ
ſ˹ 
ѽ~ȻС鲻Խϣ˫ſ
ǻнŲɶԱȷǼҵ֮Ҳ㲻ʲô뿪
ŷ죬еľ󣬿ʲŵĿȴ¡ 
һ˫Ҫ˵Ŀ⣬·ż˿аȵջ۲Ŀ
⡣ 
ˣסؿҲⲻǿ궯ģ
ǽϣ˫ĿգСֲȭͷҲ֪Ǹ߻Ǹ 
ţڴ˵죬ʵƽǫ
ǻ˵һš˵úܴҲ
֪ҪʾԼȨԼҫʲô 
׷ûֻ˼ϸ΢Ĵ춯⣬ס
˺ĵȴһ 
~׷õһǴ˴˿̵ľף漴һ࣡Ĵ
촫ʱһ·ԼҲŷһ̱֮
 
~~׷ýеԽˣﲻԾһ˿
ʵζᴽ΢΢ſƺѧſ׷÷ƣԼ
Ҳܸܵ״̬ 
žžžž~أԲײֻ֮һ
˲䣬ƺصǸʹҹǸˣҲǷͦ
Լ巢ײȻٶȣȷ
˵һ־κһķ 
~ҵĳûκŮܹܣ׷ѱH־
壬ϽŰʹĴţأȴûһ˿ϧ
֮ģֻϸ̡ 
ô΢ЩżôһҲ˼
סһŭŲŲӣʲŴ򿪵ŷٶ̽ͷ
ȥ֪ԼʲôҪΪʲôô顣 
̽ͷʱһεľˡ 
ɵĿ⼸ûŲһֱڶŷſڵֻǰ
Ʋͬ˿̵վڴ£˫ѹŹڴϵĿ׷õ
ϵǰͦš 
žžžžžžž~Ħһ̸Ӧſ׷ô
ǰļӦŴ˿ǽýͬ
߳Ҳӿ 
~ܡܲ~~׷ñͷڴͷ뷭תȴʼ
Ĵ鰴סɵĶЩ³ƺһҲں׷õĸ
ܣĿɶԼĿûܰΰаҲû
Զ飬΢ЦԼӿ·Ǹ
Լһ 
ǰԼҲ¹ 
лһθ֣һ˲䣬ͻȻԼЩˣ
ΪʲôҪȥ͵ǡһεŲ֪ͷ
˿̵ĿУǫѲȡ֮ģֻ
һĨЦݡ 
Լʲôأһ˼⡣ 
ߵһεŮˣûȥ淢Ůˣ͵Ůˡ 
͵ҡҡͷԭ 
~~ҡ䡭䰡Ŀ׿׽Ъ˹ԣ
Ȼ֪һεĻΪһ̣ɵֶʵ
̫ţһȫٵĳ߳˺һ󣬿һһĸ߳
ӿ˵ĳȴȻǲͣĸоԽ޴룬
 
ˣɵƵᣬƵʾˣĿʼնڷţ
ڶζ˹ȥҲ֪ĻҲˣ²£˼
˫ָס׷õλãݶֱϡ 
~~~ֻһ׷ñԸо˵ı仯һ
Ϊ׷ʣһ嵽ףֱײŢСѨо 
ȻĲȻֹһΣǣɵٶûб仯
׷ֻо˱HòǰŲǸ޳ǹ޼ɵǰ
ɡ 
䡭˰~ʱ׷ûÿһγнʱУ
ȻϤɵƢͽ࣬Ҳϰºҩĸо֧
ڵĳǹǰļҹ̣·һݶĻ¯ů 
ڣһǺݲ֮˫ִһƣڴϵĿ׷ñͻȻһ
¸δüӦһ춯ȻĿһȴɵ
ֱֱ˹ 
ȥһ׷һǲҷ˫Ŀ
һգǿϵһĨȳſС죬һںס 
 
ĳ̳ꡣ 
꣬ĸ׷ָĻϵһϷĿ˶
һԵꡣ 
ȻȴԾһֿϣԴƺûʶ׷
⡣ 
꣡׷ùŴǶ˼µţ
ϻҪװһı飺꣬ʲôأ 
žѣɼһ·¶
״̬ԺﷴŸղʢ˵ĶһҹԼĻ䣬
Щ⣬ղŻڷеǰ صĿ׷ãô˷
˸ƵģǺ˵տࡣ 
ŵЩˣ㿴ʲô׷һЦȻȥ
˼ 
ĻֻЩĿЩֲԪأЩ
ҡɿ׷ȴǸӡߣѧУʱȥΣ
ÿζŵòᡣ 
ǣѪɫݡɣ굹ҲûʲôޣһЩħ
ֵԪأϲƫִһĻ磬ٵҸķװô
Ŀš 
ȥ·ɣ 
ʮӺɻһеĳʽӣ·
Ҳ£ϢȺֽʵģһʱ䵹Ҳ
˲·˵Ŀ⡣ 
Ȼ׷һɲǣеĿһʱ伸ȫ
׷ûһѧװ۾ҲԵʮֵɬǡǡ
ɬģĽɫݱΡѪɫݡ
ǣһλҪƻܵġ 
ʣΪ׼ķװȻһ״Ļɴ 
ζ벻ԼϷһδϻɴ˵׻
ɴʽҲһ㣬ǽ覵ʺŵ
λŮ 
Ůʱ򣬵ȻǴɴʱ䣬Ůͼɻ
ɷǰϦȥĻɴգֳɷͻȻ
߹ǽϵĻɴȴͻȻ׹䣬˷Ƭı棬澹Ȼ׼
дɷʱ䣬ɴˣ㴩һɴڼλѵ̤ͬ
ȥݵ· 
Ա¹ţ뵽ڣ΢Цǰ
ˣףÿġ 
һ׵½ǣһƬЩ£Ȼ
׷ȴһ§ļϣ꣬أ 
 
ﵽŵĶЬĦذ 
˿̣ϵĽȫһ߸ 
סڳźƺһεķظӣȻ
Ϊ˵Сȴð˫ĿĶŶ֣
⡣ 
ĶǱչǽηԿѵʵˣ188ߣ
2סչԭظɰΣܸһõĸš 
Ȼչˣһ沽ͻƣǰͻȻ
ûжļٶֻڿнһƣԳһĳɵڿ
ͶƣҲ˱׼ͣৡһ
ٴͶ 
ţչѾǵʮˣңͶ򣬡
Ա׷׷̾ 
ʮͶʮУͶʱʦ 
վڳĹɽҲʦ˵ͷñڱϻ˻漴
ʰǰĿڴ 
~죬ϣ 
˵¸ղŴķԿȺм䣬Ŀ
Աʼ˵𣺡С³״̬мƴúܻ 
ġС³һЦԶЩ˱Ĵ衣 
ǣȻɻͻ䣺 
С³ԶʱɫһȻٷɿ죬粵һ
ڵһڵʱС45Ƚλõʱ㻹һĺñУû
üλսƻգȻط
㵢5-8롣 
ڶڵڶںΣǴζ칥ʱȻѾγ2
1ϣ󣬵ɢ߻صȻǲԵġ 
û˰ܲܰװ˷ɣС³ȻЩ 
ڵĽǴο칥Уѡ˶Ȼˣ
ȻҪ˼ 
ȫһʱЩȻС³ıȫӶ൱ʣ
ѹԵͳλɽȴһֱһЩС⾾
ŲţδЩ̫顣 
Щ⣬΢ģ΢۳ɵıһ
ԱڳϵսǽҲãҲãҵֻܷӣ
С³ĲͷƫߵĵڶС½ 
ÿ˶ָ⣬ɵͷٴƫƫĿ⿴
չ 
ǵչˡƺ˶һĻڴһ·
ÿ˶̸˻ٵ⣬ȴ֪һλ50ֵ
ʲôĿ 
չķӺۣЦЦﵹǷࣺͽı
ԣû⡣ 
~ʱϡ˵ʮ˭Ҳ
˭һͷġִ֡۳ɼĸ֣
Ȼһء 
Զɺܿ콫ĿͶ֮һԶ
΢Ц˭Ҳ֪Ļֻʲô 
Ҹ˶ԣҷǳı֣֪ͻȻ˫֣
һֱЦţûЦصûжתۣ˫־ǹ 
һʱЩ£չҲûеõ˵ĺ
һȫŵʮֵĺƾʲôܵõôߵۣ 
ɵҲŪ飬̹ȻĽԼĹ۵㣺ڽӵʱ
ҲһЩͱչƵǶһCUBAܳˣϧǣ
ͬһλá 
ôܺ;ﷺֹЩCUBAȫ
Ǿ山ѧĽ𣬶δȫ
ľ̨δ̤룬ԱȻһ
Щ 
ǿʵCUBA߷ּ¼ȴ첻˼٣
ЦЦҿǿĵ÷֡ 
ôһ˫򷨱ȻǶĺġȨ֮£Ҿ
ȥ֯ҲĿ˱ 
˵ʢ֮£һҲЩû⣬
ҲֻøŴһȻҪȸղűչ࣬Ҳ
в˻¶λʶһ¡ 
չĿͬʱ˹˫Ŀ΢΢һһѱĻȡ 
                           δ

 73£
塤ġū
ġū

ıȻɳϣֻһ˯ۣ˫˫žǺ޹˼ɵ
⳨һֻõƻһڣ֮󣬸ѭ
߶䡸ħ䡹һָ£ֻһȤµ
٣ȻľĹɳ£˫ӯ˵֧ǹ
ͷ˫֮䣬ɫ¡
޵ŵ۴һ·»λõӲ
֣Ů˵û˿ԥһһ¶УܵĽ
մȾ˵ϣַȻʮָ
Ψһͬģٶȡ
ıūǱʽߵ¶
룬·һжþֹ٣Ƭ̵Ļ֮Ժֻǰ
ˣˣǱʶˡ
ı󻽳ū֮ʱ꿵Ļ˲
ܻ᱾ܵ˿̵һͷ˵ĸޣ
ǰȫչʾԼԱܣഺĽ
毺ξһ籾Ӧѽǰ˵
ָš
ཥһƬڵӲݴ˳
¹ȥ󻬶ӯһ˲Ŀоǿ泩ıͷһ̧
ҵıĿ˼ֻһ̣׹ƶˡ
ͻȻһֻҵգıüȴҲ
Ὣֻ˦һߣһȣ绰ĵڶĿֻ
ϵ֡
ιСܸ磬Ķأܴܰ˿һҽԺıİ칫ң
ıڲŸ˹
ˬδΪ绰ͣ£ʵ϶ڴ˿̵˵
绰Ͳڣ˿̵壬ƺֻ
ôʲô鷳ˣıȻΪܸܰʲô
ЩҲϰ鷳Ĺٶˣ
Ҳ
˵ģҾͲܸϢ绰ͷܰȴЩ
߾ҽݣǷǵݣ׵Ĵ߸
Ż
ʲôϢıʵһȴȥڸ
׺꿣꿱ʶȤ̧ͷ·һϲ
䶯ֱԾĻһֻСèһϲ
ŵ֧š
㲻Ҹ椵Ҹ鵽ˣ治ţ
ıһ٣§꿵Ҳ˻վЩ
ɵʵôģ
ܰȻ˵֩ӢϵҲԸСܸǰ
ӣЦСܸС˲ǣҺôҲЩ꣬ʶѿ
һЩġ
ıֻŸʶЩѣҲ׷ʣ
˻еļˣʵǣ˵ɡ
٣ܰͻȻðһЦСܸ磬þûHʲôû
ˣǸ
Ľûأ
ˣСֹ˾ƭȥ¼ʲôĿˣڼӴˣ

ã¶ˣ档
ȵľ䣬ܼܰıˬӦſڣ꿵
Ǽ򵥣ĸȥ磬һ·Уҵڣ˵ȷʵûʲô
һأ
ǸԵŮ˾͸ˣ߲鵽汲ǵڹѫģ
ţڻУ׺ھ
ѹôãı꿵֣ӡĻ
λűͷȣŮҲôܴ򣺡
ôǲöġ
ǰҵʱ;СܸˣҪţҪ
ѿܰҪһλŮ۵ζɱıֱӾ
ˣıλôõ֣ѧרҵ
˲ţôﶼ̫򵥡
ƺȤˣȻıǳжȣʵ
վһ궯꣬ǸԽԽŮˣ
ĿٶƵѱϣ΢΢ƺĥʲôȤ
¡

ָ

ǽ治һƴƴͼ׷߶ǽϵ֣
ǴЩ־壬ɸȴǶδ֪ĺ档
ǰǽһϹӣȡ£ȴһȥ
ǽ棬ɢŵľ飬ƺҪȥɵġƴͼˡ
һ»ɴ굹Щɺ˶ڵƴòֺ
Щ֪룬ΪϲϷģΪ
˱һľ롣
ƴͼһһɣɵٽĩβѵĵطȴǷľһ飬
ѰŵϺǽһȦȴʼδҵʲô˿վԭ
زһֱǽϵ֣ƺ뵽ʲô
ҪǶȥָǽϵ֣
ݵĿϡǲòǰС
Ŷ΢ЦӦǺĶȥתһ
ȦȴһŵŷǰͣȻĿһ
Ҳ
Щ£Ŀ׷ã׿ףȡ
Ȱɣ׷ȴҲһ״
޷ãֻͷյɲԶĵط
һ浣żľЩעˣֻ
˼Ϸƺûڴ⡣
Űģרע׼ŷ죬ȴûӳĺڰȻһ
Ȼһŵġӳ
~ŵվ͵˺öಽ֪ϷҲ
ͻȻľŵòᡣ
ʲô׷öӣǲûǰĻţҲע⵽
֣Ϊǰ֮Եôݵö࣬
ǣڶӺðﾹȻǶһľ飺ѽԭ
һ
ͬһʱȥطһʱ
һǼ΢ĴҲŵЩң˼
ڵɼ˶ûӦ˿ǿ

ɽӹľ飬Сǽһ϶ƴͼ
ǽȻһ⣬ǱǻҰľͻȻֳһġ֣
ͻȻ֣һ˲ֱëȻ
ʱǰ׿ŵţͻȻˡ
ķΧһ˲佫ȫ룬ǰЩŲ
Ҳֻýſ׷õ½ǣ׷һһױһţ˭Ҳ

߰ɣȻ治ɫǵûбŵûͷһֱ
Щջ΢Цһ̣굹Ƕλ㡸͵ĸ
Щһʶ
꣬ǰ档׷꣬ҲҪ΢
ᵨӣɪɪĿ׷ñȥ
һǰֻɻͨûʲôŮ΢
ţȻһֻһҽУ
ͷȥĿ׷ã֪ǵûͬӰ
Ӧ򿪵ûɵĽϣǳźģȻһֻ׹á
~Σ˵һεεСŮǾų߸ߵĴ˼
ҲëȻʱŵ˼·վ̫ȣǡ
ʱһֻǿĸ첲ͻȻһѳסɵӰȻ
ǰЩð˽ӴģֱۣҲûʲôϹصĵ

~һҲ֪˵Щʲôæɿ֣Ŀ
ţȴǷֳֻʲôҮûС
׿ס׿ס꼱
ȻڶĻûһ˿Ӧ
ô£΢üóϷǰԱĴ
ιϰ𣿡
ڣôˣ
ǵͬ鲻ˡ
ŶûϵϷһҪվ
ȥܻغϡ
ƿԣҲ˵׷һŮӴİ
ųʲôҪǰˡ
ȡĵһεˣҿˡ
ǣ߰ɣ˽ָֻ˵Ȼɫ
һ
Ŷֻ¶ĸں档
ݽ1942꣬ɶһżĶ
һݵĹ£ȴҲҲκεĴУĬĬ
Ŀˣһ
ŵˡһİŹУڷŵߣ
صżҵ룬ƽ⣬һŲһЩ֪
ʲôĵߣͻȻһοͨһصźŵҲ֮
ҵĳܼ򵥣ܴҷȻª
ϿŵҲһӦȫ¹ԼǸ־ɴ
ͷһźƬȴëȻһŽգͦװϽ
ĻɴȥöƬ˵ͷλȴǾ˸
ǡɼ˵
⡭Ƭ΢ƺЩ졣
ɴǲɵһƳ
ңͷ˿ȻԼƬϵŮ˴żһģһ

ÿһһ׻ɴһߵ
ҲˣиطţҲ׵һߡ
ȻȥӦĻɫеԼ
ûɵһţ֮£Ƿ֮ϰһռǡ
Ѹٴ򿪣ǲּз·ʲô
ռǱĹţڴߵ
ȴǴһϲ㡣
걻ͻȻĲ²ЩҲҲ֪˵Ϸ
Ǹʵ޶żռǱϼصģȴλ
ݵһֱԼŵĽɫ
ô
Ҳµģ˫ֱͷһԾţ
Ϸ·ҲһһƬʱҶܴƲ
ˡ
¡еҲһЩ뷨ɵû
˼·˵Ҳ˴˿˵Ĺϵֻ˺׷
ʲôİ
ܼ򵥣㡻ɡ㡻ȴδ·
ˣȻ²ô򵥣֮ǰһЩ;
㡻ǸǧδǾĶӣλƺ
򵥣֮ǰǱ˷黹ǵðɣҶǡʱۡ
û´ĻǻڳݣӶһй
ݵܵ
ܵ
㻹ûǵµ£ôǮӪȻ
ᴿΪ˶Ŀû´ⷿ棬һܵңͨ
Ĺؿ
ġɻʵͻȻƺʲ
ôǿ׿
ҡҡͷ㻹ûݾǸBOSS
BOSS
ݳһλѧ⣬һŵĹ£Ǹ
ݵŮˣĿĺܼ򵥣ϲҲ֪
ϲǡ㡻ǣδɱģѡ㡻ͼҲ
Ŀġ
вԸпԶǿ󣬿ƫ
ƫоݣòš
ôȥ˵⣬վǻصϷԭʼҪأѡ
ҲµˣҲôܼߡȻȴüĿһЦ˵

㡭Ϸɭεĳʵһ̶
֪ȴӣﲻЩż
ȴƺ׼˵ǣѵôദĻᣬһ
ŸǸġ
ԼµҪ˵ʲôʱһȣʹɬ
ֻվԭز֪롣
֪ȴ߽˼ϣΪǿ׿ף
㣬ҡһǡ
˵ˣѵõϣЩΣ
ȥ
㰮һҪ˵֪ͻȻ׽ס֣
ﻹ嶼Щͱˣ֮ʱ޿̲㣬
һҲ㡣
޲ڸطʹȥ׽סĪ
ҲЩ̱ˣһɽֱ
˷ǽϣҲ޴ӡ
ſңһЩ˻ƣкεĻ
ãɵɿ֣ĿȴƵĶ·𲻻
Ϊܶ˿֪ĵһΣǴһ֮һֱ
ڵĹϵˣȴû㡣
ǣҡҡͷɳһ䡸ǡƺҲʲô
ʡ
һûʲôģɱȥ̬ɣҲ
˺Ů˵һܵĽʽǱһЩסˣͨЩ
ӻùࡣ˵˵ţһο˹ֲԾ
ѹŮļͷŮһ·»ֱ۵
ϡ
ġѭѭաΪĽ
겻˵飬ҲôһСĿѣԣǼɫλ
Ȼ¡˵ŮˣҪķŮķģǺ
İţһѵϷļƻ
ƵľȻһЩö֮ǶθȻҲͲ
ˣԴһɴʱܸܵԼѪ
ǹӿȼգʱ˵أһҹĹһ
飬Ǻʼ٩٩̸
ȻӦȴʵ͵ֻ̧֣ážһ죬
صĴɵϣž̶
ǺֻۣǰŮģƺԣ
ˣϲŮˣֻ׾ͱ˵ġ
һЩڣɼʶȤƿЩһ
ĬĬ˼˵ľ룬ȴһԲ
Ҳû˵һ˲·һѻȸ
꣬ꡭͻȻ֪Ǵĸλ˿׷õĺ
Ӧţ׿ףģ
Ӵ˿׷õĿǻѽҲҪϷˣһ
ʲôĻ֣û˼
겻࿴һۣµԭίȻһ
ӦʲôͻȻ屻§סȻһ
ôꣿ
ǻ߾ʹ˴û£Ļˡ
ŶҪչ˺ѽ
ȻһЦȻסӣͷ
˾СǵĻû˵ء
㡭ֱţɿ׷þڸǸЧƺҲ
ãֲ̫һѵҪΪΪ
ȻϣʼŤѡ
ɷһ㽫˫˱һֻĸŮ˵
ϣ촽ĸȥ
~~
ϤĴУϤĸоķ˲ſգһʱ侹֪
Դǿһǣֽһʱһֻ̣ɵվԭ
أԷſգ֪롣
ɲûйĽֻ˫ӣĵ㵽ֹã
˿ֻ࣬ճĴŮؽ̽˹ȥ
𡭡ֱؿڴУžѣ֪׷þڸڣ
Ҳٹ˲࣬һ䣺𡭡
ͣϵĶЦ㺦£
š˵ͷ˵һȻ֪Ǹ÷
ŭĬĬܣΣеĿ־ǱȻģҲûҪ
ǰԼĺ¡
ӦңԺҪǺҺˣôɴһΡɹһ
Цԭ˿˼
ޣаȻȥӦʲôóλã
ߵҵһǣž롣
Ǿͳȥɣ˵ɣǸղſĴͷһŲ
ȴľ䡹죬ͷŲһų
ꡭŵͷʱ˿׷õĺ԰ʱ
Ű˹ȥ
λܾŮⱧһȡůһϷҲΪ
òԸBOSSȻֹ߳ңĵ绰ȴͻȻ

ιᣬֻһӦ׷ñ㳯ɿһۣ
ƺڸԶġ
꣬أ
ҺͿ׿ҼҸ̳ѡ
ô绰ͷԶгš
ֻ֪ͻȻĿ׷øȥŵ绰ֱ
㣬㶼ҰԴǴŮ
׷һֱšĳƺ
Уⲻһֱѵ
ҲܣǸոȥѺģôȥġ
ľ㻹ͦġ
˭Ҫȥ㰡׷죬ƺôζȥ
ѩɣҳô󻹴ûѩ
绰ͷԶ⻰ûܾ̾ǳĬ
绰ߣǶֻҳúѵɣ
ˡ
꣬ԶȻǺÿԷһ٣Ҫʹ
ȥѩɣ

ָ

ҹĺԺķ滺ɣյƱȻ߽
䣬ŶԿڴͷȻһЦô˼ˣ
컹еȥЪһЦӴӹ
ƣһѽ§뻳˿˳˯ȥޱʣˮ
һֻ֫һ
٣㰡˿˫ֹ˵Ĳλã
ͦε˫һؿڲȥֻ̬κҲ
ֲסɵȻҲ⣬һòʱҲԣһ
ֱŮƮ˯ȹ߸һָǰ⻬Ĵϣ
Ŵͷȥ
ãһ֮˾̱ڴ֮ϣ΢Ϣ˻
Ҫȥȥ࣬ȴʲôƵģͻȻֹסٰѵ
һڵĽĿҿɡ
һ˿֮ɫһֱһЩƫִͼˣ
ʲô£ãŮˣĳɼһֱˮƽҲ
ְҵˮƽ£ֽĿָ˸ѵ̽磬п⵵
ŮѡգһǧһҹĹǷ̶ˮＤһˮأ
ܿ죬ù˵ԣǶѾ˺üĽĿزĶ˵
ɵĸǰ
⵵ĿǵѡĹģ֮ˣһǧһλŮ
ͷ͹ܾˣǵгļ黰⣬ǸڽĿļ
ģȶ
ɿúϸҲú棬һСʱŲ࿴꣬öһЩ
ϸڷ޸ĺ𼸷š
٣ҵеڴܵײˡཫͷ˵ؿڣ
⡣
ˣɽCBA¶ôˣ
˳ĻӦþںǩԼ
ǺãǩԼ¶ͽλУɣҿóǸ
ɿ

ָ

ɽǾжһɽÿʱڶǰװһƬڼ
ǰ￪һƬѩԴˣɽٲȻΪһ
ɫ
ԶŽһΣʵεҲǸְĵΣ
ˣ㻨СʱŸϵѩſڡ
͸߾ͺˣҪȥԱһЩȫҪ죬ȻҪ
⻤ߡѩͻѩȣȻһ
ǲỬô찡׷ôë׵Ĵ̽ͷǺ
Ǻ¡
ûϵҿȥһŽǵġ
ɳǰԶѯָָ̨
ԶԶԣģȫһЩԶҲһ
߰ɣ
ĸߣһ·Զ½װʰ׵ǡʱҲ
λһװ˶Ĵ󺺹λĽˣ
ǸǾˡ
ѩ¼ϣһƬѩ˵Ǻܶ࣬
ҲڸŽһӦŻѩĽࡣ
һ£λƣʾһѧϰ
Զᳵ·֮⣬ҲƺԵò׾Ƚλƽʱ
ڶСȴǰڽϵĻ·ǹһĳأ
һѡ
£ܿӦ˵ġ
ĻڴţСʱ˾ѩ˳ǰУԽ
ԽŵĿ׷ôһӣָǰ˶Ŷӵһθ·ߴе
ҲȥǶɣһܺ棿
׿ʱЩ£ǿ¸尡ǿɲŸѧ
ôҡ
û°нġ
λ࿴һۣȴǲûֹ˼ǴǿҪ
һЩŶһǣǵİȫͺˡ
ã尡׷˷ܶĴţһ˲˵
ҲЩþܾˡ
ģҪȥ𣿡ѵ֡
Ҫǣ
һȥɣ¶ģǰĶ£Ȼĸ
ſ׷˹ȥ
 74£ѩ
ѩĹɽѩһרѩοϰϣһ·£
Ŵ̼ͬʱ̶ļС
Զ˱ڿ׷õĺʹվ⴦ߵϡ
һȸңһҪս͡λԸ
ǿڣŵһ顣
һඣһĵһԾһ飬
߸нţҲмרҵѩԱķɡ
ĺӭ洵ѩǵı⼤ѩһӿ
ȣһ·£ٶԽԽ죬ŮǻᷢУԶ
ĴкҲ̲סڴȻ־塣
۶µٶ˲٣ҵǣֵ
·β̫Լʮʱ䣬˱յ㴦õΧ뻺

棬׷ЦʮֿģҪյ㿿֮ʱȴͻ
Ȼܵɽһ͵һΣɫͻ䡣
ǡԶͷŽʵȻӦýһ
Ӧȵѩƽ̨ͻȻ̮
ãѩԱǼ״󾪣ǡվƽ̨λõ˷

Ȼ˵ķӦٶȵùѩ̮µͻȻʧ˲
еӦԤһ˲֮䣬ֻ̮ѩһ·»
УȫȻûκιء

ָ

ԶԶҹ㶸ȻӶ֮оѣȻֻһ˲䣬
ָӦеľ
˿ͷľƵ귿˯һ¡
㣬ôˣºټʧ̬һĻʹ˯֮С
̾˿˸جΣμ˰ɽϵȥ
ЦЦ˱ˮ˹ȥ̫࡭
ӹˮ˾лһȴɻʲŵξ
ͻȻһ͵а취ˡ

˼ܲһֿϻʻ԰ͣܲõ
ڡ
ǰţ׼ӭƣڸʻλ
ͬʱſվӭԱׯܵ
λǰչԼһ档
˼ŵȻۣǰϯһɶѡ
Ȼκû뵽ǣ̤һ룬项һǹ
Ŀɿڴĵ粣ֱըѿ
ӭԱﲻнŮУνĴáҲ
һ˲ͷҴܣֳʱһš
ȻźµĸߴԴӿ·ǽͰһ㽫
Χм䣬һķžδŴڲܡ
ǣһǹ֮Ҳûģƾѱ˼Ÿ
еĸûзκɱֵӰΣ׸
ɱŵһʱѵǱ˸ýͷ
û˻뵽ⳡΧŰɱ۵ж뷴սŸոտʼ

ָ

ԶԶԺһƬ磬ƺʧȥ֪ȻǱ
ʶƺһϤ֡
ԶԽĴˣԶ˫ۣӳȴ
мǹŵŮѣǿ׷á
ҡԶ˵漴˵ĺЩأ͵ؿһ
̲סߣһȵĴϮһȴһ̯ʺѪ
Һ
ѽѪˡ׷ý߶ţϽ
ԶĲ»ǺЩʣ˵Ҳû̫
ˣֻǻؿЩʹ
ҡ
˵׷õٶȿѪϽֹסŽ
˽⵽ǻѩǸƽֱ̨ˣĸһ
»䣬ƽ̨µ಻ͬ߶ȵСƽ̨ÿƽ̨Ϻͨ
һʱӦİȫ񿴼ɺǶϵһƽ̨
ˣúҲ֪Ķ
ô죿Զ̲סһ䣬һؿڵܾ
滺࣬ûٶȿȳѪ
Ҳ֪źŶûС׷ֻǰ˻Σ
źȷʵһƬհס
Զܣȷʵ˵һӦȫȻʲô
ûУҵǶڴһСľſ԰Ϻ⼫˶ӵĻ
ﵹڱɱ顣
侲ԶĬǱˣҲǵһ⣬䵽
زҲֻƽ취
Ȼѩǻѩ϶֪ɽҲָƽӦ
ܿԼ˵ʧˣλӦܵһʱϱ
ѩأӦöᵢˣƽ̨ɽٶ࣬
ֻҪңӦܺܿҵ
ǾŰɣ϶ǵġ׷õҲ뵽һ
飬Ͼô¹ʷǰѩô˵ҲоԮġ
ȻеľԮûǰѸ٣ڣɸŷȴҲ
ͷɫԽԽֱһƬڣͷҲûдһԮĶ
䣬׷úڶڵһ̨ϣһƬ
ʪ妵ѩˮĶ˶ȫ
ԶҲЩ䣬ɿ׷ һ˵Ҳ󷽵Ľºް
ֱڿ׷õļϣ˵ţ
㲻𣿡
һãͦסԶ˴֣ôͦסӡ
ҡ׷ÿһ꣬һֹģԥȴҲ
ްãλԶŲŲܵܿһ
ǣ𣿡׷૵߶
ӦûɣҲ֪ôôԶȻЩļҲ֪
ôˣ
Ȼһƾɲľŷﴵ˽Զһʱֱ
£׷æް˹ȥ㻹ǴϰɣңҲˡ
û£ҡ
Ҫţұɡ׷ýް̯ѧԶ
ϵԭԼóһ꣬Զػ֮С
ŮͶͱԶЩΣҲ֪ҲӦ
֮裬ԼҲ˵ЩʲôֻþµƳĬ
ϲҽֻǡɿ׷ȴǸвס
죬İţ׷һ̧ͷȴպù
ԶλãԶŲŲŵͷӦʲôС
ǿɲУϲˣҾͲϲôУϽ㡺
ʲôģղźŪ죬
ԶЩ죬̧ͷ˿ҹգвЩΡ
㻳û뵽ǣ׷þͻȻС߶
һĻһʱԶЩ㵣˵üС
˰ô¸С
ɼȻˣԶ޴ĵͷһ۽
ͷĿ׷ãĿԣȴ޻˵
Ȼ׷ȴƺȥһ㣬ԶôԼп
ǻﰡ
ġͻȻĲ⣬ԶҲֻø˼άο
Ҳ뵽ͷĻû˵׷ĸ첲С
꣬ڣҲԶӼ˵˫
ϣ΢ĿǻһμҾϲˣǣΪʲô
Ѱ

ҲҲԸһɽ
ƺϣԸһѵٳȥԶҲԸеһж㡭
׷Խ˵ԽǼֱ˵һ䣬͵һ̽СѰ
ԶĴλ˹ȥԶܵɿ׷ȴǲ
ӭȥ˱͹ںصް£ıʹԶ
׵֣һԿ׷õǱ޿ɱܣֱ˫Զ
˫̧Сĵĵ˿׷õļλãǿ
ƿ
סԶȻЩ֪νſ׷ǲʵ
֧֧ţǸǶСԣ㡭Һꡭ
ˣͲȲȥ𣿡׷һαƽ
Щʧأѵûһҵλ𣿡
ǡôǲԶԽ˵Խż˴˿
Ȼ˸ôȥȰǰŮҧҧ뿪ް֣
Ҳ໰ֱһڵһ䣬ҲصѩˮͻĲ
壬ֱĬĬ

ָ

֨һ죬ľűƿżĺ磬ɱ
˽
ôڶڵеţ׷ãԸ
ӻҡ
ûҡҡͷͷǼЩö˵ű
ת¶ڻһʪ
ЩȻЩ⡣
һ潫ʪȱɨһɾ棬Ц˵
Ȼѽ
ʪģ𣿡
ȻЦúɣӿڴȡһ֧Ļֻô
һһ򣬾ǴǴСðһ޴磬ɾĽ
׼ǶʪƵĿ
ֻҪʪҲյģһ̻һЩܱϰ
ǿ
Ա㲻ٶ໰æµӰҲĪְȫ
ɽ廬䣬ڿоͱ˸סֱ׹䵽ط
ҵǣʱһֱʮֿҵ⴦㣬
Ӵ¿ڴͳЩʳ伢˻ۣ
ԮҲҵ˰ɡ
ʪĻ˵żֳʪҲ֮ɢ
ýԶҲܵ˼Ǻǣɿ
кŻƣЩǸΣ㣬ҪҪϢ
ɲͣյѬˣһΧЩѬˣ
Ҳûôˣɲ˲ѬڵۿȻҲ۶
ѡ
Ҫкð
ǵÿʪĳ̶ȣҪȫʪˣҲûãģ
ҲûҲͦõġ
~һŸոһ˿øֱûӰ
ˣܲܲҪ˵
𣿡ɼЦţҿ˵ĵģ㿴Ե
ѩطǼһ㻹˵Щﻰ
֪粻ֻõ˵ͷᡣ
ȻȴЩģνѲк󸣣þ
ˣҷǵóȥú˯һ
å㣡걻ԻֱţֱôҲ
˿׿ס
ģϲңһ̣
һ仰׼ǫ̃ʣԼһ
棬أϲԶ磬أҲֻϲһ
ǡ˵ʲô׿׿㡭뵽ѧУһ
¿׷þͺ˯ˣô붼Ǻһ
˵ʲôˣлŮģ˵Ҳ𣿡
ɹһЦ֮һЩĻ
㡭뷢ƺ뵽ʲôͷʵո˵
׿ϲ
ǰ㿴ɳλŲŲ¶ͳһ
ٳԵɣһء
ûİһۣҲûȥ֮ǰԻӹɿ
ĲŰװֽ˼Σ̧ͷ֣صǼ治׷ˣ
ܱܲˡ
ʶôûǵһμɫһѰŮ
˵ӦΪΪǰŮǷ˺ô
ѩҲ֮ĳɹȻЩΣգʵ
ֻҪɿڴıһλɽµһֱ֧ԮӾͻ
ѰΣڱصá
붨˴ЦЦȴͻȻһֱ뻳
С
~ȻϮﷴӦù뻳֮Ҫֲ
֣ĵĿ־嶸Ȼֻ÷
ɵûжĶֻǽŮʪ
Ʈɢɱ㱧һܸ࣬о
ѵ¶ȡ
ӽůĺҲͬʱֹס˴³Ľ
һ˵ǵĿҪôܵľٴ룬ԥ˼룬

ɹһЦ㲻˵ٲ룬ԴӦ㣡
΢һȻٺò˵ģ
и΢ˣûеŮ˿˵Ƹ
չҺúñ㡣
㷳Щܽܡ
һ͵ǳȥΪֹ㿴һطҲԵ֣
ұ֤˵ȥ꣬ĺϲ㡣
һʱԣ֪ôܾԷѾ
ӦӦʲô
ĴӴԺᡣ
ȻŮͷЩɢҵ㷢˵ţ

Щ굱ȻٶĿޣҲż
٩Զȴ˵ò࣬ǵһʹϲԼʲô
ԶĻشʮֵʵϲԸʱаСŮ
ȻϲĻش𣬿أȻɵӪĿЩ
Ī㣬ֻһ˲䣬Ժоһ룺Ůѣ
ƺҲ
Ȼܿ㱻Ǵƣڻֻ֮ȵ
ȻסԼ֣ůʪѩ
޷ܾ
ûӦȻӦˣҲüƽܵΪҲڲ
ϵáȡůοԼ
ŲŲλһѾȫĻƽɣ
˫ȶڵֱԴ˵ֱۣԽɳʣ
ɵҲһԴһǣǱС֣
Ƶҡţ˫۳ճյµŮˣֱЩ˼Ťͷ
ҲͳĹɵͷʶŤͷ֮ʱ
˵Ĵס͵طѹȥ
һεԭأ˵֣ɺܿ㱻ǽʶļ
˻ȥ±ҲȥЩʲôĻĿ
ɶһͷߵض롣
鶯ɴ˿ͷĵһоٴ
Զӵҹǿǣδܹô鶯ͷټ
Щ΢ܣֻζŵͷÿһ٣
ʼЩܣŽԼͷص£û±㱻˵Ĵ
˳วοҺ౳ϻһֻ̣Ż
һɶӵ˫Ҳģ
ǲǲǰɿ죬⽫ͷĴ
ŮĶЦš
ûУءҪɶȻϮȴ˵
ԼĽ۶׹һ籾ͺĶһ˲ͨ죬
ɳܵ׼ԼĶ룬Ửɨ
~һĴжʱãŮʧһ˵촫
ɵĶз·£һ̣Цݲǰаȣ
ʵڳֳ˼ɵЦݣŵЦݣ˫Ͷ
ĴֻŮ˹ȥ
~˵ĴǵýʧȥʶŮվǾ
Ѿһҡҡͷݵѿ˵Ĵ࣬
ȥûͻȻһ٣ֺ΢΢
˽ȥ
յֱӦǱģڻѱ߿˰죬̽Ĵȴ
һһ߻ȣһȽĴһʱ˻˿ݵ
ľ֮ȴҲǰһľûټѣҲû˵ܾĻֻ
յǰˣƺԼҪ
ȻǾаЦٴߣǸ׽͸ɫɸ
ŮҪˡ
ĴдӲһֱ죬ʣ˵ĿȻ
ԶǴź޷ҲƳľ飬ָ˿ھ
̯·ƽﵥֳʱƣһѱ㽫ǲ֪ۻٵ
סϸϸ棬صɨʱָϻСȦʱ
˫ָһ춹·ʹ۵Ů
޴롣
˿ѷκεֿؿڴɶһδεĻĵ
Ƿݱܵһ̣ǲдĵԽԽֱ˵Ĵ
һεĳ߽⡣
һΰɣ죬һжġš
ʼɿ˫ֻסǰˣʼԼͷӦ
ǰԵˣʼʱʱ۶ŷ˿ܵԼ
ø

ָ

峿ĵһĨϼʱսԱҲĿʼ
ÿյѵĩɸȺѵ˽ʮСӷ
٣Ȼľ״̬Ժࡣ
Ȼһ⣬ƽʱѵ̬õǸԶȴǵڻû
绰ѯҲǸ֪ػ΢Щ졣
̣ǡʱ߽һλװĵˡ
Ŷ֣ɸϽվǲϲѵʱ˴ţ
ԷǹֵܾĸֳӻҪġ
ѵˣֵһ󸹱쵼ͬһλ
ӹҶ˶ԱһЩĵλڹ
̳ҲһӰ
ֿˣʱ࣬ѵȥɰ뿪
Цʵ֪
ٺ٣ɵлңҸ˸ˣֽһ
Աû˵ĵط˼
ѾˣCUBAĴѧڣҹε
ⲻ󡣡ЦŻӦȻ˵ܾ֮ȴԼѾ
һϵԷ͵Աʣǻ治һҪա
־ֻ˵֣ʱ㽫ɵסˡ
山ħ־ıֿνCUBA䶯ģΪ꾩
MVPϢĹʵ213120Ž
ϢĹʵһλԱ˵ҪҶӶ
ǰĿԡ
־Ը룬Ȳõһսϵֵһᣬû
˻ܾһλߡ
ǿ̫˰֣һץסֵ֣ɫЩ
ȴ뵽һ⣺Ǹ־䣿
䵱Ȼ⣬ֹЦģһ

ĬĬĵ˵ͷȻ֪ܾһ޸Աϰ
ߣζҲûʲôʧ
и¶һ߰Źɵһ˵Ƕ
ǸԶǲǳٵˣ
Щ㵣ǲ֪ΪԶ
ģԶǸ϶ӹǿĺӣƵ˵
ţأӲμԿҿCUBAҲͦ
ģҲ顣
ЩɵĿ˶֪һתۡ
أұ˾ٱˣ˵Զǵѡ˻ƣ
ûйҼĽƼҲûиѵӪЩϡ
⡭ɵЩգ־ƼԶȴûУ
ǰԼƼʸȻ΢סصе鷳
ǸӰϵҲλãԡ
ȿȣֺȻĻϣɫҲЩ
¶涨ģҲһߣ¶ɡ˵
˫ָҲȹɴ𻰱תߡ
һԣĬĬλ쵼ԶȥҲ²µࣺ
Сӿǵˡ

ָ

ͬ峿ԱܵôðȺɽѩ
ŮȴǸֱ¡
ɱĲչ⣬ȻȴҸıŮ˯˹
ȥ˫ֻͣŮ·һžѣľ
϶˿˿ɿЦһȻôİһҹ
ȥзûӣľѴϵֱ
죬ЦվԻ½ǣͷֻ꣬ɫ
Щ԰ףʵôˣ
ĬֻĸĲ߳˵һۿ
ƣ
ǽεεŮӰɰ̾Ҫǧûȴ
͵˦֣˵ģ֮Ǿûϵˡ
벻Լбˡһҹ֮ˡһ죬ɹһЦ
ûȥ粵ʲôֻӦá
߳ѩֱĻ˶ƽ̨Ծ£Ͻ
ǰҪɣҲЩǴһѣȥ
ɣˡ
漴ȥ꣬㵵һۣŮЩ棬
ҲȥѯʲôžԮԱĲֱ
¡¡ľ죬ֱ𣬸ֱֻ
Щ棺ǣ
ȻȥǰɴȤôҹһҹѶ
Ҫˣ
㡭˵㲻ǴӦ֮ĻĿȴƼֱ
˶ӣûƤ˵ЩֻĬĬصͷӲİѻ˻
ȥ
75
쿴ӦˣֱڲԫϱڵĹɽ̽Ѱ
ӣʻԱһĿȥһƬƽЩ
ңƽһİѩͬȻ̤ĺۼ
߰ɣȥݺԱ˷ɻںȹһ
ů󽥽ָ˾񣬹ߵš
ҡʵЩ޾ɣܾɿ
Цݲƺ뵽ʲôǶȥˣɻϳڼʻ
ҵļʻԱֻʣˣһˣЩ
治ȥȵĵһۿ㣬Ӧúܿİɡ
ȻʧЦȻƽϲ׽Ūʱ˵Ļ
ƫƫֱҪǰҲһϣһԼɣ
ڣҧҧ˳Űȫ·ɻ
ľƿǰľԱͷϵ̽յƣ۵Ĺֱ
ͷ̽գܿ죬˱㷢ɽˡ
ٺĳȻôãѩһˣô붼
ɫήҵģȻȴû뵽ӳȴһ档
ԶͿ׷ýһ˯˹ȥɫЩѰףֱ̽յƴ
ϲԺתžԮȺ¶Цݣֱſڷ
꣬ԶʶӡԶϽɿ֣Ȼ˯
֮еĿ׷ƺδתճĻʱֱ˽һ
Цſʼǰ
꣬ǻðɣԶ˿߳ľţʱҪ
һ䡣
ͦõģȴһش𣺡Ҽ˶Ѳûš
ǾͺãԶ˿ٶԣֱֱȥ
׷һ߳ɽģʲôûһһ
§Цؼҿ
һʱ֮䣬еķ࣬ĸ
Ůǣ˿̵Ҳûʲô˼ȥ˼ʲôУʱ˿̣ûʲôȼеů
˻

ָ

㵽ˣԶƣĽŲ߽С󣬰һĶ
ֻؼ˯þ
ôһûȻûţӹǿѽŴ򿪣һ
ĳ˲Զ˯þΡ
ȥͼѻѩѩɽϴһϣϲűȡ
ԶĻشЩ䵭Щ΢Ĳ
֪ӹǿûвǳŭ˭ȥѩ
ģѵʱ˭ȥģ㡭
ͷһٽѵԶͱĸӷƣ¹ʣ
һҹļȣʱŮһпƣɱŻؼ
˯þ֮ȥŮѽ֪ͣŻؼң׾Ƕ¼Ų
ʣֻų̰棬ܣʱŭӿӹǿ
ѵѵ˶ҪˣѵʲôҪȥȥҪ˯ʱ
ҲĿĸףԹԵŷȥһ뷿űǻʹһ
˦š项һ죬غϡ
СδĶ⻹ͷһţ⵹ӹǿһ
ʱסûӦѾңӹǿЩʶԾع
ϸĥԶ˵Եɣʶ¹ʵԣɳ
Ŷӷ˼ǰȴֲ֪˵Щʲô˼
ӹǿվ˻ȥɳϷ˴
ȻԶ˯δʵ֣Ÿողϳֻһ
δӵ绰Ͷӳ˸״һЩ⣬ȴι
ӵɡˣǵڶ죬ѵԶʶһ㣬
ظ绰ȥ˵˳ٺúϢһ¡
ι̡
Զ
ڼңա
30ڸϻݡɵżֱֲ
ģ졭
Ҳʲôɣ֮30ϵ㽫ʧȥʸ
Ե԰ֱӹҶϣֻԶһæ
٣Զѵõ˾໰Ȼ͸׶˶ѵĲ
˵£Щصģĵһƽ̨Ҳһ
ѵõıֻᣬƣҲֻǿ񣬼򵥵Ļ
£˳ȥ
ȥ𣿡·֮ʱӹǿϲһ䡣
ȻԶȴôԹԵ߳ԺţſȻͣ
еĳ
ԶҡͷЦоЩΣ⺢ӳ̫
룬ȷǶϸЩյ϶ֳźȻ
⽹ŵôʺģмƺڸԶ
ס

ָ

۶վڰСʱڸϵݣһϵպͻس̣
Ѿ˴ʱ䣬Աɢɢ߳ݣصԵľƵ
Ϣȥˡ
̡Զһ۱㿴ɶڳߣƺڵ
СӣӲʵκʲݣһ˲
֮䵹ٵԼȻֻһѵ˼죬λ
ĺʮֿãϷ·ҵһϣĸоһ
ǿִǿĺӣͬԱȣƺҲʲôëӲ
Ҫֻ̣ձ
ߣҪһЩɳɣ
ţվɫࣺΪʲôȱڣ
̣ʵڲ˼ѧͬѧ棬ȥ黬ѩ
ʱ⣬ǱѩֱϲŵþȡԶ˵ò죬
Ҳ棬ûһ߿֮ԡ
ǣָôֻһ䣬ԶܸܵλĹģ
һůʱûˣ׼ģ춼ˣ
Ҳμѵɡ
һԣԥãǿ˿ڣʵν
Ϊ˾ٱѡʸ񡭡
ʸ񣿲ǡԶЩסһŵλ塭
˾ٱˣ¶ҲҲѹˣĲʸ
ѱ
ԶʱЩɥҲδ£ȻȳҪ
࣬ʵʵҲǸһѣ쵼Ĺǻʱ
һòẉ̂ûл𣿡
УɵĻشԶһҲνĿġ
ԶϽվӣһڴŹɡ
Ĳʸ񲻹ȱһƼߣȻӴ࣬
Ƽţҿ԰д
ǡԶЩһǾûˡ
Ȼô򵥣ɫ֧£û˲ڴҵ
ƼţҪдҪ֤õģȻΪҲ
Էڡ
õģԶЩû
ԭʼ򵥵ķʽָָϵ򣺡Ƕñչĵ
ǿģҪ֤Լ
áԶҲûӦʵʲôʱ򣿡
3㼯ϵʱ򣡡ɵ˵ͷѾ˵ˣȥ׼
һ°ɡ

ָ

ʱһֻͷ۵Ժվ־
Լһʱȫ˱ۣŲŲӣѷڴԳֻ
óһƣȴԡ
аְģְڹճʺȥϰˣ˵

ҲСѧʱͬѧԼһġ
ȻҲǸˡҲûֱӰϢ
󣬵ʵڲԸٺʲôϵ
ȻеϢȴûԶġ껮ŻţһԶ
ѶϢǰһԼûѩ¡
ѵûκţֻ˷ʵǰ
಻סеĺ棬վǸ˹ȥ
~~绰öûнͨĻ˯ţ֮ǰ
Ϳ׷ñŵʱԼҲЩζ룬Ҳ⣬ô
ʱﻹ˵ʲôһȡůı𣿶ԼҲǡ
Ȼţ绰ȴǺȻͨˡ
ιꣿԶЩ
˯ˣ꾪ѹЩ״Ρ
أû˯һؼҾͱȥˣҡ
ȥˣͻȻиոӿʱɢ
١
ţ˯ɣҪһϵ㡣
ػɵ绰ʱֻཡæ
ʲôѵõ죬Թһ£һѣ
˫ۻ£ȴһεĻ˯˹ȥ
Ȼһεĳ˯ȴûñ㱻ѣεֻԺ
˫۸ҲûȥʾֱӰ˽
ιꣿͷΣҲɵ
и޲øϽȥҵ绰
÷ѵõķ˴ɧ
ٺ٣ұңջеðպ˱ůҲͺˣ
Ҽǵǻ̫ãҲǸðˣҪҸ͵ҩ
ɡɵᣬȻ⻰ôŶһ
ů
ˣû£굱ȻӦͷǵģҲ
ſЩҶϣڽһ㽫ֻӻ˴ͷҪ˯
ȴûô˯ţɵĻٻһЩȥ
Ͼĸð̫ܲһµġ
ĺ룬绰ܿ㱻ŵúܿ죺ᡣ
һĬֻһεĲԶĺ롣
~~~ֻﴫȴȻֻ˷Ƶæʮ֮
ǾĻشãĵ绰ʱ˽
˫һգ˳ۿ»ֱֱĵ
ϣһθܵ˹¶ζСĸ谮
ʦϲѱŵŮȻڲһ̣ܵ˹µ
~ĵ绰ٴһͻȻܵһ˿ο
壬عˣȻһ˿οֱ˵ǣأ
أֲԺн棬һʱ侹Ӱ
뷨ͷԽˣٶ룬Ųٶֻ
ɡ
׼ĵʧʧȻ˽ͨ
ι꣬ôǲǷˡ绰У
Ҳûôᣬܴһ¶ȡ
šԥһ룬굹Ҳûʲô
Ҿ֪ƺʲô֪һŰɣҸ
ҩͿ쵽¥ˣţӵӡ
һĬһʱۿˮƺӷģ֪
λӦͷʹˣ۰ڴͷĬӣ
㯵˯˾䣺׿أ
Ŷؼˣȥ
ǣһǿЦƺĵġһЩɣһ
̶Щ΢ֳڴϣԼǵ
һ߳䣬͸۵شĿһϤĺ
ʻС
̾˿ǳŵ绰˴𰸣¥°1206
㿪

ָ

򣡡ƵƵ߿Ļ
гղͬⳡöԱΪһߵıȻ
лأ쳣ҡ
벻С°һŶŵĶԱǷ׷׿ʼۣ
۵ȻλǰõԶ
ԲۣʱĳϣԶһεļͻͶڱչĸǰ
һǸɰͶ֮ǰһΣ˿Ѿ2:0ȡ
˵ȻԻģɱϾҲǵ÷׷ƽ¼ˣ
÷δرȱչ
ǰСӸ⼸춼ڴҲͦõģ벻һֱ
Լ˶Զӡת䣬һΪӷ
óĽʽʳѵˣô˵𾴡
ҿδأϸҲڷˮϾ˾Ϳ£һ
ģûҪȥɡ
˵ˣ򣡡
Բۣ֡Բۣʱĳ滭ͻ䣬Զһ
֮Ҳ˳ͻƣǰһķʽչҲһ
ķ˲Ȼڳֵһ̣һˡԶû
ɰΣΪѾжϳֵĽŲƵʣһѡ˼ٶ
ȻչѡԾ˸ǣ߸ԾξֱԶĲ˹ȥ
Զһʼ磬Ųһתȴǻ˸ٶԾ𣬼򵥵Ͷ
Ȼһη˵ıչͻȻӺɱ·һ
Ӻ͵һ
žǰɳֱӻܵ·֧ˣһǾʵĸñ
˲ȼȫһڱչСǷ׷վԷι״Ļ
ϸ˧
ϸţƣ
ȻԶȴҲֻ΢΢һЦ΢΢˿ȥ½˻
ǿչͻȻĿԶЩĪӡ˴
ӿʼû˵һ仰
ҲǿԶϵĻӦ
Ѿҵ㡣չĿһ΢΢¶һ
Цݣ죬úѿ
ɣԶûȥظһʱڳ
ơ
չȨȷ0:2󣬿Ϊոյĸñû˻ᵣݵ
Ȼչʼʽѹѹúܸߣʹ˶ڼ
Ϊɳڵ״̬Ǵÿ춼ܼΣȻǻ˱ˣ
ױϣƻɱչͬЭԺƽзǳã
˳ȥϣһתƹ֣ɵĴͻƣԵ
˽Ķ֣׳ϣԶҲ⣬侲ע
űչĶŲѸݵƶš
˺ܿ쿪ʼ˶ԿչѹȻĿģ߿£
ڷǰһλÿʼγɱƣԶǷعзˣ
۴ƻƶκӳֵڱչıһֳʱ׼
ıת
չＷѡߴ򷨣ԶȻоԿ
ѹӣϽջس֣ѡ˫ֵڶԷԴάϵԼĶԿ

Ȼһ˲䣬չʼֻһӣºݺһ
ֱԶ˫ȼ䴩Զ֮ʱչͻȻһ
ֱֹԾض˸޷νӣһڣ

ۣϸ޵˰
ɣˣ
ԶҡҡͷԼ侲ȻʵȴȻĴ
ԼģƽʱƽͣɲǸûĵˣѾǲ
ûбô项ˣñ+ɣκһӴ˶
֪Űʹʵ⣬Ȼʵ⡣ѵʱ
չһڻ۲죬֪չĽֶ廨ţ֪չĻ
޿ޣ֪չȫԼŸ
õƽԣʼΪһõĵ÷֡ΪڱչĽ
ҵ
ڣչĽƺԣȫ
ΪƽʱЩҵȫҵൽ޷󡣡
չЦԶʱ˵
Ȼȴô꣬ΪһԶûס
չǿѹߴ򷨣һεĳԶصʱһ
ʼ磬󳷲һཫԶɻιֱ˼ǿ
Զķؼͬ衣
Զѷĺʯ͵ּ֮˵ǿͶ
ʽվֻӦԵͲεķأһԶȫҲͿʼ»
ֱӢȴѧɣǳĿľɵ
ϢԶȴδ䣬ΪںεıȡӲӲķʽ
ɵָӰ죬ˮŵ
ѧķڡ
񣬶̶̵򣬱ԶΪǿҵϢС
ȷʵǸͲرǣó۲ء
ĿǰƿչѾ۲֮Ĳ࣬ߺأչռ
ŶƣҪǣԶز֧һ㣬
ԶɵһνĴϢܿó
չ֪Ϊʲô˵ĲãҲùģҪģ
һѵõĻܣ
״ܣ
ǿѹȻᵼԶ͸֧
иĽѡͱö
Ȼıչѡ˺󳷲ͶС
򣬱չһ󳷣ʵһᣬһĪСִ

򣬱չһģһĶС
򣬱չѹûУӷֱ֮ˢ
һ
ˣָдˣ
~ɴ˿ڣȾĵ11ƣȽ6󣬻
̶̵ʮϢ
Զسߣһ˵ͷϢٶѻ῿кʺ
״̬Ȼû˻ѡߣڱչ
ˡԵܡһȺôԶЩҡ
ȷһӵĴȣδӶڵģһǼ̭
ģû˻
ͻȻԶֻԶùֻ
Ϥ֣ȴûѡȥһڶԶ
ôĮȻĵͷнĸžܵųֻмо񣬲п
ܴλǿĶ֡
绰ͣˣݵϢҲ漴˾ţԶٶϳȻŲ
ȴȻء
ʵϸҲûҪôɣӮûӰ죬Ӯ˵Ļ
ǶӦʵǿһЩɡ
ô˵ҲǴģͱϸ羺һλãʱ˭Ҳ
˭ȥˣʱ˭֪ء
ʼˡ
չȻŸʼﱳ򣬼򵥶ʵãֻҪԶ
س©ܵһʱ䲶׽õӦĶԲߣ
ͻȻԶһ͵ǰһɣչϽһҪ
ѹȥȻԶǰĹоȻһվȣһĿת
ǱӦҲͻȻ࣬ȴážһ
Ѿ뵽Զ
ҿϸ磬ϸ类ˡCUBAĴչһھ
ȫǾʧȫֵͣ򣬼ûбϹ
¼ǱĪĸѹ򣬼ǺܶĽַ
ѹ£ȫǰҪ˵ֶĲʵϣ죬Զ
ˣӮˡ
Զûжɣ򻻷֮һǰɱȥչһʱ
Զһ㼷˽ȥ֡
3:6ȷֲȻЩ⣬Զ°볡Ҳ΢ɫ
չȴδϣվ÷λãĵȴԶĽ

ֶΣԶԼȱչҪȨת
ȻҪϧµĽᡣ
ͻƽӿл֣ԶС
˳ͻƽӺ󳷲ͶС
ǿͻ˲תΪһǽ𼦶ʽͶٴС
ȫУԶʱȷַÿһѶȼ󣬳
չȫչİٻͲʽĽ
Զһͻƣһֺ󳷲Ͷʱչķر
֮ǰ˵ø죬Զ˲ߣ֮˻һǰݷֻһ䣬
ʱչ˦˺ͷǰһ˵ԶٸɣһԾ
һ̧
ȻʱĿһĻһȶԶڿͻȻ
еһͷΣŵֵ̧ĶΣһǿȴǡ
ֻϿסˡ
ȫʱѻȸǹɻһڶѶ׷׳Ĭ
ʧҪ⵽һЦԶʲŵı֤ʵ
һʧ󣬶Щ顣
Ȼ˼ޣ
һҹļ٣Ҳ˵ûиðգûУҲ
һĻȻֻһʧȻȴҲֵдա
չĮļ򣬻߹дż˿Ҫ
ˮ𣿡
ԶĬȻȻ֪ԼԱչı
ûԼ

ָ

ɵĴִ³뵽ԼĴ͵һҪ
ĶȴǱԼûҪ࣬ů͵ıӱһ
޹˼ɵ˽֮ഥģԼǱۻļ
ʲôʱѵ·Ѿ⣬ֻűӦѩ
ֱµļڴ˵һ̣ͻȻů
ӦƤĸоɳڣȡ֮һֱʣģ
ٺ£Щڴ
ɼٿܣ΢Ц³ĸ
ŮĴϡ
ûмŽ̽룬΢΢¶ͷһ˵Ƿ֮
ɨĥƺԼأһˣϸһƬߺ죬
Կһۣ֪ƺӦЦòٶ۵̧
˫֣˵Ļỷס˳׼֮ɿء
೤ֱ룬ҲеȥŮܱ߻
ɨĥǵʮͶ룬ʮֻĳǣĴǰ
꣬Ұ㣡ɵЩͬƺҲԶ
Ȼȴûж룬¶ĵ˵ͷ˱øЩͷ
ıǣ˹ȥĦմˣֲ֮ǣ
ٴḧ
ж۵ӵжȹ˲֪ʱ䣬ǳ̧ͷ
Ŀԣ˫ŮһЦ֮˫ֵһ
ʹ߲ʶԼ˫ȱ߸̧𣬶ǰһͦǸ
ȴֳӭֱѷĳֵѨڡ
Ҫ𣿡мпֻڴԾᡣ
˫һձ㽫ȫ̶֮ıǳǹһֳͦ
ֱӲ˽ȥ
~îʹɲ֪ΪΣܵȴ
ĴʹһԴϵĴ򴥸ں
ҩˣ꣬ѣ
ѣꡣ
㯵ۣ֮ȻǸˣȴǳ壬Ʒ
һ뽪ˮڴߣĺԼ
ɫһ죬һʱȴǲ֪׸ò
76
~һ죬ԶĿ͵ĿűչһͶһ̾
Ҳû֧ŵֻû²һƨ̱ȥ
ˮԶ׹䣬ȻأȻЩԴ˿̵Զƺ
ʲô
ûһεʧζԵԵΪ
սıᡣ
չɵĴ߹ȵĿⲻڵϵԶ
ƲƲȴû˵ʲôһ̣׼ΪһڶԱȥվ
ڳĹĬĬϰ볡չѹʽֺѾڻ
Լжˡ
ҲãԼʧܵĴ۰ɡ̾˿漴к
뿪ݣԱ䶯滮µսϵ
ŵת˲ֻʣһˡ
~ͻȻֻԶ̧ͷ˿
ֻֻ˹ȥ
绰ȻģԶһůʱи
пߵŮ
ιꡣ
ţӦһǲǰ绰ô
ģ
ڼأأ
ݣԶ΢˶٣˼˵ǲŵ꣬Ҹ
˵ոյҴ˳ҡ
绰ͷѻȸҲڰĹ¡
ĺþûôˣԶһ˵꣬е
泩˲٣ȥܻȥģһʧܶѡ
ţûϢã´ΣһӮġô
ᡣ
ҲãˣٿԶˣѵˡԶ
Ҳ֪ùŮǰԼ򵥵֮󣬺ܿת
⡣
ȻػЩֹ
绰ʲô°
Ĭʮ룬·һһ㣬ŵ绰
ǽŵĺ
ôꣿ
ǡڣݺݵҧҧŬĴӿ˵Ǽ֣
ְɣ

ָ

ֹס£ȥ绰ͷѵɻԼ
ͻȻı⣬Ǻ͵ؽֻҶϡػֱ˴ߵһࡣ
˺ܾúܾòľ
гһʱ֮гڳ֮飬Ǹ˾ҹ֮ǰ
˼⣬ԶһֱǸˣ㵽һ
ϲŮҲЩԱһԪݳ֤ѵ
ǰ֤Լ΢ʧϵһҹ״ˣʧȥԼ
Ĵ࣬øԱ
ıƺһšԲȥǿ
һεˣȷʵԸǶЩ֪Եм
尾
Զ޿ܵδΰ
һ뵽ЦòҲ̲סͷڱʹ
ѾһˣͷڷµĽˮ͸ðҩ
磬һֱȴûһ˿˿Ĳ·ˣ
ӦֲڿæǰæµӰʱҲİõȥ
ܣֱɳţ¶˾ġ
һ˶ʹľüεģ궼ȥûֻ
Զ᲻᲻ͣ
ҪںңûֻҲҪҵҼ
š
ԼĪڱ˺ðΣŻָ˼֣Ȼ˾
ǲܶʹҲܵȥԣοҲ࣬ҹܵ
Ӧǿסˡ
~һ죬Ȼһаѵ
ҹˣ
⴩˫Ь߳ţ˾䣺˭
꣬ң̣Ȼĺȴ꿪Ĳ
ϽţȻǸھӡ
갡˵ֻػˣҲţֱӴ
Ϣ˵Ӱ࣬ӦؼĹˣҪҪҼ
԰
굹Ҳûжʧ䣬鷳ˣһ
һܻҪѳȥԵġ
УԼúչԼҲû˻ߡ
ţ˸ž쵽Լ˯һ죬֮ǰķպ
ոڱһҲһЩ㺹Իطȡ·߽
ԡҡ
ৡˮ򿪣崿˵Ůܿ㽫Լѵøɸɾ
ӭŻͷϴƺЩ
~Ȼ軹ûϴ꣬ȴһε
΢΢üЩòʱ򣬿Ҳòͣϴ
ԡ򵥵Ĳϵˮգһ׼˵˯±ſȥ
˭ȻЩڴ
ңû°ɣȻԶҲ
Ϥ
ôֻˣü
Ҹҩû绰ػˣʲô£
˹
εĴţɵȻ׺͵Цݣ
꿪ţʱǰһѽոڣ
ϴأûİһۡ
ŶŶû¾ͺãһЦһ߾Ҫߡ
£趼ûϴ꣬Ȼ׷
ﰡողǲҽȥҿڿˣҽȥȱˮɣ
ЩԥſڵȴȻûи
ûֲ赭дһʱ꾯

ô֪
ٺ٣صЦЦ˽⵽Ĺ˾óģҰ
˸󶩵ȥС˾еæˡ
һʱЩ㶣˵ܰĹ˾ܶ϶Ǻ£
Լȴµ˼
費ܻؼҸˣҴȥ԰ɡɼȻſڣ
ʹЩǿ׳ͻŮֱۣܿ㼷ӡ
㡭걻ú˼ȫûа취ֻ˳
˵Ҳ
û£Һȿڲ衣ȫԼˣһƨɱɳ
ᳵ·ĵ˱ˮ궣·Լ
ӵˡ
ֻòȥֱصԡңСĵĺϣƽ
żϴ
ˮǺ֣ܳȴǾˮ̫
Щǰ񲻺õʱû룬ͻȻ˸˵ȷܲ㣬
ſЩϴȥ¶̫ˮԼ
Ķ
Լһû˵ĽŲͻԡ
ͻȻﴫЩǵӵ
˿
ӿЩϴٶȣڣһεĹϻ˯£ž
Ӽ򵥵ĵŪ˼ͷֱԼ¶ЦݣŽִԡ
Űϣһš
~ԡһǣվſڣɫе
Цֱ﷢ë
ɵȵþһ̣ǰһԡŲŸտ˱
˳Ƽ˽ȥֱȫ룬˫ʱ㽫걧뻳С
㡭ŵûʧɫʱ㡭߿ң
󣬶ֿ׼§סŮ˫΢΢ʹ㽫Ů
ЦЦͷϺ㰡Щ
Ʋס
ȥڼȥ~~
Ȼδ㱻úεĶסȫȴӲ
˵Ļ
˫ӣĿԣٲҪʲôȥͻŮķ
ߣͷ̽Ů֮ʱܲŮı仯ѩ
һҹû浶ǹ֮꣬ⷼеİҲǣ
øϤŸһ̽룬Ů˳Ƶ˳
ƣȫֳľ֣֮ļ
ǡ
Ů彥ɳڣһ§Ů䣬һýŲ
Ůʼƶв̧ͷѯʻ½µ·
ǲܣɽƵüãֻҪͷŤеһ
ɨǼҽĴ֮䵴Ҳֻûع
ǰ˿ཻҰʼſգȥЩ
ĵ¡
ȻЩԽǲԽҪӵ߳ԡңһε


ָ

꣬ڼܵͳһģһ
Զʱ򣬾ǶʱΪܰܶѡУ
ӣǻӡ
Ӧ춼޷ſ
ſҲƺһӦΣλǰ
ѡԼһˣһԼӵǵˡ
ꡭԶֺһлٴЩӸпʼ
ؼңÿζͣСԪ¥⣬û¥ŵʱ
ͻȻġ֡ﻹס֪һ·ϴ˶ٵ绰
õȴֻĹػѡ
ԥԶ̤·뿴ǲڼң뵱
һǲʲô飿
ȻûлӦԶЩƣƣͻɢ־
ЩȻſڵĵذϣҲȥ
СӣȻߴһİĺԶŤͷһȴһλ
Ŀ׵긾Ů

ģĿȻƣҲż־衣
ͬѧԶЩ㱣ݵҲޣתʵ
̣ڼ𣿡
Ŷոջڵѽ̼һżҲʲôˣ
ʵ˵ոջҿš
ԶһĬиֱࡣ
ɣĵߵſڣл꣬ꡭ
Ȼûж
⺢ô
Զһ̵Ļͷ
Ҹոˣⲻŵİɣллȥɡ
һ㶣ĳһۣԶò
ĵ˵ͷŶɵúúúȻȥˡ
项һ̹˼ţ¥ݼٶֻʣԶһԶ
ߵſڣϣȻı˫ۣʵ꣬ոλ
˵ڣ㿪źòã

ָ

~괽һʡŰô
ܻᴫóȥ
Զʱɿ࣬Ǽƻ
ųԵ㶫ûԶȴͻȻ˹
лӦһĻʱԶ˵
ɶʱǰһƺʶʲôӵꡣ
겻ҳǷǳġ
Ȼȴܴ¹㵽ĸЧһʹ㽫
ŮЩ΢ֱӽ˴űϣ
Զһ֮͸խСèۣܿģ
Ӱ
üҪĻȴƫƫøŵ
Ůɵ˲ȼָŮһŷûõ
촽ٶ˹ȥ
꣬Ҳãʱһֱѵûкú㡭ǵͳ
ٴóһ˱õﻰ
ֻһ䣬㲻ɶƵӿ˳
ĴûдĻӦһжûз
ȥѵԹԵߣһһ
ѵΪˮڳ׼ëЩȤ
һ˾͸
ڵͬˣɵÿһγֶƺòңȥ
ᱻ˶ڼſ۸
ȵͷвһֵԡ걾Ӧһ
أɲ֪ΪΣͷò£Щʧĺ
һ̣˫ĿԲŵǰˣԴ˹һ
ʼҡ
ɿ죬ȴǿʼȥ·
ɲҳҹķǷһ죬ı
˸ȥ
Ҳ׼һ㣬ʱ⣬ֳŮؽȥ
ոճԡ괩ŵȻ̫ɫ˯ƽ
ڼϲһףϣɢεƸ˼У
ҲΪڵɢɵĴֲ׾ٵ̽ȥûŦۣ
ûȵĴֺܿ㴥ǻմȾʪļ䲻Ҳ
һӿԽ
ǰһֱŮϣֻ֣ͻȻ
ѹʮ㡣ϣǸһװ˼СӺǰ
ֻҪ룬ܳΪŮеľˡ
ᳶɫ˯ʱӼͷɢ䣬¶һԶļ
ǣ꼱æ̧Ҫ·ãһһͦǸ
ӣҲѱϣá
ꣿԶͻȻһ·˿Ķ
λãŵĸȷʵԶϣûʲô
Զ죬ֻøǽ˵𣿡
Լ֣ʱӽѵõüͷǰ
ȴǴ粽ãĿܣǴֱ䱾ƹԼĺ
һ³㽫޵ɫ˯¸
䣬ڻһͬɫڵ֪
һʱǰһѣ޷ܡ
ĵﵽ׻Щ£겻̧ͷһۣȴɴ
̵ǰǰ峺˫ںڵĴһգգĶԼ
ڡ
ͻȻ˫һ죬·ˮһӿ
𡭡꽿һɵĶ֣ȴͷһѹ
Դ㳯ؿ˽г۳Ĵ಻ƫе
Űϰ벿һɨ
~Ŀһգ˲ֵ̧ͷ
ꣿſ𣿡Զƺʲô춯һϲϽ
㿪źòãǺúģҡԶ˵Щ
Լ˵ʲôûá
Ůͣһ̣ں󾱵Ĵḧֱ
ֵĺλã˫һ󣬱ŵ˲һ
ɢ
Ҳǡʱɽɨͷû£һڱ㽫Ҳ
̺
~ǰѵĺǰ˵ĥ͵̧֣
ֱߣĽ촽סһ챻ȥ
۵˺סһͷ׾˱Ļ棬
ֻ࣬ſ֮඼ôַ̼
ÿһϸ
ϵʧأŵֶܼã³̺
תⰭµһһ˦Ůҷ׹
£¶ǰѩȫò˸ȻͦΣһۿɰ
ϻûƸϸǴ۸ˡаЦ
һ֣һ죬ŮһԶͦ鷿һŪ
Ųǰһȫø۵ĴбԽܡ
֪꣬棬شһɣԶĬã
ѾЩĿǻǻ˵İ˭ֵġ
ǻԶһģ˭Ҳ֡仰ʱ߸֣
Ѿǵʲôʱ˵ˣ֪Ƕ˵Ļֹ
һΣǱϾһడһΰ춼ûУôһ
ҾֵҪֵĵزءˮֹסӿ˳ü
׹䣬˳գֱؿڵϡ
ȻдһҺ壬̧ͷһȴǼŮ˿滨Ķģ
һпӣ
ˮɵ̬Ϊ֮ĶΪ֮
ɿǰǶԶ˿һ
룬ʶ˵һĿꡪǿɵ˯㡣
~һ˫ָϽ䣬Ȼȴһ
ռȻ˯㲢ûʲôŦάϵױ㱻һأ걻ŵû
һˣײǸŰϣֱһʹ
ꣿԶһθУ·ڶһ
ĺȻƲŮѵģ޷²ĺʲô˼
꣬ٸһλѡԶĬ˼룬Ҳɳ

걳ǽⷢԷθһ󣬺Ȼһ
飬һֳȥ̹׵ĳ嶯ȻŸոſɵ
һεĸɵͷ뺣һŮᴽܿ죬
˰
ܵϢֻʱ䣬ŮҲǰĳ嶯оѹ
ǰ̹ʲôأһ±˲ƽϣأ
Լһεѹסţڼʱȥϴ
裬Ѿɷˣʲôȥ̹ס
Ȼ̹ףǾɣٶȱ˫Ŀ۽Ử
¡
ٿܣڳ´ƣ˫һ
Ůɫ˯ȫ䣬꣬ȴһҲûз
˯ʱһֻֻ̧𣬰ѵø˳졣
ŮϵһˣһЦȴȻ
ͷŮڿᣬļµŸոճԡķ
ѧӳıۣƺһֻ뱧˫
ϸȺú˯һ
Ȼ˯ȥΪű˯֪ȤٵҪ
ҪģȻȥ⿪Ůڡ
˫ǰ㣬ֻŷֱŮ˫룬һ
˫Ҳֻñȷ룬ɳƶ֣ٶȽͬڿ
ȻĿҲѲ³Ȼ
˵ĵɱ˷ܣҲѾ
ѡ񣬼Ȼˣ㲻һҩ
ǰϷŮڲ²Ĺɱ
Լпӣͷδϥ䣬֧ڴѾõĳǹ
ŮĽص˹ոճԡķ۶һƬˮ󻬣ҲҪκ
ĵ飬ǹ̵ĳǹɼ˽ȥֱĿ
Ӧһξժν̬ȣɻû룬ӹǵľʹ
ʹֱ׷ҹŮĽխ뺧˵ĳǹ
Ϊһ壬а鶯Ȼʹ顣
οɵ֧ǹһĳֻող룬޹˼ɵֱ
̻о
~͵죬Щ˼ˣЩ΢
ĺȻԶò壬ȷ
ڡ
һҲǿſ˵Զ²ţвһЩ
ϣȻǾͻתԼ׸˵ЩʲôأԶ
ȻһĪչƺĪҲȫȻûвǵã
ԴȥӰ֮ƺ˸ҡ
ԶţͻȻһתƺ뵽ʲôطԣ˾
񣺡꣬ǲˣԪȥӰ죬ҺǸŮ
żȻģ˻򡭡
Զ䷳һһɬ
ʱ˿̣ЩʲôأԶԽǽԽʹģʹ
İѻûʶĽ֣Ĵ
~ɲǵ˼άһ룬˫ȺȻһϣȴ
Ͻĺһ˫ٵķʱ̧
ٳһѿġMΣ֧ȳǹ˳šMλã
ݺݲ롣
 ƴŤͷ˫ǰȫ
˵ǿѹɾҪݺݵHԶһ֮H
ᣬ
žžžžžž˷ˮɽסȴ
ԿǳǹϷ֮ջǣǳǹ̵
ȣּҪǽϣǳǹ뻨оƺ
ҪŮĻоͱƣÿһ嶼Ҫǽſϰ֡
~ᡭ~޵ҧгݣ̵Ǻ죬֪Ϊ
Ѿ⣬ѷκεĵϣߣǰ
ܲһЩһЩ
꣬ģһҪҰҪһҰ
ԶȻԼԽǻ£ĶԽи
Ͽҵ˵ţ꣬㿪Űɣǰ˵ֻҪκ
ҶģǧҪΪһ˵˵ţԶԼҲ
飬ۿ֮һƬʣδ˵֪Ҫ
ô˵ȥԺûӸô
~ڵƺŸӦһ㣬ͬʱĴ
жΪǰѵⷬףǱ֪ˡ
ŮĿһֹֹסÿһκݲŮ졸ء
ĴһʯĳҲЩ̣֪
òʹĸоһˣⱲӾͲˡ
˿ĥƽǾԲٻȥģΪ֪ȥп
һʹࡣŮ˼ֻһоա
Ȼһ룬Hý˵Ȼۣһִĳ
ǰļ϶ҧгݵĴ󺰳
Զ
һЪ˹ĺһ˲ڵͣ
ǹδŮĽխ˳Ҳûм壬Զ
ţſڻ˼ƣƺŮÿһ
֡
 77£仯
꣬ڡڡͻȻĸߺԶһʱЩʧ̬
ǽӦ㰾սڣԶ˿
֮һʲôᣬֻҪ˵ˣһûµġΪǳ
˽ŮҲȫŮ
ȻǣȴɫʹĿǽϣڻ
һ֮һ׽ÿÿ˵ʲôȴӲı˻ȥֻ
˿ǰվһˣǵѹµǸ޳⾥
ȻͣŮѨûмǲ۶þò
ɢĳʵивעȥ˼ʲôֻúݺݵİһǰ
ˣʾһ㡣
ɵҲǿѣĳˬ˺һ
ǹŽ˿ӨҵҺһַסŮǷ۵
ȼһĨǵһ̧š
ģüֻϵЩ֮Ż
ȴˣЩҵİƣһ󲿷֣ǳ塣
ꣿ߻δãԶһεĺ
źΪʲôֲ˵أ
ţӦһһź
ȥɡ
ءԶһ㿪ţǰѻ˵ɣ
Ҳʲôˡ
ȥɣһۻվǰɣǳ˳ǹ
ȴҲ˫ֵǽϣʱ̶΢Ц
Ķƺ˵ÿ֡
꣬㡭Զɲϡ
ѽ÷յĴһһεĶˡǰѡ
룬⣬ĿȴǶ׹ɣ
䡸÷˵˭Լֲ
ԶһĬһֱڵŮһ
ġ
ȻĻ˾Ѿˣ㡭㲻
ˡ
Լ֪Լô仰˵֪꣬ǣһ
Ҳûлͷ·ˣǧҧܣһʱѪɫȫޣ
Ȼʹĵ˼㡣
ȴǺް㶯ݣЦݸа˼֣
ʱȥˣ˿ǵôߣȻŮ˼
»ſɳȥŶȣĵĵȴһĻĽ
˾ôĬĿǽϣĿް졣
ãԶ˿΢ƽԼɥ
ܵԼһЩǣȻȥˣ绰ϵ
ûлӦֻ΢䶯ۻǵĿɬζ
Ķӣ˫ֱϥϣͷ˽ȥޡ

ָ

֪˶ãҲ֪Լǿſ˯˹ȥһֱ
ѣǶǣһֱֻŶЩ顣¶̧ͷ
ִһƬڣ⣬ҲûǸк
ˣɼת˹õ𣿡
˿һǻԹȫȻˡ
߰ɣȥԺóԵġɺֱ֣ӴŮļϡ
굹ûоܾ˳§ŷȥ
ʮӺ󣬴߳Է˲ӡ
ȻǽԼʵⶬ޷Ȼڵס
ǸŵĲϵںϣһֵ
֮ԽԽϲеĲ豭ҿЩһ
ˡ
һۣȴҲԼܵԼĲͬʲŵıʹȥ
Ҫģ
ȥԶɡ
ͶˣʿΪţ߱ߵͺúϢ
Һú棬֤ܿͻЩ¸
ģ࿴һۣ𣿡
ơ¿ССһ䣬ɴЦţ˵
ű㽫§ŮļϣУǮ
С⻰֮Աǣ˵һ䡸Ҳںɻ
ȴ־ƺȥʲôʵЩǮж
Լģ
Ŷɲ࿴һۣжŮϲƺ˼֣
Ǵ극Ҵȥ㲻һĶ
Դ˲ÿɷ񣬼ȻѾ˳Ҳ֪ǡ
彫ᷢʲôԼ޷ƿأֻ֪ǣܺ
һ˶ܺȥǶθոսĸ顣
žڻʻڻһ۵ķͣ
˳Ⲣݻĵط΢Щ졣
Ȼǲľ棬ⶺŪôΪһȥ
Ըʲôķ
ûìȫںЩģԶ
һʱ򣬴ҲȥʳûУС̯㣬ɲһ
Ϳ׿סĺԺھĺֻһġ
ĸһʱز˼ңôǸӽĸԼȥԷ
Լ붼Ųô򵥡ǰĲ͹ݾôļ򵥣
װƽƽ棬ſڵĳҲ࣬Ҳʲôڱϵꡣ
֮£һʱȴֲ֪˵Щʲô
һ·Ų͹߽һű㳯ſڵĹ̨Ск
ãҵˣǰкġ
ǵɵСԵʱһ㶣¶һЦݣ¥
룬¥룬ʦ͸š
㵵ĿⷬԻ¶ϲ¥Ž
಻ͬ
ҿƲ۵С͹ݣƿ¥¥ݺĿ𣬱ýȻͬ
ûʵװ޷ݻİἸδĹ
ϵһЩɰڼûмġ
ǵ幬Ŀģ˼ֺˣ¥
һ˿ϲɴݵЦţҲָһС
Ůı䣬ҪģԼԶٺ÷⣬ҪĻǴЩ
Ƕ
ȻĴ졣
ܿ죬ݳڵŮ߽ÿһǶͳһĹ
Σһϸĵİڷţƺÿһ趼޿ޡ
ĴǣֻЩŮֵĶһ
һ̬ԼöЩĶɲһȴ
ûȥЩŮ˫ջĿʼնֻһˡ
㿴Ҹһӡ
ǰ翴ˣɹһЦأ˯
˵䡸˯߾Ůɵðһۣģ˿
ŭǴһ̬֮
ޣſھôŵĻæĻ
Ųһ࣬ܵ룬ֱġ
Ƕǰ¶ˣ룬ʢв˵Ļ
æߵ٩Ժ󰡣Ҫ˯Ҳֻ˯ˡ
붼롣ǲûûƤһŮûȥ
ʱֻͷ÷ﴫĲȵȻ˵
ųڣЩͣû޵ĳ̶ȣһ٣ʵ
ûȥ˼룬һֱζɵɧ֮С
ˣˣ㿴ЦվŰվ
ŮＸ䣬ŮֱӽŽĵӴ򿪡
ܿ죬ӱƵһӣƵ￪ʼһȫµ
ա
ǡǰĿʽͻȻЩ죺ⲻ
׿ƽ￴Щһ𣿡
ǲ࣬˰ȨɲԾߵŮ£Ц
㲻˵ҵǮԼأӦܸ˽һ㡣
һĬٲԸǰ˵
ΪȴѾ֪һûаȫУ
ǹصȴһֱڡ
Ըŵԭɡ
ͻȻðӰȴʧһ
ĸûŮѡһ㣬ܿ죬ľͷ
׼ǡ
ѧġ֪ʶɿŵ϶Ų֣̊
ĵ˵ͷ֮ǰŶӾͷ۵һԶûڣĿ
ȶȾͲοһɱﵡ
ȻͷһλȫһˣΪһŮѡĿ
еŮ޲ýԼòչھͷ֮ǰΪֻеõͷǲп
εѡĿȻ³һλȻǴ߾
ˡ
ǸϰյŮŵվ̨룬ͷֻʰ
ĺ߽ڵúܺãͺжϣ
һǸԳΪȫˡ
еŮյͻȻ·һһ
˵ǣĿ赸УĸһҲû谭Ϣȣ
´Ǿŵ貽˲ȼȫ
ֹ̨ۣϵίӻǰҲ쾪
˵ǰϵЩϡ飬ܵ׽ɫȣݳݳ
ˮ׼
һգֳ˸ίȻ˲ٰ֮ʣ
ľͷ۵ŮϣرΪʲôǰ
ʱȴŵ˵ֻ֤ҵĳֵ޹أ
վߴһᡭ˵ȴصһЦʹ˾˸
̨ȥ
˵սԾ籾ĿܰһλŲ̊϶й
ģȻ̨ϹѿɾһλһŮһ
˼סһĿǰ糱ҶҽҲԵЩȻʧɫ
Щ廨Ųĸ˾ϰһĿ
ҲֳһǧһŮǳ÷ָüڣɫɫ
ĴǸʽŮνһҲˡ
һڽĿܿ쿴꣬˸ŷһӵĲ˾Ǳ
ԵʮָɾݵȷʵǷգѾ
ûȥǸˡ
߰ɣȥ䡣
ûоܾԷȻҲûɾܾʣµ룬
˿ã֪Ҫʲô
֣Ů˶ϲ飬ȻǸ⣬һֱ
һĵ飬ʱ仨Щϸѡϣͼݿ
ʵڡ
Ȼ첻ͬߵܸ棬䷳Ľ
ÿһƵ꣬䷳Ĵһ·գֻҪϹ
Ҳװ̶СʱԼﵽȻ
һ£һжôĲʵ
һ˸еĲʵ
һγ֪ԡǰѡͬģ
Ҳ֪ǰˡ
ֱʻһҾƵ̧꣬ͷһۣǾһ
һͣڽʶɡǾЩƽƽ
ˣͷֻȥʱ䣬ȴһܾͻ
ܶδ硭
ҵֻɣƺп˼
㡭ԥ˼£ջǽӹֻ
ȥ绰˵Ҫڴѧ죬æûչ㣬
϶û
Ȼ绰ĽҲԤϵһֻ΢˼ͬ
ˣ˵ҪãЩ䣬һεĿ
ЦйҶ˵绰
߰ɣٶ§ļͷ۶Цݡ
߰ɡ국ĻӦʮֵĿɬֻһЩ
δ֪ڴ
ֱ߽䣬߽ǼѱʻͺƵ׷ų
ĴԥĴӴСȡõ£ֱԡ
ȥ

ָ

ĵ绰ѹػ
ĵ绰ѹػ
ԶԼһ˹ڷֹֻĲǴ룬Ǳ
ĵ⣬ҲûκεĻ죬Ľ׹ȵףҲ
Ľ͡
ͻȻε绰νӵĹֻͻȻһľ˵Զ
ʱӴϱ̧һ绰ϵֲ꣬һͨ绰
ȴòһԼ
ι
ʲôСӣ绰һֱռߡ绰콿εεŮһͨԹ
ȻѾ˺ܾõĵ绰ˡ
Ŷ㣬Ҹոմ绰š
ߣ㻹֪и㰡ؼôöϵң֪СŮ
Ѵ绰ɡ
Զһ࣬ý֪㣬
ԼڼҸͨ
ͨͲ취粵ȻǺȡʤĻᣬ
˲ԶҲֻð࣬Ϣġ
أȷʵеæ˵⣺
ҾͲˡ
Զһ㶣㣬ʲôôæ
ٴ㽿һúڼˣæζȥ
㡣
ԶҲ֪˵Щʲôµʱн
ڼ˴һʲôҲȥˣڣڵ绰
һʲôأ
Ҳ㳶ˣġԶӦǱѾҶ
绰ŵ绰󼱴ٵæԶ΢˿Ҳͨࡣ
鲻ˣüмˣѣѧҵ

ԶԷǡô׵ĺ
ԶƿţŲæµŵĸף΢ЩǸ⣺֣
硭ҡԲ𰡡
СӡƽϿĸѵõ¶Ͱһ棬Ļ֣ʾ
ŲҪ˵Щָָϵķˣ̻ؼˣҵͷ˵
òˣһ
ðԶظһ
ҲˣȵϺúϢ쿪ʼǼŬ

ָ

ҹĳ¥̨
ܰͬյصҶϵ绰ĵһʱǹص
ֻ˼ŵϵͳʵڲСǱҪʵڲԸðա
ֻһǵ绰ͬ˸˱ƽҪģҪһ

㣬źʾһ豸ķƶܿ죬ߴ
͵ı棬¼м̨ԵȻżһĸװ
ǵλÿ
ţҵĵѶ˰ɡȻĵǺԶѶ
Ϣ
ģƿ̨򲻿ܲõܵܵ
ã˵ͷĿŸ¥֮µĳȡ
С̣ǵˡ
յظڶߣɻӦȴڴ¥
ĶԽλá
ȣ֯еڶһͷ޺ͷƽЦݿ
ѱŮ˿̵ȴٲģ䣬еĴѸ
䡣
С̣һͷ־Եëͷߣòƽָ֯
һȴӰ룬ȵĹ۲Աһλż
ӾĹ۲Ա
800ףӷ򣬷3.0
飡˵ӵһǹ¥ſ˲䱬һѪһ׳
ڴ¥ſڣܱߵȺ״ʱһţϵܱӿ
ȺԼ쳵ĺˣȴȫȻ˵ϵµͬ飬һֱŴ
¥̨ȥ
Ȼƿ̨ţԭĿȴѲӰӭǵģ
ֻԶ¥ӵ
780ף1ӷĿ17ˣ3.1
飡
λñ¶ҪתƣһǹСȻֶ¥ͷ
ѾܴλһѻȻ¶Ȳʰ
ôǹС̵ԴЦЦ㿪ʼڶѻתơ

ָ

갲ڴϷв֪дʲôϴúܸɾƺ
ýԼð
࣬һҹѾˣɱһΣԼ
ʲôأ
Ͼ˼⣬ֻΪԡǡˮʵЩ
Ǹ˲ֿѣʶ£ԼԶ
һ죬ȴůȴֲӦĴ
ܿ죬ԡˮͣˣ˺СŰ˳һĻ
ЩʶǸ̲ϣǼªĺ
ޣԶҲ߳ġ
ô𣿡Ȼ΢Цƿ
죬ֻ˯۵ΣһЦŴͷ
ͷŮĶߡ
ûдҲûоܾĿ̧ۿ˿һǧ
ˣЩӡ
ЩȵָĴļϣƱҪŮ§ڻû
еǰ㼲꣬⻺ĶЩ̫Ӧ
ʲôأһεķʡ
ûʲô䡣
Ҳ£һţһʲôH㣬ɵ¶һĨ
ЦH㡹ϵľƺӴһЩ걻ȵ̧̧ӣ
ֻ˵ŸһЩ
åһͷȥԸȥ
ȴҲȥǼĵŮĲϣߣ
ĺŮǹɷҷ봿ȴûһҪĺۼ
ʱ֡⡹ĸо֪Ӳһ
ȴһƺҪһһĥ

ڣɲŮ㣬΢΢̧ͷȴǳϵı
걳š
˲һ㶣Ȼֶݵãڴᷢ
Ĺ£ű˯£ûй£ȴ־ƺе
ʲôأԼҲЩ׼
꣬ɵͻȻӱɱһƬƽȻûз
ļ󣺡Ҳ㣬ǲЩأ
һǹҵģҲһЩз·һ
ƲƲ죬˫һգٲ
ҽ治׼ģȻһ룬ϷʵĿͻȻ
ûϢãǷǸðſ˺ü
ͺúϢɡ
ŵ⻰һůȻ˵Ҳ
ôĿա
ҪԹȻøвûάϵã
ʱֳԭΣٶչһ档
Щˣ˯ɣɼ˵ţһ䣬Ҳ˿
룬˫۾ͬʱϣǸ븡֣ô࣬˯
ӿ絹Ҳǳ¡

ָ

ա
ʱѾǿ쵽ˣ󴲺ڵĿ¶ȶǳ
ʣһЩ⡣
ߵѲӰȴ˿ŻţҲ֪Ϊ
һһԼ޹أǾȥ˼İȫ
У̽ӣϰԵĴӴͷóһֻ΢Щ

Ȼ㻹ѡ򿪡
ܲһӲֻɣһȥˣջҲһ㡣
δӵ绰δŶкܶ࣬궼ȥϤĵ㿪΢ţ
ֻȥʲôϢûС
ĸʺģͬѧĵģȻҲɵġ
ȳȥһˣҪˣϸ˷㣬ϵ
ƵֱͲ͡һжŵúܣüһ
򵥵ϴϣһƷ㣬һ߼ŹĶ
̬ܿ죬һԶѶϢע⡣
һӾƲˣʢ˾ƵľƱģȥܻȥδ
·ܳ
һĬ˿̵֪ǸΪ˼߳οΪԼ
ױѹһС֣ܸоóԶ
״̬µʹ࣬˳ܣѡ
ۿĵֿʼһϽ̬ɻû
룬־ﲻ̫ԣ̲סֻ˻ȥ˷Σѡ
ͬķʽ
ȥܻȥδ·ܳ
һ֣һǣûͼ
̬꣬·˽һ׮£ҪֻȥгԵʲô
ֻȴͻȻ
һЩĺ롪档
ι㣿
ôˣֱĴƽʮ
׺ͣȴԵЩż
΢΢㵡
Ƿʲô˼ʵúֱӡ
굹ҲûˣȻǸոշĶ̬ע⣬
رӹԶῴЩ
ûʲô͡ˡ
ȥ绰ͷʱһ꣬ǲʲô

ûСƽ㣬ûС
ǣҷִǴῪʼ֮ЩԾˣô
ôأ㡭ǡڵ绰ͷһֹģ˵
ǵҲöܵģǾǡĺܺá
绰滹ੲݣͻȻ䷿һ춯һ룬
򿪣һװɳǰ
Ӵˣɽű㳯껽һ
ţ꣬˭İͻȻһ춯
ƺһ˵һϵʱЩԡ
ûУҡûɵᴫ׷
˲ɫߺ죬һʱ֧֧Ĳ֪˵Щʲô
ŷֻŵ绰棬ȻҲ
ɣ겻֪ӦǰһѶֻ˼
е£һڻ㡣˵㽫绰ҶϣֱӰ˹ػ
ô
ŻûعŮЦЦҪʲô𣿡
⻰Զԣʵ֪˵Щʲô
һѶѡһ潫ֻźãһ潫ͷ
ϵŮഥ˵ǣǲǸ㿪ĵ¶ˡ
 78£ƶ
ĵ£һ⻰еʱһţʶĺ
ḡɣ忴͸ĸо
ôˣǰ˫ŮļϣϤ
ЦݻֱҪϣɲ˵
ʱ걻һƣ˽ŵû˵ﻹ
ȥλش⣬ͨˣϸʱ㱻һ§
סšһϽͷȥһͷܰɵ
ȻװɶҲ¶һ׳ؼ
ֻᴥȻЩɫ̧̣ͷһ£
ȴǱץţȵĴ῿ֱŮӣСϡ
֪֮ʣ˵ͷѵ⣬⻬
ſƼӲĽ·ֻҪһ죬ֻȵĴҪֱ룬
ҪԼ̻ͷһξ˵£
ص˵ѳ֮ʱǷݼ¶ͣ
ʶģؿʼɶŮķȻҲɳڣһɣ
첻鶯Ĵ˲룬Űӣռ
ݣţŮ ƺҲڻ
Уɱǰϲ٣һǵúᣬ
ӿȵǼƺЩʧⷴŮؼ㣬
ȴཻ֯ѵˮƵȴƺŮķģ
̼ϳԺ겻֪ģͻȻһȾԼͦ
˼֣һᣬѰ˵
~ﻹܾ§סŮֽ֫ƣ
䲻صĸŮ֮ϣǸһ˯£˿Ĳ
ȴҲĺгŮߣǽиԡ
һ㱻ıǱ޴˫
ֻûסǰˣǺ󱳣ǲֱȫסܱ
Լ˵Ļȥ
һһƶһĳһȴ־һ
תҲ֪ⱻ˱ߵԵʻΪԼ뵽ʪǵ֮У
ֱ崥壬Żָ˼˿ĴԴŲ̤ʵĸо
ȴҲʱǡôĳ鿪졣
˯𣿡ȻҲɫжǱϵĵ
黹ǶǰŮűеµǰȴż
ţӦһѵõĻӦ
һֵŮȻɶѾǿԽ
¡ĳԼԼɵĿġ
С˼ɫң֮Ҳ
ŮζûŮܹܣʶŮȻ
ҲԽԽ٣ƫƫˣ⻹һôǿ
ҲһζһŮġ
´棬Ȼȫǳ˵ƺǳ
ıģһ⿪Լ¿㣬˫ʼնڶŴϵ꣬
һ̶ԸĶӡ
˫ĿЩһֱڶ컨巢˵Ŀ⵹Ҳԣ
ܿ죬۾ʶŲŲ˶
Ҹոȥʲô˻⡣
ʲô죬ȻøУȴƺҲ
ſľ䡣
ôеıȻС£˫ĿŹ⣬
еҲЩ⣺ĽĿʷǳߣŻһ
ģýɷãȻרȥӦڲͨỹǵòμһµġ
ޣ˵һЩԼò̫ĴʣһҲÿ
пʼǰˡ
鱾ʮͽ˵ģҿʱ仹磬ȥһĹ˾
ʱһ㶣Դϡͨһ±վ
ĿˣǴҲҲǣֻôڴߣ
ĵС죺ﰡ
ٸǹ˾ȥ£Žͣ˸սԺ
ϰ嵱ָΪˣһɣٲõž
ŵ֪ϵŸոȥļΪ
˸͸ֲ֪òõǸǺǶĬ
ǰ˸ĽգЦôϸĸﰡ
굱ƲƲ죺˭¡ҲŲǡ
˵ģḩӣֱյŮͷһŮ
ĺһȴ׼𣿡
Ĭȥش
⣬ɾôɢѹϣ˫ֳڴϲû
ѹȥݾӸµƱﲻ
㡭Ҫʲô㽩˽һӣżôһ
֪ڵȴĻӦʵݡ
Ҫ׿ڳϣЦЦⳡг
ʲô
Ůѡ
Ůѣַ·һֱҪʱ
ݣ׿ŷֲһ첻˵ǰ˿Ǹˡ
Уó˵˵űҪ̧ȥƣСֲֻ
˵űʱǷ˿ѷ
ԶԼǵѻʯ˼²û˵
ѩңҲҺܾãȻѾˣҡ
㡭ǹ˽죬ͲҪˣֻȥĵĶ
ѧ
˵аۣģЩӲɻû˵꣬ɵĴ
ǺݺݵֱĴһǰᣬŮ֮
ɨֱСһҧǵʹһϽŤͷ
ɵЦȻ˵˽ңǾͺúñ֣
֮˭˵׼أ
ǡҡ֧֧ģԼոյĻҲⷽ˼
Ҳ֪η
Լ˰ɣվͷڴһϣ
Ŵϵļˡ
ŵԳƽһԼѹõ飬
飬һֹģǿɰ
ôԸ⣿
ҡҧҧɣҲ̫ᡣ
ôͲˣǷŲЦЦոտԼ˵
ĽҵģҪӦŮѣ¡
ʱһ죬һھЩ̫Ծ
Ծ֮Ľǣ겻ɵһ죬ִߵ㰮

ǣЦһȻԤϣҪ
̣ٶ󴲣ֱһ㾫µıƿŮļ
ٶѹȥ
һΣȻԼ֣ţò˶ãŮ˱ѧԼ
˯ۡ
ٸӵ˯¶ѲˣοصѡһϤ
ӣϸ⴦ϻ۹ٲõõͷϣɵ˯
ͣͷ֮ʱɹһͣȴǵͷ¶ǰѩ
ȥһǽȫ£ͷϵ·ڣȴ
ѵһ벻ܲˣĶʮѿ֮£ҲֻԼ
ǿǰУϽ·ͷŵԽ˯¡
㿴ⲻԼѵ𣿡ɿ쳯Ȥ
죡걻һϷŪջôˡ

Ļû˵꣬ȴǹ⽫°Ѩڣֳ
ָֻһ꣬ǵŮüĴ壬˵Ĺģ
㡭ͣ걻񶶣°һ̧һ
׹˫Ȼֿɵָ任͡
ŮѨɬǲŲõĻѣǻһ
治һʲôΪɲһŮ˶ﳤͲ
ҪۿƾָȫŮĵһʪ
ϣѹĥʱ任࣬һָ
Ѩڣ˳ǽխ۵С˽ȥ
ذ~ܵñۣȻԲ
׷Ź˵ֱֱָָȻת
۵ľ仹δоԿɵӹȴͻȻһع
~곹û˰취Ƿ˫һֱ
ȴκβɷֺӴ˳鶯ƵʣĥŮ͵

ͣͣ¡~٣ȫʹŤܣ
ֵ֧Ĵ־ǱʲôҩҪÿɶǵŵָ·ǣһ˿ߣ
ĲٿԼַ·ǻ˶ÿÿ
ǣԼͷһ۴δйоʱ׹ƶ֮ϣͬ
ɣʱ֮£ԨǱ곩Σʱɽһȴ޴
ӣʱȣ˪ȴֱ޿ɱܡΨһģȴҲֻĪ
˵У
Ȼн磬бߣʲôﶼٽʱҲ
⣬ǽ˻ĺУȫѱᵽɤۣһ
˼еǸһͻȻϣԸλÿʼӿ
Ѩ֮йʣɲ֮䣬Ѩ
ŮһòϢ·ֻƽﶨµһ㣬
ȴЩƣԹִ峿
ɵͣˣճҺСѨ΢
Һﻮ˻ӹǰѹѹӨָŮ
ҫĻ˻Σ𣿡
ȷʵδйˬٲϣ
ݻɢȥĸ߳ϣȻûаܣһĺ
ֱָյǰɫıۣӣ
ڲĵĵЦմȾζָյ
ĴߣЩģֵǣǹζȴֲ֮ǰԼŵ
ţһƽ֮ٶۣʱɵͷҲ˹

~ͻȻһͦ˫־ɵĲ˹ȥ
ɵĲĿУ紺ˮһĽصĳ˹ȥ
Сɲ֪Ů˵ɶ꣬ԭû
֮磬֮ŮķͻȻģͷһɸ߳
ϻδɢҲֻǾþѹֵбŷ˿̵
ʵһʲƶ֮ϵĸо
ͣ裬ǺԶһҹͱˣ
ûͶ룬Ů˵һһҲС
ͷ쾱ĶȣǷǵͷݲ֤Ů
ĵһΣɻЩľ⣬ʵҲ֪
⻹ĵĶħһδδĸ߳۷ȼ
꣬һȻһֻĸޡ
ԽǷ飬ɱԽҪռ
Ȼ飬ȴݵ̼վֻһʱ֮Ҫ볹
ŮˣȻ͵ʱ򳹵׵ѹ
˫ֱŮϣʹһ§һתŮľ
У˽ڿתһȦ֮ʱȻŮµơ
ûͣϢɵͷȻҲֹڴˣǹŭʣ
Ůʪ妵ǳһ·С
ڣǹͷѨڣ걾ܵɿ˴ƺ˵ЩʲôȻ
ͻȻʹ˲Ľֻ࣬˻һ˵Ĵ
ǹֱ룬ֻһѴ뻨о
~~߲Ÿջûɵȴ
ԴϣһѹֱӰǸո̧Ŀɰѹ˻ȥַֺϺϵ
˫ٴһ𣬶һأǻ
һǽǣһǳṇֱ̀Ǽ˵Ŀз
֯δŮס
գǵлӦңǱ˳ŵСѨҲڽϤ˳Ƶ֮
ʼͦȻֻ΢ĵǶʹУ
Ƿ齥ܼˬһδ뻨оײ·
һδνһĹʱ꣬Ǵǰ
ɴ̸û꣬ŮתȻҲ꣬ȥ
׷ϣŮ˺޼϶ϣ޳˫Ⱥͷ˶ľ
ѱ˵Ľ׳Ψһ¶ģǱŵĺ
ѨѪֱ̣Һ׷ɣĵˮƲۣһʱ䳤ˣ
ҲմȾ̳ʪ
ȴԴ˺⣬Ŀ໹ţһ
ʪ妵Ļ
ɺĳǹһδεϷһĳȾˣŮ˺εĽǶȥ
ȴҲܸ֧ܳǹ˶ǲܰǵ츳Ĵ׳
ɽ֮ѾǺ֮ǹ˼ɵѨľ֮УѨ
ߵķѪճһ˷͡Ļˮ죬
ıÿÿ֮ʱĵηҺ
~~~Ѳ֪ƺ˶֪жٴ
˵ӵǣúõĺ⣬ǿµ͸Ȼִ
꣬ѾһҪһгеĸо
ڣ㰤˽֮˫ַ
ɵļ羱ŵԳ࣬źһɫͨˣ
΢΢üͣͣ¡
ͣŮˣģ
ĶһŮˣÿһγƺŸĿУһַ
ĵ飬ͺǶʱһºһ𳤴һѪһ㣬
ܰۡ
ǵͣ䱾
ڷſ˴ӵǵ֮Ȼһ˼רע
ĳ鶯˫ֺݺŮδ¾ݺݵΣֱ
˶ҪԾϵķŴغάӵĵ
~ֱɵĿ֮ʱǹһ˳
ŵԴϢ
ѵõļ϶ɵҲ̽ǹٴ̣˫ּס
ˣ΢΢һƽ
껹΢΢ܣɵĴһ
˫֮ٶȴ룬һεע뻨о֮ۡ
ٴʹ˵ƻĵһΣ
ȻɵĿϲôۣҲΪʣСѨǷ
ĴʹΪԣһʹһȥ֣ɻûü
˵㱻סСֻƻȥһֱԼ
̽˹ȥ
ֱֻյִԼѨ⣬ֱǱָ
ԼѨϷ˺ŵ磬꡸มһ
ڻѨûɵһУ̼һӹ
ѹõҺһεк
ۡ֮ȻܸѨļӿͣ³
࣬ɵĽŰγ˫ֽӰ˹ӣһ
΢Цʣһȴߵͨ졣
ѵõЦˣͷɵȥ˶ӣ
̶̲ʮӵʱȻǱθ߳ڽ԰
Ϊ֮ƺõԼؾ˼ǲ̫Ű壬
飬ʲôأ
ٶȥʱҲʼӦһ˵Ǽ
ǣǾô򵥵ıһ˫ᴥֻ΢΢¶һ
Сرܴһ˱ҧ˭ҲԸȥ
Ȼ⣬ɵĴഥҲЩеĸ
Ͻɢ˫޴ŵֽĴ˵Ļ
һ·£ֱμμһ·صǰǹ
֧ȥȴΪһӲȥ¡
ɿһȣ֧սʱĳǹŮĴ˲ûȼͦ
ʱһҪ֣ȴ׼űŮ
Сֶ˹ȥЩ־壬ĿǰһƲȴܴ
һɷӵ˼
ЩΣȴûмƴǣСỷ˵ľ޸֮ϣ
סһҲûʲô˺µĵط
~ɳ˿ʮ㣬ŮĴϵһ
ǣЦôǲǺϲ
Ų굱ŤͷȥĿߣɲ֪Ǿ˵ѲԻǶ
ƶ֮ϵĸо˵Ťͷһֻۣ˵ЦҲ
ǰᣬ෴ģ⸱ʵģҲ˳࣬
ⰵԼƽǰɵҪ󣬿һ˼Ժи·
ͷͺԼЩ鶼ǷգΨµʱ̣
һУ԰ĸ߳ͷ֮С
Ůڴֳ⾥Ѳһĸ⾥׳
ֱǳߴȻ󵽳֪Χ̲סͷһۣ
ԺﲻԾĶԱں̲Զʱ龰Ƚϣ
ȻǰĳߴһЩһ뵽20๫ֵİ鳾ôͱ뵽
ԼǿֻһһѨѹԼᱻHú캰ء
ɼԽԽɫƽͣȻϰ´棬һ
ҲһȻټ˷ʱ䣬֣
ЦӴǲߣˣ벻ˣ
ŲǡءҪ粵ȴͻȻ˫һ̯
ʱڷµŮƵڴٶѹϣǹ·
ŮѨٶȲ˽ȥ
~Ӧ˼֣ͻĲ۵ô
ɵĶԶֹڴˣ˼µ֮ʱ㽫˫
ŮһᣬδʱӴϸ
~ŵûŴУɵǽ§ʵ
£ֹҲϣԣ
ʱҲֻùԹԵĹհ죬ϾҲֻ
Ųҡεĳ棬ڣ˫Сֻ˵ĺʱ
˵΢΢һ̣ͻȻǰһͶ
~žž~~žž~
ŵײŮЪ˹ĺͬʱ𣬼ûһ
ƫ۽խСѨôҿ˵֮ǰ壬ÿһ
ƺҪǰŮ˸ú˼磬ɱϾ˫ֻ˵Ĳϣ
˶ٴ磬ӻǵùԹԵĵǰλãһεĽͳǹ
ѨⶴУһεĸʹ
žžžžž~Щɶ˵׾٣
ǳȻȶΪϲģʮµ֮ɵ
ʱ塣
~ͣ£ۡۡȻȴЩܲˣһǰ
ʮ뻹ãͳ̶ȣȻ˺üӻã
ƵԽԽ죬ԽԽͣλԽԽ
ģ겻ǰǰ̣ڻסŤŴ˿̿
ƽСϵĺšۡۡ
~Ȼɵ˹ؼʱȴû˿Ҫֵ˼ƽ
ȵҲɫǺ죬Ȼǵ˱ٷ֮ʱ
~~ɵϢԽԽƺߵ쵹ЩǸţһ
أ˽ȫעǲͣŮˌѨ꣬
˰HҲֻܷʹĺ
žžžžžž~žž~ž~ž~ãһƳײǻ
ɵɫ滺һһػ֮࣬ĳվ
˰׾ճҺĳǹƿŴ¡
Ȼδ߳ƶ֮ϵĿ֣Ѿ£ǳ
ǹѳȻʱʱһξΣǹ˾ҺѨ
ʱʱҲаҺ
滺ԼƷŮǳЩŵ
иǵ⣬֮¾վŮٶ§ߣ
ȥϴ衣

ָ

ҡ
ɭϸŵŵĶʮʬ壬һԲ
һ¶ѻȸΪһİɱ֯һε
жȻǳͷ׵ʧܡ
ǾȺʲôˣÿһˣȺ
ǹµ꣬Ҳûֵĵϸ
ɭˣ֪˭һɭʱ˼æ
ӭ˹ȥ
۲Щǣǹ¼ĴȻǽҶһ
٣Ŀű߶˵ĴҲС
ʱ룬Լˣ۸Զʾɭù
һĿĿȻҲǶŵϵʬ壺ѾЩˡ
ģȺһҳġɭȭǱ̬
Ķ˸ݡ
۲ÿɷĵ˵ͷƺЩȻ̫ˣɭ
ǲǸһˡ
ɭһʱһۣǷ׷׻⣬Ѹɢֻ
Žɭˡ
ǣ
Ҳǻɣֻ⼸룬Щ경̫ˣ
µģᣬ߾߰ɡ
ǡɭ΢ԥһ£֪
СɵҲ׼ҰҹܲסˡȻܲµ
뷨ɽɭȻҲĻָҪɵģ
ߣȻҲ߲ˡ
ãɭٶ룬漴ʣµȺˣ
ۣԳǹڹİȴ
ΪͶĥҸոйִкˣЩл
ڶŪ׾
ô˵ûԣɭʱ˫һһôңȻ
еԭ򣬿ҲһڹڵĹܿأ֣Ȼ
òˡ
ȥɣҲ뿴ʲô붯ң
 79£
ѩ˵컹ůյʱڣһҹĹ
ѩӣһİ¡
ǾĶ졣
ԶָܿӵڶԼӱϵ
յýӵжѡʱ׷ӦǸ
ĺһݻȡ
ŵȻֹоھǼƵ׷ͬ
ŸɫĻȼ顣
ɼÿ춼ҪһƵ꣬ÿܻŷԳԺȺȣ
ȻһսɲӦʲôŮѡһ
˴ϣһ֧ǹ룬һHϢƶˣ
ͷ·һƵģ˵ǽСϹȤζ
ְ֡
һü죬궼ߣżʣ
סѼΪɸ˹ȥæȻҲ̫棬ȻҲ
ġ졹
ֱؽԶںָع蹫˾Ҳ˼٣Ų
òصУָյլŮֻͬǣʱʱᴫ
ɵĵ绰ɧš
ÿÿʱһߵĶ䣬ѷŹصģǶ
ɵĿЩŭɲ֪ôģĵ绰ǲĹҶȥ
һֱûлȥǱ߸˵绰
˵ˮʱȥҲֵôھŮѣ¹
˾תҲѵ˵ġ
̶ʱ䣬һǧһһŮѡĿˣȫͬʱ
նڵĵһŮٽ˵ĽĿȷʵĿȡ֮
ҪģǽĿ컰
ǻ¯죬ʵȴѵ˷⣿
ûվѣרҵȴڽĿѹȺ
ģλʼû¶Ů۸
ɵ൱ɫ̨ûκεѶϢȻ
ǷֹΪ֮ҲΪЩʵŸλŮĶ

˭Ƿ׷׿ʼƲ⡣ĳλŮǣһֱ
Ļˣһʱ䡸յ˭Ļȫ˶
ЩЦ
װˣ̯ˣʵҾյĳϲ΢Ǻ
Ц֮׷Ч¡
㿴յ𣿡ĳ赸Ա¼һյ赸
ȶȡ
ٷýҲʼʣյ˭
ɻȻǸ͹עһǧһڵڵ
ʾͻ3ڣһٴսĿʷϵʣһ
˵ķȻҲˮǴߣھʵ˼
ŵ˾ʱ˼ŵĹɷ˲˺ü㡣
֮ͬ£ǰʱƾšŷʢ䡷ɽ֣ɷȻ
µ
ȦԹǳŷ硷Ľȴ
ıһϲ徲Ŀֻһ׵
ȽϣȻ½Ŀ˸һЩ
Ҫ˵ɽȴ˼һִɽ
ԭеĵزҵ˴ĸĸɽֺɽ֧
Ϊ򣬺ܿסɽľƣɽȻɽȴ
һƬͷؽ֮ʱɽʽ뻪ߴɺ֧
ӵĻߣôCBAһǣõЭ
ϯǩԼʽϵĻ˵ǣδڣ
ȻԵµɽԣЩȻ΢ʮϣҽԺ
ϢԭɽŶ£ɽŴʼ䲡Σ

ָ

ʼһƬȻһ׹Ԩ
ҵķﵽɢͱ죬ңǴ̱ǵζ
ŻԴ´һȥ˺
ķӣɲ֪ΪΣ˿̾һİĸо
żˣˣ
٣û˿ӡļƺֻȷֿ
һ졣
ãȻѾǵһˣԺеһЩ·
һ㣬λ䶼޲
С䣬ҪͷԼ侲һ£۽
ȴһĿʿڿ㣬ڿ߽޺ܶ࣬Ȼϴ軻ġ
һԺ²⣬ǡʱֻ
һİĺ룬һҲȥ
ԺѶǶžɧԴ˵ģ֪˲࣬Ҳ
ٱ֮顣
²ͬ꿰ȭֻȲҲҶϡ
һӺʧ꿵Ҳ΢侲պõ绰
ĺ
ιС飬Ķأ꿿ٵĴơ
꿽㡭绰ͷƺЩȣ꿽㣬ϼҹء
ţǲֵ𣿡
ţеġСԵԺĲѶȨȡһ
Щڲϵġ
ǺãҲ롭óµĺ룺ǡ
Ȼ뵽ߣȴͻȻһɡ
꿽㣿Ƽһֱһ䡣
Ŷûˣ꿺ȻЦЦԣˣ
ɣҴԼȥԺɣһ׮С¡
ŶŶõ꿽㡣ڹƲ
ţˣ֣
Ҳ꿽㣬֣

ָ

ıϵ绰ǶԵ绰˽û̫⣬һôû
ѹƻڴ˯ŴѰֻôܽѡ
ԼҵЩ鷳
ɽŴʼ䲡ΣڴռѾţλһһ
ȻֲɵһξҪλ񾭿Ƶרǰȥ⼸
Ѿǵˡ
ıۣHһޣȻòУ
ҲֻóĹСһ
ͻȻֻ
С磿ıѵýӵԴĵ绰һ
ϵ
˵μĻҲףֱӵ
⡣
ıһ㶣ĳųΧҽԺ͵˾⣬
ûע⵽
ǣС㡭
Ҷ˵ռҵˮ֪ж
ıǲܾݲ£Ҳ˲ɵĺô֮
Ҳ˳죬£ҲǶ۰ˡ
ʻнһׯ԰ʮ׷ͣΧׯ
԰ſȻٲüӰԱıǴһҽģܲλҪô
곤ҪôǹĶרң˵ǻҲǸԵѣ
ܼĳϣҲ֤񾭿һЩɼ
صռң˵ׯ԰˽ҽ豸ԶԼҵҽԺ
ҲǹϺպҽԱı˿첽
ңֱ΢΢˷۾İνıԵ
רҽһϯһǹڵ쵼רңһǹ
񾭿רңȫһ߸פصաĴ⴫
ƿ˵Ŀ˲㱻ſվŵŮ
߻վб飬˭ҲὫĿƿ
콣ıһ۱˳λ̽ǣ
òǶ⣬ŮʹĿ
˿Щ㲣ҲѹסĿеĵλ
С㣡ֻվ
ΣÿҾ˽һһϵķ򣬾֡
콻شúܵ壬ΪɽƶˣһһȻǻӰ쵽ڳ
˵̬̬֡Ȼ˰ࡣ
ãл˵ǰ⡭
鿪չú˳ĶǰЩηһͶ
ıһЦеĸ˾֣˵ǹͶʵռү
ӵҶֶҲǿѣѾû
ʶҲήıĹƣ££
Ⱥҽֶˡ
λܣܽȥ
项һ죬ҵĴһαƿ콵
棬Ҳ޷赲ǰλ󸹱ˣ˼״׷ײĿ
ȻǶ˵ĴֱɾٶЩ⡣
塢壬콺ܿվɫûһҡ
ռҵ϶
˵ôҲţܵˣ˵ǸͷһЩˣ
΢Щ⣬ôȴһЦҲޣһžָ
콺˵ûУ
壬ҪסүүĲһǵĻɲ
Ϊ˶㡣콻شò
ǵĻö䣬ȺҪãͷӵĲˣ
ģһȥһ˶̬ġ
壬ҿʲô¶ȲүүĲɡȴǲδ
ӣ˵ߣһ䷴ȴҲʵЩҩζ
룬ˣǵĻҲˣүӽ㶼ȥ
𣿡
үүˣ콵ʱһ¶ɫ
ǰС콣үӸѣ˵㣬ȥɣǰ
϶塣
ˣǶһȥɣ᳡רŲõķ룬ɶ
ռҵļȻᷭȺҽȻıȴСĽ
Ӧʱү˵Ϣ֪һרң
ǵͷǴҶҹȥɡ

ָ

үӵΧˣʱǳ黹涼
ϣƺڵүһ̣ƺ
үǰ˵ʲô
ߵúܿ죬ͨҵĹϣ˶Ծÿһ
Ŀλռҵζ³һ߽䡣
һĵȻΣٷ˵۴漴
˴ʱʼնһԣüų˵
˵ɲǺܺãҲǵԤڷΧ֮ڣƼƻû
飬Ϳʼ
ã콵İ壬λҽ缶Ӱ
òǺܺãѾ˿̲ݻĵز
һһüϣүͻȻ˻֣ɬĴ΢΢ſ
һ
үүڣ콸Ͻӣһֽ˵ģֻ
Ӧһ䣬㲻ֵ
һһʱ䣬ˡ˵ϾȻҲ
¶һĨЦݣ̧ȥͷСʱĶ
Ѿûֵ̧ˡ
үү콽˵קøЩҲӼࡣ
ʦɣү΢Ϣ£׮
Ϊ֮ע¡
ڴߵıķ콿һֻۣ˵ľ
ʱһλװĵʦ˽֮Ļռҵ϶
ʲôҶ֪ķʶȤĹţֻռҵļλڷС
ıȻûʲôϢүתֽʦ
ȥϢȻ㹻ӦСˡ
̸˺ܾãмʱʱĴ϶ǴɤŵıԹ
УȻĽ⡣
ʮӺһ˵߳䣬һԲɴӸԲͬı
ⳡɽĲƲָսԶԶûн

ָ

ı󣿡꿿ŵĻǰ΢Щ죬Ժ
ȴȫһӡȻȴǲСһԡ
ڿ㣬б㲻ΣҪ
ĬĬдԼıϣ׼ó绰زŲһ
֣ȴûŵ绰Լ
Ǹİĺ룬һԥ뵹ҲЦǸη
ȻΪһ绰Щ־壬˿վǰ
˽
֪ʲô벻Էļհס
ֻ绰һ̣е벻޿κΡ
ū
ͻȻ˫۱úɡ
ѽ췢ȫ绰ʮ䵭Դ˿̵
꿶ȴǳջջȻȫ޷ܾġ
ģ
Ժ칫ҡ
Ŷֵࣿ
Ĭ漴شңˡ
ı΢һ㶣ЦҡҡͷȻˣҲ
׷Ժ𣿡
ûС
һ˶ûУıͻȻĿһȣƺ뵽ʲô顣
ſܿǱߺֵ࣬ⶰ칫¥ûС꿻
ʮϸ
ãʮӺſڵҡ

ָ

ʮʱԴ˿̵꿶Է·ֻһ˲ʱһ㱾
վһżԺȥ
ıĳҲͣſڡ
żС꿴죬Ȼ裬ı˳ʻ룬
ֺλٵļϣİ칫¥н
ıǽС΢ˣԽˣеԽǿ󣬱Խ
ڴһЩѪڵļ飬Ʃ£ѡһƵֱ
Hȫģռװһӣ
߶߶û꣬үӵſڰȺĶ
λǿռҴС㣬еѹЩƲסһ˵λH
Ů˾Ȼܻ˰칫ңȻ볢һЩĶ
Ʃ£ŲŸոչϣı¶һ
ز֪ʱðӲߵŮ˻ſڡ
ûκεĳɣ˫ȾֱڵֻһĹС
㽫˵ȫ롣
˻~ʵĸоʱıȫɣĿݵıڣܿ
㽫ӵ˱ͷλãϾǴһˣ
˯ڿֻҾ㱻Ҳ꿸˵
⣬ǿȫˡ
Ĵ϶صľ裬˫ش̼֮£ıŶʱ
ֱͣ꿵λһ·ǰǲ
໥ߣ߹꿿ڼȻδ죬
£ԼѰֻСͷߣÿÿùͷ۴⣬
ɱһĴ̼ƺˬ
̡һſǿһ˵İ칫ıȴû
ͣ£æתλԱеķʽ߳ݣҲֻһ
˵ţ˫һ·˵ĽС
Եݼͨ칫֪߹ٻأÿһĽŲ
칫ͬǶ¶һЦĽŲܼһ
ǴŸ߸Ь˶Ь߹ȣᷢһ󼱴ٵĽŲ
ɽȫͬû˻˫ƽաĽ
ڵϣֻֻϥǻŲ˼ӿ켸ٲ
˫פأһֻĸһС
꿵İ칫λòԶıȻҲᵢ̫ʱ䣬Ů
һ룬ıɿ
ϴţϴıյѰŰ칫ҵĴ
ĽӾȥŴſڵ꿻

ָŵλ꿵İ칫ӵ£Ͼ쵼꿵İ칫
ҲɣӵҲģһ
ı˺ıǡ󿿵˫Ŀſʼ칫Ҵ

࣬칫ص㡣
ûʲôֻ飬꿸ϲЩ
Ҳûʲô£õĽ٣ֻ̫ϲЩ
˼䣬˰ңһٻ˿
ûʲô飬⵹Ҳ˽⣬һŮһȥ
׷λӢĽɫıЩһ¹ŵ
ĸֲȻһЦôôô
档
еֻһӵĵϣЩȻĿƶ
֮ʱıȴͻȻҵĶ
Ʒ
ױܾ˵ļƷ
һ򲻰ԺⷽĹҲǺϣҪϣ
һҲû׷Ʒ£ʶ·㱻ڹһ
ɫװ㣬ϰɫĳе쵼ɣһ
װȴıͷȣɫĶһɫȹȹԱ߰
˿࣬һէȥı棬Ҳλ
ļٳٴƷԵɡ
ȥ·ˡıĿŮ˵ͷָļ
װ
꿻˳һϤļ񣬴򿪹ȡ֮ʱ
СȴͻȻһ޵Ļ£΢һ٣ɫûɵ
ЩӣöԺʱģͷһ߶ļ֤
Ǵ˿ʶȫޣһĨԾеʥء
ʲôأıܿ췢Ҳֻһ죬ʱ
ص˴״̬Ѹٽ⿪ԼװıƤ»
ıֶ˲豭Ǽĳ壬ɵ칫ңһ
ƺֱµ·һ£ٽ
ӡŽµƷϣһϵãβһ˦һ˲Եø
Ҫȥڿ㴩ϣıȴǼʱϵ
ôˣֱӰ˫˿໻Ͼͺá
Ŷĳ˿ɢװŰ׾СѾһ
һ۵Ľ˿ŪȥףСȣֱϥȥһЩſͣס
֮תһ˫޳˿¸ջֱ
ıǣֲԾĸԼŪ
졭ıȫΪҽԺԺĳȣ˵
΢к߽Ÿտʱּ͵Ľ
һ§סԼϡ
ǹ⻬˿ഥһǶ
ǰɫƷɫǰıĻ̣°סŮ
źݺһü֮£롣
ԼŮµĺôĪڿ
Ů˵ο˿칫ϵҲЩʩչı˫
Դ棬Ц
ûʧȵαŰ칫˫ָԳӵһǣ
ӵʵĽǶȣſʼ˫
Ѩڰһδεıǰͦεĳǹÿһ֮
ǽµ˫ȶûɵһϣ˵ļ֮ʱһν
еĿУı΢ЩʹɾŮҪӦ˵ĳ崩һ
ҲϰŮ˵ĽУ֮ӦҪ켸֣ݵ
ܸ֮ܵŮСѨҺһ󻬣ٶʹҲ
ࡣ
ߣɱ֮ǰˣıЦô꿵
ȻУ벻ŲһĹСѨѷĳˡ
û֮೤βҲɿһ˦м
˱ǣ
ıһ§Ů˳Ʊ㵹뻳У˵п
˳ıҲֵÿճ˫֣Ů˵˫Ⱥ˿֮
ߣһĨ⻬
ĦãıԽԽ˷ܣ·ǿµĳ鶯Ĩ˿
ôУȴ͵ͦվҲǻŮСѨжԹ
Եǰһ
~Ŷ~۵üڳݱΣȫʧ˷磬ֱһ
ܵݣǿŵ칫һǣԼоյĿڰ
ϣıȴһ㴣ǰ
˵ޣΪжݣ˿̵·ħ
һѿ˽˫ȸ߸߾У֡쾹һ
ȫ˫˿֮ϡ
޴֮£꿵˫ȱñֱʱϸϸ棬
ʱֿڼϣһ߸οһͦ弸£ʱ˻˼
Ǳֱһ·ǣӴȵСٵ˫ں˿Сţǵû
аζ͸Ȼ㣬ٰſҺζ
ཻ֯ⷿŵζ
ȻıģĮ鵹Щ룬
ָŵŮˣлӦ񾭶ȴҲǺ޲
ͷ·еĸйٱҪһѺʵԿײܴ򿪡
ıȻԿףʮӣıָ
ȡ֮ǿµԽıȥٿŮ˶
һ
ūϤָٴλĸйѸٹ鷵ֻɲǼ䣬
꿱㷢һ˻Ǳѹڰ칫ϵһδεͦ𣬿ȴֱ
ıһδεѹ¡
аɣҪúÿ칫ܰԼͷųʲôӣ
ıмѶ³ʽʼí˾ǰ塣
~Ů˵ĺʱ಻߿ڰ칫
죬òϢ
 80£
ʲôˣӦǻϲοʣΪԶһ
Ⱥը˹ΪһѧڹĴѧȻޱȡ
ôİ˸ı顣
ǲʲô᣿һٵĳҲȺһ䣬Ψƽ
զզĺ־ȴһԲ
ûʲôѧרĴɣԶҲǺò״ӱ߳
Ҳࡣ
ҲǣСѧУŮݰֵĿο
˿ûҶԵ㣬Զظһ΢Цı飬漴ֻ˫ͷ
ĬĬ˴ôϾʱܻḡǸϾŮ
ţʹ
~һ죬ֻϢԶԷ˼
ֻȴһƽﲻϵŮ
ðԶ
ã㣡
㻹ðɣ˵ǵ£ԭеԣǡǾ
ǹֿϧġһ֮ǵ¨Ƶ˵һλĩβ
Ҫһ䡸˵ô᲻и˿εĸоǧŶ
ԶһЦЩжĳظûûУлл

ţû¾ͺãģȿѧһúðȰȰл
ġ
Զһů漴ִһ䡸˰ɡֲŴһ룬ƺ
ԾôһЩǣңֻͷɾ´лл㡣
ûû£ͳ㣬һ㡣
һ󳤾õĳĬðƺҵ⣺Сͬѧ
ǴʲôʱѧУ
ҡԶһЦſѧǰһɡ
ϴڼʲô˼߶Ҫƻ
ˡ
ǵҲǣԶҲЩĶͲ֪ѧУʲôʱס
ˡ
⻹򵥰Ƕӳ淢͵Цı飺㻹֪
ɣӳһУѧϯһҪס᲻
һ仰¶
ԶʱѧЩʮֵİ
ѧУһǺģ¶ȥһ¡

ָ

Զû뵽ǣƲû飬׼
ûżٵʱʹңȡ翪ʱǳ
ʱȺ﷢һ֪ͨ¶ǵԸǿ󡣡
ǺãҳԶҶϵ绰Ĳ٣ȥϲȥ
ĻƱҪµʱƵ˿ֵһģ
䡣
һ𣿡Զð飬˵ҲܲµԷĻظ
ϾѾ˺ü죬һ˿ҡ
Ϣһʯ󺣣Զװģķһֻû
ȵԷĻţֻÿɬһЦĻϹѡλõġ꡹˸档
ƱϣԶ΢˿Ƶĺ˼죬
ٹþܻصѧУָѵ°ܹͶȫҲ̫
˸С
ʱ绰
콡ȫֻܴĵ֮٣Զ
ûʲôͬҲû㰴˽ͨ
ι
ӵͦ찡ûڴأ
ûУԶΪԵʣһЩ绰
ŮѣЩƤ
ûնƱš
ŶŻ
ɡ
ǻͦãʡȥ㣬һѣ˵⣺
֪߰ɣ
ţ֪˵ɽˡ
ϢͨЦЦҰѧ壬
ûʲô뷨
ǵ¶Ҳ̫Զʵʵ˵
Ӵôǫ飬ǵҵúúøϿΡ
ԶÿɷЦЦǲԼһҪЩʲôá
ţͻȻ˶٣Ц£ͻȻ֣һ䣺
ûпǹְҵ
ְҵԶ΢΢һ㶣˲㷴ӦȻ
ô
ͻȻ뵹ɱԶһֲʱ˳Ĭ
ðβŵ㣬ûЦ
Ȼ
ڣ
ڣ
ʼԶһֱNBAǳСлǴѧ
һֱûиı벢ζбѡƩ˹
Ϊ⣬Ʃ뻪CBAӣԸְҵһ
УNBA֮ǰ׼콵֦ʵջ
ɰCBAĹ涨һǲֱӡ
ѡѧͻȻһֱӸһѵ
ͬһҵŶŻĴ££ܳߵ

ԶٴĬѧɲһС£òؿǡ
úÿǰɣҴ𸴡
ȵȡԶйҶϵ˼æסͻȻʵܸ
ңΪʲô𣿡
ΪҵȲˡ

ָ

йԶCBAְҵĴ㣬ڣԶ
ȫȫͨѧҵѡ;ˣȴ
Ȳˡ
үүĲʮϾҪռңͱĿȡͻ
ơ
ߣһҪɼ
ԼµĿ꣬Ϊȥĺƾ
ĳɫӳɹɱ뼾꣬ĥһҪһõĳɼ
ǿ
Ϊˣò뾡һа취λ¶ͷǵĴһ
콶򣬵϶һЩ̽򣬵λһĪ
θУϾļԶķӶϳɫ
Խ㣬ȥҰһڵġһǧһҹųɣ콳
ЩƣüͷϵĿһڳߵԸһ
ܿ죬Ļϲһڵıգ콿ʮ棬ʱ
ҲᰴͣڱϼЩʲôǹλĿǰߵѡ
յ콵ĹעҪһЩ
ԼĪСʱ콺ϵԣԸһ䣺֪ͨ
Ӻ󿪻ɡ
ܣǻԼ˻ߵĶԱǳԷ𣿡
εĶͷЩæ΢˼
ţŲ죬ȥԷɡȻҪͷĵ绰ȴ

壿
壬һиᣬһظ
治˵Ҷкúÿǡ˵˵Ųüͷ
һ壬绰Ծ࣬õ绰ͷ߳ͣЩý
Щ˵
壬ɽز滮Ƕ»ᶨģһ˵ģ
زߵķ䶯ô˼·ڹȥĲ桭
˵˵ţ˴̶áȻλƢĳ
ȴ磬˿ŭݣֻԳߵʹʹ
ɫ
ܣҪʼˡ
ʱ˵绰壬Ҳ˵˰Ŀ
̸˵ٹҶϵ绰Ͽ
û룬绰ȴһε
ãӹ绰ȥܿٴЩ£û
绰ͷȴʮİ
ã˼ŷֵ࣬һܡ

ָ

ظչҹҲʼľưҹ
DJæµĳУʱ䣬ȷʵʺϷɵġ
ܰȴƣ̤˾ưɣò⣬˵
Ѱ
׿ټһݲ̸Ҳǻģƺ
ûΪһɽʧȥ̫࣬ʲô¶ԲĹٶ
ȻҪࡣ
ӢȴѧӵĶӳ۵¹ȥ֮תУ
УӢʣһģֲɿתѧɣ
ҲֻüӢȡ
Ƿֵİһ֩ˣִ
ΰأΪûʲô£ǰʱ˴õ·Ѿö
춼û˯Ⱦˡ
֮⣬ȥһط
ܸ
ܸ磡
ܰһ·žưǰУһƺֱ̣Ŷ¥̨֩
İ칫ǰС
ȻһϤӰǰܰܺȻסŲ͵Ťͷ
ӵȺһ Ӱſȥ
Ӱ΢ЩϤ˵ζ޷ǡ
òǸŮ˰ɣܰܺһתǵӰ
׷˹ȥȻû׷ Ӱʧ˾ưſڣҹɫлΪһ
壬ҲӰ
ѵǿˣܰЩһɣǸӰʵںĵ
̫ƣȻ ûƼĵֱȴʮ
ʲôأһƤµ֩벻֪ʱð˳
ھưɵ ҫ¸ģܻܰͷһɵö
ԼһŮ˰̿ˮ ҲԼ϶٣
ƫƫܹ¼ٺˣ⵹ò
ûʲôͺ񿴵˸ˡ
Ůģۣ֩Цݡ
٣ܰεףŮǰЩԸŮ˵
·һʹ 
ѵˣ
ˣܰܵأ֩㣬Щһ춼û͵
ȥҰ칫ң顭֩һЦͷҲر㳯ǰȥ
ܰһͷЩȷʵûţ֩ѧˣƾ
εҲеҪ֩⻹ҪЩͷ
ôˣ칫֩¶ɫɵó٩
ǵǣǾ֩ڣѧ˹Ҳû֮ذܰ
˳Ż˼ƨ
ҿɲУ㽫ҪԸˣɱˡ֩΢գգۣ
вɵձ˼ǿ龰Ȼ
ǡ
ҪԸˣܰ΢һ㶣ȴǲոƺ
ӰǸŮˣǾȷʵ֩ǣԼҪ
ѧ˼ҵĶ֡
ɣƣֻҪ϶ÿ졣

ָ

~ջصƵ꣬ʹһ磬ͷŵ
£úĿԼЦһڱ˵
ء
˭ұ˵㻵
ǿ˵׼˶࣬ھưﻹš
ʲôˣǡȴС˽㻹ˣ
ǸС죬۸ҵܵܣҸѵһ٣ԲὫ
Сɫȵݹ˴Ӿưɴľƣ㰮ȵġ
Ҳӹƿ㿪ʼţС߾
ԴСľƿʹǲ޳Ĳ๾ࡹ죬
ôô
㣬Ǳȥ˰ɣͶŵ˽ֺã
Ȼõİȫ⣬Ҳ̫ˣǼȥðȫ
ʱ͵Цͣɶʱô˵ˣ˵䣬Ұ

Ҳ֪λ㲻ǸȰֻҡҡͷеĵ
ԣһͷǰЦݶʱóô̵ָҲͻȻ
ڿУĿʱŭ
ôˣܿ췢ĲԾ
ûгֻǽĻˣ֮ʾĲǱˣ
յͬ顪㡣
׼ȷ˵Ļе㣬Ѿû˰ʶӣǸ
˵ġ㡹ǻа㱻˵ڹ̶õʮּϲ
˵Դϡֱؿھǲ˸·ͷϵ¸
˸ҫ۵Ĳʹ⣬ÿһβʹ˸ȫһΣ˫
סš
˫Ŀðеȭͷÿ졣
ͨ˵ڲģ룬ȻΪ׼
ġǿͷŭţԷȻѾϤǹעܡ
ȵȣǴ·ͻȻƵһָע⣬
һ˸ŵĵ·ʹ⿴Ѱɽı任ȴǼɣֲ
˵ע⡣
Ħ˹룿һƣܿ췢ֶߣĲʵƽ࣬ǿ
Ŷͬķһһķ졭š㡭С롭
԰
~ڣڲʵƵѭϢϣ޷ܣ
һȭߵĴβ輸ϣһʱ䱭Ľһ幫ֵȭӡ
ʹľ֮ϡ

ָ

³ûĺҲûѱůֻһѰò
Ѱӣɶڲͬ˵ȴҲȫͬ
Զ·ɻϱһ¶ȣϵңû
ֱͣӽ˳ѧУʻȥ
ܰĽ˽ѵֱϳŻվʻȥɲɣ
ҲѩѧУӣ˵ѧʱ仹иʮ죬ɱϾǳ
ܰܵ绰һҲ̲סǰУ
ͬǰУĻ֧ӵĶԱǣƸԶ
Ⱥ﷢˸ǰУͶƱû뵽ȫһڽУȫ
û˼ڼҹ꣬˵ͬ⣬Ǹ˵޳ɣԽһݻ
߼ϣ
ĳ˷УҲԱӣŵ
ĿճӵֳҲ˼빫԰ȻҲ⡣
Ҳˣ빫԰ЩƽȻҲΪ档
´һ۵Ӵ£Χ԰ϵѰţԣ
԰ﲢûҪҵˡ
ٿ˵û˻ϵ
ι㣬Ŀûг֡·˷䣬һŴС߶
ʲô
ţһԶߴǣô
ġ
ô죿
Ȼɣǵðƶõ·߻Сһ㡣
΢Ĭһ漴˵ͷһ̵ġáȴش


ָ

Ǳߵͬڰ˳ѹûǰ
У£߳˷ֵʱÿ춼úܳʵ
ְֽڼҴ˲һִܱҴҵˣΪ˾ҵԵʣ
ÿ飬ܲ
ļڣȻѵ¡
˽ӰԺɫ⹫԰Ƶ꣬ɵİžûһظģ
ÿһԶǾϲʹ̼ڻܻὫƵ
项һҹǾȥʱֱҸޱҵ
ͷֱӸHڶ졣
Ҳϰߡϰ˱ţϰκεǿӲҪ
Ҳûȥֱӳ嵽Ҳûܾܾ
ššš
ɫǽֽŮ޹ϢŵﲻϷ΢
Ůվǵֵס˵ǿƣֱӱԼﱻ˴
ɵĶᣬһĽ˯½⿪ǹ֮ǰŮ
˿ͷֱԼȣŮ
ǣ£̾Ż롣
ļŮϤ˵ĳߴ磬ֻҪɲ󿪴ϵı
ʹ壬ȶѲʲôôϤӦ
ɵĳߴ絹Ҳľܵȫĳʵǹһ뵽
ǻоݣǲĿϢҡ
ɽҲ˳־ս׼ü֣ÿҲһ
ض΢ЩˣԤƵķУгҲûˣͽ죬
Ǵúһ졣
ǲɵˮĥҲչ֣ǰ˰Сʱ˵
֮Ҳڳ壬ǽ˵һʵĽǶȣ
ϻо֮ԼֵͷŮݱĥһ󣬸̧ͷŮˮ
ĴۣеŻ
ǵҲűȻҲſ࣬Ȼû
ɽȴҲʣһһ֮ǣе
鶯֮ʱƣԼ̲סͷ
Ȼ⣬һ壬ϰӭϣŮķ
ӡһ𣬾ӵǡ
~Ȼڶٯٯܲɷֵʱ򣬷ȻǴһ
Ϥ춯ͻȻһδô£ôš项һ
촫
ˣĿӣͬһʱ䷴Ӧһ项
Ȼǽ֮Ĺ
꣬ڼ𣿡ܿ죬ӡ֤˲룬һЬŲ
ֱŵöɫ
֨һƿһ̽˰ͷһɨֻ
ҲԼģмֻ
裬ôôô磿ŵ˵
¶æˣ ݸ٣ؼҸóԵġ
ɫܺãȻڹʮ˳ģش껰ȴֿʼŮ
˵Сûȥ
ԡ԰͡еڼ˯
úúã赹ûж룬СŮһʡģҲ
ỳʲôʲô
һʱʶߵ¹ţŷԼ
ƼĽ׳Ӱ
ꣿһ
ǡҡԵġ
֪ʲҪһȥп
ûӦ𣬿ͻȻ뵽ȥܸ
¹ˡߡĻᣬװһĶӣðȳȥ
һ£һ·
úúãϷţԼҲȥʰһ¡
˿Ľŵؿڣͷȡֻ
˰µСڿ㣬ٴ֮ȥ򿪹ţŹһŵ
ǻģɵ͵Ц
ɵǲµľȣԾ㱻Ҳʲô£
Ȼ겻Ը⣬Ҳֻһ֡͵ȡĿС
ιȥˣһɵõǳСٳ
СԸš
գգۣȻ׽͸΢Ц
ûٻɾ߲ˡһǿһó
ܿѴ룬֮ǰٻͷ¹ˣƺ뵽
ʲô飬ȴٶߵǰһ䣺Ǹ첻
˼㡣˵ͷҲص߳ܿ죬ٶȷ项
ĺڵٶȰ

ָ

ĸŮ˻ؼҵʱѾСʱ֮ˣ꾡
ʱɳȥ˳һЩһҲû䳬Уֱ
ȫšˣŽ˳˳ؼ
һţĴһȷżûʲô龰
ȥ˳æԼҲšЩԼĶ˷䡣
ıӻɢŵģղų̫˵ǰһԼŵ
ζʱ࣬ҪǸղߵýЩ
ǹ˵ĿôŲһ£æźö
Ҫȥ
ûŲŸո𱻽ǣȻϱһֻͻϮֱ
§˻
~͵һҪУ˵촽ѴյĶ
𺰣ҡ
΢ס˾ɼˣлҲó
ȥ
ꣿ㺰ʲôأ
û£Ҵ绰أϽ˸Ӧû˶
ϽŤЦаȵɣжʱЩ㡭
ôû߰
첻ˣȻȴһƤĽ࣬򿪹ţ
ûǰǻ·Ĺﲻʱʰһգռ˲٣ǵ
ˣһЩڹģ˴һϵĴ㡣
㡭𡭡뵽ô󵨣Ｑö޳ˣ
ȴҲûʲôȫ뿪ֻ˵ô˯
ҾͶ㣬ͻȻֹסŮ򦣬Цҿɵ
˯ϡ
㡭һ˯һ龰вһȣ
ЩȻҲѱ֤ͻȻʲôģ
˸˻̫Σգ㣬߰ɣ죬Ҷ㡭
ǿɲУһ˵һȴ֣˫΢Ůļͷ
£ֱѻ¶ŵ갴˵Ϲͬʱ
Լ˸⣬ͳ˳ǹֱŮĽλã
й𡣡
𡭡飺ߡ
û£ֲ˵ģ˵ҲŮʹһŮ
ֱ˽ȥ
~꾪̵Ҫʹ³ȴһЩϵ
飬ǰŮϵĴîһĻᣬ
ŵûǷݳߴֱȥκŮΪ֮ʹ

ãмǺίﲻʱѷһˮ
û˷ǵĳҲܴɵĶ
ɶʱһŮͷϵְԽȭѹȸжʱɢ࣬
ڴͷ
ɺɫΪŮķȴΪԼ
һأϹŮҲһʱ𣬼
¹⣬ҲΪӰ쵽ԼɾڸոգŮķû
ͣ٣ɿϸĳɾԸܵԼ
Ҫ֪Ͽ׷áӨ֮ŮʱŮ˿޵ԽԽ˷ܣɽ
죬ʯĳ˲
һعͷʱȴɻһһʱ侹
ǲ֪ԣȻ֪ɴ˿ľı任˽⣬
˺ٳı顣
ѵˣûɵһţҲ֪˵Щʲô
ǡóﴫĺתͷȥ
ͻȻסͷһƣѾظ
ϤӣȻǸаЦݡ
ҡ
ţطɽֻС˵һ
Ȼֻҹط˼ȻҲԶ
ûлӦ̵ĲȴȻ⣬
֪ûоܾǴӦ